diff --git a/acl/config.info.ms_MY b/acl/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..dee148364
--- /dev/null
+++ b/acl/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,6 @@
+line1=Pilihan konfigurasi,11
+display=Mod paparan pengguna dan grup,1,1-Nama sahaja,0-Nama dan modul
+select=Paparkan modul pengguna dalam,1,0-Jadual,1-Menu pull-down
+order=Tapis pengguna dan grup dengan,1,0-Urutan dalam fail,1-Nama
+line2=Konfigurasi sistem,11
+ssleay=Lokasi program openssl atau ssleay,3,Automatik
diff --git a/acl/help/ips.ms_MY.html b/acl/help/ips.ms_MY.html
new file mode 100755
index 000000000..e0e125320
--- /dev/null
+++ b/acl/help/ips.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<header>Kawalan capaian IP</header>
+
+kawalan capaian IP pengguna berfungsi sama seperti kawalan capaian IP global dalam modul Konfigurasi Webmin. Hanya jika pengguna melepasi kawalan global baru diperiksa disini. <p>
+
+<footer>
\ No newline at end of file
diff --git a/acl/lang/ms_MY b/acl/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..ca2be893b
--- /dev/null
+++ b/acl/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,318 @@
+__norefs=1
+acl_acl=Boleh mengubah kawalan akses pada modul
+acl_all=Kesemua modul
+acl_cats=Boleh ubah kategori?
+acl_cert=Boleh meminta sijil?
+acl_chcert=Boleh ubah nama sijil SSL?
+acl_config=Boleh ubah konfigurasi modul?
+acl_create=Boleh cipta pengguna baharu?
+acl_delete=Boleh memadam pengguna?
+acl_egroup=Anda tidak dibenarkan untuk menyunting ACLs grup
+acl_emod=Anda tidak dibenar menyunting ACL untuk modul ini
+acl_err=Gagal untuk menyimpan capaian kawalan
+acl_euser=Anda tidak dibenarkan untuk mengubah senarai capaian kawalan bagi pengguna ini
+acl_gall=Kesemua grup
+acl_gassign=Boleh menetapkan pengguna untuk grup
+acl_gnone=Tiada
+acl_gr=Ahli-ahli $1
+acl_groups=Boleh mengubah grup?
+acl_gsel=Dipilih ..
+acl_ips=Boleh menukar kawalan akses IP?
+acl_lang=Boleh menukar bahasa?
+acl_mods=Boleh memberi akses kepada
+acl_options=$1  pilihan kawalan akses
+acl_others=Boleh lihat modul yang tidak boleh diakses?
+acl_own=Hanya modul sendiri
+acl_pass=Boleh menukar sekatan kata laluan?
+acl_perms=Pengguna baharu yang dicipta akan dapat
+acl_perms_0=Kawalan capaian modul secara lalai (tanpa sekatan)
+acl_perms_1=Kawalan capaian modul yang sama seperti pencipta
+acl_rbac=Dapatkan tetapan capaian kawalan dari RBAC?
+acl_rbacyes=Ya (tukar tetapan di bawah)
+acl_rename=Boleh menukar nama pengguna?
+acl_reset=Tetapkan semula ke Capaian Penuh
+acl_sel=Modul pilihan ..
+acl_sessions=Boleh melihat dan membatalkan sesi log masuk?
+acl_sql=Boleh konfigurasi pangkalan data bagi pengguna dan grup?
+acl_switch=Boleh menukar kepada pengguna lain?
+acl_sync=Boleh konfigurasi penyegerakan (sync) pengguna?
+acl_theme=Boleh menukar tema peribadi?
+acl_times=Boleh menukar tempoh log masuk yang dibenarkan?
+acl_title=Kawalan Capaian Modul
+acl_title2=Bagi $1 pada $2
+acl_title3=Bagi grup $1 pada $2
+acl_uall=Kesemua pengguna
+acl_unix=Boleh konfigurasi pengesahan untuk Unix?
+acl_usel=Pengguna terpilih ..
+acl_users=Pengguna yang boleh mengubah
+acl_uthis=Pengguna yang boleh diubah
+cert_already=Amaran - anda telah menggunakan sijil $1.
+cert_c=Kod negara
+cert_cn=Nama anda
+cert_done=Sijil untuk $1 telah berjaya dihasilkan.
+cert_ebrowser=Webmin tidak tahu bagaimana untuk mengeluarkan sijil klien untuk pelayar anda ( $1 )
+cert_eca=Gagal untuk menyediakan sijil kuat kuasa : $1
+cert_ekey=Kunci SSL yang baharu tidak dihantar oleh pelayar anda - mungkin ia tidak menyokong sijil klien SSL.
+cert_email=Alamat Emel
+cert_header=Butiran sijil baharu
+cert_install=Pasang sijil anda ke dalam pelayar
+cert_issue=Pasang sijil anda ke dalam pelayar
+cert_key=Saiz kunci
+cert_msg=Borang ini membolehkan anda untuk meminta sijil klien SSL yang akan digunakan pada masa akan datang. Membolehkan anda akses kepada Webmin tanpa menggunakan nama pengguna dan kata laluan. Ini adalah lebih selamat, oleh kerana pengesahan dilakukan secara automatik, anda tidak boleh menukar kepada pengguna yang lain apabila menggunakan sijil ini.
+cert_o=Organisasi
+cert_ou=Jabatan
+cert_pickup=<a href='$1'>Klik di sini untuk mengambil sijil anda dan pasang dalam pelayar anda</ a>
+cert_sp=Negeri
+cert_title=Permintaan Sijil
+convert_0=Kesemua Pengguna
+convert_1=Hanya pengguna
+convert_2=Kesemua pengguna kecuali
+convert_3=Pengguna dengan grup
+convert_4=Pengguna dalam lingkungan UIDs
+convert_added=$1 telah ditambah
+convert_desc=Borang ini membolehkan anda untuk menukar pengguna Unix yang sedia ada kepada pengguna Webmin. Kebenaran capaian setiap pengguna Webmin baharu akan ditentukan oleh grup yang dipilih di bawah.
+convert_done=$1 pengguna ditukar, $2 tidak sah, $3 sudah wujud, $4 dikecualikan.
+convert_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk menukar Pengguna Unix
+convert_egroup=Grup Unix tidak wujud
+convert_emax=UID maksimum tidak sah
+convert_emin=UID minimum tidak sah
+convert_err=Gagal untuk menukar pengguna
+convert_eusers=Tiada pengguna untuk ditukar dimasukkan
+convert_ewgroup=Tidak ada grup seperti dalam Webmin
+convert_ewgroup2=Anda tidak dibenarkan untuk masukkan pengguna baharu kepada grup ini
+convert_exists=$1 telah wujud
+convert_group=Memberi pengguna baharu pada grup dalam Webmin
+convert_invalid=$1 bukanlah nama pengguna yang sah pada Webmin
+convert_msg=Menukar pengguna Unix...
+convert_nogroups=Tiada grup bagi Webmin yang telah ditetapkan pada sistem anda. Sekurang-kurangnya satu grup perlu diwujudkan sebelum menukar untuk menentukan kebenaran bagi pengguna yang akan ditukar.
+convert_ok=Tukar Sekarang
+convert_skip=$1 telah diabaikan
+convert_sync=Guna kata laluan yang sama seperti pengguna Unix pada masa akan datang?
+convert_title=Tukar Pengguna
+cpass_dict=Adalah perkataan yang ada dalam kamus
+cpass_minsize=Mesti sekurang-kurangnya $1 huruf
+cpass_name=Mengandungi nama pengguna
+cpass_notre=Sepadan dengan corak yang dibenarkan
+cpass_old=Kata laluan lama tidak boleh digunakan semula
+cpass_re=Tidak sepadan dengan corak yang diperlukan
+cpass_spellcmd=Sama ada $1 atau  2 arahan yang diperlukan untuk memeriksa perkataan kamus yang telah dipasang
+delete_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk memadam pengguna
+delete_err=Gagal untuk memadam pengguna
+delete_eself=Anda tidak boleh memadam diri anda sendiri
+delete_euser=Anda tidak boleh memadam diri anda sendiri
+edit_all=Benarkan dari semua alamat
+edit_alldays=Setiap hari
+edit_allhours=Bila-bila masa
+edit_allow=Hanya benarkan daripada alamat yang disenaraikan
+edit_cert=Nama sijil SSL
+edit_chars=perkataan
+edit_clone=Klon
+edit_cloneof=Mengklon pengguna Webmin
+edit_days=Hari yang dibenarkan dalam seminggu
+edit_deny=Halang daripada alamat yang disenaraikan
+edit_dont=Jangan ubah
+edit_ecreate=Anda tidak dibenarkan untuk mencipta pengguna
+edit_egone=Pengguna yang dipilih sudah tidak wujud!
+edit_euser=Anda tidak dibenarkan untuk mengubah pengguna
+edit_extauth=Program pengesahan luaran
+edit_global=Kebenaran untuk semua modul
+edit_group=Ahli grup
+edit_groupmods=(Di samping modul dari grup)
+edit_hide=sembunyikan yang tidak digunakan
+edit_hours=Masa yang dibenarkan dalam sehari
+edit_invert=Songsangkan pilihan
+edit_ipdesc=kawalan capaian IP pengguna berfungsi sama seperti kawalan capaian IP global dalam modul Konfigurasi Webmin. Hanya jika pengguna melepasi kawalan global baru diperiksa disini.
+edit_ips=Kawalan capaian IP
+edit_lang=Bahasa
+edit_lock=Tiada kata laluan diterima
+edit_log=Lihat Logs
+edit_logout=Tempoh log keluar tiada aktiviti
+edit_mins=minit
+edit_minsize=panjang minimum kata laluan
+edit_mods=Modul Webmin tersedia
+edit_modsg=Modul Webmin tersedia (sebagai tambahan kepada orang-orang dari grup)
+edit_modules=Modul
+edit_nochange=Menguatkuasakan hari perubahan kata laluan?
+edit_none=Tiada
+edit_notabs=Kategorikan modul?
+edit_overlay=Lapisan tema peribadi
+edit_overlayglobal=Tiada - guna tema lalai
+edit_pam=PAM pengesahan
+edit_pass=Kata laluan
+edit_passlocked=Kata laluan tidak pernah berubah untuk $1 hari - akaun dikunci!
+edit_passmax=Kata laluan tidak pernah berubah untuk $1 hari - perlu ditukar pada log masuk yang seterusnya
+edit_passold=Kata laluan diubah buat kali terakhir $1 hari yang lalu
+edit_passtoday=Kata laluan telah ditukar kurang daripada satu hari yang lalu
+edit_proto=jenis penyimpanan
+edit_proto_=Fail setempat
+edit_proto_ldap=pelayan LDAP
+edit_proto_mysql=pangkalan data MySQL
+edit_proto_postgresql=pangkalan data PostgreSQL
+edit_rbacdeny=mod akses RBAC
+edit_rbacdeny0=RBAC hanya mengawal ACLs modul yang dipilih
+edit_rbacdeny1=RBAC mengawal semua modul dan ACLs
+edit_readonly=Pengguna Webmin ini tidak boleh diubah kerana ia diuruskan oleh modul $1. <a href='$2'>Klik di sini / a> untuk memintas amaran ini dan mengubah pengguna  - tetapi berhati-hati bahawa sebarang perubahan akan kekal!
+edit_real=Nama Sebenar
+edit_return=Pengguna Webmin
+edit_return2=Grup Webmin
+edit_rights=Hak akses pengguna Webmin
+edit_risk=Tahap risiko
+edit_risk_high=pengguna Super
+edit_risk_low=pengguna biasa
+edit_risk_medium=pengguna Admin
+edit_same=Sama seperti Unix
+edit_security=Keselamatan dan had pilihan
+edit_selall=Pilih semua
+edit_seldays=Hanya hari yang dipilih ..
+edit_selhours=Dari $1:$2 ke $3:$4
+edit_set=Tetapan pada
+edit_skill=Tahap kemahiran
+edit_switch=Tukar kepada pengguna
+edit_templock=Dikunci sementara
+edit_temppass=Perubahan berkuat kuasa pada log masuk yang seterusnya
+edit_theme=Tema UI peribadi
+edit_themedef=Tema Webmin Lama
+edit_themeglobal=Dari Konfigurasi Webmin
+edit_title=Ubah Pengguna Webmin
+edit_title2=Cipta Pengguna Webmin
+edit_twofactor=Jenis pengesahan Two-factor
+edit_twofactoradd=Membolehkan Two-factor Untuk pengguna
+edit_twofactorcancel=Buang keperluan pengesahan Two-factor
+edit_twofactornone=Tiada tetapan lagi
+edit_twofactorprov=Menggunakan pembekal $1 dengan ID $2
+edit_ui=Pilihan antara muka pengguna
+edit_unix=pengesahan Unix
+edit_user=Id Pengguna
+gdelete_desc=Adakah anda pasti mahu memadam grup $1 dan pengguna ahli $2 ?
+gdelete_ecannot=Anda tidak dibenar untuk memadam grup
+gdelete_err=Gagal untuk memadam grup
+gdelete_esub=Grup yang mempunyai grup kecil yang tidak boleh dipadamkan
+gdelete_euser=Anda tidak boleh memadam grup anda sendiri
+gdelete_ok=Padam Grup
+gdelete_title=Padam Grup
+gdeletes_err=Gagal untuk memadam grup
+gdeletes_ok=Padam Grup
+gdeletes_rusure=Adakah anda pasti mahu memadam $1 grup yang dipilih, dan mempunyai pengguna $2? Semua tetapan akses kawalan dan maklumat pengguna akan hilang.
+gdeletes_title=Padam Grup
+gdeletes_users=Grup terpilih: $1
+gedit_desc=Penerangan Grup
+gedit_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mengubah grup
+gedit_egone=Grup yang dipilih sudah tidak wujud!
+gedit_group=Nama Grup
+gedit_members=Ahli pengguna dan grup
+gedit_modules=Module ahli
+gedit_rights=Hak akses grup Webmin
+gedit_title=Ubah grup Webmin
+gedit_title2=Cipta grup Webmin
+gsave_edesc=Keterangan tidak sah - Karakter : tidak dibenarkan
+gsave_edup=Nama grup telah digunakan
+gsave_ename=Nama grup hilang atau tidak sah
+gsave_enamewebmin=Nama grup 'webmin' telah dilanggan untuk kegunaan dalaman
+gsave_err=Gagal untuk menyimpan grup
+hide_clone={Klon $1}
+hide_desc=Modul-modul yang berikut akan dibuang dari senarai akses modul untuk $1 kerana pelayan mereka tidak dipasang pada sistem anda ..
+hide_desc2=Sebagai peringatan modul-modul berikut tidak akan muncul secara automatik jika pelayan dipasang. Anda perlu menetap akses secara manual menggunakan modul ini.
+hide_none=Tiada apa untuk disorokkan - $1 tiada akses pada mana mana modul yang pelayannya tidak dipasang pada sistem anda.
+hide_ok=Sorok Modul-modul Sekarang
+hide_title=Sorok Modul-modul yang tidak digunakan
+index_cert=Minta Sijil Keselamatan SSL
+index_certmsg=Klik butang ini untuk meminta sijil keselamatan SSL yang akan membenarkan anda untuk login secara selamat ke Webmin tanpa perlu memberi nama pengguna dan kata laluan
+index_convert=Tukar pengguna Unix ke Webmin
+index_create=Cipta pengguna baharu Webmin
+index_delete=Padam yang dipilih
+index_edit=Ubah modul ACL :
+index_eglist=Gagal untuk menyenaraikan grup : $1
+index_eulist=Gagal untuk menyenaraikan pengguna : $1
+index_gcreate=Cipta grup baharu Webmin
+index_global=ACL Global
+index_group=Grup
+index_groups=Grup Webmin
+index_members=Ahli-ahli
+index_modgroups=Modul-modul dari grup $1
+index_modules=Modul-modul
+index_nogroups=Tiada grup Webmin yang ditentukan
+index_none=Tiada
+index_nousers=Tiada pengguna Webmin yang boleh diubah ditentukan
+index_rbac=Sedia RBAC
+index_rcreate=Cipta pengguna tahap risiko baharu
+index_return=Senarai pengguna
+index_sessions=Lihat Sesi-sesi Login
+index_sync=Konfigurasi Penyegerakan Pengguna Unix
+index_title=Pengguna Webmin
+index_twofactor=Pengesahan Dua-Faktor
+index_unix=Konfigurasi Pengesahan Pengguna Unix
+index_user=Pengguna
+index_users=Pengguna Webmin
+log_acl=Akses dikemaskini untuk $1 dalam $2
+log_cert=Sijil dikeluarkan untuk pengguna $1
+log_clone=Klon pengguna Webmin $1 ke $2
+log_create=Pengguna Webmin $1 dicipta
+log_create_g=Grup Webmin $1 dicipta
+log_delete=Pengguna Webmin $1 dipadam
+log_delete_g=Grup Webmin $1 dipadam
+log_delete_groups=$1 grup Webmin dipadam
+log_delete_users=$1 pengguna Webmin dipadam
+log_modify=Pengguna Webmin $1 diubah
+log_modify_g=Grup Webmin $1 diubah
+log_onefactor=Pengguna $1 dikeluarkan dari pengesahan dua-faktor
+log_pass=Sekatan kata laluan diubah
+log_rename=Menamakan pengguna Webmin $1 kepada $2
+log_rename_g=Menamakan grup Webmin $1 kepada $2
+log_reset=Tetap kembali akses untuk $1 dalam $2
+log_sql=Pangkalan data pengguna dan grup diubah
+log_switch=Ditukar kepada pengguna Webmin $1
+log_sync=Diubah penyegerakan pengguna unix
+log_twofactor=Menetap pengguna $1 dengan pembekal dua-faktor $2
+log_unix=Pengesahan pengguna unix diubah
+make_done=.. siap
+make_err=Gagal untuk mencipta jadual pengguna dan grup
+make_exec=Menjalankan SQL $1
+make_failed=.. ciptaan gagal : $1
+make_still=Beberapa masalah ditemui walaupun selepas jadual dicipta : $1
+make_title=Cipta jadual Pengguna dan Grup
+makedn_done=.. siap
+makedn_eoc=Tiada kelas objek struktur dijumpai!
+makedn_exec=Mencipta DN ibu bapa $1
+makedn_failed=.. ciptaan gagal : $1
+makedn_still=Beberapa masalah ditemui walaupun selepas ciptaan DN : $1
+makedn_title=Cipta DN LDAP
+pass_days=hari
+pass_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mengubah sekatan kata laluan
+pass_elockdays=Hilang atau kurang sehari sebelum akaun dikunci
+pass_emaxdays=Hilang atau kurang sehari sebelum bertukar
+pass_eminsize=Hilang atau panjang kata laluan kurang dari minimum
+pass_eoldblock=Hilang atau kurang dari kata laluan lama untuk ditolak
+pass_err=Gagal untuk menyimpan sekatan kata laluan
+pass_header=Pilihan-pilihan penguatkuasaan kata laluan Webmin
+pass_lockdays=Hari sebelum akaun dengan kata laluan tidak berubah dikunci
+pass_maxdays=Hari sebelum kata laluan harus ditukar
+pass_minsize=Panjang minimum kata laluan
+pass_nodict=Jangan benarkan kata laluan yang mempunyai perkataan dalam kamus?
+pass_nolockdays=Tidak dikunci
+pass_nomaxdays=Tiada Penukaran
+pass_nominsize=Tiada had
+pass_nooldblock=Tiada had
+pass_nouser=Jangan benarkan kata laluan yang mengandungi nama pengguna?
+pass_oldblock=Jumlah had penggunaan kata laluan lama
+pass_pass=kali sahaja
+pass_regdesc=Penerangan bagi <i>regular expression</i>
+pass_regexps=Kata laluan mesti sepadan dengan <i>Regular expressions</i> ini
+pass_title=Penguatkuasaan kata laluan
+sql_title=Pengguna dan Grup Pangkalan Data
+unix_euser='$1' bukan nama pengguna yang sah
+unix_ewhogroup=Grup yang hilang dibenarkan pada senarai $1
+unix_ewhouser=Pengguna yang hilang dibenarkan pada senarai $1
+unix_group=Ahli kepada grup
+unix_mall=Semua pengguna
+unix_mode=Benarkan
+unix_none=Tiada pengguna dimasukkan
+unix_pamany=Lepaskan log masuk yang hanya lulus pengesahan PAM sebagai $1
+unix_restrict=Sekatan tambahan berikut akan dikenakan kepada pengguna Unix seperti yang dipilih di atas.
+unix_same=&lt;Pengguna atau Grup yang sama&gt;
+unix_sel=Membolehkan pengguna Unix yang disenaraikan di bawah untuk login ..
+unix_shells=Halang pengguna Unix yang shells tidak berada dalam fail
+unix_sudo=Benarkan pengguna yang boleh menjalankan semua arahan melalui <tt> sudo </ tt> untuk login sebagai root <tt> </ tt>
+unix_title=Pengesahan Pengguna Unix
+unix_to=Sebagai Pengguna Webmin
+unix_user=Pengguna Unix ..
+unix_who=Pengguna atau Grup
diff --git a/acl/module.info b/acl/module.info
index 399474e1a..7e31ca9fd 100644
--- a/acl/module.info
+++ b/acl/module.info
@@ -36,3 +36,5 @@ desc_hu.UTF-8=Webmin felhasználók
 desc_cz.UTF-8=Uživatelé Webminu
 desc_pl.UTF-8=Użytkownicy Webmina
 desc_sk.UTF-8=Užívatelia Webminu
+longdesc_ms_MY=Cipta pengguna Webmin dan konfigurasikan modul dan ciri-ciri yang dibenarkan akses.
