mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
Fix to escape HTML entities as designed on template language (en)
Note: Large diff for most files is due to sorting lines as in template languge file (English)
This commit is contained in:
Ilia Rostovtsev
@@ -1,169 +1,169 @@
|
||||
addr_addr=Horchen auf IP-Adresse
|
||||
addr_any=Jede Adresse
|
||||
addr_debug=Debug-Level
|
||||
addr_debugnone=Debugging deaktiviert
|
||||
addr_eaddr=Adresse zum Horchen muss eine IP-Adresse sein
|
||||
addr_edebug=Debug-Level muss eine Zahl sein
|
||||
addr_eport=Port zum Horchen muss eine Zahl sein
|
||||
addr_err=Fehlgeschlagen Server-Adresse zu speichern
|
||||
addr_header=iSCSI-Server Netzwerk-Optionen
|
||||
addr_ip=IP
|
||||
addr_port=Horchen auf Port
|
||||
addr_title=Server-Adresse und Port
|
||||
allow_add=Füge neues erlaubte target und Adressen hinzu.
|
||||
allow_all1=Alle targets
|
||||
allow_all2=Alle Adressen
|
||||
allow_below=Aufgelistet unten ..
|
||||
allow_delete=Ausgewählte löschen
|
||||
allow_eaddr=Adresse $1 ist nicht gültig. Es muss entweder eine IPv4-Adresse, IPv4-Netzwerk/Maske oder IPv6-Adresse in eckigen Klammern sein.
|
||||
allow_eaddrs=Keine Adressen erlaubten eingegeben
|
||||
allow_err=Fehlgeschlagen erlaubte Adressen zu speichern
|
||||
allow_move=Verschieben
|
||||
allow_return=erlaubte targets und Adressen
|
||||
allow_target=Target Name
|
||||
atboot_einit=Init-Skript $1 existiert nicht
|
||||
atboot_err=Fehlgeschlagen beim Booten zu aktivieren
|
||||
auth_err=Fehlgeschlafen Authentifizierungseinstellungen zu speichern
|
||||
auth_header=Standard Authentifizierungs-Optionen für alle target
|
||||
auth_iuser=Authentifizierung von Clients
|
||||
auth_ouser=Authentifizierung für Clients
|
||||
auth_title=Authentifizierungseinstellungen
|
||||
check_econfig=Die iSCSI-target-Konfigurationsdatei $1 wurde nicht auf Ihrem System gefunden.
|
||||
check_eietadm=Der iSCSI-target-Administrationsbefehl $1 wurde nicht auf Ihrem System gefunden.
|
||||
check_einit=Bootup-Aktion $1 existiert nicht
|
||||
conn_bytes=bytes
|
||||
conn_efirstburst=Fehlende oder nicht-numerische maximale unaufgeforderte Client-Datengröße
|
||||
conn_emaxburst=Fehlende oder nicht-numerische maximale Client Burst-Größe
|
||||
conn_emaxrecv=Fehlende oder nicht-numerische maximale erhaltene Segmentlänge
|
||||
conn_emaxxmit=Fehlende oder nicht-numerische maximale empfangene Segmentlänge
|
||||
conn_err=Verbindungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden
|
||||
conn_esessions=Maximale Anzahl gleichzeitiger Sessions muss eine Zahl sein
|
||||
conn_firstburst=Maximale Client unaufgeforderte Daten-Größe
|
||||
conn_header=Standard Verbindungs-Optionen für alle targets
|
||||
conn_immediate=Können Clients Daten nach Befehle anhängen?
|
||||
conn_initial=Erlaubte Clients Daten nach Kommandos zu senden?
|
||||
conn_maxburst=Maximale Client Burst-Größe
|
||||
conn_maxrecv=Maximale empfangene Segmentlänge
|
||||
conn_maxxmit=Maximale gesendete Segmentlänge
|
||||
conn_sessions=Maximale Anzahl gleichzeitiger Sessions
|
||||
conn_sessions0=Höchstens
|
||||
conn_sessions1=Unlimitiert
|
||||
conn_title=Verbindungseinstellungen
|
||||
dallow_enone=Nichts ausgewählt
|
||||
dallow_err=Fehlgeschlagen erlaubten Adressen zu löschen
|
||||
dtargets_enone=Nichts ausgewählt!
|
||||
dtargets_err=Fehlgeschlagen targets zu löschen
|
||||
index_add=Ein neuen iSCSI target hinzufügen.
|
||||
index_atboot=Starte beim Booten?
|
||||
index_atbootdesc=Ändert diese Option, um zu kontrollieren, ob das iSCSI target beim Booten gestartet wird oder nicht. Wenn es nicht beim Booten gestartet wird und Ja gewählt wurde, wird ein neues Init-Skript erstellt.
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_clink=Vielleicht ist es nicht installiert oder Ihre <a href='$1'>Modulkonfiguration</a> ist falsch.
|
||||
index_delete=Ausgewählte targets löschen
|
||||
index_lun=Disk Geräte
|
||||
index_noluns=Keine
|
||||
index_none=Keine iSCSI targets zum Exportieren wurden bisher definiert.
|
||||
index_nousers=Jeder
|
||||
index_nullio=RAM Disk von $1 Sektoren
|
||||
index_restart=iSCSI Target neustarten
|
||||
index_restartdesc=Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die aktuelle Konfiguration durch einen Neustart des iSCSI target anzuwenden.
|
||||
index_return=Liste an targets
|
||||
index_size=Gesamtgröße
|
||||
index_start=Starte iSCSI Target
|
||||
index_startdesc=Klicken Sie auf diese Taste, um das iSCSI target zu starten, so dass gemeinsam genutzte Geräten zugänglich für Clients sind.
