domainname:type:filename:master IPs
Die type muß eine von master, slave, stub oder forward sein. Der filename ist optional und wird ggf. automatisch erzeugt, wenn er fehlt. Die master IPs werden nur für Slave-Zonen benötigt. +mass_desc=Diese Seite erlaubt Ihnen mehrere Zonen zugleich aus einer hochgeladenen oder einer bereits auf dem Server befindlichen Datei zu erzeugen. Jede Zeile muss der folgender Spezifikation entsprechen:
domainname:type:filename:master IPs
Die type muss eine von master, slave, stub oder forward sein. Der filename ist optional und wird ggf. automatisch erzeugt, wenn er fehlt. Die master IPs werden nur für Slave-Zonen benötigt. mass_dolocal=Erzeuge Zonen aus der Datei $1 .. mass_done=.. erledigt mass_dotext=Erzeuge Zonen von eingegebenem Text @@ -580,6 +583,7 @@ misc_recursion=Vollen rekursiven Lookup für Clients ausführen? misc_stack=Maximale Benutzung des Stackspeichers misc_stats=Intervall zwischen der Protokollierung der Statistik misc_title=Verschiedene Einstellungen +ncheck_title=Prüfe BIND Konfiguration net_addrs=Adressen net_below=Unten aufgelistet.. net_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, die Adress- und Topologieeinstellungen zu bearbeiten @@ -655,8 +659,8 @@ rmass_ttl=Neue TTL für Eintrag rmass_type=Eintragsart zum Hinzufügen rmass_value=Neuer Eintragswert rndc_desc=Diese Seite kann dazu benutzt werden, um BIND unter die Kontrolle des RNDC-Programmes zu stellen. So können einzelne Zonen aktualisiert werden ohne einen ganzen Neustart des BIND machen zu müssen. Dies ist eine sehr sinnvolle Sache, wenn Ihr BIND ein "schwachbrüstiger" Rechner ist oder die Anzahl der verwalteten Zonen über 30 liegt. -rndc_desc2=RNDC scheint korrekt eingerichtet zu sein, es muß also nicht über diese Seite eingerichtet werden. -rndc_ecmd=Der Befehl $1, welcher für die Einrichtung von RNDC benötigt wird, ist auf Ihrem System nicht installiert. Prüfen Sie bitte die ModulKonfiguration um sicher zu stellen, daß Sie den korrekten Pfad eingestellt haben. +rndc_desc2=RNDC scheint korrekt eingerichtet zu sein, es muss also nicht über diese Seite eingerichtet werden. +rndc_ecmd=Der Befehl $1, welcher für die Einrichtung von RNDC benötigt wird, ist auf Ihrem System nicht installiert. Prüfen Sie bitte die Modulkonfiguration um sicher zu stellen, daß Sie den korrekten Pfad eingestellt haben. rndc_ekey=Konnte Schlüssel nicht in der rndc.conf finden. rndc_err=Konnte RNDC nicht einrichten rndc_esecret=Konnte geheimen Schlüssel in rndc.conf @@ -730,12 +734,12 @@ slaves_header=Eigenschaften für Cluster-Slaveserver slaves_host=Hostname slaves_inview=Zeige benannte slaves_name=Name für NS-Eintrag -slaves_need=Sie müssen Server mit einem Login und einem Passwort im Webmin-Server-Index hinterlegen, damit diese gemanagt werden können. +slaves_need=Sie müssen Server mit einem Login und einem Passwort im Webmin-Server-Index hinterlegen, damit diese verwaltet werden können. slaves_none=Es wurden bisher keine Server zum DNS-Cluster hinzugefügt. slaves_noview=Top Level slaves_noview2=Beim Top Level slaves_ok=Jetzt hinzufügen -slaves_os=Betriebsystem +slaves_os=Betriebssystem slaves_return=Cluster-Server slaves_same=Wie Hostname slaves_sameview=Mit gleichem Namen anzeigen @@ -758,6 +762,9 @@ text_soa=Erhöhe Seriennummer automatisch text_title=Bearbeite Datensatzdatei text_title2=Zeige Einträge der Zonendatei an text_undo=Rückgängig +trusted_dnssec=DNSSEC aktiviert? +trusted_proto=Protokoll +trusted_zn=Zone type_A=Adresse type_AAAA=IPv6-Adresse type_ALL=Alle