+desc_ms_MY=Pengguna Webmin
diff --git a/adsl-client/config.info.ms_MY b/adsl-client/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..bb11f19c5
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,8 @@
+line2=Konfigurasi Sistem,11
+pppoe_conf=Fail konfigurasi PPPOE ADSL,0
+conf_style=Format fail konfigurasi,1,0-Standard RP-PPPoE config,1-Fail rangkaian Redhat
+pap_file=Fail Akaun PPP,0
+pppoe_cmd=Lokasi penuh kepada arahan pppoe,0
+start_cmd=Arahan untuk menyambung sambungan ADSL,0
+stop_cmd=Arahan untuk menutup sambungan ADSL,0
+status_cmd=Arahan untuk mendapatkan status sambungan ADSL,0
diff --git a/adsl-client/help/connect.ms_MY.html b/adsl-client/help/connect.ms_MY.html
new file mode 100644
index 000000000..892dcf361
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/connect.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<header>Masa untuk cuba sambungan bagi</header>
+
+Apabila program pelanggan ADSL dimulakan, ia akan cuba untuk menyambung kepada ISP anda
+dalam jumlah masa yang dinyatakan di sini.<p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/help/demand.ms_MY.html b/adsl-client/help/demand.ms_MY.html
new file mode 100644
index 000000000..86f53ec3e
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/demand.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<header>Sambung atas permintaan?</header>
+
+Apabila Tidak yang dipilih, sambungan ADSL hanya akan bermula apabila ada
+permintaan. Tetapi jika Ya dipilih, ia akan bersambung apabila diperlukan, dan kekal
+aktif selagi ada trafik yang melaluinya. Masa tamat menentukan
+berapa lama sambungan boleh kekal aktif sebelum ia ditutup. <p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/help/dns.ms_MY.html b/adsl-client/help/dns.ms_MY.html
new file mode 100644
index 000000000..02f28ed93
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/dns.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<header>Dapatkan konfigurasi DNS dari ISP?</header>
+
+Apabila Ya dipilih, Sistem anda akan mendapatkan konfigurasi DNS dari servis pembekal ADSL ababila bersambung. Ini adalah pilihan yang terbaik jika anda tidak mempunyai pelayan DNS lokal.<p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/help/eth.ms_MY.html b/adsl-client/help/eth.ms_MY.html
new file mode 100755
index 000000000..0f960ec0e
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/eth.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<header>Antaramuka Ethernet</header>
+
+Bahagian ini mesti ditetapkan dengan antaramuka Ethernet yang mana bersambung dengan modem ADSL. Antaramuka Ethernet ini mestilah yang tidak digunakan sama sekali dan tidak mempunyai alamat IP padanya.<p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/help/fw.ms_MY.html b/adsl-client/help/fw.ms_MY.html
new file mode 100755
index 000000000..241c6b61f
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/fw.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<header>Firewall untuk mengaktifkan pada sambungan</header>
+
+Bahagian ini digunakan untuk menerapkan Firewall IPchain secara automatik apabila
+sambungan ADSL telah dibuat. Walau bagaimanapun, module Linux Firewall Webmin boleh juga digunakan berbanding menggunakan konfigurasi firewall anda sendiri.<p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/help/intro.ms_MY.html b/adsl-client/help/intro.ms_MY.html
new file mode 100755
index 000000000..20847f318
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/intro.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<header>Modul klien ADSL</header>
+
+Modul ini membolehkan anda untuk mengkonfigurasi program klien ADSL RP-PPPoe,
+yang boleh digunakan untuk menstabilkan sambungan internet melalui mana-mana sambungan antaramuka Ethernet modem ADSL yang menyokong protokol PPPoe (PPP over Ethernet). Ia tidak serasi dengan capaian modem ADSL yang menggunakan USB, atau mod bridging.<p>
+
+Sebelum anda menggunakannya, anda mesti mempunyai akaun ADSL, dan modem anda mestilah bersambung dengan antaramuka Ethernet yang tidak digunakan dalam sistem Linux anda. Antaramuka ini mestilah tersedia dalam kernel dan tanpa ada apa-apa alamat IP padanya.<p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/help/mss.ms_MY.html b/adsl-client/help/mss.ms_MY.html
new file mode 100755
index 000000000..918cdc3c1
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/mss.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<header>Had saiz paket?</header>
+
+Pilihan ini boleh digunakan untuk menghadkan saiz maksimum paket dihantar melalui
+sambungan ADSL. Jika anda mempunyai LAN dalaman yang bersambung dengan
+Internet melalui ADSL, ia perlu ditetapkan dengan 1412 untuk mengelakkan masalah berlebihan
+saiz paket Ethernet.<p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/help/sec.ms_MY.html b/adsl-client/help/sec.ms_MY.html
new file mode 100755
index 000000000..2c299e62f
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/sec.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<header>Log masuk dengan kata laluan</header>
+
+Bahagian ini mestilah mempunyai kata laluan yang sepadan dengan Id pengguna yang digunakan untuk
+log masuk ke pembekal servis ADSL.<p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/help/user.ms_MY.html b/adsl-client/help/user.ms_MY.html
new file mode 100755
index 000000000..08d0b2af7
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/help/user.ms_MY.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<header>Log masuk sebagai pengguna</header>
+
+Bahagian ini mestilah mengandungi Id pengguna untuk menyambung ke pembekal servis ADSL.
+Dalam keadaan tertentu ia mesti mengandungi nama domain seperti,
+<i>abu@streamyx</i>.<p>
+
+<hr>
\ No newline at end of file
diff --git a/adsl-client/lang/ms_MY b/adsl-client/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..f5ddceb8a
--- /dev/null
+++ b/adsl-client/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,62 @@
+__norefs=1
+index_boot=Mulakan pada masa boot
+index_bootdesc=Ubah pilihan ini untuk mengawal sama ada sambungan ADSL anda dilakukan pada masa boot atau tidak.
+index_bytes=bait
+index_cancel=Batal Sambungan
+index_canceldesc=Klien ADSL sedang cuba untuk mewujudkan sambungan. Klik butang ini untuk membatalkan percubaan dengan perintah $1.
+index_cdemand=Batal Atas-Permintaan
+index_cdemanddesc=Klien ADSL sedang menunggu sambungan atas permintaan. Klik butang ini untuk berhenti dengan arahan $1.
+index_connect=Masa untuk cuba sambungan bagi
+index_demand=Sambung atas permintaan?
+index_desc=Tetapan di bawah terpakai bagi semua sambungan ADSL baharu yang dimulakan oleh sistem anda. Jika anda menukar, sambungan perlu ditutup dan dimula semula untuk pengubahsuaian terpakai serta merta.
+index_dns=Dapatkan konfigurasi DNS dari ISP?
+index_eadsl=Arahan RP-PPPoE $1 tidak dijumpai pada sistem anda atau tidak sah. Mungkin ia tidak dipasang, atau <a anda href='$2'> modul konfigurasi </ a> adalah tidak betul.
+index_econfig=Fail konfigurasi RP-PPPoE ADSL $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin ia tidak dipasang, atau <a anda href='$2'> modul konfigurasi </ a> adalah tidak betul.
+index_emodem=Fail konfigurasi terkini adalah untuk modem pada Redhat Linux, bukan untuk sambungan ADSL. Gunakan <a href='$2'>modul konfigurasi / a> untuk menentukan salah satu fail <tt>ifcfg-PPP*</ tt> dalam $1, atau salah satu yang tidak digunakan lagi supaya modul boleh menciptakannya untuk anda.
+index_esetup=Fail konfigurasi redhat ADSL $1 tidak wujud pada sistem anda. Walau bagaimanapun, modul ini boleh membinanya untuk anda secara lalai  dengan mengklik butang di bawah.
+index_eth=Antaramuka Ethernet 
+index_forever=selama-lamanya
+index_fw=Firewall untuk mengaktifkan pada sambungan
+index_fw_masquerade=Untuk NAT gateway
+index_fw_none=Tiada
+index_fw_standalone=Untuk host tunggal
+index_header=Pilihan konfigurasi klien ADSL
+index_mss=Had saiz paket?
+index_other=Lain ..
+index_psize=Ya, untuk
+index_return=indeks modul
+index_save=Simpan konfigurasi
+index_sec=Log masuk dengan kata laluan
+index_secs=saat
+index_setup=Persediaan fail konfigurasi
+index_start=Mulakan ADSL
+index_startdesc=Sambungan ADSL anda kini tidak aktif. Klik butang ini untuk memulakan ia dengan arahan $1.
+index_stop=Menutup ADSL
+index_stopdesc=Sambungan ADSL anda yang sedang aktif dengan alamat IP $1. Klik butang ini untuk menutupnya dengan perintah $2.
+index_timeout=Ya, dengan masa tamat
+index_title=Klien ADSL
+index_user=Log masuk sebagai pengguna
+index_version=RP-PPPoE versi $1
+log_bootdown=ADSL nyah-aktif pada masa boot
+log_bootup=ADSL diaktifkan pada masa boot
+log_save=Konfigurasi klien disimpan
+log_setup=Sediakan Konfigurasi lalai
+log_start=Memulakan ADSL
+log_stop=Menutup ADSL
+save_desc=Konfigurasi klien ADSL anda telah berjaya disimpan, tetapi tidak akan digunakan sehingga anda menyambung semula.
+save_econnect=Hilang atau tidak sah masa tamat sambungan
+save_eeth=Hilang atau tidak sah carian antaramuka ethernet
+save_emss=Tiada atau tidak sah maksimum saiz paket
+save_err=Gagal untuk menyimpan konfigurasi ADSL
+save_etimeout=Tiada atau tidak sah masa tamat atas permintaan
+save_euser=Id pengguna hilang atau tidak sah
+save_title=Simpan Konfigurasi
+start_bg=Sambungan ADSL tidak dimulakan dalam masa 20 saat. Klien ADSL akan terus cuba untuk menyambung di latar belakang sehingga berjaya.
+start_demand=Kerana menyambung mod atas permintaan diaktifkan, sambungan ADSL anda hanya akan bermula apabila diperlukan.
+start_err=Gagal untuk memulakan sambungan ADSL
+start_ip=Sambungan ADSL telah berjaya dengan alamat IP $1.
+start_title=Mulakan ADSL
+stop_err=Gagal untuk menutup sambungan ADSL
+stop_failed=Sambungan ADSL anda masih aktif atas sebab-sebab tertentu!
+stop_ok=Sambungan ADSL anda telah berjaya ditutup.
+stop_title=Menutup ADSL
diff --git a/adsl-client/module.info b/adsl-client/module.info
index 891ba01bd..ce600ada9 100644
--- a/adsl-client/module.info
+++ b/adsl-client/module.info
@@ -22,3 +22,5 @@ desc_pl=Klient ADSL
 desc_cz.UTF-8=Klient ADSL
 desc_pl.UTF-8=Klient ADSL
 desc_no=ADSL klient
+longdesc_ms_MY=Sediakan klien PPP dengan pakej RP-PPPoE.
+desc_ms_MY=Klien ADSL
diff --git a/ajaxterm/config.info.ms_MY b/ajaxterm/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..b29086a99
--- /dev/null
+++ b/ajaxterm/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,2 @@
+autologin=Mod Log masuk,1,0-Minta nama pengguna dan kata laluan,1-Buka shell root
+timeout=masa terbiar tamat sebelum sambungan ditutup,0,5,,saat
diff --git a/ajaxterm/lang/ms_MY b/ajaxterm/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..46a9d20f8
--- /dev/null
+++ b/ajaxterm/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,6 @@
+__norefs=1
+index_credits=Menggunakan kod dari <a href='$1' target=_new> Ajaxterm </ a> oleh Antony Lesuisse.
+index_epython=Ajaxterm memerlukan Python untuk menjalankan, tetapi arahan $1 tidak dijumpai pada sistem anda.
+index_estart=Ajaxterm tidak bermula menerima sambungan pada port $2 selepas $1 saat.
+index_popup=Buka dalam tetingkap berasingan ..
+index_title=Login Text
diff --git a/ajaxterm/module.info b/ajaxterm/module.info
index 3aaf93a53..bff2fd0c6 100644
--- a/ajaxterm/module.info
+++ b/ajaxterm/module.info
@@ -6,3 +6,5 @@ desc_no=Tekst-terminal
 desc_nl=Tekst Login
 desc_pl=Tryb tekstowy (konsola)
 desc_hu=Shell hozz�f�r�s (Ajaxterm)
+desc_ms_MY=Log masuk Teks
+longdesc_ms_MY=Akses shell pada sistem anda tanpa menggunakan klien SSH secara berasingan dengan menggunaka Ajaxterm
diff --git a/apache/config.info.ms_MY b/apache/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..9b159915c
--- /dev/null
+++ b/apache/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,33 @@
+line1=Pilihan dikonfigurasikan,11
+show_list=Paparkan pelayan maya sebagai,1,0-Ikon,1-Senarai
+show_order=Urutan pelayan maya dengan,1,0-Urutan dalam fail config,1-Nama pelayan,2-Alamat IP
+max_servers=Bilangan maksimum pelayan untuk dipaparkan,0,5
+virt_file=Fail atau direktori untuk menambah pelayan maya,3,httpd.conf
+virt_name=Corak nama fail bagi pelayan maya,3,Lalai ($ DOM.conf)
+link_dir=Direktori untuk mewujudkan pautan dalam pelayan maya yang baharu,3,Tiada
+test_config=Uji fail config sebelum menerapkan perubahan?,1,1-Ya,0-Tidak
+test_manual=Uji fail config selepas perubahan secara manual?,1,1-Ya,0-Tidak
+test_always=Uji fail config selepas perubahan yang lain?,1,1-Ya,0-Tidak
+test_apachectl=Uji konfigurasi dengan arahan,1, -<tt>apachectl configtest</ tt>,0-<tt>httpd</ tt> dengan opsyen <tt>-D</ tt>
+show_names=Menunjukkan nama arahan Apache?,1,1-Ya,0-Tidak
+apache_docbase=Direktori Asas untuk dokumentasi Apache,3,Laman web Apache
+auto_mods=Sentiasa mengesan modul Apache secara automatik?,1,1-Ya,0-Tidak
+allow_virtualmin=Benarkan penyuntingan domain yang diuruskan oleh Virtualmin?,1,1-Ya,0-Tidak
+line2=Konfigurasi sistem,11
+httpd_dir=Direktori utama Apache, 0
+httpd_path=Lokasi untuk program httpd,0
+httpd_version=Versi Apache,3,Dapatkan secara automatik
+apachectl_path=Lokasi arahan apachectl,3,Tiada
+start_cmd=Arahan untuk memulakan apache,3,Guna apachectl atau mulakan secara manual
+stop_cmd=Arahan untuk menghentikan apache,3,Gunakan apachectl atau matikan proses
+apply_cmd=Arahan untuk menerapkan konfigurasi,10,-Gunakan apachectl atau isyarat HUP, mulakan semula arahan stop dan start
+graceful_cmd=Perintah untuk dibaca semula konfigurasi,3,Sama seperti perintah terapan
+httpd_conf=Lokasi httpd.conf atau apache2.conf,3,automatik
+srm_conf=Lokasi untuk srm.conf,3,Automatik
+access_conf=Lokasi access.conf,3,Automatik
+mime_types=Lokasi untuk mime.types,3,Automatik
+pid_file=Lokasi untuk fail PID Apache,3,Dapatkan secara automatik
+line3=Pembolehubah Apache,11
+defines_file=Fail persekitaran yang menentukan pembolehubah Apache,3,Tiada
+defines_name=Nama pembolehubah persekitaran dalam fail diatas,0
+defines_mods=Direktori yang mengandungi modul bagi pembolehubah HAVE_, 9,40,3,\ t
diff --git a/apache/lang/ms_MY b/apache/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..758fb5f54
--- /dev/null
+++ b/apache/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,161 @@
+__norefs=1
+acl_aliasdir=Had alias ke direktori
+acl_all=Semua
+acl_apply=Boleh memohon perubahan?
+acl_create=Boleh cipta Pelayan Maya?
+acl_defserv=Pelayan lalai
+acl_dir=Had fail ke direktori
+acl_dirs=Arahan Apache yang tersedia <br> <font size=-1> (Tertakluk kepada jenis had atas) </ font>
+acl_dirs0=Semua
+acl_dirs1=Hanya disenaraikan ..
+acl_dirs2=Semua kecuali yang disenaraikan ..
+acl_global=Boleh menyunting pilihan global?
+acl_htaccess=.htaccess sahaja
+acl_names=Boleh sunting nama pelayan?
+acl_pipe=Bolehkah pipe logs kepada program?
+acl_sel=Dipilih ..
+acl_stop=Boleh henti dan mula Apache?
+acl_types=Jenis arahan boleh didapati
+acl_vaddr=Boleh menukar alamat Pelayan Maya?
+acl_vall=Semua Pelayan
+acl_virts=Pelayan Maya yang pengguna ini boleh sunting
+acl_vsel=Dipilih ..
+acl_vuser=Pengguna boleh menukar Pelayan Maya?
+apache_apply=Menerapkan perubahan
+apache_start=Mula Apache
+apache_stop=Berhenti Apache
+auth_return=mengakses kawalan
+authg_add=Tambah grup baharu
+authg_create=Buat Grup
+authg_dont=Jangan Ubah
+authg_ecannot='$1' bukan dibenarkan grup fail teks
+authg_edit=Sunting Grup
+authg_edup=Satu grup yang dikenali sebagai '$1' sudah wujud
+authg_err=Gagal menyimpan grup
+authg_euser=Tiada nama grup dimasukkan
+authg_euser2=Nama grup tidak boleh mengandungi:
+authg_group=Nama grup
+authg_header=Dalam fail $1
+authg_header2=Grup dari fail teks $1
+authg_mems=Ahli
+authg_none=No grup dalam fail teks $1
+authg_return=senarai grup
+authg_set=Tetapan Kepada ..
+authg_title=Senarai Grup
+authu_add=Tambah pengguna baharu
+authu_create=Buat pengguna
+authu_ecannot='$1' bukan pengguna yang dibenarkan fail teks
+authu_edit=Sunting Pengguna
+authu_edup=Seorang pengguna yang dikenali sebagai '$1' sudah wujud
+authu_enc=Tersulit..
+authu_err=Gagal menyimpan pengguna
+authu_euser=Tiada nama pengguna dimasukkan
+authu_euser2=Nama pengguna tidak boleh mengandungi:
+authu_header=Dalam fail $1
+authu_header2=Pengguna dari fail teks $1
+authu_none=Tiada pengguna dalam fail teks $1
+authu_pass=Kata Laluan
+authu_plain=Teks biasa ..
+authu_return=senarai pengguna
+authu_screate=Tambah pengguna apabila pengguna Unix ditambah
+authu_sdelete=Padam pengguna apabila pengguna Unix dipadam
+authu_smodify=Ubah pengguna apabila pengguna Unix diubah
+authu_sync=Pilihan di bawah membenarkan anda untuk menetapkan Webmin secara automatik menambah, mengemaskini atau memadam pengguna dari fail kata laluan ini apabila pengguna ditambah, diubah suai atau dipindahkan dalam modul <tt>Pengguna dan Grup</ tt>.
+authu_title=Senarai Pengguna
+authu_user=Nama pengguna
+autoindex_alt=Teks Alt
+autoindex_chars=aksara
+autoindex_client=Mengabaikan pembolehubah pelanggan
+autoindex_default=Lalai
+autoindex_default2=Lalai
+autoindex_default3=Lalai
+autoindex_default4=Lalai
+autoindex_deficon=Ikon lalai indeks direktori
+autoindex_desc=Penerangan
+autoindex_diralt=Tanda ALT indeks direktori
+autoindex_dirdesc=Penerangan indeks direktori 
+autoindex_dirfirst=Memaparkan direktori pertama
+autoindex_dirfoot=Fail footer indeks direktori 
+autoindex_dirhead=Direktori indeks fail header
+autoindex_diricon=Ikon indeks direktori
+autoindex_diropt=Pilihan indeks direktori
+autoindex_dwidth=Penerangan lebar
+autoindex_edeficon=URL Ikon lalai tidak sah
+autoindex_edirfoot=Nama fail indeks footer tidak sah
+autoindex_edirhead=Nama fail indeks header tidak sah
+autoindex_eiconsize='$1' bukan saiz ikon yang sah
+autoindex_eiconurl='$1' bukan url ikon yang sah
+autoindex_emiss=Hilang $1 untuk $2
+autoindex_emissquot=Hilang $1 untuk '$2'
+autoindex_enc=pengekodan
+autoindex_enodesc=Tiada penerangan untuk fail $1
+autoindex_enofile=Tiada fail untuk penerangan '$1'
+autoindex_ewidth='$1' bukanlah lebar yang sah
+autoindex_fancy=Memaparkan indeks direktori yang bergaya
+autoindex_fildesc=Tunjukkan fail penerangan
+autoindex_fname=Nama fail
+autoindex_fnames=Nama fail
+autoindex_fte=Nama fail, jenis atau pengekodan
+autoindex_fwidth=Lebar nama fail
+autoindex_htags=Keluarkan tanda HTML header
+autoindex_html=Menjana jadual HTML
+autoindex_htmltitle=Memaparkan tajuk HTML sebagai penerangan
+autoindex_icon=Ikon
+autoindex_iconlink=Termasuk ikon dalam pautan
+autoindex_ignore=Fail untuk diabaikan dalam indeks direktori
+autoindex_iheight=Ketinggian ikon
+autoindex_iwidth=Lebar ikon
+autoindex_match=Sepadan dengan
+autoindex_mime=Jenis MIME
+autoindex_mtime=Menunjukkan kali terakhir diubah suai
+autoindex_pixels=piksel
+autoindex_select=Dipilih di bawah ...
+autoindex_sicon=Menunjukkan ikon fail
+autoindex_size=Menunjukkan saiz fail
+autoindex_sort=Membenarkan pengguna menyusun ruangan.
+autoindex_srules=Tunjukkan baris &lt;hr&gt;
+autoindex_track=Termasuk ETags dalam header
+autoindex_version=Susun mengikut rentetan versi
+browsermatch_case=Kes sepadan?
+browsermatch_clear=Jelas
+browsermatch_evar=Nama pembolehubah '$1' tidak sah
+browsermatch_regexp=Pelayar web regex 
+browsermatch_txt=Pembolehubah ditetapkan berdasarkan jenis pelayar web
+browsermatch_value=nilai
+browsermatch_var=Tetapan pemboleh ubah
+bytes=bait
+cache_control=Mengabaikan permintaan untuk kandungan yang tidak di cache?
+cache_disk=Disk
+cache_emaxfs=Saiz fail maksimum untuk cache perlu beberapa bait
+cache_emaxoc=Bilangan objek untuk cache dalam ingatan mesti integer
+cache_emaxos=Saiz objek maksimum cache perlu beberapa bait
+cache_eminfs=Saiz fail minimum untuk cache perlu beberapa bait
+cache_eminos=Saiz objek Minimum untuk cache perlu beberapa bait
+cache_enable=Aktif?
+cache_endis=Lokasi dan URL untuk cache
+cache_eurl=URL hilang atau tidak sah atau lokasi
+cache_lastmod=Mengabaikan jawapan di mana tiada Last-Modified?
+cache_maxfs=Saiz fail maksimum untuk cache
+cache_maxoc=Objek maksimum cache dalam ingatan
+cache_maxos=Saiz objek maksimum cache dalam ingatan
+cache_mem=Memori
+cache_minfs=Saiz fail minimum untuk cache
+cache_minos=Saiz objek Minimum untuk cache dalam ingatan
+cache_on=Caching diaktifkan?
+cache_type=Menyimpan cache
+cache_url=Asas URL atau lokasi untuk cache
+cdir_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk membuat pilihan per-direktori bagi lokasi yang diberikan
+cdir_epath=Lokasi hilang
+cdir_eproxy=Opsyen proksi tidak boleh dicipta dengan padanan regex yang aktif
+cdir_err=Gagal untuk membuat pilihan per-direktori
+cdir_err2=Gagal menyimpan pilihan per-direktori
+core_actmod=Modul aktif
+core_address=Alamat
+core_admin=Alamat emel pentadbir pelayan
+core_all=Semua
+core_allmod=Semua modul
+core_allusers=Semua pengguna yang sah
+core_altnames=Nama gantian Pelayan Maya
+core_asgroup=Larikan sebagai Grup Unix
+core_asuser=Larikan sebagai Pengguna Unix
+core_auth=Pilihan pengesahan
diff --git a/apache/module.info b/apache/module.info
index e235b3d2e..f87be21b7 100644
--- a/apache/module.info
+++ b/apache/module.info
@@ -36,3 +36,5 @@ desc_cz.UTF-8=Apache WWW server
 desc_pl.UTF-8=Serwer WWW Apache
 desc_no=Apache Webtjener
 longdesc_hu=Apache direkt�v�k �s szolg�ltat�sok be�ll�t�sa
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi hampir kesemua arahan Apache dan ciri-ciri yang ada.
+desc_ms_MY=Pelayan Web Apache
diff --git a/at/config.info.ms_MY b/at/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..8384f69da
--- /dev/null
+++ b/at/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,4 @@
+at_style=Pada Jenis sistem,1,linux-Linux,solaris-Solaris,freebsd-FreeBSD,irix-Irix,macos-MacOS X,openserver-OpenServer
+at_dir=Direktory tugas At,0
+allow_file=Benarkan Pada fail pengguna,3,Tiada
+deny_file=Dinafikan Pada fail pengguna,3,Tiada
diff --git a/at/lang/ms_MY b/at/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..97cd76375
--- /dev/null
+++ b/at/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,60 @@
+__norefs=1
+acl_all=Semua pengguna
+acl_allow=Pengubahan yang dibenarkan pada pengguna?
