diff --git a/mount/lang/de b/mount/lang/de
index 78d45b526..fc3930032 100644
--- a/mount/lang/de
+++ b/mount/lang/de
@@ -152,6 +152,7 @@ linux_continue=Weitermachen
 linux_conv=DOS-Unix-Zeilenumbruchumwandlung
 linux_conv2=OS/2-Unix-Zeilenumbruchumwandlung
 linux_credentials=Datei mit Anmeldeinformationen
+linux_cvers=CIFS Version
 linux_df=Reservierte Blöcke in Dateisystemgröße einrechnen?
 linux_disk=Festplatte
 linux_dmode=Verzeichnisrechte
@@ -161,6 +162,7 @@ linux_eautomap=Die Automount-Übersichtsdatei '$1' existiert nicht
 linux_ebind=Fehlendes oder nicht-existentes Original-Verzeichnis
 linux_ecname=Fehlender oder ungültiger Netbios-Client-Name
 linux_ecodepage=Fehlende oder ungültige Zeichensatztabelle
+linux_ecvers=CIFS Version muss eine Zahl sein
 linux_edev=Kein Gerät angegeben
 linux_edevfile=Die Gerätedatei '$1' existiert nicht
 linux_edmode='$1' ist kein gültiger oktaler Verzeichnismodus