diff --git a/samba/lang/lt b/samba/lang/lt new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/samba/lang/lt.auto b/samba/lang/lt.auto new file mode 100644 index 000000000..04872eec4 --- /dev/null +++ b/samba/lang/lt.auto @@ -0,0 +1,614 @@ +index_title=„Samba Windows“ failų bendrinimas +index_sharelist=akcijų sąrašą +index_userlist=vartotojų sąrašas +index_fileshare=failo dalis +index_printershare=spausdintuvo dalis +index_shareconf=dalintis konfigūracija +index_version=$1 „Samba“ versija +index_samba=Samba +index_sharename=Dalintis Vardas +index_path=Kelias +index_security=Saugumas +index_homedir=Visi namų katalogai +index_allprinter=Visi spausdintuvai +index_printer=Spausdintuvas +index_defaultprn=Numatytasis spausdintuvas +index_printableto=Galima atspausdinti iki +index_prneveryone=Galima spausdinti visiems +index_prnalluser=Galima atspausdinti visiems žinomiems vartotojams +index_rwpublic=Skaitykite/rašykite visiems +index_readonly=Skaityti tik $1
Skaityti/rašyti visiems kitiems žinomiems vartotojams +index_rwalluser=Skaitykite/rašykite visiems žinomiems vartotojams +index_roeveryone=Skaitykite tik visiems +index_readwrite=Skaityti/rašyti $1
Skaityti tik visiems kitiems žinomiems vartotojams +index_roalluser=Skaityti tik visiems žinomiems vartotojams +index_noshares=„Samba“ akcijų neapibrėžta +index_createfileshare=Sukurkite naują failų bendrinimą. +index_createprnshare=Sukurkite naują spausdintuvo dalį. +index_createcopy=Sukurkite naują kopiją. +index_view=Peržiūrėti visus ryšius. +index_start=Paleiskite „Samba“ serverius +index_start_wb=Paleiskite „Winbind“ serverius +index_startmsg=Panašu, kad „Samba“ serveriai neveikia jūsų sistemoje. Tai reiškia, kad aukščiau išvardytos akcijos nebus pasiekiamos kitiems kompiuteriams. +index_startmsg_wb=Panašu, kad „Winbind“ serveriai neveikia jūsų sistemoje. +index_restart=Paleiskite „Samba“ serverius iš naujo +index_restart_wb=Iš naujo paleiskite „Winbind“ serverius +index_restartmsg=Spustelėkite šį mygtuką norėdami iš naujo paleisti sistemoje veikiančius „Samba“ serverius. Tai privers pritaikyti dabartinę konfigūraciją. +index_restartmsg_wb=Spustelėkite šį mygtuką norėdami iš naujo paleisti sistemoje veikiančius „Winbind“ serverius. +index_restartmsg2=Tai taip pat atjungs bet kokius ryšius su serveriu, taigi, jei nenorite, kad dabartinė konfigūracija būtų taikoma iškart, turėtumėte palaukti 1 minutę, kol „Samba“ automatiškai įkels konfigūraciją. +index_stop=Sustabdyk „Samba“ serverius +index_stop_wb=Sustabdykite „Winbind“ serverius +index_stopmsg=Spustelėkite šį mygtuką, norėdami uždaryti jūsų sistemoje veikiančius „Samba“ serverius. Visi šiuo metu prisijungę vartotojai bus prievarta atjungti. +index_stopmsg_wb=Spustelėkite šį mygtuką, norėdami išjungti veikiančius „Winbind“ serverius jūsų sistemoje. +index_einclude=Įspėjimas - $1 jūsų „Samba“ konfigūracijos faile yra $2 arba $3 direktyva. Dėl šios priežasties „Webmin“ gali neteisingai modifikuoti failą. +index_delete=Ištrinti pasirinktas akcijas +config_mins=Minos +config_secs=Sek +config_bytes=Baitų +config_never=Niekada +config_all=Visi +config_neither=Nei viena +global_title=Visuotinė konfigūracija +global_unixnetwork=„Unix“ tinklas +global_winnetwork=„Windows“ tinklas +global_auth=Autentifikavimas +global_printing=„Windows“ į „Unix“ spausdinimą +global_misc=Įvairūs variantai +global_filedefault=Numatytieji failų bendrinimo failai +global_prndefault=Numatytieji spausdintuvo bendro naudojimo parametrai +global_password=Užšifruoti slaptažodžiai +global_users=„Samba“ vartotojai +global_group=„Samba“ grupės +global_bind=„Winbind“ parinktys +error_nosamba=„Samba“ serverio vykdomasis $1 nerastas. Arba „Samba“ neįdiegtas jūsų sistemoje, arba jūsų modulio konfigūracija yra neteisinga. +error_version=„Webmin“ nepavyko gauti jūsų vykdomosios „Samba“ serverio versijos $1. Patikrinkite modulio konfigūraciją ir įsitikinkite, kad tai teisingas kelias. +error_config=Konfigūracijos failas $1 nerastas. Greičiausiai „Samba“ neįdiegta jūsų sistemoje arba jūsų modulio konfigūracija yra neteisinga. +error_include=„Webmin“ negali valdyti „Samba“ konfigūracijos failų, kuriuose naudojamos config arba apima direktyvas. +error_delshare=Nepavyko ištrinti bendrinimo +error_delcopy=„$1“ dalis nukopijuojama iš šios akcijos +error_savename=Nepavyko išsaugoti failų pavadinimų +convert_title=Konvertuoti vartotojus +convert_msg=Ši forma leidžia sinchronizuoti „Unix“ ir „Samba“ vartotojų sąrašą. Kai „Samba“ naudoja užšifruotus slaptažodžius, vietoj sistemos vartotojų sąrašo naudojamas atskiras vartotojų ir slaptažodžių sąrašas. +convert_noconv=Neverskite ir nepašalinkite šių vartotojų: +convert_ncdesc=Vartotojų, kurių nereikia konvertuoti, sąraše gali būti vartotojo vardai, UID, grupių pavadinimai, pažymėti @, arba UID diapazonai, pvz., 500–1000 arba 500 - >. +convert_update=Atnaujinkite esamus „Samba“ vartotojus iš jų „Unix“ informacijos +convert_add=Iš „Unix“ vartotojų sąrašo pridėkite naujų „Samba“ vartotojų +convert_delete=Ištrinkite „Samba“ vartotojus, kurių nėra „Unix“ +convert_newuser=Naujai sukurtiems vartotojams nustatykite slaptažodį: +convert_nopasswd=Nėra slaptažodžio +convert_lock=Paskyra užrakinta +convert_passwd=Naudokite šį slaptažodį +convert_convert=Konvertuoti vartotojus +convert_cannot=„Unix“ vartotojų negalima konvertuoti į „Samba“ vartotojus +convert_who=„Unix“ vartotojai gali konvertuoti +convert_who0=Tik išvardyti vartotojai arba UID diapazonai +convert_who1=Visi, išskyrus išvardytus vartotojus ir UID intervalus +misc_title=Įvairūs variantai +misc_debug=Derinimo lygis +misc_cachecall=Talpyklos getwd () skambučiai? +misc_lockdir=Užrakinti katalogą +misc_log=Žurnalo failas +misc_maxlog=Maksimalus žurnalo dydis +misc_rawread=Leisti neapdorotus skaitymus? +misc_rawwrite=Leisti neapdorotus rašyti? +misc_overlapread=Persidengiančio skaitymo dydis +misc_chroot=chroot () katalogas +misc_smbrun=Kelias į smbrun +misc_clienttime=Kliento laiko kompensacija +misc_readprediction=Perskaityti numatymą? +net_title=„Unix“ tinklo galimybės +net_idle=Laikas prieš atjungiant +net_trustlist=Patikimų kompiuterių/vartotojų failas +net_netinterface=Tinklo sąsajos +net_auto=Automatinis +net_uselist=Naudoti sąrašą. .. +net_interface=Sąsaja +net_netmask=„Netmask“ +net_keepalive=Laikomosios pakuotės +net_notsend=Nesiųskite nė vieno +net_every=Siųsti kiekvieną +net_maxpacket=Maksimalus paketo dydis +net_listen=Klausykite pagal adresą +net_ip=IP adresas +net_socket=Lizdo parinktys +passwd_title=Slaptažodžio parinktys +passwd_encrypt=Naudoti užšifruotus slaptažodžius? +passwd_allownull=Leisti slaptus slaptažodžius? +passwd_program=Slaptažodžio programa +passwd_case=Slaptažodžio skirtumas +passwd_sync=Keisti ir „Unix“ slaptažodį? +passwd_chat=Keisti slaptažodžio pokalbį +passwd_below=Žemiau išvardytos: +passwd_waitfor=Laukti +passwd_send=Siųsti +passwd_map=Vartotojo vardo žemėlapis +passwd_unixuser=„Unix“ vartotojai +passwd_winuser=„Windows“ vartotojai +print_title=Spausdinimo parinktys +print_style=„Unix“ spausdinimo stilius +print_show=Rodyti visus spausdintuvus? +print_printcap=„Printcap“ failas +print_cachetime=Spausdintuvo būsenos talpyklos laikas +smb_title=„Windows“ tinklo galimybės +smb_workgroup=Darbo grupė +smb_wins=WINS režimas +smb_winsserver=Būk WINS serveris +smb_useserver=Naudokite serverį +smb_description=Serverio aprašymas +smb_descriptionnone=Nė vienas +smb_name=Serverio pavadinimas +smb_aliase=Serverio slapyvardžiai +smb_default=Numatytoji paslauga +smb_show=Visada rodykite paslaugas +smb_disksize=Maksimalus pranešto disko dydis +smb_unlimited=Neribota +smb_winpopup=„Winpopup“ komanda +smb_priority=Pagrindinis naršyklės prioritetas +smb_protocol=Aukščiausias protokolas +smb_master=Pagrindinė naršyklė? +smb_master_auto=Automatinis +smb_security=Saugumas +smb_sharelevel=Dalytis lygiu +smb_userlevel=Vartotojo lygis +smb_passwdserver=Slaptažodžio serveris +smb_server=Slaptažodžio serveris +smb_domain=Domenas +smb_ads=Aktyvus katalogas +smb_announce=Nuotolinis pranešimas +smb_nowhere=Niekur +smb_fromlist=Iš sąrašo. .. +smb_ip=IP adresas +smb_asworkgroup=Kaip darbo grupė (pasirenkama) +create_title=Sukurti kopiją +create_msg=Dalijant kopiją visos numatytosios vertės bus paveldimos iš jūsų pasirinktos dalies. Jei šaltinio dalis bus pakeista, tai ir kopija. +create_from=Bendrinti kopijuoti iš: +create_name=Naujas akcijos pavadinimas: +smbuser_title=„Samba“ vartotojai +smbuser_list=„Samba“ vartotojų sąrašas +smbuser_nouser=Nėra apibrėžta „Samba“ vartotojų. +smbuser_cannot=„Samba“ vartotojų sąraše negalima +euser_title=Redaguoti „Samba“ vartotoją +euser_name=Vartotojo vardas +euser_uid=„Unix“ UID +euser_passwd=Slaptažodis +euser_noaccess=Nėra leidimo +euser_nopw=Nėra slaptažodžio +euser_currpw=Dabartinis slaptažodis +euser_newpw=Naujas Slaptažodis +euser_realname=Tikras vardas +euser_homedir=Pagrindinis katalogas +euser_shell=Apvalkalas +euser_option=Vartotojo parinktys +euser_normal=Normalus vartotojas +euser_noexpire=Slaptažodis niekada nesibaigia +euser_locked=Sąskaita užrakinta +euser_nopwrequired=Nereikia slaptažodžio +euser_disable=Paskyra išjungta +euser_trust=Darbo vietos patikėjimo sąskaita +fmisc_title=Įvairūs failų numatytieji nustatymai +fmisc_for=Akcijai $1 +fmisc_lockfile=Ar failai užrakinami? +fmisc_maxconn=Maksimalus jungčių skaičius +fmisc_fake=Netikri oplokai? +fmisc_oplocks=Įgalinti oplocks? +fmisc_level2=Tik skaitymo oplokai? +fmisc_sharemode=Naudoti dalijimosi režimus? +fmisc_strict=Griežtas užraktas? +fmisc_sync=Sinchronizuoti po rašymo? +fmisc_volume=Tomo pavadinimas +fmisc_sameas=Tas pats kaip dalintis +fmisc_unixdos=„Unix-DOS“ failo vardo žemėlapis +fmisc_conncmd=Komanda paleisti prisijungus +fmisc_disconncmd=Komanda paleisti atsijungus +fmisc_rootconn=Komanda paleisti prisijungti kaip šaknis +fmisc_rootdisconn=Komanda paleisti atjungus kaip šaknį +fname_title1=Numatytieji failų pavadinimo nustatymai +fname_title2=Redaguoti failo pavadinimą +fname_option=Failų pavadinimo parinktys +fname_manglecase=Mangle byla? +fname_case=Didžiosios ir mažosios raidės? +fname_defaultcase=Numatytasis atvejis? +fname_lower=Žemutinė +fname_upper=Viršutinė +fname_preserve=Išsaugoti atvejį? +fname_shortpreserve=Trumpas išsaugojimo atvejis? +fname_hide=Slėpti taškinius failus? +fname_archive=Išsaugoti DOS archyvo vėliavą? +fname_hidden=Išsaugoti DOS paslėptą vėliavą? +fname_system=Išsaugoti DOS sistemos vėliavą? +fperm_title1=Numatytieji failo leidimai +fperm_title2=Redaguoti failo leidimus +fperm_option=Failų leidimo parinktys +fperm_filemode=Naujas „Unix“ failo režimas +fperm_dirmode=Naujas „Unix“ katalogo režimas +fperm_notlist=Katalogai neįtraukti į sąrašą +fperm_forceuser=Priverstinis „Unix“ vartotojas +fperm_forcegrp=„Force Unix“ grupė +fperm_link=Leisti saitus išorėje? +fperm_delro=Ar galima ištrinti tik skaitomus failus? +fperm_forcefile=Priverstinis „Unix“ failo režimas +fperm_forcedir=Priverstinis „Unix“ katalogo režimas +share_title1=Numatytieji failų bendrinimo failai +share_title2=Redaguoti failo bendrinimą +share_title3=Sukurkite failų bendrinimą +share_info=Dalytis informacija +share_copy=Ši dalis yra $1 kopija +share_name=Dalytis vardu +share_home=Namų katalogai +share_dir=Rodyklė, kuria norite dalytis +share_create=Automatiškai sukurti katalogą? +share_owner=Sukurti su savininku +share_createperms=Kurti su leidimais +share_group=Kurti su grupe +share_available=Galimas? +share_browseable=Naršoma? +share_comment=Dalytis komentaru +share_view=Peržiūrėti jungtis +share_option=Kitos akcijų pasirinkimo galimybės +share_security=Saugumas ir prieigos kontrolė +share_permission=Failų leidimai +share_naming=Failų pavadinimai +share_misc=Įvairūs variantai +share_samedesc1=Pastaba - šie parametrai taip pat daro įtaką numatytosioms visų failų bendrinimo nuostatoms. +share_samedesc2=Pastaba - šie nustatymai taip pat veikia numatytąsias reikšmes visoms spausdintuvo dalims. +print_title1=Numatytosios spausdintuvo parinktys +print_title2=Redaguoti spausdintuvo parinktis +print_option=Spausdintuvo parinktys +print_minspace=Mažiausia laisva vieta +print_postscript=Priversti spausdinti po skriptu +print_command=Spausdinimo komanda +print_queue=Rodyti eilės komandą +print_delete=Ištrinti komandą +print_pause=Pristabdyti darbo komandą +print_unresume=Neatsisakykite darbo komandos +print_driver=Spausdintuvo tvarkyklė +pshare_title1=Numatytieji spausdintuvo bendro naudojimo parametrai +pshare_title2=Redaguoti spausdintuvo bendrinimą +pshare_title3=Sukurkite „Printer Share“ +pshare_info=Dalytis informacija +pshare_name=Dalytis vardu +pshare_all=Visi spausdintuvai dalijasi +pshare_unixprn=„Unix“ spausdintuvas +pshare_spool=Ritinių katalogas +sec_index1=Apsaugos numatytosios nuostatos +sec_index2=Redaguoti saugą +sec_writable=Rašytina? +sec_guest=Svečių prieiga? +sec_guestonly=Tik svečiams +sec_guestaccount=Svečias „Unix“ vartotojas +sec_limit=Apriboti galimą sąrašą? +sec_allowhost=Šeimininkai leisti +sec_onlyallow=Tik leisti +sec_denyhost=Šeimininkai paneigti +sec_onlydeny=Tik paneigti +sec_revalidate=Patvirtinti vartotojus? +sec_validuser=Galiojantys vartotojai +sec_validgroup=Galioja grupės +sec_invaliduser=Netinkami vartotojai +sec_invalidgroup=Netinkamos grupės +sec_possibleuser=Galimi vartotojai +sec_possiblegroup=Galimos grupės +sec_rouser=Tik skaitymo vartotojai +sec_rogroup=Skaitykite tik grupes +sec_rwuser=Skaitykite/rašykite vartotojams +sec_rwgroup=Skaitykite/rašykite grupes +esync_title=Vartotojo sinchronizavimas +esync_msg=„Webmin“ galima sukonfigūruoti taip, kad „Unix“ vartotojų sąrašo pakeitimai būtų automatiškai pritaikyti „Samba“ vartotojų sąraše. Tai veiks tik tada, kai modulis Vartotojai ir grupės Webmin bus naudojamas vartotojams pridėti, ištrinti ar pakeisti. +esync_add=Pridėkite „Samba“ vartotoją, kai pridedamas „Unix“ vartotojas +esync_chg=Pakeiskite „Samba“ vartotoją, kai keičiamas „Unix“ vartotojas +esync_del=Ištrinkite „Samba“ vartotoją, kai ištrinamas „Unix“ vartotojas +esync_del_profile=Ištrynus tarptinklinį profilį, kai ištrinamas „Unix“ vartotojas +esync_chg_profile=Pervardykite tarptinklinį profilį, kai „Unix“ vartotojas bus pervardytas +esync_gid=Grupė SID arba RID naujiems vartotojams +esync_apply=Taikyti +esync_cannot=Neįmanoma sukonfigūruoti vartotojo sinchronizacijos +esync_egid=Trūksta grupės SID arba RID +mkpass_title=Konvertuoti vartotojus +mkpass_convfail=Nepavyko konvertuoti vartotojo +mkpass_msg=Konvertuojami „Unix“ vartotojai. .. +mkpass_skip=Praleido +mkpass_same=Jau tas pats +mkpass_update=Atnaujinta +mkpass_added=Pridėta +mkpass_del=Ištrinta +mkpass_passfail=Nepavyko nustatyti slaptažodžio +mkpass_user=Vartotojo vardas +mkpass_action=Veiksmas atliktas +mkpass_skipcount=$1 vartotojų