+acl_except=Semua kecuali pengguna
+acl_only=Hanya pengguna
+acl_this=Pengguna Webmin semasa
+acl_users=Boleh mengubah arahan berjadual untuk
+allow_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk menguruskan pengguna yang telah dibenarkan
+allow_err=Gagal untuk menyimpan pengguna yang dibenarkan
+allow_eusers=Tiada pengguna yang dimasukkan
+create_eallow=Pengguna tertentu tidak dibenarkan untuk menjalankan arahan yang dijadualkan
+create_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mencipta arahan berjadual untuk pengguna ini
+create_ecmd=Tiada arahan dimasukkan
+create_edate=Tarikh dan masa tidak sah atau hilang
+create_edir=Direktori tidak sah atau hilang
+create_efuture=Tarikh dan masa telah berlalu
+create_err=Gagal untuk mencipta arahan berjadual
+create_euser=Nama pengguna yang tidak sah atau hilang
+delete_egone=Arahan sudah dilarikan atau dipadam
+delete_err=Gagal membatalkan arahan
+deletes_enone=Tiada dipilih
+deletes_err=Gagal untuk membatalkan arahan
+edit_cmd=Skrip penuh untuk dilaksanakan
+edit_delete=Batalkan arahan ini
+edit_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mengubah arahan berjadual ini
+edit_ejob=arahan berjadual tidak lagi wujud
+edit_header=Perincian arahan berjadual
+edit_run=Larikan Sekarang
+edit_shortcmd=Perintah untuk dilaksanakan
+edit_showfull=Menunjukkan skrip penuh.
+edit_title=Arahan Berjadual
+index_allow=Membenarkan pengguna arahan yang dijadualkan
+index_amode=Pengguna yang dibenarkan
+index_amode0=Kesemua pengguna Unix
+index_amode1=Hanya pengguna yang disenaraikan ..
+index_amode2=Semua kecuali pengguna yang disenaraikan ..
+index_cdate=Tarikh semasa
+index_cmd=Arahan untuk dilaksanakan
+index_created=Dicipta pada
+index_ctime=Masa semasa
+index_date=Larikan pada tarikh
+index_delete=Batal perintah yang telah dipilih
+index_dir=Larikan pada direktori
+index_exec=Larikan pada
+index_header=Arahan terjadual baharu
+index_id=ID Kerja
+index_mail=Hantar emel apabila selesai?
+index_noat=Arahan $1 tidak dijumpai pada sistem anda - mungkin ia tidak dipasang, atau tiada untuk sistem operasi anda.
+index_return=Senarai arahan
+index_time=Larikan pada masa
+index_title=Arahan Berjadual
+index_user=Larikan sebadai pengguna
+log_allow=Ubah pengguna yang dibenarkan
+log_create_job=Mencipta arahan yang dijadualkan untuk $1
+log_delete_job=Membatalkan arahan yang dijadualkan untuk $1
+log_delete_jobs=Membatalkan $1 arahan yang dijadualkan
+log_exec_job=Melaksanakan arahan yang dijadualkan untuk $1
+run_none=Tiada keluaran dijana
+run_output=Keluaran daripada arahan berjadual ..
+run_title=Larikan Arahan
diff --git a/at/module.info b/at/module.info
index 430fa4d42..d55d59a15 100644
--- a/at/module.info
+++ b/at/module.info
@@ -28,3 +28,5 @@ desc_pl.UTF-8=Zaplanowane polecenia
 desc_hu.UTF-8=Ütemezett feladatok
 desc_sk.UTF-8=Plánované príkazy
 desc_no=Tidsplanlagte kommandoer
+longdesc_ms_MY=Jadual pelaksanaan arahan one-off atau skrip.
+desc_ms_MY=Perintah Berjadual
diff --git a/backup-config/config.info.ms_MY b/backup-config/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..34c7e938f
--- /dev/null
+++ b/backup-config/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+date_subs=Guna penggantian <tt>strftime</ tt> pada destinasi backup?,1,1-Ya,0-Tidak
+webmin_subs=Guna penggantian pembolehubah Webmin pada destinasi backup?,1,1-Ya,0-Tidak
+from_addr=From: alamat untuk mesej emel,3,webmin@hostname
diff --git a/backup-config/lang/ms_MY b/backup-config/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..ad1be5d00
--- /dev/null
+++ b/backup-config/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,112 @@
+__norefs=1
+backup_doing=Memulakan backup fail konfigurasi modul ke $1 ..
+backup_done=.. selesai. Saiz backup akhir adalah $1, mengandungi $2 fail.
+backup_edest=Hilang atau fail lokal tidak wujud
+backup_egunzip=Backup dimampatkan, tetapi <tt>gunzip</tt> tidak dipasang
+backup_emods=Tiada modul dipilih
+backup_enone=Tiada modul yang ada fail untuk di backup!
+backup_enone2=Modul yang dipilih tiada fail dalam backup
+backup_epass=Aksara tidak sah pada kata laluan pelayan FTP
+backup_epath=Hilang atau lokasi yang tidak sah pada pelayan FTP
+backup_epath2=Hilang atau lokasi yang tidak sah pada pelayan SSH
+backup_eport=Hilang atau tidah sah port pelayan FTP
+backup_epre=Modul $1 menolak backup : $2
+backup_epre2=Modul $1menolak restore : $2
+backup_err=Backup gagal
+backup_eserver1=Hilang atau pelayan FTP tidak sah
+backup_eserver2=Hilang atau pelayan SSH tidak sah
+backup_esport=Hilang atau tidah sah port pelayan SSH
+backup_etar=TAR gagal : $1
+backup_euntar=Nyah-TAR gagal : $1
+backup_euser=Aksara tidak sah pada log masuk pelayan FTP
+backup_failed=.. gagal! : $1
+backup_login=Log masuk sebagai pengguna
+backup_mode0=Fail lokal
+backup_mode1=Pelayan FTP
+backup_mode2=Pelayan SSH
+backup_mode3=Muat naik fail
+backup_mode4=Muat turun ke pelayar
+backup_pass=dengan kata laluan
+backup_path=Fail pada pelayan
+backup_port=Port Pelayan
+backup_title=Konfigurasi Backup
+edit_dest=Destinasi Backup
+edit_dest2=Restore dari
+edit_email=Emelkan hasil ke alamat
+edit_emode=Bila hendak hantar emel
+edit_emode0=Sentiasa
+edit_emode1=Hanya bila terdapat ralat
+edit_header=Pilihan backup berjadual
+edit_header2=Arahan backup sebelum dan selepas
+edit_header3=Jadual Backup
+edit_mods=Backup modul
+edit_mods2=Restore modul
+edit_nofiles=Fail konfigurasi pelayan
+edit_other=Fail lain yang tersenarai ..
+edit_post=Arahan selepas backup
+edit_pre=Arahan sebelum backup
+edit_return=Borang backup
+edit_run=Simpan dan Backup sekarang
+edit_sched=Backup berjadual diaktifkan?
+edit_schedyes=Ya, pada masa yang dipilih di bawah ..
+edit_title1=Cipta Backup Berjadul
+edit_title2=Sunting Backup Berjadul
+edit_webmin=Fail konfigurasi modul Webmin
+edit_what=Sertakan dalam backup
+email_failed=Gagal pada $1 :
+email_final=Saiz fail backup akhir adalah $1
+email_mods=Backup modul :
+email_ok=ke $1 telah berjaya.
+email_post=Jalankan arahan selepas backup $1 ..
+email_pre=Jalankan arahan sebelum backup $1 ..
+email_prefailed=Arahan sebelum backup gagal!
+email_sfailed=Konfigurasi backup pada $1 gagal
+email_sok=Konfigurasi backup pada $1 berjaya
+index_add=Tambah backup berjadual yang baharu
+index_apply=Terapkan konfigurasi?
+index_count=$1 modul
+index_dest=Destinasi Backup
+index_emods=Tiada modul Webmin dalam sistem anda yang menyokong konfigurasi backup.
+index_header=Konfigurasi backup
+index_header2=Konfigurasi Restore
+index_jobs=Backup berjadual
+index_mods=Modul Webmin
+index_none=Tiada backup berjadual yang dibuat lagi.
+index_nostrftime=Amaran - ada tugas backup yang menggunakan% pada nama fail, tetapi penggantian strftime tidak diaktifkan pada halaman Konfig Modul.
+index_now=Lakukan Backup
+index_now2=Lakukan Restore
+index_return=Senarai backup berjadual
+index_return2=Borang backup dan restore
+index_sched=Dijadualkan?
+index_tabbackup=Backup
+index_tabrestore=Restore
+index_tabsched=Backup Berjadual
+index_test=Hanya tunjukkan apa yang akan di restore?
+index_title=Fail konfigurasi BAckup
+index_when=Ya, $1
+log_backup=Backup modul $1 kedalam $2
+log_create_backup=Mencipta backup modul $1 kedalam $ 2
+log_delete_backup=Backup dipadam sebanyak $1 modul ke $2
+log_modify_backup=Backup diubahsuai sebanyak $1 modul ke $2
+log_restore=Restore $1 modul dari $2
+log_run_backup=Backup dilaksanakan sebanyak $1 modul ke $2
+nice_download=pelayar
+nice_ftp=$2 ke $1 menggunakan FTP
+nice_ftpp=$2 ke $1 menggunakan FTP dengan port $3
+nice_ssh=$2 ke $1 menggunakan SSH
+nice_sshp=$2 ke $1 menggunakan SSH dengan port $3
+nice_upload=fail yang dimuat naik
+restore_doing=Memulakan restore fail konfigurasi modul dari $1 ..
+restore_done=.. selesai. $1 telah di restore.
+restore_done2=.. fail didalam backup adalah :
+restore_err=Restore gagal
+restore_failed=.. gagal! : $1
+restore_testing=Mengekstrak kandungan backup dari $1 ..
+restore_title=Konfigurasi Restore
+run_doing=Memulakan backup dari $1 modul ke $2 ..
+run_failed=.. backup gagal! Lihat mesej ralat diatas untuk mengetahui kenapa.
+run_ok=.. backup selesai dengan jayanya.
+run_title=Konfigurasi Backup
+save_emods=Tiada modul dipilih
+save_err=Gagal untuk simpan backup
+save_ewebmin=Sama ada webmin atau konfigurasi fail pelayan tidak dipilih
diff --git a/backup-config/module.info b/backup-config/module.info
index bf391c4fd..3a55789ac 100644
--- a/backup-config/module.info
+++ b/backup-config/module.info
@@ -26,3 +26,5 @@ desc_pl.UTF-8=Kopia plików konfiguracyjnych
 desc_hu.UTF-8=Konfigurációs file -ok mentése
 desc_sk.UTF-8=Záloha konfiguračných súborov
 desc_no=Sikkerhetskopier konfig.filer
+longdesc_ms_MY=Lakukan salinan secara manual atau berjadual dan mengembalikan fail konfigurasi yang diuruskan oleh modul Webmin.
+desc_ms_MY=Backup Fail konfigurasi
diff --git a/bacula-backup/config.info.ms_MY b/bacula-backup/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..64ce75d8c
--- /dev/null
+++ b/bacula-backup/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,17 @@
+line0=Pilihan dikonfigurasikan,11
+wait=Mod menunggu sandar lalai,1,1-Tunggu hingga selesai,0-Larikan di proses belakang
+apply=Menerapkan konfigurasi 'director' secara automatik?,1,1-Ya,0-Tidak
+groupmode=Dapatkan maklumat grup nod dari,1,webmin-Module pelayan Indeks Webmin,oc-Pengurus pangkalan data OCM,-Tidak ada tempat
+showdirs=Sentiada memaparkan directors capaian jauh?,1,1-Ya,0-Tidak
+line1=Tetapan pangkalan data Bacula,11
+driver=Jenis Pangkalan data,1,Pg-PostgreSQL,mysql-MySQL,SQLite-SQLite
+user=Pengguna untuk log masuk ke pangkalan data sebagai,0
+pass=Kata laluan untuk log masuk,0
+host=Pelayan pangkalan data Bacula,3,Sistem ini
+db=Pangkalan data atau fail konfigurasi yang mengandungi maklumat Bacula,0
+line2=Tetapan Fail,11
+bacula_dir=Konfigurasi direktori Bacula,0
+bextract=Lokasi penuh pada arahan <tt>bextract</tt>,0
+bls=Lokasi penuh pada arahan <tt>bls</tt>,0
+btape=Lokasi penuh pada arahan <tt>btape</tt>,0
+init_start=Mulakan dan mematikan Bacula menggunakan,1,1-Init scripts,0-Arahan <tt>bacula</tt>
diff --git a/bacula-backup/module.info b/bacula-backup/module.info
index 4417fe5d3..fd36d2557 100644
--- a/bacula-backup/module.info
+++ b/bacula-backup/module.info
@@ -8,3 +8,5 @@ desc_de=Bacula Backup System
 desc_pl=System kopii zapasowej Bacula
 desc_pl.UTF-8=System kopii zapasowej Bacula
 desc_ru=Система резервного копирования Bacula
+desc_ms_MY=Sistem sandar Bacula
+longdesc_ms_MY=Konfigurasi Bacula untuk melaksanakan salinan dan mengembalikan secara manual atau mengikut jadual, untuk satu atau banyak sistem.
diff --git a/bandwidth/config.info.ms_MY b/bandwidth/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..16893762f
--- /dev/null
+++ b/bandwidth/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+firewall_system=Jenis Firewall,4,firewall-IPtables,ipfw-IPFW,ipfilter-IPFilter,shorewall-Shorewall,-Kesan secara automatik
+bandwidth_log=Fail log untuk cipta mesej firewall,0
+bandwidth_dir=Direktori bagi data jalur lebar,3,Lalai (/etc/webmin/bandwidth/hours)
diff --git a/bandwidth/module.info b/bandwidth/module.info
index abd01dba3..6f0935071 100644
--- a/bandwidth/module.info
+++ b/bandwidth/module.info
@@ -16,3 +16,5 @@ desc_cz.UTF-8=Bandwidth Monitoring
 desc_pl.UTF-8=Monitorowanie pasma
 desc_hu.UTF-8=Forgalmi monitor
 desc_no=Overv&#229;king av b&#229;ndbredde
+longdesc_ms_MY=Lihat laporan mengenai penggunaan jalur lebar oleh host, port, protokol dan masa pada sistem Linux.
+desc_ms_MY=Pemantauan jalur lebar
diff --git a/bind8/config.info.ms_MY b/bind8/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..09a2939ae
--- /dev/null
+++ b/bind8/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,19 @@
+chroot=Direktori Chroot untuk menjalankan BIND di bawah,3,Tiada
+auto_chroot=Arahan untuk mencari direktori chroot,3,Gunakan direktori tetap di atas
+zones_file=Tambah zones baharu dalam fail,3,named.conf
+by_view=Mengkategorikan zon dengan 'view'?,1,1-Ya,0-Tidak
+allow_comments=Benarkan komen untuk rekod,1,1-Ya,0-Tidak
+allow_wild=Benarkan 'wildcard'?,1,1-Ya,0-Tidak
+allow_underscore=Benarkan garis bawah dalam nama rekod?,1,1-Ya,0-Tidak
+default_view='view' lalai untuk zon baharu,3,Pertama dalam senarai
+default_prins=Pelayan 'master' lalai untuk 'master zones',3,Sistem hostname
+default_master=Pelayan 'master' lalai untuk 'slave zones',0
+confirm_zone=Sahkan sebelum memadamkan zon?,1,1-Ya,0-Tidak
+confirm_rec=Sahkan sebelum memadamkan rekod?,1,1-Ya,0-Tidak
+whois_cmd=Lokasi penuh kepada arahan whois,0
+checkzone=Lokasi penuh arahan named-checkzone,0
+checkconf=Lokasi penuh arahan named-checkconf,0
+dnssectools_conf=Lokasi penuh fail dnsses-tools.conf,0
+dnssectools_rollmgr_pidfile=Lokasi penuh fail pid dnsses-tools rollmgr,0
+dnssectools_rollrec=Lokasi penuh fail dnssec-tools rollrec,0
+dnssectools_keydir=Lokasi penuh direktori dnsses-tools key,0
diff --git a/bind8/lang/ms_MY b/bind8/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..5f3c2044a
--- /dev/null
+++ b/bind8/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1 @@
+__norefs=1
diff --git a/bind8/module.info b/bind8/module.info
index 4cf5737da..72c45f985 100644
--- a/bind8/module.info
+++ b/bind8/module.info
@@ -34,3 +34,5 @@ desc_cz.UTF-8=DNS BIND Server
 desc_pl.UTF-8=Serwer DNS BIND
 desc_no=BIND DNS-tjener
 desc_hu=DNS szerver (Bind)
+longdesc_ms_MY=Membuat dan mengubah domain, rekod DNS, 'options' dan 'views' pada BIND.
+desc_ms_MY=Pelayan DNS BIND
diff --git a/burner/module.info b/burner/module.info
index bbba8bf5e..1dc93a3b9 100644
--- a/burner/module.info
+++ b/burner/module.info
@@ -24,3 +24,5 @@ desc_cz.UTF-8=Vypalovačka CD
 desc_pl.UTF-8=Nagrywarka CD
 desc_sk.UTF-8=Napaľovanie CD
 desc_no=CD Brenner
+longdesc_ms_MY=Burn data CD dari imej ISO atau direktori yang dipilih.
+desc_ms_MY=CD Burner
diff --git a/cfengine/module.info b/cfengine/module.info
index 3a9447666..bda9905e9 100644
--- a/cfengine/module.info
+++ b/cfengine/module.info
@@ -12,3 +12,5 @@ desc_cz=Konfigura
 desc_nl=Configuratie Engine
 desc_cz.UTF-8=Konfigurační stroj
 desc_pl=Konfiguracja silnika
+longdesc_ms_MY=Konfigurasi program CFengine, untuk memeriksa dan mengekalkan tetapan sistem pentadbiran pelbagai
+desc_ms_MY=Enjin Konfigurasi
diff --git a/change-user/lang/ms_MY b/change-user/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..91e2b7925
--- /dev/null
+++ b/change-user/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,36 @@
+__norefs=1
+acl_lang=Boleh ubah bahasa
+acl_pass=Bileh ubah kata laluan (bila ditetapkan dalam Webmin) ?
+acl_theme=Boleh ubah tema?
+change_done=.. selesai
+change_ecolon=Kata laluan anda tidak boleh mengandungi aksara :
+change_eoverlay=Anda tidak boleh memilih lapisan tema kecuali tema UI juga dipilih
+change_eoverlay2=Lapisan tema yang dipilih tidak serasi dengan tema UI sekarang
+change_epass=Kata laluan baharu tidak sah : $1
+change_epass2=Kata laluan baharu tidak sepadan
+change_redirect=Mengarahkan ke menu utama ..
+change_restart=Memulakan Webmin
+change_title=Menukar Tetapan
+change_user=Mengubahsuai log masuk Webmin ..
+index_d1=$1
+index_d2=$1 dan $2
+index_d3=$1, $2 dan $3
+index_desc2=Modul ini digunakan untuk menukar $1, hanya untuk akaun Webmin anda sahaja.
+index_dlang=bahasa yang dipaparkan untuk modul
+index_dpass=kata laluan yang digunakan untuk log masuk
+index_dtheme=tema yang dipaparkan pada kawalan Webmin
+index_lang=Bahasa UI Webmin
+index_langglobal=Bahasa global ($1)
+index_langset=Pilihan persendirian ..
+index_ok=Buat Perubahan
+index_overlay=Lapisan tema
+index_overlaydef=Tiada - guna tema lalai
+index_pass=Kata laluan log masuk Webmin
+index_passagain=Masukkan semula kata laluan
+index_passleave=Tiada perubahan
+index_passset=Tetapkan kepada ..
+index_theme=Tema UI Webmin
+index_themedef=Tema lama Webmin
+index_themeglobal=Tema global ($1)
+index_themeset=Pilihan peribadi
+index_title=Tukar Bahasa dan Tema
diff --git a/change-user/module.info b/change-user/module.info
index 2939103ff..4885c26f6 100644
--- a/change-user/module.info
+++ b/change-user/module.info
@@ -33,3 +33,5 @@ desc_cz.UTF-8=Změna jazyka a vzhledu
 desc_sk.UTF-8=Zmena jazyka a vzhľadu
 desc_no=Endre spr&#229;k og tema
 longdesc_hu=Webmin nyelvezet�snek �s t�m�j�nak m�dos�t�sa
+longdesc_ms_MY=Membolehkan pengguna Webmin untuk menukar bahasa, tema dan mungkin kata laluan.
+desc_ms_MY=Tukar Bahasa dan Tema
diff --git a/cluster-copy/config.info.ms_MY b/cluster-copy/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..43a624636
--- /dev/null
+++ b/cluster-copy/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1 @@
+sort_mode=Arahan salinan susun mengikut,1,0-Urutan dicipta,1-Nama pelayan,2-Destinasi
diff --git a/cluster-copy/module.info b/cluster-copy/module.info
index dd3f155c6..03c81808f 100644
--- a/cluster-copy/module.info
+++ b/cluster-copy/module.info
@@ -12,3 +12,5 @@ desc_cz.UTF-8=Cluster - Kopírování souborů
 desc_no=Klynge - Kopier filer
 desc_pl=Klaster - Kopia plik�w
 desc_hu=Cluster f�jlok m�sol�sa
+longdesc_ms_MY=Jadualkan pemindahan fail dari pelayan ini ke pelayan yang lain dalam kluster Webmin.
+desc_ms_MY=Kluster Fail Salinan
diff --git a/cluster-cron/module.info b/cluster-cron/module.info
index f4cb7fa69..468ba1f9f 100644
--- a/cluster-cron/module.info
+++ b/cluster-cron/module.info
@@ -13,3 +13,5 @@ desc_cz.UTF-8=Cluster - Cron úkoly
 desc_no=Klynge - Cron jobber
 desc_pl=Klaster - Planowanie zada� (Cron)
 desc_hu=Cluster id�z�tett futtat�sok
+longdesc_ms_MY=Mencipta tugas Cron yang berjalan pada pelayan berganda secara serentak.
+desc_ms_MY=Kluster Tugas Cron
diff --git a/cluster-passwd/config.info.ms_MY b/cluster-passwd/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..b3ba2ac72
--- /dev/null
+++ b/cluster-passwd/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+max_users=Paparkan bilangan maksima pengguna,0
+input_type=Jenis pilihan pengguna,1,1-Kotak senarai,0-Medan teks
+sort_mode=Susun pengguna dengan,0-Urutan dalam fail,1-Dengan nama pengguna
diff --git a/cluster-passwd/lang/ms_MY b/cluster-passwd/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..2d65c75dd
--- /dev/null
+++ b/cluster-passwd/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,8 @@
+__norefs=1
+index_hosts=Semua perubahan kata laluan yang dibuat pada modul ini akan dibuat pada semua hos $1 yang diuruskan oleh modul Pengguna dan Grup Kelompok.
+index_noservers=Tiada pelayan untuk menguruskan pengguna seperti yang dinyatakan pada modul <a href=$1>Pengguna dan Grup Kelompok</a>.
+index_title=Menukar Kata laluan Kelomppok
+passwd_err=Gagal untuk menukar kata laluan
+passwd_euser=Pengguna tidak wujud!
+passwd_on=Menukar kata laluan pada $1 ..
