From ba3b409bee33b048930918ac95092dde367925cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilia Rostovtsev Date: Tue, 10 Mar 2020 18:45:08 +0300 Subject: [PATCH] Add transcoding/translation for `shorewall6` module of Nederlands (nl) --- shorewall6/lang/nl | 27 +-------------------------- shorewall6/lang/nl.auto | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 37 insertions(+), 26 deletions(-) create mode 100644 shorewall6/lang/nl.auto diff --git a/shorewall6/lang/nl b/shorewall6/lang/nl index c2c577961..0cb5f2d08 100644 --- a/shorewall6/lang/nl +++ b/shorewall6/lang/nl @@ -1,4 +1,3 @@ -__norefs=1 acl_all=Alles acl_files=Beschikbare Shorewall6 tabellen acl_nochange=Mag Shorewall6 configuratie toevoegen, stoppen en starten? @@ -85,7 +84,6 @@ index_version=Shorewall6 versie $1 interfaces_0=Interface interfaces_1=Zone naam interfaces_2=Broadcast adres -interfaces_3=Opties interfaces_add=Nieuwe netwerk interface toevoegen. interfaces_create=Netwerk Interface Aanmaken interfaces_desc=Alle netwerk interfaces op uw systeem waarvan u wilt dat die beheert worden door Shorewall6 moeten in de lijst staan op deze pagina, en zijn geassocieerd met de zone waarmee die verbonden is. De loopback interface lo mag nooit in deze lijst staan. @@ -177,7 +175,6 @@ nat_none=Er zijn nog geen statische NAT ingangen gedefinieerd. nat_return=statische NAT lijst nat_title=Statische NAT nat_virt=virtueel -opts_arp_filter=Alleen reageren op ARP aanvragen voor interface IP opts_blacklist=Pakketten van de zwarte lijst weigeren opts_critical=Altijd verkeer toestaan tussen de firewall opts_dest=Verkeer naar host van iedere bron toestaan @@ -188,7 +185,6 @@ opts_logmartians=Log pakketten met onmogelijke bronnen opts_maclist=Vergelijken met de MAC lijst? opts_norfc1918=Weiger prive IP pakketten opts_nosmurfs=Controleer op broadcast bron pakketten -opts_proxyarp=Proxy ARP aanzetten opts_routeback=Accepteer verkeer terug naar de host opts_routefilter=Aanzetten van anti-spoofing route filteren opts_source=Van host naar iedere bestemming toestaan @@ -217,7 +213,7 @@ policy_create=Maak Standaard Beleid policy_desc=Op deze pagina kunt u de standaard acties voor verkeer tussen verschillende firewall zones configureren. policy_eburst=Ontbrekend of ongeldig boost getal policy_edit=Bewerk Standaard Beleid -policy_efw=<Firewall> kan worden geselecteerd voor en de bron en de bestemmings zones +policy_efw= kan worden geselecteerd voor en de bron en de bestemmings zones policy_elimit=Ontbrekende of ongeldig verkeer limiet getal policy_err=Mislukt om standaard beleid op te slaan policy_header=Standaard beleid details @@ -258,22 +254,6 @@ providers_number=Provider nummer providers_opts=Extra opties providers_title=Extra Router Providers providers_track=Opsporen verbindingen -proxyarp_0=Adres naar ARP -proxyarp_1=Verbonden met interface -proxyarp_2=Externe interface -proxyarp_3=Blijvend? -proxyarp_add=Toevoegen van een nieuwe proxy ARP adres -proxyarp_create=Maak Proxy ARP Adres -proxyarp_desc=Met deze pagina kunt u uw systeem configureren dat deze antwoord geeft op ARP aanvragen voor IP adressen anders dan voor zichzelf, zodat het de pakketten kan doorsturen naar hun echte