buvo praleisti dėl konversijos. +savecopy_fail=Nepavyko sukurti kopijos +savecopy_global=Pavadinimas „global“ negali būti naudojamas akcijai +savecopy_exist=Akcija, vadinama „1 USD“, jau egzistuoja +savecopy_ename=Neįvestas joks vardo pavadinimas +saveuser_fail=Nepavyko išsaugoti vartotojo +saveuser_uid=„$1“ nėra galiojantis „Unix“ UID +saveuser_colon=Tikrajame varde negali būti simbolio : +saveuser_home=Pagrindinio katalogo „$1“ nėra +saveuser_shell=„ $1 “ nėra tinkamas apvalkalas +saveuser_pass=Nepavyko pakeisti slaptažodžio naudojant smbpasswd : $1 +saveuser_ews=Esamiems vartotojams negalima įjungti parinkties „Darbo vietos patikimumo sąskaita“ +savefmisc_fail=Nepavyko išsaugoti įvairių variantų +savefmisc_number=„$1“ nėra tinkamas jungčių skaičius +savefperm_fail=Nepavyko išsaugoti failų leidimų +savefperm_mode=„$1“ nėra tinkamas „Unix“ failo režimas +savefshare_fail=Nepavyko išsaugoti bendrinimo +savefshare_nopath=Neįvestas kelias +savefshare_exist=Akcija, vadinama „1 USD“, jau egzistuoja +savefshare_mode=„1 USD“ nėra teisingas akcijos pavadinimas +savefshare_global=Pavadinimas „global“ negali būti naudojamas akcijai +savefshare_owner=Trūksta arba netinkamas naujo katalogo savininkas +savefshare_group=Trūksta arba netinkama naujo katalogo grupė +savefshare_perms=Trūksta arba netinkami naujo katalogo leidimai +savefshare_emkdir=Nepavyko sukurti katalogo : $1 +savemisc_fail=Nepavyko išsaugoti parinkčių +savemisc_lockdir=Aplanko, kuriame yra užrakto katalogas, nėra +savemisc_logdir=Katalogas, kuriame yra žurnalo failas, neegzistuoja +savemisc_logsize=„$1“ nėra tinkamas žurnalo dydis +savemisc_overlap=„$1“ nėra tinkamas perskaityto skaitymo dydis +savemisc_chroot=„Chroot“ katalogas „$1“ neegzistuoja +savemisc_smbrun=Smbrun programa '$1' neegzistuoja arba nevykdoma +savemisc_time=„1 USD“ nėra tinkamas laiko skirtumas +savenet_fail=Nepavyko išsaugoti parinkčių +savenet_timeout=„1 USD“ nėra tinkamas atjungimo laikas +savenet_ip=„1 USD“ nėra galiojantis IP baitas +savenet_keep=„1 USD“ nėra teisingas išlaikymo intervalas +savenet_maxxmit=„$1“ nėra galiojantis maksimalus paketo dydis +savepass_fail=Nepavyko išsaugoti parinkčių +savepass_nopass=Jūsų „Samba“ versija nepalaiko šifruotų slaptažodžių +savepass_passwd=Nėra suteikta slaptažodžio keitimo programa +savepass_level=„$1“ nėra teisingas slaptažodžio skirtumas +savepass_chat=Pakeiskite slaptažodžio pokalbių seką +savepopts_fail=Nepavyko išsaugoti spausdintuvo parinkčių +savepopts_number=Mažiausias laisvas plotas turi būti skaičius +saveprint_fail=Nepavyko išsaugoti parinkčių +saveprint_printcap=Spausdinimo dangtelio failo „$1“ nėra +saveprint_cache=„1 USD“ nėra tinkamas talpyklos laikas +savepshare_fail=Nepavyko išsaugoti spausdintuvo bendro naudojimo +savepshare_exist=Akcija, vadinama „1 USD“, jau egzistuoja +savepshare_name=„1 USD“ nėra teisingas akcijos pavadinimas +savepshare_global=Pavadinimas „global“ negali būti naudojamas akcijai +savesec_fail=Nepavyko išsaugoti saugumo +savesmb_fail=Nepavyko išsaugoti parinkčių +savesmb_size=„$1“ nėra tinkamas disko dydis +savesmb_oslevel=„$1“ nėra tinkamas pagrindinės naršyklės prioritetas +savesmb_server=Turite įvesti slaptažodžių serverį +start_err=Nepavyko paleisti „Samba“ serverių +start_fail=$1 nepavyko +start_err_wb=Nepavyko paleisti „Winbind“ serverių +restart_err=Nepavyko iš naujo paleisti „Samba“ serverių +restart_err_wb=Nepavyko iš naujo paleisti „Winbind“ serverių +swats_fail=Nepavyko išsaugoti vartotojo vardo +swats_user=Trūksta SWAT vartotojo vardo +viewu_index=Dabartiniai vartotojai +viewu_list=Dabartiniai $1 vartotojai +viewu_share=Dalintis +viewu_user=Vartotojas +viewu_group=Grupė +viewu_from=Prisijungta