|
||||
index_stop=Stoppe iSCSI Target
|
||||
index_stopdesc=Klicken Sie auf diese Taste, um das laufende iSCSI target zu stoppen. Alle freigegebenen Geräte werden nicht mehr zugänglich für Clients sein.
|
||||
index_start=Starte iSCSI Target
|
||||
index_startdesc=Klicken Sie auf diese Taste, um das iSCSI target zu starten, so dass gemeinsam genutzte Geräten zugänglich für Clients sind.
|
||||
index_restart=iSCSI Target neustarten
|
||||
index_restartdesc=Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die aktuelle Konfiguration durch einen Neustart des iSCSI target anzuwenden.
|
||||
index_atboot=Starte beim Booten?
|
||||
index_atbootdesc=Ändert diese Option, um zu kontrollieren, ob das iSCSI target beim Booten gestartet wird oder nicht. Wenn es nicht beim Booten gestartet wird und Ja gewählt wurde, wird ein neues Init-Skript erstellt.
|
||||
index_return=Liste an targets
|
||||
index_none=Keine iSCSI targets zum Exportieren wurden bisher definiert.
|
||||
index_add=Ein neuen iSCSI target hinzufügen.
|
||||
index_target=Target Name
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_lun=Disk Geräte
|
||||
index_users=Erlaubte Benutzer
|
||||
initiators_header=Erlaube iSCSI Clients für das target
|
||||
initiators_ips=Erlaubte Clients
|
||||
initiators_none=Keine erlaubte Client-Adresse wurden bisher definiert. Keine Clients werden in der Lage sein sich zu verbinden.
|
||||
initiators_title=Erlaubte Client Adressen
|
||||
initiators_title1=Erlaubte Client Adressen hinzufügen
|
||||
initiators_title2=Erlaubte Client Adressen editieren
|
||||
log_addr=Server-Adresse ändern
|
||||
log_atboot=iSCSI-Server beim Booten aktiviert
|
||||
log_auth=Globale Authentifizierungseinstellungen geändert
|
||||
log_conn=Globale Verbindungseinstellungen geändert
|
||||
log_create_initiators=Erlaubte Client-Adresse $1 erstellt
|
||||
log_create_target=Target $1 erstellt
|
||||
log_create_targets=Erlaubte Server-Adresse $1 erstellt
|
||||
log_delboot=iSCSI-Server beim Booten deaktiviert
|
||||
log_delete_initiators=Erlaubte Client-Adresse $1 erstellt
|
||||
log_delete_target=Target $1 gelöscht
|
||||
log_delete_targets=Erlaubte Server-Adresse $1 gelöscht
|
||||
log_manual=Manuell Konfigurationsdatei editiert
|
||||
log_modify_initiators=Erlaubte Client-Adresse $1 modifiziert
|
||||
log_modify_target=Target $1 modifiziert
|
||||
log_modify_targets=Server-Adresse $1 modifiziert
|
||||
log_move_initiators=Erlaubte Client-Adresse $1 verschoben
|
||||
log_move_targets=Erlaubte Server-Adresse $1 verschoben
|
||||
log_multidelete_initiators=$1 erlaubte Client-Adressen gelöscht
|
||||
log_multidelete_targets=$1 erlaubte Server-Adressen gelöscht
|
||||
log_restart=iSCSI-Server neugestartet
|
||||
log_start=iSCSI-Server gestartet
|
||||
log_stop=iSCSI-Server gestoppt
|
||||
log_timeout=Globale Timeout-Einstellungen geändert
|
||||
manual_desc=Verwenden Sie das Textfeld, um die iSCSI-Server-Konfigurationsdatei $1 zu bearbeiten. Seien Sie vorsichtig, da keine Validierung Ihrer Eingabe durchgeführt wird!
|
||||
manual_edata=Kein Inhalt eingegeben!
|
||||
manual_err=Fehlgeschlagen Konfigurationsdatei zu speichern
|
||||
manual_title=Editiere Konfigurationsdatei
|
||||
restart_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server neuzustarten
|
||||
start_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server zu starten
|
||||
stop_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server zu stoppen
|
||||
target_alias=Alias Name für target
|
||||
target_blockio=Block basiert (kein Caching, nur für Devices)
|
||||
target_ddigest=Daten-Prüfsumme
|
||||
target_egone=Ausgewähtes target existiert nicht länger!
|
||||
target_eipass=Ungültiges Passwort für Benutzer $1 - keine Leerzeichen erlaubt
|
||||
target_eiuser=Ungültiger Name für Benutzer $1 - Leerzeichen sind nicht zulässig
|
||||
target_eiusernone=Kein Client Benutzernamen eingegeben
|
||||
target_eopass=Fehlendes oder ungültiges Passwort für die Authentifizierung für Clients - Leerzeichen sind nicht zulässig
|
||||
target_eother=Fehlende oder ungültige Datei für Gerät $1
|
||||
target_eouser=Fehlender oder ungültiger Benutzernamen für die Authentifizierung zum Client - Leerzeichen sind nicht zulässig
|
||||
target_err=Fehlgeschlagen target zu speichern
|
||||
target_esectors=Fehlende oder nicht-numerische Anzahl von Sektoren für Gerät $1
|
||||
target_fileio=Datei basiert
|
||||
target_hdigest=Header-Prüfsumme
|
||||
index_delete=Ausgewählte targets löschen
|
||||
index_noluns=Keine
|
||||
index_nousers=Jeder
|
||||
index_nullio=RAM Disk von $1 Sektoren
|
||||
index_size=Gesamtgröße
|
||||
dtargets_err=Fehlgeschlagen targets zu löschen
|
||||
dtargets_enone=Nichts ausgewählt!