bestemming. -proxyarp_eaddr=Ontbrekend of ongeldig adres naar ARP -proxyarp_edit=Bewerk Proxy ARP Adres -proxyarp_err=Mislukt om proxy ARP op te slaan -proxyarp_have=Route naar host bestaat? -proxyarp_header=Proxy ARP details -proxyarp_none=Er zijn nog geen ARP adressen gedefinieerd. -proxyarp_pers=Laat de route zelfs als de firewall gestopt is? -proxyarp_return=proxy ARP adressen lijst -proxyarp_title=Proxy ARP refresh_err=Mislukt om de configuratie op te slaan restart_err=Mislukt om de configuratie toe te voegen routestopped_0=Interface @@ -388,16 +368,12 @@ tunnels_gnone=Geen tunnels_gre=GRE tunnels_gsel=Zones in lijst tunnels_header=VPN tunnel details -tunnels_ip=IP tunnels_ipsec=IPsec -tunnels_ipsec:noah=IPsec (geen AH) tunnels_ipsecnat=IPsec met NAT tunnels_ipsecnat:noah=IPsec met NAT (geen AH) tunnels_none=Er zijn nog geen toegestane VPN tunnels gedefinieerd. tunnels_openvpn=OpenVPN tunnels_openvpn_l=OpenVPN, op poort .. -tunnels_pptpclient=PPTP client -tunnels_pptpserver=PPTP server tunnels_return=VPN tunnel lijst tunnels_sel=Gateway IP tunnels_title=VPN Tunnels @@ -425,7 +401,6 @@ zones_err=Mislukt om netwerk zone op te slaan zones_firewall=Firewall systeem zones_header=Netwerk zone details zones_ipsec=IPsec -zones_ipv4=IPv4 zones_none=Er zijn nog geen netwerk zones gedefinieerd. zones_return=zones lijst zones_title=Netwerk Zones diff --git a/shorewall6/lang/nl.auto b/shorewall6/lang/nl.auto new file mode 100644 index 000000000..541a781db --- /dev/null +++ b/shorewall6/lang/nl.auto @@ -0,0 +1,36 @@ +zones_ipv6=IPv6 +zones_ipsec6=IPsec 6 +zones_bport=bport +zones_bport6=bport6 +proxyndp_title=Proxy NDP +proxyndp_desc=Op deze pagina kunt u uw systeem configureren om NDP-verzoeken voor andere dan zijn eigen IP-adressen te beantwoorden, zodat het pakketten naar die adressen kan doorsturen naar hun echte bestemmingen. +proxyndp_add=Voeg een nieuw proxy NDP-adres toe. +proxyndp_none=Er zijn nog geen proxy-NDP-adressen gedefinieerd. +proxyndp_0=Adres aan NDP +proxyndp_1=Verbonden met interface +proxyndp_2=Externe interface +proxyndp_3=Aanhoudend? +proxyndp_return=proxy NDP-adreslijst +proxyndp_edit=Noxy-adres van proxy bewerken +proxyndp_create=Maak een Proxy NDP-adres +proxyndp_header=Proxy NDP-details +proxyndp_err=Kan proxy-NDP niet opslaan +proxyndp_have=Route naar host bestaat? +proxyndp_eaddr=Ontbrekend of ongeldig adres voor NDP +proxyndp_pers=Route verlaten, zelfs als de firewall is gestopt? +tunnels_ipsec:ah=IPsec (met AH) +tunnels_l2tp=Laag 2-tunneling (UDP 1701) +tunnels_openvpnclient=OpenVPN-client op firewall +tunnels_openvpnclient_1=OpenVPN-client op firewall, op poort .. +tunnels_openvpnserver=OpenVPN-server op firewall +tunnels_openvpnserver_1=OpenVPN-server op firewall, op poort .. +providers_fallback=Provider toevoegen aan routeringstabel +providers_notrack=Turn of track +providers_tproxy=Ondersteuning van TProxy op lo-interface +opts_proxyndp=Schakel proxy NDP in +opts_ndp_filter=Reageer alleen op NDP-verzoeken voor interface-IP +opts_forward=Doorsturen instellen +opts_ignore=Negeer op/neer-gebeurtenissen +opts_optional=Interface is optioneel +opts_required=Interface is vereist +opts_bridge=Interface is een brug