+passwd_title=Menukar Kata laluan
diff --git a/cluster-passwd/module.info b/cluster-passwd/module.info
index b90442161..cf1f3c85a 100644
--- a/cluster-passwd/module.info
+++ b/cluster-passwd/module.info
@@ -14,3 +14,5 @@ desc_cz.UTF-8=Cluster - Změna hesel
 desc_no=Klynge - Endre passord
 desc_pl=Klaster - Zmiana hase�
 desc_hu=Cluster jelszavak m�dos�t�sa
+longdesc_ms_MY=Menukar kata laluan serentak pada pelbagai sistem dalam kluster Webmin.
+desc_ms_MY=Kluster Tukar Kata laluan
diff --git a/cluster-shell/module.info b/cluster-shell/module.info
index 7e1340614..9dc3d3c03 100644
--- a/cluster-shell/module.info
+++ b/cluster-shell/module.info
@@ -11,3 +11,5 @@ desc_cz.UTF-8=Cluster - Shell příkazy
 desc_no=Klynge - Skall-kommandoer
 desc_pl=Klaster - Polecenia pow�oki (Shell)
 desc_hu=Cluster shell parancsok
+desc_ms_MY=Kluster arahan Shell
+longdesc_ms_MY=Menjalankan arahan pada pelbagai pelayan serentak.
diff --git a/cluster-software/config.info.ms_MY b/cluster-software/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..c87afb7c4
--- /dev/null
+++ b/cluster-software/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,2 @@
+sort_mode=Susun hosts dengan,1,1-Nama host,0-Urutan yang ditambah,2-Penerangan
+table_mode=Paparkan hosts sebagai,1,1-Jadual,0-Ikon
diff --git a/cluster-software/module.info b/cluster-software/module.info
index cf2a98cce..11e886a5c 100644
--- a/cluster-software/module.info
+++ b/cluster-software/module.info
@@ -15,3 +15,5 @@ desc_cz.UTF-8=Cluster - Softwarové balíčky
 desc_hu.UTF-8=Klaszter szoftver csomag
 desc_no=Klynge - Programvarepakker
 desc_pl=Klaster - Pakiety oprogramowania
+longdesc_ms_MY=Pasang RPMs, debian dan pakej Solaris ke pelbagai pelayan dari satu sumber.
+desc_ms_MY=Kluster Pakej Software
diff --git a/cluster-useradmin/config.info.ms_MY b/cluster-useradmin/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..c87afb7c4
--- /dev/null
+++ b/cluster-useradmin/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,2 @@
+sort_mode=Susun hosts dengan,1,1-Nama host,0-Urutan yang ditambah,2-Penerangan
+table_mode=Paparkan hosts sebagai,1,1-Jadual,0-Ikon
diff --git a/cluster-useradmin/module.info b/cluster-useradmin/module.info
index 570588a71..fa39c72e4 100644
--- a/cluster-useradmin/module.info
+++ b/cluster-useradmin/module.info
@@ -14,3 +14,5 @@ desc_cz.UTF-8=Cluster - Uživatelé a skupiny
 desc_no=Klynge - Brukere og grupper
 desc_pl=Klaster - U�ytkownicy i grupy
 desc_hu=Cluster felhaszn�l�k
+longdesc_ms_MY=Mencipta, mengemaskini dan memadam pengguna dan grup di seluruh pelbagai pelayan. Tidak seperti NIS, setiap pelayan mempunyai fail passwd dan group sendiri yang dikemaskini secara jauh oleh modul ini.
+desc_ms_MY=Kluster Pengguna dan Grup
diff --git a/cluster-usermin/config.info.ms_MY b/cluster-usermin/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..c87afb7c4
--- /dev/null
+++ b/cluster-usermin/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,2 @@
+sort_mode=Susun hosts dengan,1,1-Nama host,0-Urutan yang ditambah,2-Penerangan
+table_mode=Paparkan hosts sebagai,1,1-Jadual,0-Ikon
diff --git a/cluster-usermin/module.info b/cluster-usermin/module.info
index 68e35f62e..555e060be 100644
--- a/cluster-usermin/module.info
+++ b/cluster-usermin/module.info
@@ -14,3 +14,5 @@ desc_cz.UTF-8=Cluster - Usermin servery
 desc_no=Klynge - Usermin tjenere
 desc_pl=Klaster - Serwery Usermin
 desc_hu=Cluster Usermin szerverek
+longdesc_ms_MY=Memasang dan menguruskan modul dan tema di seluruh pelayan Usermin.
+desc_ms_MY=Kluster Pelayan Usermin
diff --git a/cluster-webmin/config.info.ms_MY b/cluster-webmin/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..c87afb7c4
--- /dev/null
+++ b/cluster-webmin/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,2 @@
+sort_mode=Susun hosts dengan,1,1-Nama host,0-Urutan yang ditambah,2-Penerangan
+table_mode=Paparkan hosts sebagai,1,1-Jadual,0-Ikon
diff --git a/cluster-webmin/module.info b/cluster-webmin/module.info
index 773bb0bde..2b50eb6d8 100644
--- a/cluster-webmin/module.info
+++ b/cluster-webmin/module.info
@@ -13,3 +13,5 @@ desc_cz.UTF-8=Cluster - Webmin servery
 desc_no=Klynge - Webmin tjenere
 desc_pl=Klaster - Serwery Webmin
 desc_hu=Cluster Webmin szerverek
+longdesc_ms_MY=Memasang dan menguruskan modul, tema, pengguna, grup dan tetapan kawalan capaian di seluruh pelayan Webmin.
+desc_ms_MY=Kluster Pelayan Webmin
diff --git a/cpan/config.info.ms_MY b/cpan/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..aad0b0773
--- /dev/null
+++ b/cpan/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,9 @@
+line1=Pilihan boleh dikonfigurasi,11
+refresh_days=Hari sebelum segar semula senarai modul CPAN,0,5
+save_partial=Teruskan memuat turun modul jika pemasangan gagal?,1,1-Ya,0-Tidak
+def_args=arguments lalai untuk Makefile.PL,0
+incpackages=Sertakan modul Perl dari pakej perisian?,1,1-Ya,0-Tidak
+incyum=Pasang modul Perl daripada pakej perisian di mana boleh didapati?,1,1-Ya,0-Tidak
+line2=Konfigurasi sistem,11
+packages=Senarai modul perl CPAN,0
+cpan=URL asa bagi modul CPAN,0
diff --git a/cpan/lang/ms_MY b/cpan/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..c6cbec350
--- /dev/null
+++ b/cpan/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,91 @@
+__norefs=1
+cpan_match=Modul sepadan $1 ..
+cpan_none=Tiada yang sepadan.
+cpan_search=Cari nama modul
+cpan_sel=Modul dibawah $1 ..
+cpan_title=Pilih modul Perl
+delete_efile=Fail pakej tidak sah!
+download_act=Aksi pemasangan
+download_args=Anjuran <tt>Makefile.PL</tt>
+download_cont=Teruskan Pemasangan
+download_ecpan=Modul $1 tidak ditemui dalam senarai modul CPAN
+download_edir=Bukan direktori $1 yang sah
+download_eisperl=Modul $1 adalah sebahagian daripada pengagihan Perl piawai
+download_elocal=Tiada fail tempatan diberi
+download_elocal2='$1' tidak wujud
+download_emod=Bukanlag modul Perl yang sah
+download_emodname=Tiada modul untuk dipasang yang dimasukkan
+download_envs=Pembolehubah persekitaran <tt>Makefile.PL</tt>
+download_epackages=URL modul CPAN tidak sah
+download_err=Gagal memasang modul
+download_etar=Gagal mengekstrak fail tar : $1
+download_eupload=Pelungsur anda tidak menyokong muat naik fail
+download_eurl='$1' URL tak menyeluruh
+download_header=Pilihan pemasangan modul Perl
+download_m=Buat saja
+download_mi=Buat dan pasang
+download_missing=$1 modul hilang
+download_mod=Nama modul
+download_mods=Nama modul
+download_mt=Buat dan uji
+download_mti=Buat, uji dan pasang
+download_name=Nama
+download_need=Ambil pra-tuntutan yang hilang
+download_nomissing=Semua terpasang
+download_pres=Pra-tuntutan
+download_src=Sumber
+download_title=Pasang Modul
+download_value=Nilai
+download_ver=Versi
+edit_date=Dipasang pada
+edit_desc=Penerangan
+edit_file=Fail modul
+edit_header=Infomasi modul
+edit_header2=Dokumentasi modul
+edit_mod=Nama modul
+edit_none=Tiada
+edit_return=Perincian modul
+edit_subs=submodul
+edit_title=Perincian Modul
+edit_uninstall=Nyah pasang modul dan submodul
+edit_upgrade=Naik taraf modul daripada CPAN
+index_cpan=Dari CPAN, namanya
+index_date=Pasang pada
+index_desc=Penerangan
+index_forcecpan=Sentiasa memasang versi terbaru dari sumber
+index_ftp=Daripada ftp atau URL http
+index_installmsg=Pilih modul Perl baru untuk dikompil dan dipasang pada sistem anda.
+index_installok=Pasang
+index_local=Dari fail setempat
+index_name=Modul
+index_pversion=Perl versi $1
+index_refresh=Segar semula senarai modul dari CPAN
+index_return=senarai modul
+index_sub=Submodul
+index_title=Modul Perl
+index_uploaded=Daripada fail muat naik
+index_ver=Versi
+index_version=Versi
+install_doing_0=Membuat $1 ..
+install_doing_1=Membuat dan menguji $1 ..
+install_doing_2=Membuat dan memasang $1 ..
+install_doing_3=Membuat, menguji dan memasang $1 ..
+install_done_0=Berjaya membuat $1.
+install_done_1=Berjaya membuat dan menguji $1.
+install_done_2=Berjaya membuat dan memasang $1.
+install_done_3=Berjaya membuat, menguji dan memasang $1.
+install_efile=Fail modul $1 tidak lagi wujud
+install_err=Gagal memasang $1. Periksa keluaran diatas dan cuba pasang secara manual.
+install_err2=Anda boleh juga pasang modul daripada CPAN dengan arahan $1.
+install_exec=Melaksana $1 ..
+install_install=Memasang modul
+install_loop=Gelung tiada penghujung dikesan pada keluaran!
+install_make=Mengkompil modul
+install_needunlink=Anda boleh cuba memasang semula dengan kembali ke laman sebelumnya dan buat pilihan yang lain. Ataupun, <a href='$1'>klik disini</a> untuk padam fail sementara bagi menjimatkan ruang disk.
+install_test=Mencuba modul
+install_title=Pasang Modul
+install_untar=Nyahtar fail modul
+uninstall_ok=Nyahpasang sekarang
+uninstall_rusure=Adakah anda pasti untuk menyahpasang modul Perl $1 ? Fail berikut akan dipadam :
+uninstall_rusure2=Adakah anda pasti untuk menyahpasang modul Perl $1 dan submodul $2 ? <br> Fail berikut akan dipadam :
+uninstall_title=Nyahpasang Modul
diff --git a/cpan/module.info b/cpan/module.info
index 88294cd98..397ef1f1c 100644
--- a/cpan/module.info
+++ b/cpan/module.info
@@ -28,3 +28,5 @@ desc_cz.UTF-8=Moduly Perlu
 desc_pl.UTF-8=Moduły Perla
 desc_hu.UTF-8=Perl Modulok
 desc_no=Perl moduler
+longdesc_ms_MY=Pasang modul Perl baharu pada sistem anda, dan lihat apa yang sudah dipasang.
+desc_ms_MY=Modul Perl
diff --git a/cron/config.info.ms_MY b/cron/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..186c0afad
--- /dev/null
+++ b/cron/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,26 @@
+line1=Pilihan dikonfigurasikan,11
+max_len=Panjang arahan maksima untuk dipapar,3-Tiada had
+max_jobs=Paparan maksimum untuk tugas Cron,3,Tiada had
+show_time=Memaparkan jadual tugas?,1,1-Ya,0-Tidak
+show_comment=Memaparkan komen tugas?,1,1-Ya,0-Tidak
+show_run=Paparkan status menjalankan tugas?,1,2-Ya&#44; dan membenarkan memulakan dan menghentikan,1-Ya,0-Tidak
+match_mode=Cari proses tugas dengan,1,1-Arahan sahaja,0-Arahan beserta tetapan
+match_user=Padankan nama pengguna apabila proses mencari tugas?,1,1-Ya,0-Tidak
+kill_subs=Mematikan sub-proses apabila menamatkan tugas?,1,1-Ya,0-Tidak
+hourly_only=Hanya benarkan tugas berada di setiap jam?,1,0-Tidak,1-Ya
+add_file=Tambah tugas baharu pada fail,3,Fail crontab pengguna tetap
+line2=Konfigurasi sistem,11
+cron_dir=Direktori tugas Cron,0
+cron_get_command=Arahan untuk baca tugas cron pengguna,0
+cron_edit_command=Arahan untuk sunting tugas cron pengguna,0
+cron_copy_command=Arahan untuk menerima tugas cron pengguna pada stdin,0
+cron_delete_command=Arahan untuk memadam tugas cron pengguna,0
+cron_input=Boleh menyokong masukan Cron kepada tugas cron?,1,1-Yes,0-Tidak
+cron_allow_file=Fail senarai pengguna dibenarkan,0
+cron_deny_file=Fail menyenaraikan pengguna dinafi,0
+cron_deny_all=Kebenaran tanpa fail benar atau nafi,1,0-Nafi semua kecuali root,2-Benarkan semua
+vixie_cron=Menyokong sambungan Vixie-Cron?,1,1-Yes,0-No
+system_crontab=Laluan kepada fail sistem crontab Vixie-Cron,0
+single_file=Lokasi fail crontab bagi seorang pengguna,0
+cronfiles_dir=Laluan ke direktori fail cron tambahan,3,Tiada
+run_parts=arahan run-part,0
diff --git a/cron/lang/ms_MY b/cron/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..1cc62305b
--- /dev/null
+++ b/cron/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,169 @@
+__norefs=1
+acl_all=Semua pengguna
+acl_command=Boleh lihat dan ubah arahan Cron?
+acl_control=Boleh kawal capaian pengguna kepada Cron?
+acl_create=Boleh cipta tugas Cron?
+acl_delete=Boleh padam tugas Cron?
+acl_except=Semua kecuali pengguna
+acl_gid=Pengguna dengan grup utama
+acl_hourly=Hadkan pekerjaan pada setiap jam?
+acl_hourlydef=Seperti yang dinyatakan dalam Config Modul
+acl_kill=Boleh matikan tugas Cron?
+acl_move=Boleh pindahkan tugas Cron?
+acl_only=Hanya pengguna
+acl_this=Pengguna webmin semasa
+acl_uid=Pengguna dengan UID dalan lingkungan
+acl_users=Boleh ubah tugas cron untuk
+allow_all1=Nafikan semua pengguna
+allow_all2=Nafikan semua pengguna kecuali root
+allow_all3=Benarkan semua pengguna
+allow_allow=Hanya benarkan pengguna dalam senarai
+allow_deny=Hanya nafikan pengguna dalam senarai
+allow_desc=Borang ini membenarkan anda mengawal pengguna yang dibenar mencipta atau melarikan tugas cron.
+allow_ecannot=Anda tidak boleh mengawal capaian pengguna cron
+allow_title=Kawalan Capaian Cron
+create_title=Cipta Tugas Cron
+delete_enone=Tiada dipilih
+delete_err=Gagal untuk memadam tugas Cron
+ecopy=Ralat dikesan dalam konfigurasi Cron yang baharu : $1 $2
+edit_active=Aktif?
+edit_all=Semua
+edit_clone=Klon tugas
+edit_command=Arahan
+edit_commands=Arahan
+edit_comment=Penerangan
+edit_ctrl=Nota: Ctrl-klik (atau command-klik pada Mac) untuk pilih atau nyah-pilih minit, jam, hari dan bulan.
+edit_days=Hari
+edit_details=Perincian Tugas
+edit_ecannot=Anda tidak dibenarkan menyunting tugas cron untuk pengguna ini
+edit_hours=Jam
+edit_input=Masukkan kepada arahan
+edit_mins=Minit
+edit_months=Bulan
+edit_range=Julat tarikh untuk melaksanakan
+edit_return=tugas cron
+edit_run=Larikan Sekarang
+edit_saverun=Simpan dan Larikan Sekarang
+edit_selected=Dipilih ..
+edit_special0=Larikan pada masa yang dipilih seperti di bawah ..
+edit_special1=Larikan pada jadual yang dipilih ..
+edit_special_daily=Setiap Hari (tengah malam)
+edit_special_hourly=Setiap Jam
+edit_special_monthly=Setiap Bulan (pada 1hb)
+edit_special_reboot=Apabila sistem boot
+edit_special_weekly=Setiap Minggu (Ahad)
+edit_special_yearly=Setiap Tahun (ketika 1 Jan)
+edit_title=Ubah Tugas Cron
+edit_user=Laksanakan tugas cron sebagai
+edit_weekdays=Hari Minggu
+edit_when=Bila akan dilaksanakan
+env_active=Aktif?
+env_bot=Selepas semua tugas Cron
+env_details=Perincian pembolehubah persekitaran
+env_ename='$1' bukanlah nama pembolehubah yang sah
+env_err=Gagal menyimpan pembolehubah persekitaran
+env_leave=Kedudukan semasa
+env_name=Nama Pembolehubah
+env_order=Nota - Tetapan pembolehubah persekitaran ini akan diterapkan kepada tugas Cron selepas senarai tugas pada laman utama modul
+env_title1=Ubah Pembolehubah Persekitaran
+env_title2=Cipta Pembolehubah Persekitaran
+env_top=Sebelum semua tugas Cron untuk pengguna
+env_user=Untuk pengguna
+env_value=Nilai
+env_where=Tambah pembolehubah persekitaran
+env_where2=Pindah pembolehubah persekitaran
+exec_cmd=Keluaran daripada arahan $1 ..
+exec_cmdbg=Melarikan perintah $1 sebagai proses latar belakang.
+exec_ecannot=Anda tidak dibenar melaksanakan tugas cron untuk pelayan ini
+exec_none=Tiada keluaran dijana
+exec_title=Laksana Tugas Cron
+index_active=Aktif?
+index_allow=Kawal capaian pengguna kepada tugas cron
+index_command=Arahan
+index_comment=Penerangan
+index_create=Cipta jadual tugas cron
+index_delete=Padam tugas terpilih
+index_disable=Nyah-aktif tugas terpilih
+index_ecmd=Arahan $1 untuk mengurus konfigurasi Cron pengguna tidak dijumpai. Mungkin Cron tidak dipasang pada sistem ini?
+index_econfigcheck=Tugas Cron tidak boleh diuruskan pada sistem anda, seperti konfigurasi modul itu tidak sah: $1
+index_ecreate=Cipta pembolehubah persekitaran baharu
+index_ecrondir=Tugas Cron direktori $1 tidak wujud. Mungkin konfigurasi modul adalah tidak betul, atau Cron tidak dipasang?
+index_enable=Membolehkan Tugas Terpilih
+index_env=Pembolehubah persekitaran
+index_esearch=Tiada tugas yang sepadan dengan carian anda untuk $1.
+index_esingle=Fail $1 menyenaraikan tugas Cron yang tidak wujud. Mungkin Cron tidak dipasang pada sistem ini?
+index_move=Pindah
+index_none=Tiada tugas cron dalam sistem ini
+index_none2=Tiada tugas cron yang boleh dicapai oleh anda
+index_none3=Anda tiada lagi tugas cron.
+index_ok=Carian
+index_reset=Tetapan semula carian.
+index_return=senarai cron
+index_run=Melarikan?
+index_search=Mencari tugas Cron yang sepadan
+index_searchres=Tugas Cron yang sepadan $1 ..
+index_title=Penjadualan Tugas Cron
+index_toomany2=Terdapat terlalu banyak tugas untuk dipaparkan. Guna borang carian di atas untuk menghadkan senarai.
+index_user=Pengguna
+index_when=Larikan pada masa
+kill_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk menamatkan tugas ini
+kill_egone=Tiada lagi berlari
+kill_ekill=Gagal mematikan : $1
+kill_err=Gagal untuk mematikan tugas Cron
+kill_ok=Ya, matikan ia
+kill_rusure=Adakah anda pasti untuk mematikan proses $1 dengan PID $2?
+kill_rusure2=Adakah anda pasti untuk mematikan proses $1 dengan PID $2, dan kesemua sub-proses?
+kill_title=Menamatkan Tugas Cron
+lcedit_special_daily=setiap hari (di tengah malam)
+lcedit_special_hourly=setiap jam
+lcedit_special_monthly=setiap bulan (pada tiap 1hb)
+lcedit_special_reboot=bila sistem boot
+lcedit_special_weekly=setiap minggu (pada hari ahad)
+lcedit_special_yearly=setiap tahun (pasa 1hb Jan)
+log_allow=Menukar capaian pengguna pada cron
+log_create=Mencipta tugas cron untuk $1
+log_create_l=Mencipta tugas cron "$2" untuk $1
+log_crons_delete=Memadam Tugas Cron $1
+log_crons_disable=Nyah-aktif Tugas Cron $1
+log_crons_enable=Aktifkan tugas Cron $1
+log_delete=Memadam tugas cron untuk $1
+log_env_create=Mencipta pembolehubah persekitaran untuk $1
+log_env_delete=Memadam pembolehubah persekitaran untuk $1
+log_env_modify=Ubahsuai pembolehubah persekitaran untuk $1
+log_exec=Laksanakan tugas cron sebagai $1
+log_exec_l=Laksanakan tugas cron "$2" sebagai $1
+log_kill=Menamatkan tugas Cron untuk $1
+log_kill_l=Menamatkan tugas Cron "$2" untuk $1
+log_modify=Ubahsuai tugas cron untuk  $1
+log_modify_l=Ubahsuai tugas cron "$2" untuk $1
+log_move=Pindahkan tugas Cron untuk $1
+move_err=Gagal untuk memindahkan tugas Cron
+move_etype=Tugas ini tidah boleh dipindahkan
+range_all=Dijalankan pada mana-mana tarikh
+range_eend=Hilang atau tarikh tamat tidah sah dalam lingkungan untuk menjalankan
+range_end=pada $1
+range_estart=Hilang atau tarikh mula tidah sah dalam lingkungan untuk menjalankan
+range_start=Hanya jalankan dari $1
+save_eallow=Pengguna '$1' tidak dibenar mencapai cron
+save_ecannot=Anda tidak dibenar untuk mencipta atau menyunting tugas cron untuk '$1'
+save_ecannot2=Anda tidak dibenarkan untuk mencipta tugas cron
+save_ecmd=Anda tidak memasukkan arahan untuk dilaksana
+save_eidx=Tugas Cron telah berjaya disimpan, tetapi tidak dapat dijalankan kerana ia tidak dijumpai!
+save_enone=Anda tidak memilih sebarang $1 untuk dilaksana
+save_err=Gagal menyimpan tugas cron
+save_euser=Anda perlu memilih satu pengguna
+save_euser2=Pengguna '$1' tidak wujud
+ucwhen_cron=Pada masa cron $1
+ucwhen_day=Setiap hari pada $2:$1
+ucwhen_hour=Setiap jam selepas $1 jam
+ucwhen_interval=Setiap $1 saat
+ucwhen_min=Setipa minit
+ucwhen_month=Pada hari $3 setiap bulan pada $2:$1
+ucwhen_weekday=Setiap $3 pada $2:$1
+when_cron=pada masa cron $1
+when_day=setiap hari pada $2:$1
+when_hour=setiap jam pada $1 selepas sejam
+when_interval=Setiap $1 saat
+when_min=setiap minit
+when_month=pada hari ke $3 setiap bulan pada $2:$1
+when_weekday=setiap $3 pada $2:$1
diff --git a/cron/module.info b/cron/module.info
index f942c3e74..f5cf59865 100644
--- a/cron/module.info
+++ b/cron/module.info
@@ -36,3 +36,5 @@ desc_pl.UTF-8=Harmonogram zadań crona
 desc_sk.UTF-8=Cron Plánovač úloh
 desc_no=Tidsplanlagte Cron jobber
 longdesc_hu=Id�zitett futtat�sok l�trehoz�sa, m�dos�t�sa �s t�rl�se
+longdesc_ms_MY=Cipta, Ubah dan padam Tugas Cron.
