diff --git a/nftables/edit_manual.cgi b/nftables/edit_manual.cgi
index 437f7f375..38792598d 100755
--- a/nftables/edit_manual.cgi
+++ b/nftables/edit_manual.cgi
@@ -9,7 +9,7 @@ our (%in, %text);
 ReadParse();
 assert_manual_acl();
 
-ui_print_header(undef, $text{'manual_title'}, "", "intro", 1, 1);
+ui_print_header(undef, $text{'index_edit_manual'}, "", "intro", 1, 1);
 
 my @files = unique(get_nftables_config_files());
 @files || error($text{'manual_enofile'});
diff --git a/nftables/index.cgi b/nftables/index.cgi
index cb5af2cae..b3cf50740 100755
--- a/nftables/index.cgi
+++ b/nftables/index.cgi
@@ -35,16 +35,16 @@ my $rules_html = "";
 
 if (!@tables) {
     $rules_html .= ui_buttons_start();
-    $rules_html .= ui_buttons_row("setup.cgi", $text{'index_setup'}, $text{'index_setupdesc'})
+    $rules_html .= ui_buttons_row("setup.cgi", $text{'index_profile_setup'}, $text{'index_profile_setupdesc'})
         if (check_acl('setup'));
     $rules_html .= ui_buttons_row("create_table.cgi", $text{'index_table_create'},
                                    $text{'index_table_createdesc'})
         if (check_acl('create'));
-    $rules_html .= ui_buttons_row("active.cgi", $text{'index_active'},
-                                   $text{'index_activedesc'})
+    $rules_html .= ui_buttons_row("active.cgi", $text{'index_ruleset_active'},
+                                   $text{'index_ruleset_activedesc'})
         if (check_acl('active'));
-    $rules_html .= ui_buttons_row("edit_manual.cgi", $text{'index_manual'},
-                                   $text{'index_manualdesc'})
+    $rules_html .= ui_buttons_row("edit_manual.cgi", $text{'index_edit_manual'},
+                                   $text{'index_edit_manualdesc'})
         if (check_manual_acl());
     $rules_html .= ui_buttons_end();
 } else {
@@ -303,12 +303,12 @@ if (@tables && (check_acl('apply') || check_acl('active') ||
     print ui_buttons_start();
     print ui_buttons_row("restart.cgi", $text{'index_apply'}, $text{'index_applydesc'})
         if (check_acl('apply'));
-    print ui_buttons_row("active.cgi", $text{'index_active'}, $text{'index_activedesc'})
+    print ui_buttons_row("active.cgi", $text{'index_ruleset_active'}, $text{'index_ruleset_activedesc'})
         if (check_acl('active'));
-    print ui_buttons_row("setup.cgi", $text{'index_setup'}, $text{'index_setupdesc'})
+    print ui_buttons_row("setup.cgi", $text{'index_profile_setup'}, $text{'index_profile_setupdesc'})
         if (check_acl('setup'));
-    print ui_buttons_row("edit_manual.cgi", $text{'index_manual'},
-                         $text{'index_manualdesc'})
+    print ui_buttons_row("edit_manual.cgi", $text{'index_edit_manual'},
+                         $text{'index_edit_manualdesc'})
         if (check_manual_acl());
     print ui_buttons_end();
 }
diff --git a/nftables/lang/en b/nftables/lang/en
index 61a60e3b8..92be1aba7 100644
--- a/nftables/lang/en
+++ b/nftables/lang/en
@@ -53,10 +53,10 @@ index_radd=Add Rule
 index_apply=Apply Configuration
 index_apply_changes=Apply Changes
 index_applydesc=Click this button to replace the saved Webmin-managed tables in the active nftables ruleset.
-index_active=View Active Ruleset
-index_activedesc=View active nftables tables and import copies into Webmin's saved configuration.
-index_manual=Edit Config Files
-index_manualdesc=Edit saved nftables configuration files manually.
+index_ruleset_active=List Active Ruleset
+index_ruleset_activedesc=View active nftables tables and import copies into Webmin's saved configuration.
+index_edit_manual=Edit Config Files
+index_edit_manualdesc=Edit saved nftables configuration files manually.
 index_allowip_go=Allow IP/CIDR
 index_blockip_go=Block IP/CIDR
 quick_ip_placeholder=$1 or $2
@@ -85,7 +85,6 @@ apply_err=Failed to apply configuration
 apply_enone=No saved nftables tables were found to apply.
 apply_eexternal=Cannot apply configuration because table $1 is currently marked as externally managed.
 apply_esettype=Set $1 in table $2 has type $3, but chain $4 uses it for $5. Use ipv4_addr or ipv6_addr sets for address fields, and inet_service sets for port fields.
-setup_title=Create Ruleset Profile
 setup_header=Ruleset profile
 setup_err=Failed to create ruleset profile
 setup_table_name=Table name
@@ -139,8 +138,8 @@ setup_invalid_type=Invalid ruleset type selected.
 setup_edup=Table $1 already exists in Webmin's saved nftables configuration.
 setup_eservice=Invalid service selected: $1
 setup_failed=Failed to create ruleset profile: <pre>$1</pre>
-index_setup=Create Ruleset Profile
-index_setupdesc=Create a managed nftables table from a predefined profile.
+index_profile_setup=Create Ruleset Profile
+index_profile_setupdesc=Create a managed nftables table from a predefined profile.
 index_table_create=Create Table
 index_table_createdesc=Add a new nftables table.
 index_table_delete=Delete Table
@@ -336,7 +335,6 @@ import_flags=Source flags
 import_external_note=This active table is marked as externally managed; importing creates a separate module-managed copy and does not change the active source table
 import_new_name=New table name
 import_ok=Import Copy
-manual_title=Edit Config Files
 manual_editsel=Edit nftables configuration file
 manual_err=Failed to save config file
 manual_efile=Selected configuration file is not valid