diff --git a/mysql/lang/ca b/mysql/lang/ca
index d99d0d68c..23c581f46 100644
--- a/mysql/lang/ca
+++ b/mysql/lang/ca
@@ -607,9 +607,12 @@ backup_edump=No s'ha trobat al sistema el programa d'abocament $1 de MySQL. Pot
 backup_desc=Aquest formulari permet abocar la base de dades $1 com un fitxer d'instruccions SQL. Per restaurar un abocament, pots utilitzar el formulari d'execució SQL per executar les ordres del fitxer.
 backup_desc3=Aquest formulari permet abocar totes les bases de dades com fitxers d'instruccions SQL. Per restaurar un abocament, pots utilitzar el formulari d'execució SQL per executar les ordres d'un dels fitxer.
 backup_desc2=La còpia es pot dur a terme immediatament, o automàticament sobre una planificació seleccionada.
-backup_header=Opcions de l'abocament de bases de dades
+backup_header1=Destinació de la còpia
+backup_header2=Altres opcions de còpia
+backup_header3=Planificació de la còpia
 backup_file=Aboca al fitxer
 backup_file2=Aboca al directori
+backup_mkdir=Crea el directori destí
 backup_where=Aboca només les files que coincideixin amb la clàusula <tt>WHERE</tt>
 backup_none=Totes les files
 backup_drop=Afegeix instruccions <tt>DROP TABLE</tt> a l'abocament