diff --git a/fail2ban/lang/de b/fail2ban/lang/de
index 3324bf189..9c6c81f6c 100644
--- a/fail2ban/lang/de
+++ b/fail2ban/lang/de
@@ -31,10 +31,14 @@ check_eserver=Der Server-Befehl $1 wurde nicht gefunden
 client_cmd=Der Client-Befehl $1 wurde nicht gefunden
 config_default=Standard Ziel
 config_edef=Kein Definition Abschnitt in der Konfigurationsdatei gefunden!
+config_elogtarget=Datei, um Protokolle zu schreiben, muss ein absoluter Pfad sein
+config_err=Fehlgeschlagen globale Konfiguration zu speichern
+config_esocket=Socket-Datei muss ein absoluter Pfad sein
 config_file=Log-Datei
 config_header=Konfiguriert Einstellungen für Fail2Ban
 config_loglevel=Minimum Logging-Level
 config_logtarget=Schreibe Logs nach
+config_socket=Socket für Kommunikation mit Server
 config_syslog=Syslog Dienst
 config_title=Globale Konfiguration
 filter_desc=Benutze <i>&lt;HOST&gt;</i> in regul&#228;ren Ausdruck, wobei Hostname oder IP-Adresse angezeigt werden soll.