+desc_ms_MY=Tugas Cron Berjadual
diff --git a/custom/config.info.ms_MY b/custom/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..1101a0a7b
--- /dev/null
+++ b/custom/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,8 @@
+display_mode=Laman utama menunjukkan,1,0-Semua arahan dan parameter,1-Pautan kepada arahan
+width=Lebar fail tetingkap editor,3,Lalai (80 aksara)
+height=Ketinggian fail tetingkap editor,3,Lalai (20 aksara)
+wrap=Fail mod kawalan editor, 1,-lalai (Lembut), keras-Hard, off-Off
+columns=Ruangan untuk memaparkan arahan dalam,1,2-2 ,1-1
+sort=Sisih arahan dengan,1,desc-Nama arahan,html-Penerangan,-Urutan arahan
+params_file=Anggap nilai lalai bermula dengan / sebagai fail untuk dibaca?,1,1-Ya,0-Tidak
+params_cmd=Anggap nilai lalai berakhir dengan | sebagai arahan untuk menjalankan?,1,1-Ya,0-Tidak
diff --git a/custom/module.info b/custom/module.info
index ec3195f03..4dffff674 100644
--- a/custom/module.info
+++ b/custom/module.info
@@ -33,3 +33,5 @@ desc_cz.UTF-8=Užívatelské příkazy
 desc_pl.UTF-8=Wybrane polecenia
 desc_sk.UTF-8=Užívateľské príkazy
 desc_no=Egendefinerte kommandoer
+longdesc_ms_MY=Buat butang untuk melaksanakan arahan yang biasa digunakan atau mengubah fail pada sistem anda.
+desc_ms_MY=Arahan khusus
diff --git a/dhcpd/module.info b/dhcpd/module.info
index 30c26cde2..ba538bc06 100644
--- a/dhcpd/module.info
+++ b/dhcpd/module.info
@@ -30,3 +30,5 @@ desc_cz.UTF-8=DHCP Server
 desc_pl.UTF-8=Serwer DHCP
 desc_sk.UTF-8=DHCP Server
 desc_no=DHCP tjener
+longdesc_ms_MY=Mengurus perkongsian rangkaian, subnet, dan grup untuk ISC DHCPD.
+desc_ms_MY=Pelayan DHCP
diff --git a/dovecot/module.info b/dovecot/module.info
index a49c3757b..115e6764d 100644
--- a/dovecot/module.info
+++ b/dovecot/module.info
@@ -15,3 +15,5 @@ desc_no=Dovecot IMAP/POP3 tjener
 desc_de=Dovecot IMAP/POP3 Server
 desc_pl=Dovecot - serwer IMAP/POP3
 desc_hu=Levelez� szerver (Dovecot)
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi Dovecot IMAP dan POP3 sebagai pelayan menarik mel.
+desc_ms_MY=Pelayan Dovecot IMAP/POP3
diff --git a/exim/module.info b/exim/module.info
index 40d903a34..6b759d164 100644
--- a/exim/module.info
+++ b/exim/module.info
@@ -6,3 +6,4 @@ desc=Exim Mailserver
 desc_nl=Exim Mailserver
 desc_pl=Serwer poczty Exim
 desc_hu=Levelez� szerver (Exim)
+desc_ms_MY=Pelayan Mail Exim
diff --git a/exports/config.info.ms_MY b/exports/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..b6ce8b75a
--- /dev/null
+++ b/exports/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+line2=Konfigurasi sistem,11
+exports_file=Eksport fail sistemfail,0
+restart_command=Arahan untuk memulakan pelayan eksport,0 
diff --git a/exports/lang/ms_MY b/exports/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..c4e5f2c9f
--- /dev/null
+++ b/exports/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,59 @@
+exports_all=Semua
+log_modify_l=Ubah eksport NFS $1 kepada $2
+edit_details=Perincian Eksport
+edit_dir=Direktori untuk dieksport
+index_none=Anda tidak mengexporting sebarang direktori lagi.
+index_eprog=Tidak terdapat Pelayan NFS boleh laksana dalamsistem anda. Pekej NFS seperti tidak dipasang.
+log_create=Cipta eksport NFS $1
+edit_anonuid=Perlakukan pengguna tidak dipercayai sebagai
+index_dir=Direktori
+exports_hosts=Hos&nbsp;$1
+edit_squash=Percaya pengguna remote
+edit_host=Hos
+log_delete_l=Padam eksport NFS $1 kepada $2
+edit_to=Eksport kepada..
+edit_title=Ubah Eksport
+edit_netmask=Netmask
+save_euids=UID yang tidak dipercayai mestilah lis nombor atau jarak yang diasingkan dengan koma
+edit_active=Aktif?
+exports_net=Rangkaian&nbsp;$1
+log_modify=Ubah eksport NFS $1
+edit_netgroup=Netgroup
+edit_none=Tiada
+edit_default=Default
+save_edir=Direktori '$1' tidak wujud
+log_apply=Terapkan konfigurasi
+log_create_l=Cipta eksport NFS $1 kepada $2
+edit_security=Eksport keselamatan
+save_err=Gagal untuk menyimpan
+edit_everyone=Semua
+edit_relative=Jadikan pautan simbolik sebagai relatif?
+save_enetwork='$1' bukanlah rangkaian yang sah
+save_ehost='$1' bukanlah namahos yang sah
+save_enetmask='$1' bukanlah netmask yang sah
+log_delete=Padam eksport NFS $1
+edit_network=Rangkaian
+create_title=Cipta Eksport
+edit_insecure=Klien mesti pada liang yang selamat?
+edit_webnfs=Klian WebNFS
+index_applymsg=Klik butang ini untuk terapkan konfigurasi eksport fail semasa.Ini akan menyebabkan semua direktori yang disenaraikan diatas wujud bersama dengan pilihan yang ditetapkan.
+edit_nobody=Tiada orang
+exports_ngroup=Netgroup&nbsp;$1
+index_title=Eksport NFS
+save_egids=GID yang tidak dipercayai mestilah lis nombor atau jarak yang diasingkan dengan koma
+edit_ro=Baca saja
+exports_host=Hos&nbsp;$1
+edit_uids=Jangan percaya UIDs
+index_inactive=Tidak aktif
+save_enetgroup=Netgroup tidak sah atau hilang
+index_apply=Terapkan perubahan
+exports_webnfs=Klien WebNFS&nbsp;
+edit_except=Semua kecuali root
+edit_mode=Mod Capaian
+edit_anongid=Perlakukan grup tidak dipercayai sebagai
+index_to=Eksport kepada ..
+index_add=Tambah eksport yang baru
+index_return=lis export
+edit_noaccess=Nafi capaian kepada direktori?
+edit_gids=Jangan percaya GIDs
+edit_all=Semua
diff --git a/exports/module.info b/exports/module.info
index 0baabe11a..b5b85c848 100644
--- a/exports/module.info
+++ b/exports/module.info
@@ -32,3 +32,5 @@ desc_pl.UTF-8=Udostępnianie po NFS
 desc_cz.UTF-8=NFS Export
 desc_no=NFS Eksporter
 desc_nl=NFS Exports
+longdesc_ms_MY=Sunting fail perkongsian NFS yang dinyatakan dalam /etc/eksport
+desc_ms_MY=NFS Eksport
diff --git a/fdisk/module.info b/fdisk/module.info
index 5b0cbee65..bfd4af57f 100644
--- a/fdisk/module.info
+++ b/fdisk/module.info
@@ -33,3 +33,5 @@ desc_cz.UTF-8=Oddíly na lokálních discích
 desc_no=Partisjoner p&#229; lokale disker
 longdesc_hu=Partici�k l�trehoz�sa �s m�dos�t�sa
 desc_hu=Lemezpartici�k
+longdesc_ms_MY=Mencipta dan mengubah partisyen SCSI setempat dan disk IDE pada Linux.
+desc_ms_MY=Partisyen pada disk setempat
diff --git a/fetchmail/module.info b/fetchmail/module.info
index dcf91a740..f93fb0459 100644
--- a/fetchmail/module.info
+++ b/fetchmail/module.info
@@ -24,3 +24,5 @@ desc_pl.UTF-8=Pobieranie poczty przez fetchmaila
 desc_no=Fetchmail e-posthenting
 longdesc_hu=Levelek automatikus let�lt�se fetchmail seg�ts�g�vel m�sik szerverekr�l
 desc_hu=Levelek lek�rdez�se (FetchMail)
+longdesc_ms_MY=Konfigurasi program fetchmail yang popular secara automatik menarik mel dari pelayan yang lain.
+desc_ms_MY=Fetchmail Menarik Mel
diff --git a/file/module.info b/file/module.info
index 1eb527938..a7c7c4230 100644
--- a/file/module.info
+++ b/file/module.info
@@ -32,3 +32,5 @@ desc_sk.UTF-8=Správca Systému Súborov
 desc_no=Filbehandler
 desc_nl=File Manager
 desc_hu=F�jlkezel�
+longdesc_ms_MY=Lihat, ubah dan ubah kebenaran pada fail dan direktori pada sistem dengan pengurus fail yang seakan Windows.
+desc_ms_MY=Pengurus Fail
diff --git a/filter/module.info b/filter/module.info
index b97c1dbe7..2ba78f2b0 100644
--- a/filter/module.info
+++ b/filter/module.info
@@ -15,3 +15,5 @@ desc_cz.UTF-8=Filtrování a přeposílání pošty
 desc_no=Filtrer og videresend e-post
 longdesc_hu=Tov�bb�t�si �s sz�r�si szab�lyok l�trehoz�sa
 desc_hu=Levelek sz�r�se
+longdesc_ms_MY=Cipta peraturan untuk menapis dan mengirim emel yang masuk.
+desc_ms_MY=Tapis dan Mengirim Mel
diff --git a/firewall/module.info b/firewall/module.info
index 3d30ed599..3f12211d0 100644
--- a/firewall/module.info
+++ b/firewall/module.info
@@ -19,3 +19,5 @@ desc_cz.UTF-8=Firewall Linuxu
 desc_sk.UTF-8=Firewall Linuxu
 desc_no=Linux brannmur
 desc_hu=Linux t�zfal (Iptables)
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi firewall linux menggunakan iptables. Membenarkan untuk mengubah kesemua jadual, kunci, aturan dan pilihan.
+desc_ms_MY=Firewall Linux
diff --git a/frox/module.info b/frox/module.info
index 77dd6c92e..ef87bbc87 100644
--- a/frox/module.info
+++ b/frox/module.info
@@ -9,3 +9,5 @@ desc_cz=Frox FTP-Proxy server
 desc_nl=Frox FTP Proxy-server
 desc_cz.UTF-8=Frox FTP-Proxy server
 desc_no=Frox FTP proxy tjener
+desc_ms_MY=Proksi FTP Frox
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi Frox, proksi telus untuk klien FTP.
diff --git a/fsdump/module.info b/fsdump/module.info
index c2a4e4fde..2417b500c 100644
--- a/fsdump/module.info
+++ b/fsdump/module.info
@@ -21,3 +21,5 @@ desc_pt_BR=Backup do Sistema de Arquivos
 desc_cz.UTF-8=Zálohování souborů
 desc_no=Sikkerhetskopier filsystem
 desc_hu=F�jlrendszer ment�se
+longdesc_ms_MY=Menyandar dan mengembalikan sistem fail dengan menggunakan arahan pelbagai dump dan restore.
+desc_ms_MY=Sistem Fail Sandar
diff --git a/grub/config.info.ms_MY b/grub/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..3cc575c5a
--- /dev/null
+++ b/grub/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,6 @@
+line1=Pilihan boleh konfigurasi,11
+install=Pasang GRUB pada disk/partisyen,0
+line2=KOnfigurasi sistem,11
+menu_file=Fail konfigurasi menu GRUB,0
+grub_path=Laluan kepada pelaksana grub,0
+device_map=Memeta nama fail atau alatan,3,Ambil dari GRUB 
diff --git a/grub/lang/ms_MY b/grub/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..0027c4e84
--- /dev/null
+++ b/grub/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,72 @@
+__norefs=1
+global_default=Pilihan boot lalai
+global_edev=Pemasangan disk/partisyen $1 tidak disokong
+global_eother=Disk/partisyen hilang atau tidak sah
+global_epassword=Kata laluan boot  hilang atau tidak sah
+global_epasswordfile=Nama fail menu alternatif hilang
+global_err=Gagal untuk menyimpan pilihan global
+global_etimeout=Had masa hilang atau tidak sah
+global_fallback=Pilihan boot unduran
+global_first=Pertama dalam senarai
+global_forever=Tunggu selamanya
+global_header=Pilihan menu boot global
+global_install=Pasang GRUB pada disk/partisyen
+global_none=Tiada
+global_other=Selain
+global_password=Kata laluan boot
+global_password_file=Guna fail menu jika kata laluan dimasukkan:
+global_secs=saat
+global_sel=Dipilih
+global_timeout=Had masa sebelum memuatkan lalai
+global_title=Pilihan Global
+index_add=Tambah pilihan boot baru
+index_efile=Fail menu GRUB $1 tidak dijumpai pada sistem anda. Mungkin GRUB tidak dipasang, atau <a href='$2'>modul konfigurasi</a> tidak betul.
+index_epath=Pelaksana GRUB $1 tidak ditemui pada sistem anda. Mungkin GRUB tidak dipasang, atau <a href='$2'>modul konfigurasi</a> tidak betul.
+index_global=Sunting Pilihan Global
+index_globalmsg=Sunting pilihan boot global yang diterapkan kepada semua pilihan menu boot, dan pilih peranti dimana GRUB dipasang.
+index_install=Pasang GRUB
+index_installmsg=Pasang pemuat boot GRUB pada $1 untuk memaparkan pilihan diatas pada masa boot. Ini akan menindih sebarang pemuat boot yang ada seperi LILO, dan akan membuatkan sistem anda tidak dapat boot.
+index_none=Tiada pilihan boot yang dinyatakan. Pastikan anda menambah sekurangnya satu sebelum memasang grub.
+index_return=senarai pilihan
+index_title=Pemuat Boot GRUB
+install_desc=Memasang GRUB pada $1 dengan arahan $2 dan $3 ..
+install_efind=Tidak dapat mencari fail menu
+install_err=Gagal untuk memasang GRUB
+install_failed=.. pemasangan gagal!
+install_ok=.. pemasangan selesai.
+install_title=Pasang GRUb
+log_create_title=Pilihan boot telah dicipta $1
+log_delete_title=Pilihan boot telah dipadam $1
+log_down_title=Berpindah ke pilihan boot $1
+log_global=Pilihan global Berubah
+log_install=GRUB yang dipasang
+log_modify_title=Pilihan boot diubahsuai $1
+log_up_title=Bergerak ke atas sehingga pilihan but $1
+title_add=Tambah Pilihan Boot
+title_args=Pilihan kernel
+title_boot=Sistem operasi untuk di boot
+title_chain=OS lain
+title_chain_def=Dari sektor pertama partisyen
+title_chain_file=Dari fail chainloader
+title_echain=Fail chainloader hilang atau tidak sah
+title_edev=Partisyen root alat $1 tidak disokong
+title_edit=Sunting Pilihan Boot
+title_einitrd=Hilang nama fail awalan ramdisk
+title_ekernel=Lokasi kernel hilang atau tidak sah
+title_eroot=Partisyen root hilang
+title_err=Gagal untuk menyimpan pilihan boot
+title_etitle=Tajuk pilihan hilang
+title_header=Perincian pilihan menu boot
+title_initrd=Fail awalan ramdisk
+title_kernel=Kernel
+title_kfile=Lokasi kepada kernel
+title_lock=Kata laluan dikunci?
+title_makeactive=Buat partisyen root aktif?
+title_modules=Modul tambahan
+title_none1=Tiada
+title_none2=(bukan entry menu boot )
+title_noverify=Jangan mount dan sahkan partisyen
+title_other=Fail peranti lain
+title_root=Imej boot partisyen
+title_sel=Dipilih
+title_title=Tajuk pilihan
diff --git a/grub/module.info b/grub/module.info
index 6d609cdf4..9ffacb7e8 100644
--- a/grub/module.info
+++ b/grub/module.info
@@ -25,3 +25,5 @@ desc_ru.UTF-8=Загрузчик Linux (GRUB)
 desc_cz.UTF-8=Zavaděč systému GRUB
 desc_pl.UTF-8=Inicjator systemu GRUB
 desc_no=GRUB Oppstartslaster
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi Pemuat Boot Grub Linux untuk membolehkan pemilihan pelbagai sistem operasi dan kernel pada masa boot.
+desc_ms_MY=Pemuat Boot GRUB
diff --git a/heartbeat/module.info b/heartbeat/module.info
index 893558b3a..50c4d04e4 100644
--- a/heartbeat/module.info
+++ b/heartbeat/module.info
@@ -11,3 +11,5 @@ desc_cz=Heartbeat monitor
 desc_nl=Hartslag Monitor
 desc_cz.UTF-8=Heartbeat monitor
 desc_no=Heartbeat Overv&#229;ker
+desc_ms_MY=Memantau Heartbeat
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pakej Heartbeat untuk pelayan failover automatik didalam kluster.
diff --git a/htaccess-htpasswd/lang/ms_MY b/htaccess-htpasswd/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..356b71d29
--- /dev/null
+++ b/htaccess-htpasswd/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,69 @@
+__norefs=1
+acl_dirs=Direktori yang dibenarkan
+acl_home=Termasuk direktori home pengguna Unix?
+acl_same=Sama seperti log masuk Webmin
+acl_sync=Boleh tetapkan penyegerakan pengguna Unix?
+acl_uonly=Boleh menambah dan menukar direktori dilindungi?
+acl_user=Cipta fail .htaccess dan htusers sebagai pengguna Unix
+dir_auto=Pilih secara automatik
+dir_crypt=Kata laluan penyulitan
+dir_crypt0=Krip Unix
+dir_crypt1=MD5
+dir_dir=Lokasi direktori
+dir_ecannot=Anda tidak dibenar untuk melindungi direktori ini
+dir_eclash=Direktori ini sudah dilindungi
+dir_edir=Direktori hilang atau tidak sah
+dir_efile=Nama fail pengguna hilang atau tidak sah
+dir_ehtaccess=Gagal untuk mencipta fail opsyen Apache $1 : $2
+dir_ehtpasswd=Gagal untuk mencipta fail penguna $1 : $2
+dir_erealm=Kehilangan pengesahan realm
+dir_err=Gagal untuk menyimpan direktori
+dir_file=Fail mengandungi pengguna
+dir_header=Pilihan direktori dilindungi
+dir_realm=Pengesahan realm
+dir_remove=Padam fail $1 dan $2 sepenuhnya?
+dir_sel=Fail dipilih ..
+dir_title1=Tambah Direktori Dilindungi
+dir_title2=Sunting Direktori Dilindungi
+edit_enabled=Nyah-aktifkan?
+edit_header=Fail perincian kata laluan pengguna
+edit_pass=Kata laluan
+edit_pass0=Tetapkan kepada
+edit_pass1=Biarkan tak berubah
+edit_passfrom=Tukar kepada
+edit_passto=kepada kata laluan baharu
+edit_title1=Cipta Pengguna
+edit_title2=Sunting Pengguna
+edit_user=Nama Pengguna
+index_add=Tambah perlindungan kepada direktori baru
+index_dir=Direktori dilindungi
+index_eaccess=Anda tidak memiliki capaian pada sebarang direktori
+index_none=Tiada direktori dilindungi yang dinyatakan
+index_nousers=Belum dinyatakan lagi
+index_return=senarai pengguna dan direktori
+index_search=Cari direktori dilindungi yang sedia ada dibawah:
+index_title=Direktori Web Dilindungi
+index_uadd=Tambah pengguna baharu untuk direktori ini.
+log_create_dir=Tambah direktori $1
+log_create_user=Cipta pengguna $1
+log_delete_dir=Padam direktori $1
+log_delete_user=Padam pengguna $1
+log_modify_dir=Ubah suai direktori $1
+log_modify_user=Ubah suai pengguna $1
+save_eclash=Terdapat pengguna dengan nama yang sama
+save_eoldpass=Kata laluan lama tidak betul
+save_epass=Kata laluan tidak boleh mengandungi karektor :
+save_err=Gagal untuk menyimpan pengguna
+save_euser1=Nama pengguna hilang
+save_euser2=Nama pengguna tidak boleh mengandungi aksara :
+save_title=Pengguna Disimpan
+search_already=Melangkau fail opsyen Apache yang diketahui $1.
+search_doing=Mencari direktori dilindungi pada $1 ..
+search_done=.. siap
+search_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mencari direktori itu
+search_edir=Direktori mutlak yang dicari hilang atau tidak sah
+search_err=Carian gagal
+search_found=Fail opsyen Apache yang baharu $1 dengan pengguna pada $2.
+search_noprot=Melangkau fail opsyen Apache $1, kerana tidak melindungi direktori.
+search_open=Tidak dapat membuka fail opsyen Apache $1: $2
+search_title=Keputusan Carian
diff --git a/htaccess-htpasswd/module.info b/htaccess-htpasswd/module.info
index ae14d0059..b34a9210d 100644
--- a/htaccess-htpasswd/module.info
+++ b/htaccess-htpasswd/module.info
@@ -22,3 +22,5 @@ desc_ja_JP.UTF-8=保護されたwebディレクトリ
 desc_cz.UTF-8=Blokování web adresářů
 desc_hu.UTF-8=Védett Web könyvtárak
 desc_no=Beskyttede Web kataloger
+longdesc_ms_MY=Cipta fail .htaccess dan htpasswd untuk melindungi capaian direktori web.
+desc_ms_MY=Melindungi Direktori Web
diff --git a/idmapd/module.info b/idmapd/module.info
index 80dfd0c35..0583001d8 100644
--- a/idmapd/module.info
+++ b/idmapd/module.info
@@ -10,3 +10,5 @@ desc_cz=D
 desc_nl=IDmapd Deamon
 desc_cz.UTF-8=Démon idmapd
 desc_no=idmapd Daemon
+desc_ms_MY=daemon idmapd
+longdesc_ms_MY=Mengurus pemetaan ID NFS daemon.
diff --git a/inetd/module.info b/inetd/module.info
index f6f6bca7b..fdfebee15 100644
--- a/inetd/module.info
+++ b/inetd/module.info
@@ -8,3 +8,5 @@ desc_de=Netzwerk-Dienste und Protokolle
 desc_no=Nettverkstjenester og -protokoller
 desc_nl=Netwerk Services en Protocollen
 desc_hu=H�l�zati szolg�ltat�sok (Inetd)
+desc_ms_MY=Servis Rangkain dan Protokol
+longdesc_ms_MY=Mengubah servis dalam /etc/inetd.conf, /etc/services dan /etc/rpc.
diff --git a/init/module.info b/init/module.info
index b5e3dffc3..1997a55cc 100644
--- a/init/module.info
+++ b/init/module.info
@@ -34,3 +34,5 @@ desc_pl.UTF-8=Start i&nbsp;zamykanie systemu
 desc_sk.UTF-8=Štart a vypnutie
 desc_no=Oppstart og avstenging
 desc_hu=Bet�lt�s �s le�ll�t�s (Boot)
+longdesc_ms_MY=Skrip Persediaan untuk dijalankan pada masa boot dari /etc/init.d atau /etc/rc.local.