|
||||
target_title1=iSCSI-Target erstellen
|
||||
target_title2=iSCSI-Target editieren
|
||||
target_header=iSCSI freigegebene Geräte-Optionen
|
||||
target_part=Lokale Festplattenpartition
|
||||
target_raid=RAID-Gerät
|
||||
target_md=RAID Gerät $1
|
||||
target_lvm=LVM logical volume
|
||||
target_lv=LVM VG $1, LV $2
|
||||
target_other=Andere Datei oder Gerät
|
||||
target_lun=Gerät zum freigeben $1
|
||||
target_name=Target Name
|
||||
target_egone=Ausgewähtes target existiert nicht länger!
|
||||
target_none=Nichts
|
||||
target_null=Temporäre RAM-Disk von der Größe
|
||||
target_sectors=Sektoren
|
||||
target_type=IO Typ
|
||||
target_fileio=Datei basiert
|
||||
target_blockio=Block basiert (kein Caching, nur für Devices)
|
||||
target_iomode=IO-Modus
|
||||
target_wt=Write-Through-Cache
|
||||
target_wb=Write-Back-Caching
|
||||
target_ro=Nur lesend
|
||||
target_iuser=Authentifizierung von Clients
|
||||
target_iuserall=Keine Authentifizierung erforderlich
|
||||
target_iuserbelow=Erlaube Logins unten ..
|
||||
target_lun=Gerät zum freigeben $1
|
||||
target_lv=LVM VG $1, LV $2
|
||||
target_lvm=LVM logical volume
|
||||
target_md=RAID Gerät $1
|
||||
target_name=Target Name
|
||||
target_noalias=Kein
|
||||
target_nodigest=Kein
|
||||
target_none=Nichts
|
||||
target_null=Temporäre RAM-Disk von der Größe
|
||||
target_other=Andere Datei oder Gerät
|
||||
target_ouser=Authentifizierung für Clients
|
||||
target_ousername=Login mit Benutzername
|
||||
target_ousernone=Nicht authentifizieren
|
||||
target_ouserpass=und Passwort
|
||||
target_part=Lokale Festplattenpartition
|
||||
target_raid=RAID-Gerät
|
||||
target_ro=Nur lesend
|
||||
target_sectors=Sektoren
|
||||
target_title1=iSCSI-Target erstellen
|
||||
target_title2=iSCSI-Target editieren
|
||||
target_type=IO Typ
|
||||
target_uname=Benutzername
|
||||
target_upass=Passwort
|
||||
target_wb=Write-Back-Caching
|
||||
target_wt=Write-Through-Cache
|
||||
targets_header=Erlaubte iSCSI-Server-Schnittstelle für das target
|
||||
targets_ips=Erlaubte Server-Schnittstellen
|
||||
targets_none=Keine erlaubte Server-Adresse wurde bisher definiert. Keine Clients werden in der Lage sein sich zu verbinden.
|
||||
targets_title=Erlaubte Server-Adressen
|
||||
targets_title1=Erlaubte Server-Adressen hinzufügen
|
||||
targets_title2=Erlaubte Server-Adressen editieren
|
||||
target_ouser=Authentifizierung für Clients
|
||||
target_ousernone=Nicht authentifizieren
|
||||
target_ousername=Login mit Benutzername
|
||||
target_ouserpass=und Passwort
|
||||
target_err=Fehlgeschlagen target zu speichern
|
||||
target_esectors=Fehlende oder nicht-numerische Anzahl von Sektoren für Gerät $1
|
||||
target_eother=Fehlende oder ungültige Datei für Gerät $1
|
||||
target_eiuser=Ungültiger Name für Benutzer $1 - Leerzeichen sind nicht zulässig
|
||||
target_eipass=Ungültiges Passwort für Benutzer $1 - keine Leerzeichen erlaubt
|
||||
target_eouser=Fehlender oder ungültiger Benutzernamen für die Authentifizierung zum Client - Leerzeichen sind nicht zulässig
|
||||
target_eopass=Fehlendes oder ungültiges Passwort für die Authentifizierung für Clients - Leerzeichen sind nicht zulässig
|
||||
target_eiusernone=Kein Client Benutzernamen eingegeben
|
||||
target_alias=Alias Name für target
|
||||
target_noalias=Kein
|
||||
target_hdigest=Header-Prüfsumme
|
||||
target_ddigest=Daten-Prüfsumme
|
||||
target_nodigest=Kein
|
||||
auth_title=Authentifizierungseinstellungen
|
||||
auth_header=Standard Authentifizierungs-Optionen für alle target
|
||||
auth_iuser=Authentifizierung von Clients
|
||||
auth_ouser=Authentifizierung für Clients
|
||||
auth_err=Fehlgeschlafen Authentifizierungseinstellungen zu speichern
|
||||
conn_title=Verbindungseinstellungen
|
||||
conn_header=Standard Verbindungs-Optionen für alle targets
|
||||
conn_sessions=Maximale Anzahl gleichzeitiger Sessions
|
||||
conn_sessions1=Unlimitiert
|
||||
conn_sessions0=Höchstens
|
||||
conn_initial=Erlaubte Clients Daten nach Kommandos zu senden?
|
||||
conn_immediate=Können Clients Daten nach Befehle anhängen?