Einträge @@ -775,7 +782,7 @@ type_TXT=Text type_WKS=Bekannter Dienst umass_any=ALLE Einträge aktualisieren umass_doing=Aktualisieren Einträge in Zone $1 .. -umass_done=-- $1 passende Einträge von $2 aktualisiert. +umass_done=.. $1 passende Einträge von $2 aktualisiert. umass_egone=Zone existiert nicht umass_enew=Keine neuen Werte eingegeben umass_enone=Keine ausgewählt @@ -784,14 +791,14 @@ umass_err=Aktualisieren der Zonen fehlgeschlagen umass_header=Eigenschaften für die Massen-Eintragsänderungen umass_new=Neuer Wert umass_none=.. keine passenden Einträge von $1 zum Aktualisieren gefunden. -umass_notmaster=.. keine Master-Zone +umass_notmaster=.. keine Master-Zone. umass_ok=Ändere Einträge umass_old=Aktueller Wert zum ändern umass_sel=Zonen ausgewählt umass_title=Aktualisiere Einträge in Zonen umass_type=Eintragsarten für Aktualisierung value_A1=Adresse -value_AAAA1=IPv6 Adresse +value_AAAA1=IPv6-Adresse value_CNAME1=Wirklicher Name value_HINFO1=Hardware value_HINFO2=Betriebssystem @@ -815,7 +822,7 @@ value_TXT1=Nachricht value_WKS1=Adresse value_WKS2=Protokoll value_WKS3=Dienste -value_other=Werte (Eine pro Zeile) +value_other=Werte (eine pro Zeile) value_spfa=Erlaube den Versand von der IP-Adresse der Domaine? value_spfall=Aktionen für andere Versender value_spfall0=Erlaube (+all) @@ -823,9 +830,9 @@ value_spfall1=Neutral (?all) value_spfall2=Verbiete (~all) value_spfall3=Verbiete (-all) value_spfalldef=Standard -value_spfas=Zusätzliche erlaubte Versenderhosts +value_spfas=Zusätzliche erlaubte Versender-Hosts value_spfincludes=Andere Domainen von denen E-Mail versandt wird -value_spfip4s=Zusätzliche Erlaube Versender-IP-Adressen oder -Netzwerke +value_spfip4s=Zusätzliche erlaubte Versender-IP-Adressen oder Netzwerke value_spfmx=Erlaube den Versand von den MX-Hosts der Domaine? value_spfmxs=Zusätzliche erlaubte Versender-MX-Domainen value_spfptr=Erlaube das Versenden von jedem Host in der Domaine? @@ -846,7 +853,7 @@ vdelete_root=Verlasse Ansichten vdelete_title=Ansicht löschen view_class=Klasse der DNS-Einträge view_delete=Lösche Ansicht -view_deletemsg=Klicken Sie auf diesen Botton, um die Ansicht zu löschen. Sie können weiterhin auswählen, ob Sie die darin befindlichen Zonen verschieben oder diese gleich auch löschen möchten. +view_deletemsg=Klicken Sie auf diesen Button, um die Ansicht zu löschen. Sie können weiterhin auswählen, ob Sie die darin befindlichen Zonen verschieben oder diese gleich auch löschen möchten. view_ecannot=Sie haben nicht die Berechtigung, diese Ansicht zu ändern view_match=Diese Ansicht auf Clients anwenden view_name=Name der Ansicht @@ -863,7 +870,7 @@ zonedef_cmaster=Überprüfe Namen in Master-Zonen? zonedef_cresponse=Überprüfe Namen in Antworten? zonedef_cslave=Überprüfe Namen in Slave-Zonen? zonedef_ecannot=Sie haben keine Berechtigung, Master-Zonenstandards zu verändern -zonedef_email=Default-E-Mail-Adresse +zonedef_email=Standard E-Mail-Adresse zonedef_eprins=Fehlender oder ungültiger Standard-Nameserver für Masterdomainen zonedef_err=Fehler beim Speichern der Zonenstandards zonedef_msg=Standard für neue Master-Zonen @@ -874,6 +881,9 @@ zonedef_query=Erlaube Anfragen von.. zonedef_this=Systemhostname ($1) zonedef_title=Zonenstandards zonedef_transfer=Erlaube Transfers von.. +zonekey_ave=Durchschnittliche Größe +zonekey_creating=Erstelle DNSSEC Schlüssel für $1 .. +zonekey_disable=Lösche Schlüssel zonekey_done=.. fertig zonekey_ecreate=.. Erzeugung fehlgeschlagen : $1 zonekey_enable=Erzeuge und füge Schlüssel hinzu