diff --git a/change-user/lang/ca b/change-user/lang/ca
index b9971bb00..392118534 100755
--- a/change-user/lang/ca
+++ b/change-user/lang/ca
@@ -3,6 +3,8 @@ index_lang=Idioma de la interf
 index_langglobal=Idioma global ($1)
 index_langset=Tria personal...
 index_theme=Tema de la interfície d'usuari de Webmin
+index_overlay=Capa del tema
+index_overlaydef=Cap - utilitza els valors per defecte del tema
 index_themeglobal=Tema global ($1)
 index_themeset=Tria personal...
 index_pass=Contrasenya d'entrada a Webmin
@@ -21,10 +23,12 @@ index_dpass=la contrasenya d'entrada
 change_title=Canvi de Valors
 change_user=Modificant l'entrada de Webmin...
 change_done=...fet
-change_restart=Reiniciant Webmin...
+change_restart=Recarregant Webmin...
 change_redirect=Redireccionant al menú principal...
 change_ecolon=La contrasenya no pot contenir el caràcter:
 change_epass=La nova contrasenya no és vàlida: $1
+change_eoverlay=No pots seleccionar una capa de tema si no tries també un tema d'interfície d'usuari
+change_eoverlay2=La capa selccionada del tema no és compatible amb el tema d'interfície d'usuari triat
 
 acl_lang=Pot canviar l'idioma
 acl_theme=Pot canviar el tema