|
||||
conn_maxrecv=Maximale empfangene Segmentlänge
|
||||
conn_maxxmit=Maximale gesendete Segmentlänge
|
||||
conn_maxburst=Maximale Client Burst-Größe
|
||||
conn_firstburst=Maximale Client unaufgeforderte Daten-Größe
|
||||
conn_bytes=bytes
|
||||
conn_err=Verbindungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden
|
||||
conn_esessions=Maximale Anzahl gleichzeitiger Sessions muss eine Zahl sein
|
||||
conn_emaxrecv=Fehlende oder nicht-numerische maximale erhaltene Segmentlänge
|
||||
conn_emaxxmit=Fehlende oder nicht-numerische maximale empfangene Segmentlänge
|
||||
conn_emaxburst=Fehlende oder nicht-numerische maximale Client Burst-Größe
|
||||
conn_efirstburst=Fehlende oder nicht-numerische maximale unaufgeforderte Client-Datengröße
|
||||
timeout_title=Timeout-Einstellungen
|
||||
timeout_header=Client Timeout-Optionen
|
||||
timeout_nopi=Intervall zwischen pings im Leerlauf
|
||||
timeout_nopinone=Niemals ping
|
||||
timeout_secs=Sekunden
|
||||
timeout_nopt=Zeit für ping-Antwort
|
||||
timeout_noptnone=Gleiche wie ping Zeit
|
||||
timeout_secs=Sekunden
|
||||
timeout_title=Timeout-Einstellungen
|
||||
addr_title=Server-Adresse und Port
|
||||
addr_header=iSCSI-Server Netzwerk-Optionen
|
||||
addr_addr=Horchen auf IP-Adresse
|
||||
addr_any=Jede Adresse
|
||||
addr_ip=IP
|
||||
addr_port=Horchen auf Port
|
||||
addr_debug=Debug-Level
|
||||
addr_debugnone=Debugging deaktiviert
|
||||
addr_err=Fehlgeschlagen Server-Adresse zu speichern
|
||||
addr_eaddr=Adresse zum Horchen muss eine IP-Adresse sein
|
||||
addr_eport=Port zum Horchen muss eine Zahl sein
|
||||
addr_edebug=Debug-Level muss eine Zahl sein
|
||||
initiators_title=Erlaubte Client Adressen
|
||||
initiators_none=Keine erlaubte Client-Adresse wurden bisher definiert. Keine Clients werden in der Lage sein sich zu verbinden.
|
||||
initiators_ips=Erlaubte Clients
|
||||
initiators_title1=Erlaubte Client Adressen hinzufügen
|
||||
initiators_title2=Erlaubte Client Adressen editieren
|
||||
initiators_header=Erlaube iSCSI Clients für das target
|
||||
targets_title=Erlaubte Server-Adressen
|
||||
targets_none=Keine erlaubte Server-Adresse wurde bisher definiert. Keine Clients werden in der Lage sein sich zu verbinden.
|
||||
targets_ips=Erlaubte Server-Schnittstellen
|
||||
targets_title1=Erlaubte Server-Adressen hinzufügen
|
||||
targets_title2=Erlaubte Server-Adressen editieren
|
||||
targets_header=Erlaubte iSCSI-Server-Schnittstelle für das target
|
||||
allow_target=Target Name
|
||||
allow_move=Verschieben
|
||||
allow_delete=Ausgewählte löschen
|
||||
allow_all1=Alle targets
|
||||
allow_all2=Alle Adressen
|
||||
allow_add=Füge neues erlaubte target und Adressen hinzu.
|
||||
allow_below=Aufgelistet unten ..
|
||||
allow_return=erlaubte targets und Adressen
|
||||
allow_err=Fehlgeschlagen erlaubte Adressen zu speichern
|
||||
allow_eaddr=Adresse $1 ist nicht gültig. Es muss entweder eine IPv4-Adresse, IPv4-Netzwerk/Maske oder IPv6-Adresse in eckigen Klammern sein.
|
||||
allow_eaddrs=Keine Adressen erlaubten eingegeben
|
||||
dallow_err=Fehlgeschlagen erlaubten Adressen zu löschen
|
||||
dallow_enone=Nichts ausgewählt
|
||||
manual_title=Editiere Konfigurationsdatei
|
||||
manual_desc=Verwenden Sie das Textfeld, um die iSCSI-Server-Konfigurationsdatei $1 zu bearbeiten. Seien Sie vorsichtig, da keine Validierung Ihrer Eingabe durchgeführt wird!
|
||||
manual_err=Fehlgeschlagen Konfigurationsdatei zu speichern
|
||||
manual_edata=Kein Inhalt eingegeben!