nuo +viewu_time=Prisijungta +viewu_pid=Proceso ID +viewu_msg1=Spustelėkite proceso ID iš aukščiau esančio sąrašo, kad atjungtumėte tą vartotoją. +viewu_msg2=Šiuo metu nėra prisijungę vartotojų. +viewu_locks=Atidaryti failus +viewu_none=Nė vienas +viewu_ecmd=Panašu, kad „Samba“ būsenos programa $1 nėra įdiegta jūsų sistemoje. Galbūt modulio konfigūracija yra neteisinga. +viewu_kill=Atjunkite pasirinktus vartotojus +viewu_enone=Nepasirinktas nė vienas vartotojas +viewu_refresh=Atnaujinti puslapį. +log_apply=Iš naujo paleida „Samba“ serverius +log_apply_wb=Iš naujo paleistos „Winbind“ serveriai +log_stop=Sustabdė „Samba“ serverius +log_stop_wb=Sustabdyti „Winbind“ serveriai +log_start=Paleisti „Samba“ serveriai +log_start_wb=Paleisti Winbind serveriai +log_save_fshare=Pakeista failo dalis $1 +log_save_pshare=Modifikuota spausdintuvo dalis $1 +log_save_sec=Modifikuota $1 saugos ir prieigos kontrolė +log_save_fperm=Modifikuoti $1 failo leidimai +log_save_fname=Modifikuotas $1 failo įvardijimas +log_save_fmisc=Modifikuotos įvairios $1 akcijų pasirinkimo galimybės +log_save_popts=Pakeistos spausdintuvo parinktys dalijantis $1 +log_default_fshare=Pakeisti numatytieji failo naudojimo būdai +log_default_pshare=Pakeisti numatytieji spausdintuvo naudojimo būdai +log_kill=Atjungtas procesas $1 +log_skill=$1 procesas atjungtas nuo $2 dalies +log_kills=Atjungti $1 procesai +log_skills=$1 atjungtas procesas iš $2 dalies +log_create_fshare=Sukurta failo dalis $1 +log_create_pshare=Sukurta spausdintuvo dalis $1 +log_delete_fshare=Ištrinta failo dalis $1 +log_delete_pshare=Ištrinta spausdintuvo dalis $1 +log_delete_shares=Ištrintos $1 akcijos +log_net=Pakeistos „Unix“ tinklo galimybės +log_smb=Pakeistos „Windows“ tinklo galimybės +log_pass=Pakeistos autentifikavimo parinktys +log_print=Pakeitė „Windows“ į „Unix“ spausdinimo parinktis +log_misc=Pakeistos įvairios parinktys +log_bind=Pakeiskite „Winbind“ parinktis +log_sync=Konfigūruota „Unix“ vartotojo sinchronizacija +log_epass=„Unix“ vartotojus pavertė „Samba“ vartotojais +log_epass_l=„Unix“ vartotojai paversti „Samba“ vartotojais ($1 sukurta, $2 pakeista, $3 ištrinta) +log_copy=Nukopijuota dalis nuo $2 iki $1 +log_save_euser=Modifikuotas „Samba“ vartotojas $1 +log_delete_euser=Pašalintas „Samba“ vartotojas $1 +log_create_group=Sukurta $1 grupės „Samba“ +log_modify_group=Modifikuota „Samba“ grupė $1 +log_delete_group=Ištrinta $1 „Samba“ grupė +log_gsync=Konfigūruota „Unix“ grupės sinchronizacija +log_manual=Rankiniu būdu redaguotas konfigūracijos failas $1 +swat_title=SWAT prisijungimas +swat_list=SWAT prisijungimas +swat_msg1=Dabartinis SWAT vartotojo vardas ir slaptažodis yra neteisingi. Norėdami vėl prisijungti, naudokite žemiau esančią formą. +swat_msg2=Norint prisijungti prie SWAT, reikalingas vartotojo vardas ir slaptažodis. Paprastai tai gali būti bet kuris jūsų sistemos vartotojas. +swat_msg3=Negalite paleisti SWAT per „Webmin“, nes jūsų „Samba“ konfigūracijoje yra parinktis $1 :... (leisti pagrindinius kompiuterius). +swat_msg4=Tačiau galbūt galėsite prisijungti prie SWAT tiesiogiai prie $1 +swat_username=Vartotojo vardas +swat_password=Slaptažodis +swat_login=Prisijungti +swat_clear=Aišku +swat_logout=Atsijungti nuo SWAT +eacl_aviol=Prieigos kontrolės pažeidimas +eacl_np=Neturite leidimų +eacl_papply=iš naujo paleiskite šią paslaugą +eacl_pcn=redaguoti unix tinklo parinktis +eacl_pcs=redaguoti smb tinklo galimybes +eacl_pcp=redaguoti slaptažodžio parinktis +eacl_pcprint=redaguoti spausdinimo parinktis +eacl_pcm=redaguoti įvairias parinktis +eacl_pcswat=naudoti SWAT +eacl_pcopy=kopijuoti akcijas +eacl_pconn_all=peržiūrėti visus ryšius +eacl_pconn=peržiūrėti