diff --git a/minecraft/lang/de b/minecraft/lang/de
index b5c93408b..7f5ff48b2 100644
--- a/minecraft/lang/de
+++ b/minecraft/lang/de
@@ -241,6 +241,25 @@ monitor_nojar=JAR Datei $1 existiert nicht
 monitor_noreply=Server reagiert nicht
 monitor_notype=Unbekannter Monitortyp!
 monitor_up=Minecraft Server lebt
+playtime_all=Alle Benutzer
+playtime_all2=Alle Adressen
+playtime_days=Tage, um durchzusetzen
+playtime_enabled=Limits aktiviert?
+playtime_header=Tages-Spiellimit Einstellungen
+playtime_ips=Wende Verbindungen von an
+playtime_max=Maximalzeit pro Tag
+playtime_mins=Minuten
+playtime_none=Keine Spieler verbunden an diesem Tag.
+playtime_now=Status
+playtime_off=Off
+playtime_on=Online
+playtime_sel=Gelistet
+playtime_sel2=Gelistete IPs und Netzwerke
+playtime_time=Zeit online
+playtime_title=Tägliche Spielzeit
+playtime_unlimited=Unlimitiert
+playtime_user=Benutzername
+playtime_users=Wende bei Benutzer an
 users_apply=Speichern und Anwenden
 users_enabled=Whitelist Durchsetzung aktiviert?
 users_ipdesc=Die hier aufgeführen IP-Adressen wird es nicht erlaubt sich auf diesen Minecraft Server zu verbinden.