|
||||
start_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server zu starten
|
||||
stop_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server zu stoppen
|
||||
restart_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server neuzustarten
|
||||
atboot_err=Fehlgeschlagen beim Booten zu aktivieren
|
||||
atboot_einit=Init-Skript $1 existiert nicht
|
||||
log_create_target=Target $1 erstellt
|
||||
log_delete_target=Target $1 gelöscht
|
||||
log_modify_target=Target $1 modifiziert
|
||||
log_start=iSCSI-Server gestartet
|
||||
log_stop=iSCSI-Server gestoppt
|
||||
log_restart=iSCSI-Server neugestartet
|
||||
log_atboot=iSCSI-Server beim Booten aktiviert
|
||||
log_delboot=iSCSI-Server beim Booten deaktiviert
|
||||
log_manual=Manuell Konfigurationsdatei editiert
|
||||
log_auth=Globale Authentifizierungseinstellungen geändert
|
||||
log_conn=Globale Verbindungseinstellungen geändert
|
||||
log_timeout=Globale Timeout-Einstellungen geändert
|
||||
log_addr=Server-Adresse ändern
|
||||
log_create_targets=Erlaubte Server-Adresse $1 erstellt
|
||||
log_delete_targets=Erlaubte Server-Adresse $1 gelöscht
|
||||
log_modify_targets=Server-Adresse $1 modifiziert
|
||||
log_move_targets=Erlaubte Server-Adresse $1 verschoben
|
||||
log_multidelete_targets=$1 erlaubte Server-Adressen gelöscht
|
||||
log_create_initiators=Erlaubte Client-Adresse $1 erstellt
|
||||
log_delete_initiators=Erlaubte Client-Adresse $1 erstellt
|
||||
log_modify_initiators=Erlaubte Client-Adresse $1 modifiziert
|
||||
log_move_initiators=Erlaubte Client-Adresse $1 verschoben
|
||||
log_multidelete_initiators=$1 erlaubte Client-Adressen gelöscht
|
||||
|
||||
@@ -1,169 +1,169 @@
|
||||
addr_addr=Lytt på IP adresse
|
||||
addr_any=Anhver adresse
|
||||
addr_debug=Debug nivå
|
||||
addr_debugnone=Debugging deaktivert
|
||||
addr_eaddr=Adressen å lytte på må være en IP-adresse
|
||||
addr_edebug=Debugnivå må være et tall
|
||||
addr_eport=Port som skal lyttes på må være et tall
|
||||
addr_err=Kunne ikke lagre tjener adresse
|
||||
addr_header=Innstillinger for iSCSI-tjener nettverk
|
||||
addr_ip=IP
|
||||
addr_port=Lytt på port
|
||||
addr_title=Tjener-adresse og -port
|
||||
allow_add=Legg til nytt mål og adresser som skal tillates.
|
||||
allow_all1=Alle mål
|
||||
allow_all2=Alle adresser
|
||||
allow_below=Listet nedenfor ..
|
||||
allow_delete=Slett valgte
|
||||
allow_eaddr=Adresse $1 er ikke gyldig. Den må enten være IPv4 adresse, IPv4 nettverk/maske, eller IPv6 adresse i klammer.
|
||||
allow_eaddrs=Ingen adresse som skal tillates ble angitt
|
||||
allow_err=Kunne ikke lagre tillatte adresser
|
||||
allow_move=Flytt
|
||||
allow_return=tillatte mål og adresser
|
||||
allow_target=Mål-navn
|
||||
atboot_einit=Init-script $1 finnes ikke
|
||||
atboot_err=Kunne ikke aktiveres ved oppstart
|
||||
auth_err=Kunne ikke lagre autentiserings-innstillinger
|
||||
auth_header=Standard autentiserings-innstillinger for alle mål
|
||||
auth_iuser=Autentisering fra klienter
|
||||
auth_ouser=Autentisering til klienter
|
||||
auth_title=Autentiserings-innstillinger
|
||||
check_econfig=iSCSI-mål konfigurasjonsfilen $1 ble ikke funnet på systemet ditt.
|
||||
check_eietadm=iSCSI-mål administrasjonskommandoen $1 ble ikke funnet på systemet ditt.
|
||||
check_einit=Oppstartshandling $1 finnes ikke
|
||||
conn_bytes=bytes
|
||||
conn_efirstburst=Manglende eller ikke-numerisk maks klient uønsket data-størrelse
|
||||
conn_emaxburst=Manglende eller ikke-numerisk maks klient burst-størrelse
|
||||
conn_emaxrecv=Manglende eller ikke-numerisk maks lengde på mottatt segment
|
||||
conn_emaxxmit=Manglende eller ikke-numerisk maks lengde på sendt segment
|
||||
conn_err=Kunne ikke lagre tilkoblings-innstillinger
|
||||
conn_esessions=Maks. samtidige sesjoner må være et tall
|
||||
conn_firstburst=Maks klient uønsket data-størrelse
|
||||
conn_header=Standard tilkoblingsinnstillinger for alle mål
|
||||
conn_immediate=Tillat klienter å legge til data til kommandoer?
|
||||
conn_initial=Tillat klienter å sende data etter kommandoer?
|
||||
conn_maxburst=Maks. klient burst-størrelse
|
||||
conn_maxrecv=Maks lengde på mottatt segment
|
||||
conn_maxxmit=Maks lengde på sendt segment
|
||||
conn_sessions=Maks. samtidige sesjoner
|
||||
conn_sessions0=Maks.
|
||||
conn_sessions1=Ubegrenset
|
||||
conn_title=Tilkoblings-innstillinger
|
||||
dallow_enone=Ingen valgt
|
||||
dallow_err=Kunne ikke slette tillatte adresser
|
||||
dtargets_enone=Ingen valgt!
|
||||
dtargets_err=Kunne ikke slette mål
|
||||
index_add=Legg til nytt iSCSI-mål
|
||||
index_atboot=Start ved oppstart?
|
||||
index_atbootdesc=Endre denne innstillingen for å kontrollere hvorvidt iSCSI-mål startes ved oppstart av systemet eller ikke. Dersom den ikke startes ved system-oppstart for øyeblikket, og du velger Ja, vil det bli opprettet et nytt init-script.
|
||||
index_title=iSCSI-mål
|
||||
index_clink=Kanskje den ikke er installert eller så er <a href='$1'>modul-konfigurasjonen</a> feil.
|
||||
index_delete=Slett valgte mål
|
||||
index_lun=Disk-enheter
|
||||
index_noluns=Ingen
|
||||
index_none=Ingen iSCSI-mål å eksportere er definert enda.
|
||||
index_nousers=Alle
|
||||
index_nullio=RAM disk på $1 sektorer
|
||||
index_restart=Omstart iSCSI-mål
|
||||
index_restartdesc=Klikk på denne knappen for å ta i bruk konfigurasjonen ved å omstarte iSCSI-målet.
