diff --git a/mon/config.info.ru.UTF-8 b/mon/config.info.ru.UTF-8
new file mode 100644
index 000000000..2fcc439f3
--- /dev/null
+++ b/mon/config.info.ru.UTF-8
@@ -0,0 +1,7 @@
+start_cmd=Команда для запуска MON,0
+pid_file=Полный путь к файлу pid MON,0
+restart_cmd=Команда для перезапуска MON,3,Послать сигнал HUP
+mon_cgi=Полный путь к программе cgi MON,0
+line2=Системные параметры,11
+stop_cmd=Команда для останова MON,3,Снять процесс
+cfbasedir=Полный путь к каталогу с файлами конфигурации (mon.cf auth.cf),0