+desc_ms_MY=Bootup dan Shutdown
diff --git a/inittab/config.info.ms_MY b/inittab/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..77d1c7c1b
--- /dev/null
+++ b/inittab/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+line2=Konfigurasi sistem,11
+inittab_file=Laluan kepada fail inittab,0
+telinit=Laluan kepada arahan telinit,0 
diff --git a/inittab/lang/ms_MY b/inittab/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..8ee700e25
--- /dev/null
+++ b/inittab/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,47 @@
+__norefs=1
+apply_err=Gagal menerapkan konfigurasi
+delete_enone=Tiada dipilih
+delete_err=Gagal untuk memadam proses
+edit_inittab_del=Padam
+edit_inittab_details=Perincian Proses
+edit_inittab_err=Anda tidak dibenar menyunting proses
+edit_inittab_save=Simpan
+edit_inittab_title=Sunting proses $1
+index_delete=Padam Proses Terpilih
+inittab_action=Tindakan
+inittab_active=Diaktifkan?
+inittab_apply=Terapkan konfigurasi Init
+inittab_applymsg=Klik butang ini untuk menerapkan Konfigurasi Init SysV terkini dengan melarikan arahan <tt>telinit q</tt>. Sebarang kesilapan dalam konfigurasi akan menjadikan sistem anda tidak berfungsi, ketika melarikan arahan ini.
+inittab_boot=Masa boot
+inittab_bootwait=Masa boot, tunggu sehingga penamatan
+inittab_ctrlaltdel=Ctrl-Alt-Del
+inittab_id=ID
+inittab_initdefault=Selepas boot sistem
+inittab_kbdrequest=Kombinasi kekunci istimewa
+inittab_kbrequest=Gabungan khas kunci utama
+inittab_new=Cipta proses init baharu
+inittab_none=Tiada
+inittab_off=Tidak buat apa-apa
+inittab_once=Sekali pada aras
+inittab_ondemand=Apabila dalam A, B, C
+inittab_powerfail=Kuasa hilang tanpa menunggu
+inittab_powerfailnow=Kuasa gagal
+inittab_powerokwait=Kuasa dikembalikan
+inittab_powerwait=Kuasa hilang
+inittab_process=Proses
+inittab_respawn=Proses respawn
+inittab_return=indeks inittab
+inittab_runlevels=runlevel bootup
+inittab_sysinit=Semasa boot sistem
+inittab_wait=Tunggu
+log_apply=Konfigurasi diterap
+log_create=Proses init $1 dicipta
+log_delete=Proses ini $1 dipadam
+log_deletes=Telah dipadam $1 proses init
+log_modify=Proses ini $1 diubahsuai
+log_rename=Menamakan proses init $1 kepada $2
+new_inittab_err=Anda tidak dibenarkan mencipta proses baharu
+new_inittab_title=Proses Baharu
+save_inittab_already=Ralat, nama proses telah wujud
+save_inittab_err=Anda tidak dibenar menyimpan proses
+save_inittab_noid=Ralat, tiada nama proses yang dimasukkan
diff --git a/inittab/module.info b/inittab/module.info
index 914e71b4a..dd43fb1b5 100644
--- a/inittab/module.info
+++ b/inittab/module.info
@@ -30,3 +30,5 @@ desc_ru.UTF-8=Процесс инициализации (init)
 desc_cz.UTF-8=Konfigurace SysV Inicializace
 desc_pl.UTF-8=Konfiguracja inita (System&nbsp;V)
 desc_hu=Fut�si szintek be�ll�t�sa (Inittab)
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi perkhidmatan tahap rendah yang akan dijalankan pada masa boot, dan pilih awalan runlevel
+desc_ms_MY=Sistem awalan Bootup
diff --git a/ipsec/module.info b/ipsec/module.info
index 33f9e4d03..63948e30f 100644
--- a/ipsec/module.info
+++ b/ipsec/module.info
@@ -11,3 +11,5 @@ desc_nl=IPsec VPN Configuratie
 desc_de=IPsec VPN Konfiguration 
 desc_cz.UTF-8=Konfiguace IPsec VPN
 desc_no=IPsec VPN konfigurasjon
+desc_ms_MY=Mengkonfigurasi IPSec VPN
+longdesc_ms_MY=Menyediakan klien atau pelayan untuk IPSec VPN dengan menggunakan FreeSWAN.
diff --git a/iscsi-client/module.info b/iscsi-client/module.info
index fe9571995..9cf6802d7 100644
--- a/iscsi-client/module.info
+++ b/iscsi-client/module.info
@@ -7,3 +7,5 @@ desc_de=iSCSI-Client
 desc_ca=Client iSCSI
 longdesc_no=F&#229; tilgang til disk-enheter over nettverket ved hjelp av iSCSI protokollen
 desc_no=iSCSI klient 
+desc_ms_MY=Klien iSCSI
+longdesc_ms_MY=Mengakses peranti disk di seluruh rangkaian menggunakan protokol iSCSI.
diff --git a/iscsi-server/module.info b/iscsi-server/module.info
index 3d5ba60f7..821d653a6 100644
--- a/iscsi-server/module.info
+++ b/iscsi-server/module.info
@@ -6,3 +6,5 @@ longdesc=Share disk devices across the network using the iSCSI protocol with the
 desc_de=iSCSI-Server 
 desc_no=iSCSI tjener
 longdesc_no=Del disk-enheter over nettverket ved hjelp av iSCSI protokollen med netbsd-iscsi pakken.
+desc_ms_MY=Pelayan iSCSI
+longdesc_ms_MY=Berkongsi peranti disk di seluruh rangkaian menggunakan protokol iSCSI dengan menggunakan pakej NetBSD-iSCSI.
diff --git a/iscsi-target/module.info b/iscsi-target/module.info
index d43662615..40c082b20 100644
--- a/iscsi-target/module.info
+++ b/iscsi-target/module.info
@@ -6,3 +6,5 @@ longdesc=Share disk devices across the network using the iSCSI protocol with the
 desc_de=iSCSI-Target 
 desc_ca=Objectius iSCSI
 desc_no=iSCSI-m&#229;l
+desc_ms_MY=Sasaran iSCSI
+longdesc_ms_MY=Berkongsi peranti disk di seluruh rangkaian menggunakan protokol iSCSI dengan pakej iscsitarget.
diff --git a/jabber/module.info b/jabber/module.info
index 12f870a5a..8d9c706fd 100644
--- a/jabber/module.info
+++ b/jabber/module.info
@@ -14,3 +14,5 @@ desc_nl=Jabber IM Server
 desc_ru.UTF-8=Сервер сообщений Jabber
 desc_cz.UTF-8=Jabber IM server
 desc_no=Jabber IM tjener
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pelbagai protokol pelayan mesej Jabber.
+desc_ms_MY=Pelayan Jabber IM
diff --git a/krb5/module.info b/krb5/module.info
index 16c0fed2e..523875592 100644
--- a/krb5/module.info
+++ b/krb5/module.info
@@ -10,3 +10,5 @@ desc_cz=Kerberos5
 desc_nl=Kerberos5 Configuratie
 desc_no=Kerberos5
 desc_cz.UTF-8=Kerberos5
+desc_ms_MY=Kerberos5
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi klien Kerberos 5 pada sistem anda.
diff --git a/lang/ms_MY b/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..301068c92
--- /dev/null
+++ b/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,323 @@
+__norefs=1
+acl_feedback=Boleh hantar emel maklum balas?
+acl_feedback0=Tidak
+acl_feedback1=Ya, tetapi tidak dengan fail konfigurasi
+acl_feedback2=Ya
+acl_feedback3=Ya, dengan fail config
+acl_fileunix=Lihat fail sebagai pengguna Unix
+acl_gedit=Grup dapat dilihat dalam grup pemilih
+acl_gedit_all=Semua grup
+acl_gedit_except=Semua kecuali grup
+acl_gedit_gid=Grup dengan GIDs dalam julat
+acl_gedit_none=Tiada grup
+acl_gedit_only=Cuma grup
+acl_home=Direktori home Pengguna
+acl_negative=Beri kebenaran modul baharu kepada pengguna?
+acl_nodot=Menyembunyikan fail titik dalam pemilih fail?
+acl_otherdirs=Direktori lain boleh dilihat dalam pemilih fail
+acl_readonly2=Pengguna adalah dalam mod demo?
+acl_readonlyyes=Ya (Beberapa modul mungkin tidak ada)
+acl_root=Direktori root untuk pemilih fail
+acl_rpc=Boleh terima panggilan RPC?
+acl_rpc0=Tidak
+acl_rpc1=Ya
+acl_rpc2=Hanya untuk <tt>root</tt> atau <tt>admin</tt>
+acl_sameunix=Sama seperti log masuk Webmin
+acl_uedit=Pengguna boleh dilihat dalam pemilih pengguna
+acl_uedit_all=Semua pangguna
+acl_uedit_except=Semua kecuali pengguna
+acl_uedit_group=Pengguna dengan grup
+acl_uedit_none=Tiada pengguna
+acl_uedit_only=Cuma pengguna
+acl_uedit_uid=Pengguna dengan UIDs dalam julat
+acl_webminsearch=Paparkan medan carian Webmin?
+cancel=Batal
+category_=Lain-lain
+category_cluster=Kluster
+category_hardware=Perkakasan
+category_info=Maklumat
+category_net=Rangkaian
+category_servers=Pelayan
+category_syslet=Syslets
+category_system=Sistem
+category_webmin=Webmin
+chooser_date=Pilih Tarikh
+chooser_dir=Direktori daripada $1
+chooser_eopen=Penyenaraian telah gagal : $ 1
+chooser_ok=Ok
+chooser_title1=Pilih Fail..
+chooser_title2=Pilih Kategori..
+config_dir=Untuk modul $1
+config_eaccess=Anda tidak dibenarkan mencapai modul ini
+config_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mengkonfigurasikan modul ini
+config_err=Gagal untuk menyimpan konfigurasi
+config_ewebmin=Parameter jenis 14 hanya berfungsi dengan Webmin
+config_header=Pilihan dikonfigurasikan untuk $1
+config_nochange=Jangan ubah
+config_none=Tiada
+config_setto=Ditetapkan kepada
+config_title=Konfigurasi
+create=Cipta
+day_0=Ahad
+day_1=Isnin
+day_2=Selasa
+day_3=Rabu
+day_4=Khamis
+day_5=Jumaat
+day_6=Sabtu
+default=Lalai
+delete=Padam
+efileclose=Gagal untuk menulis $1 apabila menutup : $ 2
+efileopen=Gagal untuk membuka $1 untuk menulis : $2
+efilewrite=Gagal untuk menulis kepada $1 : $2
+egroupdbacl=Gagal untuk dapatkan ACL grup : $1
+egroupdbacl2=Gagal untuk mengemas kini ACL grup : $1
+elock_tries2=Gagal untuk mengunci fail $1 selepas $2 minit. Ralat terdahulu adalah : $3
+emodule=Capaian dinafi : Pengguna $1 tidak dibenar untuk menggunakan modul $2
+emodulecheck=Modul $1 tiada dalam sistem anda
+error=Ralat
+error_file=Fail
+error_line=Baris
+error_previous=Laman sebelumnya
+error_stack=Panggil Stack Trace
+error_stackline=Dalam fail $1 pada baris $2 memanggil $3
+error_sub=Fungsi
+euserdbacl=Gagal untuk mendapatkan ACL pengguna : $1
+euserdbacl2=Gagal untuk mengemas kini ACL pengguna : $1
+feedback_all=Semua modul
+feedback_attach=Fail tambahan untuk dikepilkan
+feedback_config=Sertakan konfigurasi modul ke dalam emel?
+feedback_configdesc=Jika ini dipilih, sebarang konfigurasi dan kandungan yang berkaitan dengan modul akan disertakan sekali. Sebagai contoh, jika emel maklum balas berkaitan dengan modul <i>Pengguna dan Grup</i>, fail  <tt>/etc/passwd</tt> dan <tt>/etc/shadow</tt> anda akan di sertakan sekali.
+feedback_desc=Borang ini membenarkan anda melapor pepijat atau membuat cadangan kepada pembangun Webmin berkenaan sebarang masalah atau kehilangan sifat yang ditemui. Apabila butang Hantar diklik, perincian yang diisi di dalam borang akan diemelkan kepada $1.
+feedback_desc2=Maklum balas ini akan dihantar kepada pembangun Usermin, bukan pentadbir sistem, ISP atau syarikat hosting anda. Sila tulis maklumbalas anda dalam Bahasa Inggeris, walaupun ketika ini anda melarikan Webmin dalam Bahasa Malaysia.
+feedback_ecannot=Anda tidak dibenar menghantar maklum balas
+feedback_ecannot2=Anda tidak dibenar untuk menghantar maklum balas yang mengandungi fail konfigurasi
+feedback_econfig=Anda tidak mempunyai capaian penuh untuk memilih modul berkenaan.
+feedback_email=Alamat email anda
+feedback_emodule=Anda memilih untuk menyertakan konfigurasi modul ke dalam emel, tetapi tidak memilih modul.
+feedback_emodule2=Modul yang dipilih tidak wujud
+feedback_enoto=Tiada sebarang alamat yang dimasukkan bagi menghantar maklumbalas
+feedback_err=Gagal menghantar maklumbalas
+feedback_esend=Gagal menghantar maklumbalas dengan program sendmail atau pelayan SMTP setempat.
+feedback_header=Perincian maklumbalas
+feedback_mailserver=Hantar dengan pelayan SMTP
+feedback_mailserver_def=Program sendmail setempat
+feedback_module=Berkenaan modul
+feedback_name=Nama Anda
+feedback_os=Sertakan perincian sistem operasi ke dalam  email?
+feedback_osdesc=Jika perkara ini dipilih, maklum balas emel secara automatik akan menyertakan nama serta versi sistem operasi anda.
+feedback_prog=Hantar maklum balas kepada $1 menggunakan program sendmail $2
+feedback_send=Hantar Maklum balas
+feedback_text=Huraian masalah atau cadangan
+feedback_title=Maklum balas Webmin
+feedback_to=Hantar maklum balas kepada alamat-alamat
+feedback_via=Hantar maklum balas kepada $1 dengan pelayan SMTP $2
+find=Cari
+groups_all=Semua Grup
+groups_cancel=Batal
+groups_clear=Lapang
+groups_ok=Ok
+groups_sel=Grup Dipilih
+groups_title1=Pilih Grup-grup..
+groups_title2=Pilih Grup..
+header_config=Konfig Modul
+header_help=Bantuan..
+header_module=Indeks Modul
+header_servers=Pelayan Webmin
+header_statusmsg=$1 telah log ke $2 $3 pada $4 ($5)
+header_webmin=Indeks Webmin
+help_eexec=$1 gagal : $2
+help_efile=Gagal untuk membaca fail bantuan $1
+help_eheader=Seksyen &lt;header&gt; hilang
+help_eif=$1 telah gagal : $2
+help_einclude=Gagal untuk menyertakan $1
+help_epath=Hilang atau lokasi bantuan yang tidak sah
+help_err=Gagal untuk memaparkan bantuan
+helpsearch=Cari Dokumen..
+index=indeks
+link_essl=Modul Perl Net::SSLeay yang diperlukan untuk membuat sambungan HTTPS tidak dipasang dalam sistem anda.
+longcategory_=Modul-modul yang tidak terlibat dengan mana-mana kategori yang lain
+longcategory_cluster=Modul-modul yang dapat manguruskan beberapa pelayan daripada antara muka tunggal
+longcategory_hardware=Modul-modul untuk pencetak, disk dan penetapan perkakasan lain
+longcategory_info=Modul-modul yang memaparkan maklumat perihal sistem anda
+longcategory_net=Modul-modul untuk mengkkonfigurasikan rangkaian serta servis rangkaian
+longcategory_servers=Modul-modul untuk mengkonfigurasikan web, email, FTP dan pelayan lain
+longcategory_system=Modul-modul untuk pengguna, fail sistem, Tugas Cron dan lain-lain tetapan.
+longcategory_webmin=Modul-modul untuk mengkonfigurasi Webmin sendiri
+main_feedback=Maklum balas..
+main_homepage=Muka Depan
+main_logout=Log keluar
+main_none=Anda tidak mempunyai capaian kepada mana-mana modul Webmin.
+main_readonly=(Mod baca sahaja)
+main_refreshmods=Penyegaran Modul
+main_return=Kembali kepada $1
+main_skill=Tahap kemahiran
+main_switch=Tukar pengguna..
+main_title=Webmin $1 pada $2 ($3)
+main_title2=Webmin
+main_title3=Webmin $1 ($2)
+main_unused=Modul yang tidak digunakan
+main_version=Versi $1 pada $2 ($3)
+modify=Ubah suai
+modules_all=Kesemua modul
+modules_cancel=Batal
+modules_clear=Lapang
+modules_ok=Ok
+modules_sel=Modul terpilih
+modules_title1=Pilih modul-modul..
+modules_title2=Pilih modul..
+month_1=Januari
+month_10=Oktober
+month_11=November
+month_12=Disember
+month_2=Februari
+month_3=Mac
+month_4=April
+month_5=Mei
+month_6=Jun
+month_7=Julai
+month_8=Ogos
+month_9=September
+no=Tidak
+ok=OK
+pam_header=Log masuk ke Webmin
+pam_login=Teruskan
+pam_mesg=Anda perlu menjawab soalan di bawah untuk log masuk ke pelayan Webmin di $1.
+pam_mesg2=Anda perlu menjawab soalan di bawah untuk log masuk.
+pam_restart=Semula
+password_clear=Lapang
+password_done=Kata laluan anda telah berjaya ditukar. Anda kini boleh <a href='$1'>log masuk semula</a> dengan kata laluan baharu.
+password_emodpam=Perl modul  Authen::PAM diperlukan untuk melakukan perubahan kata laluan tidak dipasang!
+password_enew1=Tiada kata laluan baharu yang dimasukkan
+password_enew2=Kata laluan baharu anda tidak sepadan
+password_enewpass=Kata laluan baharu tidak dibenarkan : $1
+password_eold=Kata laluan semasa anda salah
+password_epam=Ralat PAM : $1
+password_err=Gagal untuk menukar kata laluan
+password_euser=Nama Log masuk anda tidak ditemui dalam fail kata laluan!
+password_expired=Kata laluan anda luput, dan perlu dibuat semula.
+password_header=Pilih Kata laluan Baharu
+password_new1=Kata laluan Baharu
+password_new2=Kata laluan baharu lagi sekali
+password_ok=Tukar
+password_old=Kata laluan terkini
+password_temp=Anda mesti memilih kata laluan baharu untuk menggantikan log masuk sementara anda.
+password_user=Nama pengguna
+programname=Webmin
+progress_data2n=Menerima $1
+progress_datan=Menerima $1 ($2 %)
+progress_done=.. Muat turun selesai.
+progress_incache=Jumpa $1 dalam cache ..
+progress_nosize=Muat turun $1 ..
+progress_size2=Muat turun $1 ($2) ..
+readparse_cdheader=Kepala Content-Disposition hilang
+readparse_enc=Menjangkakan pengekodan form-data, tetapi menerima pengekodan biasa
+readparse_max=Data melebihi saiz maksima $1 bait
+referer_fix1=Jika ini adalah pautan yang sah, anda boleh benarkan pautan dari URL ini seperti berikut :<ul><li>Log masuk ke Webmin seperti biasa</li><li>Buka modul <b>Konfigurasi Webmin</ b></li><li>Klik pada Perujuk ikon dipercayai.</li><li> Masukkan nama hos $1 ke dalam medan <b>laman web dipercayai</ b>, dan klik <b>Simpan</ b>.</li></ul>
+referer_fix1u=Jika pelayar anda tidak menghantar header <tt>referer</ tt> yang diperlukan, anda boleh mematikan pemeriksaan ini seperti berikut: <ul><li>Log masuk ke Webmin seperti biasa</li><li>Buka modul <b>Konfigurasi Webmin</ b>.</li><li> Klik pada perujuk icon dipercayai.</li><li>Tikkan kotak <b>percaya pada dari referer tidak diketahui</ b>, dan klik <b Simpan</ b>.</li></ ul>
+referer_fix2=Cara lain, anda boleh mengkonfigurasi Webmin untuk membenarkan pautan ini dengan menggunakan arahan consol : <ul><li>Log masuk sebagai <tt>root</ tt>, dan sunting fail <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Tambah <tt>referers=$1</tt> pada baris akhir, atau jika baris <tt>referers</ tt> sudah wujud tambah <tt>$1</tt> padanya.</li><li>Simpan fail tersebut.</li></ ul>
+referer_fix2u=Cara lain, anda boleh mengkonfigurasi Webmin untuk membenarkan pautan tidak dikenali dengan : <ul><li>Log masuk sebagai <tt>root</ tt>, dan sunting fail <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Cari baris <tt>referers_none=1</tt> dan ubahkan kepada <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Simpan fail tersebut.</li></ ul>
+referer_title=Amaran Keselamatan
+referer_warn=<b>Amaran!</b> Webmin telah mengesan program $2 yang telah dipautkan daripada URL $1, yang mana dipaparkan diluar pelayan Webmin. Ini mungkin cubaan untuk mengelirukan pelayan anda untuk melaksanakan arahan yang bahaya.
+referer_warn_unknown=<b>Amaram!</b> Webmin mengesan yang program $1 telah dipautkan kepada URL asing, dimana diluar pelayan Webmin. Ini mungkin cubaan untuk mengelirukan pelayan anda untuk melaksanakan arahan yang bahaya.
+reset=Set semula
+save=Simpan
+sday_0=Ah
+sday_1=Is
+sday_2=Se
+sday_3=Ra
+sday_4=Kh
+sday_5=Ju
+sday_6=Sa
+session_clear=Lapang
+session_failed=Log masuk gagal. Sila cuba lagi.
+session_header=Log masuk ke Webmin
+session_login=Log masuk
+session_logout=Log keluar berjaya. Gunakan borang dibawah untuk log masuk kembali.
+session_mesg=Anda perlu menaip nama dan kata laluan untuk log masuk ke dalam pelayan Webmin pada $1.
+session_mesg2=Anda perlu memasukkan nama dan kata laluan untuk log masuk.
+session_pass=Kata laluan
+session_save=Ingat log masuk selamanya?
+session_timed_out=Sessi tamat tempoh selepas $1 minit tidak aktif.
+session_twofactor=Token dua-faktor
+session_twofailed=Pengesahan dua-faktor telah gagal : $1
+session_user=Nama pengguna
+skill_high=Pakar
+skill_low=Novis
+skill_medium=Pertengahan
+smonth_1=Jan
+smonth_10=Okt
+smonth_11=Nov
+smonth_12=Dis
+smonth_2=Feb
+smonth_3=Mac
+smonth_4=Apr
+smonth_5=Mei
+smonth_6=Jun
+smonth_7=Jul
+smonth_8=Ogo
+smonth_9=Sep
+sql_eldapconnect=Gagal untuk menyambung ke pelayan LDAP $1
+sql_eldapdriver=Gagal untuk memuatkan modul perl LDAP
+sql_eldaplogin=Gagal untuk log masuk ke pelayan LDAP sebagai $1 : $2
+sql_eldaptls=Gagal untuk memulakan penyulitan TLS untuk LDAP : $1
+sql_emysqlconnect=Gagal untuk menyambung kepada pangkalan data MySQL : $1
+sql_emysqldriver=Gagal untuk memuatkan pemacu perisian MySQL DBI
+sql_epostgresqlconnect=Gagal untuk menyambung kepada pangkalan data PostgreSQL : $1
+sql_epostgresqldriver=Gagal untuk memuatkan pemacu perisian PostgreSQL DBI
+switch_remote_euser=Pengguna Unix $1 tidak wujud.