|
||||
index_return=liste med mål
|
||||
index_size=Total størrelse
|
||||
index_start=Start iSCSI-mål
|
||||
index_startdesc=Klikk på denne knappen for å starte iSCSI-målet, slik at delte enheter blir tilgjengelige for klientene.
|
||||
index_stop=Stopp iSCSI-mål
|
||||
index_stopdesc=Klikk på denne knappen for å stoppe iSCSI-målet. Alle delte enheter vil bli utilgjengelige for klienter
|
||||
index_start=Start iSCSI-mål
|
||||
index_startdesc=Klikk på denne knappen for å starte iSCSI-målet, slik at delte enheter blir tilgjengelige for klientene.
|
||||
index_restart=Omstart iSCSI-mål
|
||||
index_restartdesc=Klikk på denne knappen for å ta i bruk konfigurasjonen ved å omstarte iSCSI-målet.
|
||||
index_atboot=Start ved oppstart?
|
||||
index_atbootdesc=Endre denne innstillingen for å kontrollere hvorvidt iSCSI-mål startes ved oppstart av systemet eller ikke. Dersom den ikke startes ved system-oppstart for øyeblikket, og du velger Ja, vil det bli opprettet et nytt init-script.
|
||||
index_return=liste med mål
|
||||
index_none=Ingen iSCSI-mål å eksportere er definert enda.
|
||||
index_add=Legg til nytt iSCSI-mål
|
||||
index_target=Målnavn
|
||||
index_title=iSCSI-mål
|
||||
index_lun=Disk-enheter
|
||||
index_users=Tillatte brukere
|
||||
initiators_header=Tillatte iSCSI-klienter for mål
|
||||
initiators_ips=Tillatte klienter
|
||||
initiators_none=Ingen tillatte klient-adresser er definert enda. Ingen klienter vil kunne koble seg til.
|
||||
initiators_title=Tillatte klient-adresser
|
||||
initiators_title1=Legg til tillatte klient-adresser
|
||||
initiators_title2=Rediger tillatte klient-adresser
|
||||
log_addr=Endret tjener-adresse
|
||||
log_atboot=Aktiverte iSCSI-tjener ved oppstart
|
||||
log_auth=Endret globale autentiseringsinnstillinger
|
||||
log_conn=Endret globale tilkoblingsinnstillinger
|
||||
log_create_initiators=Opprettet tillatt klient-adresse $1
|
||||
log_create_target=Opprettet mål $1
|
||||
log_create_targets=Opprettet tillatt tjener-adresse $1
|
||||
log_delboot=Deaktiverte iSCSI-tjener ved oppstart
|
||||
log_delete_initiators=Slettet tillatt klient-adresse $1
|
||||
log_delete_target=Slettet mål $1
|
||||
log_delete_targets=Slettet tillatt tjener-adresse $1
|
||||
log_manual=Redigerte konfigurasjonsfilen manuelt
|
||||
log_modify_initiators=Endret tillatt klient-adresse $1
|
||||
log_modify_target=Endret mål $1
|
||||
log_modify_targets=Endret tillatt tjener-adresse $1
|
||||
log_move_initiators=Flyttet tillatt klient-adresse $1
|
||||
log_move_targets=Flyttet tillatt tjener-adresse $1
|
||||
log_multidelete_initiators=Slettet $1 tillatte klient-adresser
|
||||
log_multidelete_targets=Slettet $1 tillatte tjener-adresser
|
||||
log_restart=Omstartet iSCSI-tjener
|
||||
log_start=Startet iSCSI-tjener
|
||||
log_stop=Stoppet iSCSI-tjener
|
||||
log_timeout=Endret globale innstillinger for tidsavbrudd
|
||||
manual_desc=Bruk tekstboksen nedenfor til å redigere iSCSI-tjener konfigurasjonsfilen $1. Vært forsiktig, siden det ikke utføres noe syntaks- eller gyldighetssjekk på endringene dine!
|
||||
manual_edata=Ikke noe innhold angitt!
|
||||
manual_err=Kunne ikke lagre konfigurasjonsfil
|
||||
manual_title=Rediger konfigurasjonsfil
|
||||
restart_err=Kunne ikke omstarte iSCSI-tjener
|
||||
start_err=Kunne ikke starte iSCSI-tjener
|
||||
stop_err=Kunne ikke stoppe iSCSI-tjener
|
||||
target_alias=Alias-navn for mål
|
||||
target_blockio=Blokk-basert (ingen caching, kun for enheter)
|
||||
target_ddigest=Data-sjekksum
|
||||
target_egone=Valgt mål finnes ikke lenger!
|
||||
target_eipass=Ugyldig passord for bruker $1 - ingen mellomrom er tillatt
|
||||
target_eiuser=Ugyldig navn for bruker $1 - ingen mellomrom er tillatt
|
||||
target_eiusernone=Ingen klient-brukernavn angitt
|
||||
target_eopass=Manglende eller ugyldig passord for autentisering til klienter - ingen mellomrom tillatt
|
||||
target_eother=Manglende eller ugyldig fil for enhet $1
|
||||
target_eouser=Manglende eller ugyldig brukernavn for autentisering til klienter - ingen mellomrom tillatt
|
||||
target_err=Kunne ikke lagre mål
|
||||
target_esectors=Manglende eller ikke-numerisk antall sektorer for enhet $1
|
||||
target_fileio=Fil-basert
|
||||
target_hdigest=Header-sjekksum
|
||||
index_delete=Slett valgte mål
|
||||
index_noluns=Ingen
|
||||
index_nousers=Alle
|
||||
index_nullio=RAM disk på $1 sektorer
|
||||
index_size=Total størrelse
|
||||
dtargets_err=Kunne ikke slette mål
|
||||
dtargets_enone=Ingen valgt!