šios bendrinimo jungtis +eacl_pgkill=užmušti ryšius +eacl_pkill=užmušk šį ryšį +eacl_pus=atnaujinti dalį +eacl_pcrs=sukurti dalį +eacl_pds=ištrinti dalį +eacl_pusec=atnaujinkite šios dalies saugos ir prieigos kontrolės parinktis +eacl_pufperm=atnaujinti failo leidimo parinktis šiai dalintis +eacl_pufname=atnaujinti failo pavadinimo parinktis šiai dalintis +eacl_pufmisc=atnaujinti misc. šios akcijų pasirinkimo galimybės +eacl_pupopt=atnaujinti spausdintuvo parinktis šiai daliai +eacl_pmpass=inicijuoti „Samba“ vartotojų duomenų bazę +eacl_pmsync=palaikyti „Unix-Samba“ vartotojų sinchronizaciją +eacl_pmusers=išlaikyti „Samba“ vartotojus +eacl_pvusers=pasiekti „Samba“ vartotojus +eacl_pvfmisc=prieiga misc. šios akcijų pasirinkimo galimybės +eacl_pvfname=pasiekti šios bendrinimo failų pavadinimo parinktis +eacl_pvperm=pasiekti šios dalies failų leidimo parinktis +eacl_pvsec=prieigos prie šios dalies saugos ir prieigos kontrolės parinktis +eacl_pvpopt=pasiekite šios dalies spausdintuvo parinktis +eacl_pafs=pasiekti šią failų dalį +eacl_paps=pasiekti šią spausdintuvo dalį +eacl_pcps=sukurti spausdintuvo bendrinimą +eacl_pcfs=sukurti failų bendrinimą +acl_apply=Ar gali pritaikyti pakeitimus ir sustabdyti „Samba“? +acl_view_all_con=Ar galite peržiūrėti visus ryšius? +acl_kill_con=Ar galima pašalinti ryšius? +acl_conf_net=Ar galima sukonfigūruoti „Unix“ tinklo parinktis? +acl_conf_smb=Ar galima sukonfigūruoti „Windows“ tinklo parinktis? +acl_conf_pass=Ar galima sukonfigūruoti autentifikavimo parinktis? +acl_conf_print=Ar galima sukonfigūruoti spausdintuvo parinktis? +acl_conf_misc=Gali sukonfigūruoti misc. galimybės? +acl_swat=Ar galite naudoti SWAT? +acl_manual=Ar galima rankiniu būdu redaguoti konfigūracijos failą? +acl_enc_passwd_opts=Šifruoto slaptažodžio parinktys +acl_view_users=Ar galite peržiūrėti „Samba“ vartotojų duomenų bazę? +acl_maint_users=Ar galite redaguoti „Samba“ vartotojus? +acl_maint_makepass=Ar galima konvertuoti „Unix“ vartotojus į „Samba“ vartotojus? +acl_maint_sync=Ar galima palaikyti automatinį „Unix“ suderinimą su „Samba“ vartotojais? +acl_hide=Slėpti neprieinamus objektus? +acl_c=kurti +acl_r=skaityti +acl_w=rašyti +acl_afs=Prieiga prie failų bendrinimo +acl_aps=Pasiekite spausdintines akcijas +acl_copy=Ar galima nukopijuoti akcijas? +acl_per_fs_acls=Įgalinti vieno failo bendrinimo akmenis? +acl_per_ps_acls=Įgalinti vieno spausdinimo bendro naudojimo abėcėlę? +acl_per_share_acls=Vienos akcijos ACL. .. +acl_ernow=Jei norite įjungti rašymo prieigą prie kai kurių objektų tipų visuotiniuose ACL, taip pat turite įjungti šio objekto tipo skaitymo prieigą. +acl_sname=Dalytis vardu +acl_saccess=Prieigos dalis +acl_sconn=Ryšiai +acl_sopthdr=Akcijų pasirinkimo sandoriai +acl_ssec=saugumas +acl_sperm=leidimus +acl_snaming=failų įvardijimas +acl_smisc=įvairūs +acl_sprn=arba spausdintuvą +acl_na=n/a +acl_r1=Tik skaitymui +acl_rw=skaityk rašyk +acl_view=vaizdas +acl_kill=nužudyti +acl_edit=Redaguoti +acl_group_opts=„Samba“ grupės galimybės +acl_maint_groups=Ar galite peržiūrėti, redaguoti ir pridėti grupes? +acl_maint_gsync=Ar galima palaikyti automatinį „Unix“ ir „Samba“ grupių sinchronizavimą? +acl_winbind=Ar gali prisijungti prie domenų? +acl_bind=Ar galima pasiekti „winbind“ parinktis? +groups_title=„Samba“ grupės +groups_name=Grupės pavadinimas +groups_unix=„Unix“ grupė +groups_nounix=Nė vienas +groups_type=Tipas +groups_type_d=Domenų grupė +groups_type_b=NT pastatytas +groups_type_l=Vietinė grupė +groups_type_u=Nežinoma +groups_sid=SID +groups_none=Dar nėra apibrėžtos „Samba“ grupės. +groups_return=grupių sąrašas +groups_add=Pridėkite naują „Samba“ grupę. +groups_ecannot=Jums neleidžiama