+ui_checkmandatory=Tiada apa yang dipilih
+ui_edate=Tarikh tidak sah
+ui_errors=Pelbagai ralat telah dikesan :
+ui_etime=Masa tidak sah
+ui_mandatory=Medan ini adalah wajib
+ui_nothing=Tiada yang dimasukkan
+ui_paging=Memaparkan baris $1 ke $2 $3
+ui_rowlabel=$2 dalam baris $1 :
+ui_searchcol=Cari baris mana
+ui_searchfor=Mengandungi teks
+ui_searchok=Carian
+ui_selall=Pilih semua.
+ui_selinv=Songsangkan pemilihan.
+uptracker_eid=Tiada ID muat naik yang khusus
+uptracker_eid2=ID muat naik tidak sah!
+uptracker_file=Nama fail
+uptracker_of=$1 daripada $2
+uptracker_pc=Kemajuan
+uptracker_size=Saiz
+uptracker_title=Memuat nail fail
+users_all=Semua Pengguna
+users_cancel=Batal
+users_clear=Lapang
+users_ok=Ok
+users_sel=Pengguna Dipilih
+users_title1=Pilih Pengguna..
+users_title2=Pilih Pengguna..
+wsearch_config_usermin=Keutamaan Usermin
+wsearch_config_webmin=Config modul Webmin
+wsearch_enone=Tiada modul Webmin atau laman sepadan $1 djumpai.
+wsearch_esearch=Tiada carian yang dimasukkan.
+wsearch_found=Jumpa $1 hasil :
+wsearch_hcgis=Rujukan
+wsearch_help=Laman bantuan
+wsearch_helpfor=Bantuan untuk <i>$1</i>
+wsearch_hmod=Modul
+wsearch_htext=Pemadanan teks
+wsearch_htype=Sumber
+wsearch_inmod=Dalam $1
+wsearch_mod=$1 modul
+wsearch_moddir=Lokasi URL /$1/
+wsearch_modt=Modul
+wsearch_mtitle=Nama modul
+wsearch_on=(Pada $1)
+wsearch_searching=Carian untuk $1 . .
+wsearch_text=Antara muka pengguna teks
+wsearch_title=Carian $1
+wsearch_type=Jenis Padanan
+wsearch_type_config=Konfigurasi
+wsearch_type_dir=URL Modul
+wsearch_type_help=Laman Bantuan
+wsearch_type_mod=Nama Modul
+wsearch_type_text=Antara muka Pengguna
+wsearch_what=Halaman yang sepadan
+yes=Ya
diff --git a/ldap-client/module.info b/ldap-client/module.info
index c53228493..6333db9d1 100644
--- a/ldap-client/module.info
+++ b/ldap-client/module.info
@@ -8,3 +8,5 @@ desc_nl=LDAP Client
 desc_pt_BR=Cliente LDAP
 desc_de=LDAP Client
 desc_no=LDAP klient
+desc_ms_MY=Klien LDAP
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi sistem anda sebagai klien LDAP untuk pengguna dan grup.
diff --git a/ldap-server/module.info b/ldap-server/module.info
index e866a4fbf..0f5ba1e4f 100644
--- a/ldap-server/module.info
+++ b/ldap-server/module.info
@@ -9,3 +9,5 @@ desc_ru_RU=
 desc_pt_BR=Servidor LDAP
 desc_de=LDAP-Server 
 desc_no=LDAP tjener
+desc_ms_MY=Pelayan LDAP
+longdesc_ms_MY=Menguruskan klien OpenLDAP dan objek didalam pangkalan datanya
diff --git a/ldap-useradmin/module.info b/ldap-useradmin/module.info
index 19fa7d0b1..bf204785d 100644
--- a/ldap-useradmin/module.info
+++ b/ldap-useradmin/module.info
@@ -12,3 +12,5 @@ desc_nl=LDAP Gebruikers en Groepen
 desc_pt_BR=Usu&#225;rios e Grupos do LDAP
 desc_cz.UTF-8=LDAP uživatelé a skupiny
 desc_no=LDAP Brukere og grupper
+longdesc_ms_MY=Menguruskan pengguna dan grup yang disimpan di dalam pangkalan data LDAP, digunakan untuk pengesahan Unix, Samba dan Cyrus IMAP.
+desc_ms_MY=Pengguna dan Grup LDAP
diff --git a/lilo/module.info b/lilo/module.info
index a4dad9759..b735a3448 100644
--- a/lilo/module.info
+++ b/lilo/module.info
@@ -32,3 +32,5 @@ desc_pl.UTF-8=Konfiguracja startu Linuksa
 desc_cz.UTF-8=Konfigurace bootovani Linuxu
 desc_sk.UTF-8=Konfigurácia štartu
 desc_no=Linux Oppstartskonfigurasjon
+longdesc_ms_MY=Sunting kernel dan partisyen yang dipilih pada masa boot dengan LILO.
+desc_ms_MY=Konfigurasi bootup Linux
diff --git a/logrotate/module.info b/logrotate/module.info
index f371c3fa9..f9cc63101 100644
--- a/logrotate/module.info
+++ b/logrotate/module.info
@@ -19,3 +19,5 @@ desc_cz.UTF-8=Rotování log souborů
 desc_sk.UTF-8=Archivácia systémových záznamov
 desc_no=Loggfil rotasjon
 desc_hu=Napl�f�jlok-forgat�sa (Logrotate)
+longdesc_ms_MY=Menyediakan putaran automatik untuk Apache, Squid, syslog dan fail log yang lain.
+desc_ms_MY=Putaran Fail Log
diff --git a/lpadmin/module.info b/lpadmin/module.info
index 771260cf4..93ff4bb26 100644
--- a/lpadmin/module.info
+++ b/lpadmin/module.info
@@ -32,3 +32,5 @@ desc_hu.UTF-8=Nyomtatók
 desc_cz.UTF-8=Administrace tiskáren
 desc_pl.UTF-8=Zarządzanie drukarkami
 desc_no=Skriver administrasjon
+longdesc_ms_MY=Mencipta dan menyunting pencetak lokal dan capaian jauh. Menyokong Windows print servers dan driver Ghostscript.
+desc_ms_MY=Pentadbir pencetak
diff --git a/lvm/config.info.ms_MY b/lvm/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..2b17635db
--- /dev/null
+++ b/lvm/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1 @@
+show_table=Memaparkan volums dan groups sebagai,1,1-Jadual,0-Ikon
diff --git a/lvm/module.info b/lvm/module.info
index f1b2e4ddf..7612acc4c 100644
--- a/lvm/module.info
+++ b/lvm/module.info
@@ -16,3 +16,5 @@ desc_nl=Logisch Volume Management
 desc_ru.UTF-8=Управление логическими томами
 desc_cz.UTF-8=Správa logických svazků
 desc_no=Administrer logiske volumer
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi volume groups, physical volumes and logical volumes pada LVM Linux.
+desc_ms_MY=Pengurusan Logical Volume
diff --git a/mailboxes/module.info b/mailboxes/module.info
index 550d5e3e1..3f2c8ce85 100644
--- a/mailboxes/module.info
+++ b/mailboxes/module.info
@@ -22,3 +22,5 @@ desc_cz.UTF-8=Práce s poštou uživatelů
 desc_no=Les brukers e-post
 desc_pt_BR=Ler E-mail do Usu&#225;rio
 desc_hu=Levelek olvas�sa (MailBoxes)
+longdesc_ms_MY=Baca emel dalam peti mel pengguna.
+desc_ms_MY=Baca Mel Pengguna
diff --git a/mailcap/config.info.ms_MY b/mailcap/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..d880dbbb5
--- /dev/null
+++ b/mailcap/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1 @@
+mailcap=Fail program jenis MIME,0
diff --git a/mailcap/module.info b/mailcap/module.info
index 891e559c3..6f5cb931d 100644
--- a/mailcap/module.info
+++ b/mailcap/module.info
@@ -11,3 +11,5 @@ desc_de=MIME Type Programme
 desc_cz.UTF-8=Programy MIME Type
 desc_no=MIME Type Programmer
 desc_hu=Mime t�pus� programok
+desc_ms_MY=Program jenis MIME
+longdesc_ms_MY=Sunting fail /etc/mailcap, yang memetakan jenis MIME kepada program pengendali
diff --git a/majordomo/module.info b/majordomo/module.info
index 813f0ebaf..7272ed067 100644
--- a/majordomo/module.info
+++ b/majordomo/module.info
@@ -27,3 +27,5 @@ desc_ru.UTF-8=Менеджер списков рассылки Majordomo
 desc_cz.UTF-8=Správce poštovních diskusí Majordomo
 desc_pl.UTF-8=Serwer list dyskusyjnych Majordomo
 desc_no=Majordomo listeadministrator
+longdesc_ms_MY=Mencipta dan mengkonfigurasi senarai mel untuk Majordomo.
+desc_ms_MY=Pengurus Senarai Majordomo
diff --git a/man/config.info.ms_MY b/man/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..aa40192f6
--- /dev/null
+++ b/man/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,14 @@
+line2=Konfigurasi sistem,11
+man_cmd=Arahan untuk paparkan laman manual,0
+man_cmd_sect=Arahan untuk paparkan lamanmanual daripada seksyen,0
+search_cmd=Arahan untuk cari laman,0
+man_dir=Direktori laman manual (MANPATH(,0
+list_cmd=Arahan untuk paparkan laluan laman manual,0
+list_cmd_sect=Arahan untuk paparkan laluan laman manual dari seksyen,0
+man2html_path=Laluan ke man2html,3,Jangan guna man2html
+doc_dir=Direktori dokumentasi pakej,3,Tiada
+howto_dir=Direktori dokumentasi HOWTO,3,Tiada
+kernel_dir=Direktori dokumentasi kernel,3,Tiada
+kde_dir=Direktori dokumentasi KDE,3,Tiada
+custom_dir=Direktori dokumentasi kelaziman,3,Tiada
+custom_desc=Nama dokumentasi kelaziman,3,Default
diff --git a/man/lang/ms_MY b/man/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..b0ab23efb
--- /dev/null
+++ b/man/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,74 @@
+index_title=Dokumentasi Sistem
+index_header=Carian sistem dokumentasi
+index_for=Carian untuk
+index_where=Carian dalam
+index_alldoc=Semua Dokumentasi
+index_man=Laman Manual
+index_doc=Dokumentasi Pekej
+index_kernel=Dokumentasi  Kernel
+index_info=Laman Info
+index_howto=Dokumentasi HOWTO
+index_kde=Dokumentasi KDE
+index_perl=Dokumentasi modul Perl
+index_custom=Dokumentasi Custom
+index_help=Bantuan Webmin
+index_reset=Reset
+index_search=Carian
+index_return=borang carian
+index_type=Padan
+index_name=Hanya nama
+index_data=Nama dan kandungan
+index_google=Enjin carian Google
+index_others=Apabila mencari dokumentasi daripada modul yang lain, benarkan carikan pada ..
+index_other_man=Laman Manual
+index_other_help=Bantuan Webmin
+index_other_doc=Dokumentasi Pekej
+index_other_kernel=Dokumentasi Kernel
+index_other_howto=Dokumen HOWTO
+index_other_perl=Dokumentasi modul Perl
+index_other_google=Enjin carian Google
+index_other_kde=Dokumentasi KDE
+index_and=Padan semua
+index_or=Padan sebarang
+
+search_efor=Tiada laman manual untuk dicari telah dimasukkan
+search_title=Keputusan Carian
+search_desc=Penerangan
+search_type=Jenis
+search_file=Laman atau fail
+search_man=Laman Manual
+search_howto=Dokumen HOWTO
+search_doc=Dokumentasi Pekej
+search_kernel=Dokumentasi Kernel
+search_kde=Dokumentasi KDE
+search_perl=Modul Perl
+search_help=Bantuan Webmin
+search_custom=Dokumentasi Custom
+search_none=Tiada Dokumentasi sepadan dengan $1 ditemui.
+search_for=Untuk $1
+search_google=Keputusan carian Google
+
+howto_title=Dokumen HOWTO
+howto_header=Fail Dokumentasi HOWTO $1
+howto_epath=Laluan dokumentasi HOWTO tidak sah
+
+doc_title=Dokumentasi Pekej
+doc_header=Pekej dokumen fail $1
+doc_epath=Laluan dokumentasi tidak sah
+
+man_title=Laman Manual
+man_header=Laman Manual untuk $1($2)
+man_noentry=Laman Manual untuk $1 tidak wujud!
+
+kernel_title=Dokumen Kernel
+kernel_header=Fail dokumen Kernel $1
+kernel_epath=Laluan dokumen kernel tidak sah
+
+kde_title=Dokumentasi KDE
+kde_header=Fail dokumen KDE $1
+kde_epath=Laluan dokumentasi KDE tisak sah
+
+perl_title=Modul Perl
+perl_header=Dokumentasi untuk modul Perl $1
+perl_emod=Nama modul Perl tidak sah
+
diff --git a/man/module.info b/man/module.info
index 93c73a369..78d6f51be 100644
--- a/man/module.info
+++ b/man/module.info
@@ -35,3 +35,5 @@ desc_cz.UTF-8=Manualové stránky
 desc_pl.UTF-8=Dokumentacja systemu
 desc_sk.UTF-8=Systémová dokumentácia
 desc_no=Systemdokumentasjon
+longdesc_ms_MY=Melihat muka surat man, HOWTOs dan dokumentasi pakej lain.
+desc_ms_MY=Sistem Dokumentasi
diff --git a/mon/module.info b/mon/module.info
index 694ec1f89..a7328a554 100644
--- a/mon/module.info
+++ b/mon/module.info
@@ -15,3 +15,5 @@ desc_ru.UTF-8=Монитор служб MON
 desc_cz.UTF-8=MON - Monitorování služeb
 desc_nl=MON Service Monitor
 desc_no=MON Tjenesteoverv&#229;ker
+longdesc_ms_MY=Menyediakan MON, servis pemantauan dan sistem amaran yang hebat.
+desc_ms_MY=Servis Pemantau MON
diff --git a/mount/module.info b/mount/module.info
index 678f8f2bf..778a04da8 100644
--- a/mount/module.info
+++ b/mount/module.info
@@ -36,3 +36,5 @@ desc_hu.UTF-8=Lemez és hálózati filerendszerek
 desc_cz.UTF-8=Lokální a síťové systémy souborů
 desc_pl.UTF-8=Lokalne i&nbsp;sieciowe systemy plików
 desc_no=Disker og nettverksfilsystemer
+longdesc_ms_MY=Mount sistem fail dan fail swap yang kebiasaannya ditetapkan di /etc/fstab atau /etc/vfstab.
+desc_ms_MY=Disk dan Fail sistem rangkaian
diff --git a/mysql/module.info b/mysql/module.info
index d49986236..fa9e0ce78 100644
--- a/mysql/module.info
+++ b/mysql/module.info
@@ -33,3 +33,5 @@ desc_hu.UTF-8=MySQL Adatbázis szerver
 desc_cz.UTF-8=Databázový server MySQL
 desc_pl.UTF-8=Serwer baz danych MySQL
 desc_no=MySQL databasetjener
+longdesc_ms_MY=Menyediakan 'databases', 'tables' dan 'permissions' dalam pelayan pangkalan data MySQL anda.
+desc_ms_MY=Pelayan Pangkalan Data MySQL
diff --git a/net/module.info b/net/module.info
index 7af996a46..ffa985a4f 100644
--- a/net/module.info
+++ b/net/module.info
@@ -34,3 +34,5 @@ desc_pl.UTF-8=Konfiguracja sieci
 desc_sk.UTF-8=Konfigurácia siete
 desc_no=Nettverkskonfigurasjon
 desc_hu=H�l�zati be�ll�t�sok
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi masa boot dan pengaktifan antara muka, DNS, laluan rangkaian dan /etc /hosts.
+desc_ms_MY=Konfigurasi Rangkaian
diff --git a/nis/module.info b/nis/module.info
index 2e1647065..c70f6c239 100644
--- a/nis/module.info
+++ b/nis/module.info
@@ -27,3 +27,5 @@ desc_cz.UTF-8=NIS klient a server
 desc_pl.UTF-8=Klient i&nbsp;serwer NIS
 desc_no=NIS klient og tjener
 desc_hu=NIS szerver �s �gyfelek
+longdesc_ms_MY=Menyediakan sistem sebagai klien NIS,master atau slave master. Ambil perhatian bahawa NIS+ tidak disokong.
+desc_ms_MY=Klien NIS dan Pelayan
diff --git a/openslp/config.info.ms_MY b/openslp/config.info.ms_MY
new file mode 100755
index 000000000..956a573cd
--- /dev/null
+++ b/openslp/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,8 @@
+line2=Konfigurasi sistem,11
+slpd_conf=Laluan ke fail konfiguasi OpenSLP,0
+slpd_reg=Laluan ke fail pendaftaran OpenSLP,0
+slpd_log=Laluan ke fail log OpenSLP,0
+slpd_pid=Laluan ke fail PID OpenSLP,0
+slpd=Laluan ke pelaksana daemon OpenSLP,0
+start_cmd=Arahan untuk mulakan OpenSLP,3,Cuma larikan daemon
+stop_cmd=Arahanuntuk henti OpenSLP,3,Bunuh proses
diff --git a/openslp/lang/ms_MY b/openslp/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..8d592c6b9
--- /dev/null
+++ b/openslp/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,42 @@
+dacfg_isDA=Fungsi sebagai ON saja (baca panduan pengguna sebelum menukar ini)
+dacfg_title=Konfigurasi DA
+error_flock_off=Ralat menghapuskan fail kunci
+error_flock_on=Ralat mencipta fail kunci
+error_hup=Ralat mulakan OpenSLP dengan PID
+error_open=Ralat membuka fail
+index_econf=Fail konfigurasi OpenSLP $1 tidak ditemui dalam sistem anda. Mungkin tidak dipasang, atau <a href='$2'>modul konfigurasi</a> anda salah.
+index_eslpd=Daemon OpenSLP $1 tidak ditemui dalam sistem anda. Mungkin tidak dipasang, atau <a href='$2'>modul konfigurasi</a> anda salah.
+index_return=Konfigurasi OpenSLP
+index_start=Mulakan OpenSLP
+index_startmsg=Klik butang untuk mulakan daemon OpenSLP pada sistem anda.
+index_stop=Hentikan OpenSLP
+index_stopmsg=Klik butang ini untuk hentikan daemon OpenSLP pada sistem anda.
+index_title=Konfigurasi OpenSLP
+index_version=OpenSLP versi $1
+log_title=Menjejak dan menglog
+log_traceDATraffic=Cetak mesej trafik DA
+log_traceDrop=Cetak infomasi mesej SLP tercicir
+log_traceMsg=Cetak mesej perincian SLP
+log_traceReg=Cetak informasi pendaftaran dan pengguguran DA dan SA
+netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Penemuan Actif dalam saat (0 untuk melumpuhkan PEnemuan Aktif)
+netcfg_DADiscoveryMaximumWait=Masa tunggu maksima untuk permintaan penemuan DA (dalam milisaat)
+netcfg_DADiscoveryTimeouts=Masa tunggu penemuan Da berturut-turut (dalam milisaat)
+netcfg_HintsFile=Laluan kepada fail kiasan OpenSLP
+netcfg_MTU=Saiz paket MTU (dalan bait)
+netcfg_activeDADetection=Guna pengesan aktif DA (terhad kepada DHCP atau DAAddresses sahaja)
+netcfg_interfaces=Alamat IP antaramuka yang sepatutnya DA/SA dengar
+netcfg_isBroadcastOnly=Paksa penggunaan penyiaran selain multicast 
+netcfg_multicastMaximumWait=Penantian maksima pada permintaan multicast (dalam milisaat)
+netcfg_multicastTTL=Multicast TTL (0-255)
+netcfg_multicastTimeouts=Masa tunggu multicast berturut-turut (dalam milisaat)
+netcfg_passiveDADetection=Guna pengesan pasif DA
+netcfg_randomWaitBound=Nilai maksima untuk semua parameter menuggu rawak (dalam milisaat)
+netcfg_title=KOnfigurasi Rangkaian
+netcfg_unicastMaximumWait=Nilai maksima masa antara permintaan unicast (dalam milisaat)
+slp_apply=Terapkan perubahan
+slp_stop=Hentikan OpenSLP
+snda_DAAddresses=Senarai statik Agen Direktori (DA)
+snda_title=Skop statik dan DA
+snda_useScopes=Senarai statik skop
+start_err=Gagal mulakan OpenSLP
+stop_err=Gagal hentikan OpenSLP
diff --git a/openslp/module.info b/openslp/module.info
index e3e0ce250..234216169 100644
--- a/openslp/module.info
+++ b/openslp/module.info
@@ -14,3 +14,5 @@ desc_ru.UTF-8=Сервер OpenSLP
 desc_cz.UTF-8=OpenSLP server
 desc_no=OpenSLP tjener
 desc_de=OpenSLP-Server
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi servis protokol lokasi pelayan.
+desc_ms_MY=Pelayan OpenSLP
diff --git a/package-updates/module.info b/package-updates/module.info
index cbe2541b4..7ead13fdc 100644
--- a/package-updates/module.info
+++ b/package-updates/module.info
@@ -10,3 +10,5 @@ desc_no=Programpakker - oppdateringer
 desc_hu=Szoftvercsomagok friss�t�se
 longdesc_de=Zeigt die verf&#252;gbaren Paket-Updates von YUM, APT oder andere Update-Systemen
 desc_de=Software Pakete Updates
+desc_ms_MY=Kemaskini Pakej Perisian
+longdesc_ms_MY=Memaparkan kemas kini pakej yang boleh didapati daripada YUM, APT atau  sistem kemaskini yang lain
diff --git a/pam/module.info b/pam/module.info
index 56323be17..47fb2513a 100644
--- a/pam/module.info
+++ b/pam/module.info
@@ -26,3 +26,5 @@ desc_cz.UTF-8=PAM Autentikace
 desc_pl.UTF-8=Autoryzacja przez PAM
 desc_no=PAM autentisering
 desc_hu=PAM hiteles�t�sek
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi langkah-langkah pengesahan PAM yang digunakan oleh servis seperti telnet, POP dan FTP.
+desc_ms_MY=Pengesahan PAM
diff --git a/pap/module.info b/pap/module.info
index cae35e5cd..02b73ff46 100644
--- a/pap/module.info
+++ b/pap/module.info
@@ -14,3 +14,5 @@ desc_ru.UTF-8=Сервер PPP
 desc_nl=PPP Inbel Server
 desc_cz.UTF-8=PPP Dialin server
 desc_no=PPP oppringings tjener
+longdesc_ms_MY=Mencipta pelayan dialin dengan menggunakan mgetty dan PPP.
+desc_ms_MY=Pelayan PPP Dialin
diff --git a/passwd/config.info.ms_MY b/passwd/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..dd399b9d0
--- /dev/null
+++ b/passwd/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,4 @@
+max_users=Paparan maksima bilangan pengguna,0
+input_type=Jenis pilihan pengguna,1,1-Kotak senarai,0-Medan teks
+sort_mode=Susun pengguna mengikut,1,0-Aturan dalam fail,1-Dengan Nama pengguna
+passwd_cmd=Arahan menukar kata laluan,3,Terus kemaskini fail sistem
diff --git a/passwd/lang/ms_MY b/passwd/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..367ece4f2
--- /dev/null
+++ b/passwd/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,43 @@
+__norefs=1
+acl_expire=Boleh paksa pengguna untuk menukar kata laluan pada log masuk yang seterusnya?