|
||||
target_title1=Opprett iSCSI-mål
|
||||
target_title2=Rediger iSCSI-mål
|
||||
target_header=Innstillinger for iSCSI delt enhet
|
||||
target_part=Lokal disk-partisjon
|
||||
target_raid=RAID-enhet
|
||||
target_md=RAID-enhet $1
|
||||
target_lvm=LVM logisk volum
|
||||
target_lv=LVM VG $1, LV $2
|
||||
target_other=Annen fil eller enhet
|
||||
target_lun=Ehnet som skal dele $1
|
||||
target_name=Mål-navn
|
||||
target_egone=Valgt mål finnes ikke lenger!
|
||||
target_none=Ingenting
|
||||
target_null=Midlertidig RAM-disk på størrelsen
|
||||
target_sectors=sektorer
|
||||
target_type=IO-type
|
||||
target_fileio=Fil-basert
|
||||
target_blockio=Blokk-basert (ingen caching, kun for enheter)
|
||||
target_iomode=IO-modus
|
||||
target_wt=Write-through caching
|
||||
target_wb=Write-back caching
|
||||
target_ro=Kun-les
|
||||
target_iuser=Autentisering av klienter
|
||||
target_iuserall=Ingen autentisering nødvendig
|
||||
target_iuserbelow=Tillatt brukernavn nedenfor ..
|
||||
target_lun=Ehnet som skal dele $1
|
||||
target_lv=LVM VG $1, LV $2
|
||||
target_lvm=LVM logisk volum
|
||||
target_md=RAID-enhet $1
|
||||
target_name=Mål-navn
|
||||
target_noalias=Ingen
|
||||
target_nodigest=Ingen
|
||||
target_none=Ingenting
|
||||
target_null=Midlertidig RAM-disk på størrelsen
|
||||
target_other=Annen fil eller enhet
|
||||
target_ouser=Autentisering til klienter
|
||||
target_ousername=Logg inn med brukernavn
|
||||
target_ousernone=Ikke autentiser
|
||||
target_ouserpass=og passord
|
||||
target_part=Lokal disk-partisjon
|
||||
target_raid=RAID-enhet
|
||||
target_ro=Kun-les
|
||||
target_sectors=sektorer
|
||||
target_title1=Opprett iSCSI-mål
|
||||
target_title2=Rediger iSCSI-mål
|
||||
target_type=IO-type
|
||||
target_uname=Brukernavn
|
||||
target_upass=Passord
|
||||
target_wb=Write-back caching
|
||||
target_wt=Write-through caching
|
||||
targets_header=Tillatt iSCSI tjener-grensesnitt for mål
|
||||
targets_ips=Tillatte tjener-grensesnitt
|
||||
targets_none=Ingen tillatte tjener-adresser er definert enda. Ingen klienter vil kunne koble seg til.
|
||||
targets_title=Tillatte tjener adresser
|
||||
targets_title1=Legg til tillatte tjener-adresser
|
||||
targets_title2=Rediger tillatte tjener-adresser
|
||||
target_ouser=Autentisering til klienter
|
||||
target_ousernone=Ikke autentiser
|
||||
target_ousername=Logg inn med brukernavn
|
||||
target_ouserpass=og passord
|
||||
target_err=Kunne ikke lagre mål
|
||||
target_esectors=Manglende eller ikke-numerisk antall sektorer for enhet $1
|
||||
target_eother=Manglende eller ugyldig fil for enhet $1
|
||||
target_eiuser=Ugyldig navn for bruker $1 - ingen mellomrom er tillatt
|
||||
target_eipass=Ugyldig passord for bruker $1 - ingen mellomrom er tillatt
|
||||
target_eouser=Manglende eller ugyldig brukernavn for autentisering til klienter - ingen mellomrom tillatt
|
||||
target_eopass=Manglende eller ugyldig passord for autentisering til klienter - ingen mellomrom tillatt
|
||||
target_eiusernone=Ingen klient-brukernavn angitt
|
||||
target_alias=Alias-navn for mål
|
||||
target_noalias=Ingen
|
||||
target_hdigest=Header-sjekksum
|
||||
target_ddigest=Data-sjekksum
|
||||
target_nodigest=Ingen
|
||||
auth_title=Autentiserings-innstillinger
|
||||
auth_header=Standard autentiserings-innstillinger for alle mål
|
||||
auth_iuser=Autentisering fra klienter
|
||||
auth_ouser=Autentisering til klienter
|
||||
auth_err=Kunne ikke lagre autentiserings-innstillinger
|
||||
conn_title=Tilkoblings-innstillinger
|
||||
conn_header=Standard tilkoblingsinnstillinger for alle mål
|
||||
conn_sessions=Maks. samtidige sesjoner
|
||||
conn_sessions1=Ubegrenset
|
||||
conn_sessions0=Maks.
|
||||
conn_initial=Tillat klienter å sende data etter kommandoer?
|
||||
conn_immediate=Tillat klienter å legge til data til kommandoer?