žiūrėti ar redaguoti „Samba“ grupių +groups_cannot=„Samba“ grupių negalima išvardyti +gedit_title2=Redaguoti „Samba Group“ +gedit_title1=Sukurkite „Samba“ grupę +gedit_header=„Samba“ grupės informacija +gedit_name=Grupės pavadinimas +gedit_type=Grupės tipas +gedit_sid=Grupės SID +gedit_desc=apibūdinimas +gedit_priv=Privilegijos +gedit_unix=„Unix“ grupė +gedit_unixgr=Grupė .. +gedit_none=Nė vienas +gedit_set=Išvardytos .. +gsave_err=Nepavyko išsaugoti grupės +gsave_eunix=Trūksta arba netinkamas „Unix“ grupės pavadinimas arba GID +gsave_ename=Trūksta grupės pavadinimo +gsave_epriv=Trūksta grupės privilegijų +gsave_elocal=Privilegijos gali būti nustatomos tik vietinėms grupėms +gsync_title=Grupės sinchronizavimas +gsync_msg=„Webmin“ galima sukonfigūruoti taip, kad „Unix“ grupių sąrašo pakeitimai būtų automatiškai pritaikyti „Samba“ grupių sąraše. Tai veiks tik tada, kai Vartotojai ir grupės „Webmin“ modulis bus naudojamas grupėms pridėti, ištrinti ar pakeisti. +gsync_add=Pridėkite „Samba“ grupę, kai pridedama „Unix“ grupė +gsync_chg=Pakeiskite „Samba“ grupę, kai pakeista „Unix“ grupė +gsync_del=Ištrinkite „Samba“ grupę, kai ištrinama „Unix“ grupė +gsync_apply=Taikyti +gsync_type=Naujų grupių tipas +gsync_priv=Privilegijos naujoms grupėms (jei vietinės) +gsync_ecannot=Jums neleidžiama konfigūruoti grupės sinchronizacijos +gsync_cannot=Grupės sinchronizacijos negalima sukonfigūruoti +check_user1=$1 : šifruoti slaptažodžiai neįgalinami puslapyje autentifikavimas. +check_user2=$1 : Nei „Samba“ slaptažodžio failas, nei kelias į „pdbedit“ nenustatyti modulio konfigūracijos puslapyje. +check_group1=$1 : Grupės palaikomos tik 3 „Samba“ versijoje. +check_group2=$1 : Puslapis modulio konfigūracija nenustatytas nei „smbgroupedit“, nei tinklo komandų kelias. +winbind_title=Susieti su domenu +winbind_ecannot=Jums neleidžiama prisijungti prie domenų +winbind_msg=Ši forma gali būti naudojama norint surišti „Samba“ serverį su „Windows“ domenu, kurį paprastai valdo kitas serveris. +winbind_header=Susiekite su „Windows“ domenu +winbind_user=Įpareigokite kaip vartotojas +winbind_dom=Susieti su domenu +winbind_save=Prisijunkite dabar +winbind_default=Domenas iš „Samba“ konfigūracijos +winbind_pass=Vartotojo slaptažodis +winbind_err=Nepavyko susieti su domenu +winbind_euser=Trūksta vartotojo vardo +winbind_edom=Trūksta domeno vardo +winbind_cmd=Įrišimas į domeną su komanda $1. +winbind_failed=.. nepavyko! Norėdami sužinoti priežastį, skaitykite aukščiau pateiktą išvestį. +winbind_ok=.. baigta. +bind_title=„Winbind“ parinktys +bind_ecannot=Jums neleidžiama redaguoti „Winbind“ parinkčių +bind_header=„Windows“ domeno įrišimo parinktys +bind_local=Įgalinti „Winbind“ vietinėms paskyroms? +bind_trust=Pasitikite domeno serverio vartotojais? +bind_users=Neleisti išvardyti vartotojų? +bind_groups=Neleisti išvardyti grupių? +bind_defaultdomain=Visada naudoti numatytąjį domeną? +bind_realm=„Kerberos“ sritis domeno serveryje +bind_cache=Sekundės iki talpyklos vartotojo informacijos apie +bind_uid=UID diapazonas „Windows“ vartotojams +bind_gid=„Windows“ grupių GID diapazonas +bind_backend=LDAP užpakalinė kortelės atvaizdavimo programa +bind_err=Nepavyko išsaugoti „Winbind“ parinkčių +bind_erealm=Netinkama „Kerberos“ sfera +bind_ecache=Trūksta arba netinkamas talpyklos laikas +bind_euid=Neteisingas UID diapazonas - turi būti 20000–30000 +bind_egid=Netinkamas GID diapazonas - turi būti 20000–30000 +manual_title=Redaguoti konfigūracijos failą +manual_desc=Redaguoti „Samba“ konfigūracijos failą $1. +manual_err=Nepavyko išsaugoti konfigūracijos failo +manual_edata=Niekas neįėjo! +delete_err=Nepavyko ištrinti bendrinimo +delete_enone=Nepasirinkta