|
||||
conn_maxrecv=Maks lengde på mottatt segment
|
||||
conn_maxxmit=Maks lengde på sendt segment
|
||||
conn_maxburst=Maks. klient burst-størrelse
|
||||
conn_firstburst=Maks klient uønsket data-størrelse
|
||||
conn_bytes=bytes
|
||||
conn_err=Kunne ikke lagre tilkoblings-innstillinger
|
||||
conn_esessions=Maks. samtidige sesjoner må være et tall
|
||||
conn_emaxrecv=Manglende eller ikke-numerisk maks lengde på mottatt segment
|
||||
conn_emaxxmit=Manglende eller ikke-numerisk maks lengde på sendt segment
|
||||
conn_emaxburst=Manglende eller ikke-numerisk maks klient burst-størrelse
|
||||
conn_efirstburst=Manglende eller ikke-numerisk maks klient uønsket data-størrelse
|
||||
timeout_title=Innstillinger for tidsavbrudd
|
||||
timeout_header=Innstillinger for klient tidsavbrudd
|
||||
timeout_nopi=Intervall mellom ping når ledig
|
||||
timeout_nopinone=Aldri ping
|
||||
timeout_secs=sekunder
|
||||
timeout_nopt=Ventetid for svar på ping
|
||||
timeout_noptnone=Samme som ping tid
|
||||
timeout_secs=sekunder
|
||||
timeout_title=Innstillinger for tidsavbrudd
|
||||
addr_title=Tjener-adresse og -port
|
||||
addr_header=Innstillinger for iSCSI-tjener nettverk
|
||||
addr_addr=Lytt på IP adresse
|
||||
addr_any=Anhver adresse
|
||||
addr_ip=IP
|
||||
addr_port=Lytt på port
|
||||
addr_debug=Debug nivå
|
||||
addr_debugnone=Debugging deaktivert
|
||||
addr_err=Kunne ikke lagre tjener adresse
|
||||
addr_eaddr=Adressen å lytte på må være en IP-adresse
|
||||
addr_eport=Port som skal lyttes på må være et tall
|
||||
addr_edebug=Debugnivå må være et tall
|
||||
initiators_title=Tillatte klient-adresser
|
||||
initiators_none=Ingen tillatte klient-adresser er definert enda. Ingen klienter vil kunne koble seg til.
|
||||
initiators_ips=Tillatte klienter
|
||||
initiators_title1=Legg til tillatte klient-adresser
|
||||
initiators_title2=Rediger tillatte klient-adresser
|
||||
initiators_header=Tillatte iSCSI-klienter for mål
|
||||
targets_title=Tillatte tjener adresser
|
||||
targets_none=Ingen tillatte tjener-adresser er definert enda. Ingen klienter vil kunne koble seg til.
|
||||
targets_ips=Tillatte tjener-grensesnitt
|
||||
targets_title1=Legg til tillatte tjener-adresser
|
||||
targets_title2=Rediger tillatte tjener-adresser
|
||||
targets_header=Tillatt iSCSI tjener-grensesnitt for mål
|
||||
allow_target=Mål-navn
|
||||
allow_move=Flytt
|
||||
allow_delete=Slett valgte
|
||||
allow_all1=Alle mål
|
||||
allow_all2=Alle adresser
|
||||
allow_add=Legg til nytt mål og adresser som skal tillates.
|
||||
allow_below=Listet nedenfor ..
|
||||
allow_return=tillatte mål og adresser
|
||||
allow_err=Kunne ikke lagre tillatte adresser
|
||||
allow_eaddr=Adresse $1 er ikke gyldig. Den må enten være IPv4 adresse, IPv4 nettverk/maske, eller IPv6 adresse i klammer.
|
||||
allow_eaddrs=Ingen adresse som skal tillates ble angitt
|
||||
dallow_err=Kunne ikke slette tillatte adresser
|
||||
dallow_enone=Ingen valgt
|
||||
manual_title=Rediger konfigurasjonsfil
|
||||
manual_desc=Bruk tekstboksen nedenfor til å redigere iSCSI-tjener konfigurasjonsfilen $1. Vært forsiktig, siden det ikke utføres noe syntaks- eller gyldighetssjekk på endringene dine!
|
||||
manual_err=Kunne ikke lagre konfigurasjonsfil
|
||||
manual_edata=Ikke noe innhold angitt!
|
||||
start_err=Kunne ikke starte iSCSI-tjener
|
||||
stop_err=Kunne ikke stoppe iSCSI-tjener
|
||||
restart_err=Kunne ikke omstarte iSCSI-tjener
|
||||
atboot_err=Kunne ikke aktiveres ved oppstart
|
||||
atboot_einit=Init-script $1 finnes ikke
|
||||
log_create_target=Opprettet mål $1
|
||||
log_delete_target=Slettet mål $1
|
||||
log_modify_target=Endret mål $1
|
||||
log_start=Startet iSCSI-tjener
|
||||
log_stop=Stoppet iSCSI-tjener
|
||||
log_restart=Omstartet iSCSI-tjener
|
||||
log_atboot=Aktiverte iSCSI-tjener ved oppstart
|
||||
log_delboot=Deaktiverte iSCSI-tjener ved oppstart
|
||||
log_manual=Redigerte konfigurasjonsfilen manuelt
|
||||
log_auth=Endret globale autentiseringsinnstillinger
|
||||
log_conn=Endret globale tilkoblingsinnstillinger
|
||||
log_timeout=Endret globale innstillinger for tidsavbrudd
|
||||
log_addr=Endret tjener-adresse
|
||||
log_create_targets=Opprettet tillatt tjener-adresse $1
|
||||
log_delete_targets=Slettet tillatt tjener-adresse $1
|
||||
log_modify_targets=Endret tillatt tjener-adresse $1
|
||||
log_move_targets=Flyttet tillatt tjener-adresse $1
|
||||
log_multidelete_targets=Slettet $1 tillatte tjener-adresser
|
||||
log_create_initiators=Opprettet tillatt klient-adresse $1
|
||||
log_delete_initiators=Slettet tillatt klient-adresse $1
|
||||
log_modify_initiators=Endret tillatt klient-adresse $1
|
||||
log_move_initiators=Flyttet tillatt klient-adresse $1
|
||||
log_multidelete_initiators=Slettet $1 tillatte klient-adresser
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user