+acl_mode0=Semua pengguna
+acl_mode1=Hanya pengguna
+acl_mode2=Semua kecuali pengguna
+acl_mode3=Hanya pengguna ini
+acl_mode4=Pengguna dengan UID dalam lingkungan
+acl_mode5=Pengguna dengan grup utama
+acl_mode6=Pengguna yang sepadan
+acl_notusers=Kecuali untuk pengguna
+acl_old=Mesti masukkan kata laluan lama?
+acl_old_this=Hanya untuk pengguna lain
+acl_opt=Pilihan
+acl_others=Tukar kata laluan dalam modul lain?
+acl_repeat=Mesti masukkan kata laluan baharu semula?
+acl_sec=Termasuk grup kedua?
+acl_users=Pengguna yang kata laluannya boleh ditukar
+index_euseradmin=Modul ini tidak boleh ditukar kerana modul Penguna dan Grup tidak dipasang pada sistem anda.
+index_header=Pilih pengguna untuk ditukar kata laluannya
+index_none=Anda tidak mempunyai akses kepada mana-mana pengguna untuk menukar kata laluan mereka.
+index_return=Senarai pengguna
+index_title=Tukar kata laluan
+index_toomany=Terdapat terlalu banyak pengguna untuk dipaparkan pada sistem anda. Masukkan nama pengguna yang kata laluannya hendak ditukar..
+index_user=Tukar kata laluan pengguna untuk:
+log_passwd=Kata laluan untuk pengguna $1
+passwd_change=Tukar
+passwd_ecannot=Anda tidak dibenar untuk menukar kata laluan pengguna ini.
+passwd_ecmd=$1 gagal : $2
+passwd_eold=Kata laluan lama salah
+passwd_erepeat=Kata laluan baru tidak sama
+passwd_err=Gagal menukar kata laluan
+passwd_euser=Pengguna tidak wujud
+passwd_expire=Paksa penguna untuk menukar kata laluannya pada log masuk yang seterusnya?
+passwd_for=Menukar kata laluan untuk
+passwd_header=Tukar kata laluan pengguna Unix
+passwd_new=kata laluan baharu
+passwd_ok=Kata laluan untuk pengguna $1 telah berjaya ditukar. Jika ini adalah pengguna Webmin anda sekarang, anda perlu log masuk semula.
+passwd_ok2=Kata laluan untuk pengguna $1 telah berjaya ditukar.
+passwd_old=Kata laluan lama
+passwd_others=Tukar kata laluan pada modul lain?
+passwd_repeat=Kata laluan baharu (sekali lagi)
+passwd_reset=Lapangkan borang
+passwd_title=Tukar Kata laluan
diff --git a/passwd/module.info b/passwd/module.info
index e195fc121..4814cc2bb 100644
--- a/passwd/module.info
+++ b/passwd/module.info
@@ -35,3 +35,5 @@ desc_hu.UTF-8=Jelszavak
 desc_cz.UTF-8=Změna hesla
 desc_pl.UTF-8=Zmiany haseł
 desc_sk.UTF-8=Zmena hesla
+longdesc_ms_MY=Tukar kata laluan mana-mana pengguna pada sistem.
+desc_ms_MY=Tukar Kata Laluan
diff --git a/phpini/module.info b/phpini/module.info
index 107bbdc03..3abc758f4 100644
--- a/phpini/module.info
+++ b/phpini/module.info
@@ -12,3 +12,5 @@ depends=time
 desc_cz.UTF-8=PHP konfigurace
 desc_no=PHP konfigurasjon
 desc_hu=PHP konfigur�ci�
+desc_ms_MY=Konfigurasi PHP
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi tetapan PHP untuk sistem keseluruhan atau setiap pelayan maya Apache.
diff --git a/postfix/module.info b/postfix/module.info
index 40ddc0b50..dd70dba64 100644
--- a/postfix/module.info
+++ b/postfix/module.info
@@ -29,3 +29,5 @@ desc_cz.UTF-8=Konfigurace Postfixu
 desc_pl.UTF-8=Konfiguracja Postfiksa
 desc_no=Postfix E-post tjener
 desc_hu=MTA szerver (Postfix)
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pelayan mel Postfix.
+desc_ms_MY=Pelayan Mail Postfix
diff --git a/postgresql/module.info b/postgresql/module.info
index 4ad950c75..b3e47d330 100644
--- a/postgresql/module.info
+++ b/postgresql/module.info
@@ -26,3 +26,5 @@ desc_nl=PostgreSQL Database Server
 desc_pl.UTF-8=Serwer baz danych PostgreSQL
 desc_no=PostgreSQL databasetjener
 desc_hu=Adatb�zis szerver (PostgresSQL)
+longdesc_ms_MY=Mengurus 'databases', 'tables' dan 'users' dalam pelayan pangkalan data PostgreSQL anda.
+desc_ms_MY=Pelayan Pangkalan Data PostgreSQL 
diff --git a/ppp-client/module.info b/ppp-client/module.info
index 9d120682c..3811ac871 100644
--- a/ppp-client/module.info
+++ b/ppp-client/module.info
@@ -9,3 +9,5 @@ desc_cz=PPP Dialup klient
 desc_nl=PPP Inbel Client
 desc_cz.UTF-8=PPP Dialup klient
 desc_no=PPP oppringingsklient
+desc_ms_MY=Klien PPP Dialup
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pakej WV-Dial untuk sambungan ke Internet dengan menggunakan sambungan modem PPP
diff --git a/pptp-client/module.info b/pptp-client/module.info
index 6c3014cfb..1663462ba 100644
--- a/pptp-client/module.info
+++ b/pptp-client/module.info
@@ -10,3 +10,5 @@ desc_nl=PPTP VPN Client
 desc_pt_BR=Cliente VPN PPTP
 desc_cz.UTF-8=PPTP VPN klient
 desc_no=PPTP VPN klient
+desc_ms_MY=Klien PPTP VPN
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi dan mewujudkan sambungan ke pelayan VPN menggunakan protokol PPTP.
diff --git a/pptp-server/module.info b/pptp-server/module.info
index 240e8bad5..94ffe5612 100644
--- a/pptp-server/module.info
+++ b/pptp-server/module.info
@@ -11,3 +11,5 @@ desc_nl=PPTP VPN Server
 desc_pt_BR=Servidor VPN PPTP
 desc_cz.UTF-8=PPTP VPN server
 desc_no=PPTP VPN Tjener
+desc_ms_MY=Pelayan PPTP VPN
+longdesc_ms_MY=Menyediakan sistem anda sebagai pelayan PPTP supaya klien Linux atau Windows VPN boleh bersambung.
diff --git a/proc/module.info b/proc/module.info
index f9a6833ba..5ccadc3fe 100644
--- a/proc/module.info
+++ b/proc/module.info
@@ -35,3 +35,5 @@ desc_hu.UTF-8=Futó Processzek
 desc_cz.UTF-8=Spuštěné procesy
 desc_pl.UTF-8=Działające procesy
 desc_no=Kj&#248;rende prosesser
+longdesc_ms_MY=senaraikan, matikan dan baguskan semula proses yang berjalan pada sistem anda.
+desc_ms_MY=Proses yang berjalan
diff --git a/procmail/module.info b/procmail/module.info
index 2806794bd..09e315517 100644
--- a/procmail/module.info
+++ b/procmail/module.info
@@ -18,3 +18,5 @@ desc_ru.UTF-8=Почтовый фильтр Procmail
 desc_cz.UTF-8=Procmail poštovní filtry
 desc_no=Procmail E-post filter
 desc_hu=Levelez� sz�r� (Procmail)
+longdesc_ms_MY=Sunting bahagian dalam fail global /etc/procmailrc, yang terpakai kepada semua emel masuk.
+desc_ms_MY=Penapis Mel Procmail
diff --git a/proftpd/module.info b/proftpd/module.info
index 3bd0c07df..3cf5be153 100644
--- a/proftpd/module.info
+++ b/proftpd/module.info
@@ -24,3 +24,5 @@ desc_cz.UTF-8=ProFTPD server
 desc_pl.UTF-8=Serwer ProFTPd
 desc_no=ProFTP tjener
 desc_hu=FTP szerver (ProFTPD)
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pelayan FTP ProFTPD yang sangat hebat. Menyokong semua pilihan dalam kebanyakan modul standard.
+desc_ms_MY=Pelayan ProFTPD
diff --git a/pserver/module.info b/pserver/module.info
index ed89cec1b..86a1a83aa 100644
--- a/pserver/module.info
+++ b/pserver/module.info
@@ -20,3 +20,5 @@ desc_ru.UTF-8=Сервер CVS
 desc_nl=CVS Server
 desc_cz.UTF-8=CVS server
 desc_no=CVS Tjener
+longdesc_ms_MY=Menyediakan pelayan CVS yang boleh dicapai jauh, mengurus pengguna dan melayari repositori.
+desc_ms_MY=Pelayan CVS
diff --git a/qmailadmin/module.info b/qmailadmin/module.info
index 1e4905de9..7f251e3ab 100644
--- a/qmailadmin/module.info
+++ b/qmailadmin/module.info
@@ -15,3 +15,5 @@ desc_cz.UTF-8=Konfigurace QMail
 desc_nl=QMail Email Server
 desc_no=QMail e-post tjener
 desc_hu=MTA szerver (QMail)
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pelayan mel QMail, alternatif yang lebih mudah berbanding Sendmail.
+desc_ms_MY=Pelayan Mail QMail
diff --git a/quota/module.info b/quota/module.info
index 4c935895e..733494246 100644
--- a/quota/module.info
+++ b/quota/module.info
@@ -33,3 +33,5 @@ desc_cz.UTF-8=Diskové kvóty
 desc_pl.UTF-8=Quota na dyskach
 desc_no=Diskkvoter
 desc_hu=Lemezkv�t�k (Quota)
+longdesc_ms_MY=Menyediakan dan menyunting kuota disk pengguna atau grup bagi fail sistem setempat.
+desc_ms_MY=Kuota disk
diff --git a/raid/module.info b/raid/module.info
index f72b6c0ef..1a5e03db6 100644
--- a/raid/module.info
+++ b/raid/module.info
@@ -29,3 +29,5 @@ desc_cz.UTF-8=Linux RAID
 desc_pl.UTF-8=RAID w&nbsp;Linuksie
 desc_no=Linux RAID
 desc_hu=Linux RAID
+longdesc_ms_MY=Cipta RAID 0, 1, 4, 5 dan peranti linear pada sistem Linux.
+desc_ms_MY=RAID Linux
diff --git a/samba/module.info b/samba/module.info
index 7494246b2..1af0d0627 100644
--- a/samba/module.info
+++ b/samba/module.info
@@ -29,3 +29,5 @@ desc_ru.UTF-8=Файл-сервер Samba
 desc_cz.UTF-8=Samba - sdílení souborů pro Windows
 desc_pl.UTF-8=Udostępnianie dla Windows przez Sambę
 desc_no=Samba Windows fildeling
+longdesc_ms_MY=Cipta dan sunting fail samba dan perkongsian cetak.
+desc_ms_MY=Samba Perkongsian Fail Windows 
diff --git a/sarg/module.info b/sarg/module.info
index e52b2a3e7..1d4dff037 100644
--- a/sarg/module.info
+++ b/sarg/module.info
@@ -10,3 +10,5 @@ desc_nl=Squid Analyze Rapport Generator
 desc_de=Squid Bericht Generator
 desc_cz.UTF-8=Generátor analýzy Squid
 desc_no=Squid Rapportgenerator
+desc_ms_MY=Penjana Laporan Squid
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi dan jadualkan SARG, alat untuk menjana laporan daripada log akses Squid.
diff --git a/sendmail/module.info b/sendmail/module.info
index 228f5c95c..e8d6fa315 100644
--- a/sendmail/module.info
+++ b/sendmail/module.info
@@ -31,3 +31,5 @@ desc_pl.UTF-8=Konfiguracja Sendmaila
 desc_no=Sendmail e-post tjener
 desc_nl=Sendmail Email Server
 desc_hu=Levelez� szerver (Sendmail)
+longdesc_ms_MY=Mengurus sendmail untuk alias,masquerading, alamat menulis semula dan ciri-ciri lain.
+desc_ms_MY=Pelayan Mel Sendmail
diff --git a/sentry/module.info b/sentry/module.info
index aa382edf7..17c881037 100644
--- a/sentry/module.info
+++ b/sentry/module.info
@@ -15,3 +15,5 @@ desc_nl=Beveiligings Sentries (Schildwachten)
 desc_ru.UTF-8=Система безопасности
 desc_cz.UTF-8=Bezpečnostní hlídač
 desc_no=Sikkerhets-tjeneste
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi portsentry, hostsentry dan pemantauan sistem keselamatan logcheck.
+desc_ms_MY=Sentri Keselamatan
diff --git a/servers/config.info.ms_MY b/servers/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..961548ac5
--- /dev/null
+++ b/servers/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,15 @@
+line1=Pilihan dikonfigurasikan,11
+resolve=Penemuan alamat pelayan berjaya,1,1-Ya,0-Tidak
+scan_time=Masa menunggu jawapan imbasan,0,5
+listen=Imbas pelayan pada port UDP,3,Sama seperti sistem ini
+display_mode=Tunjuk pelayan sebagai,1,1-Jadual,0-Ikon
+sort_mode=Susun pelayan dengan,1,4-Alamat IP,1-Nama hos,2-Penerangan,3-OS,5-Grup,0-Urutan dicipta
+show_status=Paparkan status untuk pelayan,1,1-Ya,0-Tidak
+show_ip=Sentiasa menunjukkan alamat dan port pada halaman utama?,1,1-Ya,0-No
+deflink=Mod lalai log masuk,4,0-Pautan ke pelayan,1-Log masuk melalui Webmin,2-Log masuk apabila ikon diklik,3-Log masuk dengan nama pengguna dan kata laluan yang sama
+deffast=Mod lalai RPC,1,1-Pantas,2-Automatik,0-Perlahan
+auto_type=Jenis sistem lalai,14,show_deftype
+skipips=IP atau nama host sistem tidak dapat dikesan,9,50,5,\t
+skipifaces=Antara muka rangkaian tidak dapat dikesan,0
+line2=Konfigurasi sistem,11
+groups_dir=Kluster direktori grup MSC,0
diff --git a/servers/lang/ms_MY b/servers/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..a062a2ffa
--- /dev/null
+++ b/servers/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,132 @@
+__norefs=1
+acl_add=Boleh mendaftar pelayan baru?
+acl_auto=Boleh tetapkan pengesanan automatik pelayan?
+acl_edit=Boleh sunting pelayan?
+acl_find=Boleh cari pelayan?
+acl_forcefast=Paksa mod RPC ke lalai dengan cepat?
+acl_forcelink=Paksa Jenis login ke lalai?
+acl_forcetype=Paksa jenis OS ke lalai?
+acl_links=Boleh menyambung kepada pelayan melalui?
+acl_sall=Semua Pelayan
+acl_servers=Boleh guna pelayan
+acl_ssel=Dipilih..
+auto_auto=Rangkaian lokal
+auto_cluster-software=Tambah ke Kluster Pakej Perisian?
+auto_eemail=Alamat emel hilang untuk pemberitahuan
+auto_eiface=Antara muka rangkaian hilang atau tidak sah
+auto_email=Hantar emel pemberitahuan kepada
+auto_emins=Nombor minit hilang atau tidak sah
+auto_enet=Alamat rangkaian hilang atau tidak sah
+auto_err=Gagal menyimpan tetapan carian secara automatik
+auto_esmtp=Pelayan SMTP hilang atau tidak sah
+auto_euser=Nama pengguna hilang
+auto_findself=Daftar sistem ini juga?
+auto_header=Pilihan pendaftaran pelayan secara automatik
+auto_iface=Rangkaian pada antara muka $1
+auto_ip=IP rangkaian $1
+auto_net=IP rangkaian yang hendak diimbas
+auto_none=Jangan hantar
+auto_pass=Kata laluan untuk pelayan baharu
+auto_remove=Buang pelayan berdaftar yang tidak dapat dikesan?
+auto_sched=Periksa pelayan baharu?
+auto_sched1=Ya, setiap $1 minit
+auto_self=Sistem ini
+auto_smtp=Hantar melalaui pelayan SMTP
+auto_title=Cari pelayan secara automatik
+auto_type=Jenis sistem lalai
+auto_user=Nama pengguna untuk pelayan baharu
+config_deftype=Jenis sistem lalai
+config_typeauto=Automatik
+create_title=Daftar Pelayan
+delete_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk memadam pelayan
+delete_enone=Tiada dipilih
+delete_err=Gagal untuk memadam pelayan
+edit_auto=Buat keputusan secara automatik
+edit_baduser=Log masuk dinafi
+edit_desc=Penerangan
+edit_desc_def=Dari nama hos dan port
+edit_details=Butiran pelayan
+edit_ecannot=Anda tidak dibenarkan menyunting tugas cron untuk pengguna ini
+edit_exists=Grup sedia ada
+edit_failed=Gagal menyambung
+edit_fast=Buat panggilan pantas RPC?
+edit_group=Ahli dari grup pelayan
+edit_host=Nama hos atau alamat IP
+edit_invalid=Pengguna tidak boleh melakukan RPC
+edit_link=Jenis pautan
+edit_lpass=Kata laluan untuk pelayan capaian jauh
+edit_luser=Nama pengguna untuk pelayan capaian jauh
+edit_mode0=Pautan biasa ke pelayan
+edit_mode1=Log masuk melalui Webmin dengan
+edit_mode2=Log masuk apabila ikon diklik
+edit_mode3=Log masuk dengan nama pengguna dan kata laluan dari pelayan ini
+edit_new=Grup baharu
+edit_none=Tiada
+edit_pass=Kata laluan
+edit_port=Port
+edit_portnone=Tiada ditetapkan
+edit_realhost=Nama hos sebenar
+edit_same=Hanya terdapat bukan dalam mod sesi pengesahan, dan apabila kata laluan disediakan untuk program Webmin.
+edit_ssl=Pelayan SSL?
+edit_status=Status pelayan
+edit_timeout=Had masa menyambung
+edit_title=Sunting Pelayan
+edit_type=Jenis pelayan
+edit_user=Nama Pengguna
+edit_version=Larikan Webmin $1
+email_reg=Sistem ini $1 telah berjaya didaftar secara automatik.
+email_regsubject=Sistem $1 telah didaftarkan
+email_unreg=Sistem $1 telah dikeluarkan secara automatik.
+email_unregsubject=Sistem $1 dikeluarkan
+find_already=Pelayan yang dikenali ditemui pada $1
+find_broading=Menyiarkan pelayan pada alamat $1 ..
+find_ecannot=Anda tidak dibenar mencari pelayan
+find_escan=Rangkaian untuk diimbas mestilah dalam alamat rangkaian kelas C.
+find_me=Pelayan dikesan pada $1
+find_new=Temui pelayan baharu pada $1
+find_none=Tiada pelayan menjawab imbasan.
+find_scanning=Mengesan pelayan dalam rangkaian $1 ..
+find_title=Mencari Pelayan
+index_add=Daftar pelayan baharu
+index_auto=Cari pelayan secara automatik
+index_automsg=Klik butang ini untuk tetapan penemuan berkala pelayan Webmin baharu secara automatik dalam rangkaian anda
+index_broad=Penyiaran mencari pelayan
+index_defpass=Kata laluan lalai
+index_defport=Port Webmin
+index_defuser=Log masuk lalai ke pelayan
+index_desc=Penerangan
+index_edit=sunting
+index_findmsg=Klik butang ini untuk mencari mana-mana pelayan Webmin pada rangkaian setempat anda secara automatik.
+index_group=Grup
+index_host=Nama hos dan port
+index_logout=log keluar
+index_none=&lt ;Tiada&gt;
+index_noservers=Tiada pelayan yang didaftar.
+index_os=Jenis pelayan
+index_return=pelayan
+index_scan=Imbas pelayan
+index_scanmsg=Klik butang ini untuk memeriksa setiap alamat pada rangkaian $1 bagi mengimbas pelayan Webmin.
+index_title=Pelayan Webmin
+lib_other=Lain
+link_eautologin=Log masuk atau kata laluan untuk $1 tidak sah.  <a href='$2'>Klik sini</a> untuk mencuba lagi.
+link_ecannot=Anda tidak dibenar menggunakan pelayan ini
+link_elogin=Gagal untuk log masuk ke $1 sebagai $2
+link_essl=Anda tidak mempunyai modul perl Net::SSLeay yang dipasang
+log_create=Pelayan $1 didaftar
+log_delete=Pelayan $1 dipadam
+log_find=Temui pelayan $1
+log_modify=Pelayan $1 diubah suai
+login_desc=Anda perlu masukkan nama pengguna dan kata laluan untuk log masuk ke pelayan Webmin $1.
+login_header=Pengesahan Webmin
+login_login=Log masuk
+login_pass=Kata laluan
+login_title=Log masuk ke Pelayan
+login_user=Nama pengguna
+save_egroup=Nama grup hilang
+save_ehost=Nama hos hilang atau tidak sah
+save_elogin=Log masuk atau kata laluan tidah sah kepada hos
+save_epass=Kata laluan hilang
+save_eport=Port hilang atau tidak sah
+save_err=Gagal menyimpan pelayan
+save_euser=Nama pengguna hilang
+this_server=pelayan ini
diff --git a/servers/module.info b/servers/module.info
index 92b461ba5..1cbc220be 100644
--- a/servers/module.info
+++ b/servers/module.info
@@ -35,3 +35,5 @@ desc_hu.UTF-8=Webmin szerverek
 desc_cz.UTF-8=Seznam Webmin serverů
 desc_pl.UTF-8=Lista serwerów Webmina
 desc_sk.UTF-8=Zoznam Webmin serverov
+longdesc_ms_MY=Memaparkan indeks pelayan Webmin yang lain untuk memudahkan pautan.
+desc_ms_MY=Indeks Pelayan Webmin
diff --git a/shell/config.info.ms_MY b/shell/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..147821462
--- /dev/null
+++ b/shell/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+clear_envs=Berikan pembolehubah persekitaran Webmin kepada arahan shell?,1,0-Ya,1-Tiada
+max_output=Output maksimum untuk diambil daripada arahan,0,10,,bait
+max_runtime=Masa berjalan maksimum bagi arahan,0,10,,saat
diff --git a/shell/lang/ms_MY b/shell/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..c0f2435aa
--- /dev/null
+++ b/shell/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,15 @@
+__norefs=1
+acl_user=Laksanakan arahan sebagai pengguna
+acl_user_def=Pengguna Webmin semasa
+index_clear=Padamkan sejarah
+index_clearcmds=Padamkan arahan
+index_desc=Masukkan arahan shell Unix untuk dilaksana di dalam medan teks di bawah. Arahan <tt>cd</tt> boleh digunakan untuk menukar direktori untuk arahan berikut.
+index_edit=Sunting sebelum
+index_history=Sejarah arahan
+index_ok=Lansana arahan:
+index_pok=Laksanakan arahan sebelumnya
+index_timedout=Arahan telah ditamatkan selepas berlari untuk $1 saat.
+index_title=Arahan Shell
+index_trunced=Jumlah pengeluaran sebanyak $2 telah disatukan di $1.
+log_clear=Padamkan sejarah arahan
+log_run=Telah larikan arahan $1
diff --git a/shell/module.info b/shell/module.info
index 6bf8b6b77..821db264f 100644
--- a/shell/module.info
+++ b/shell/module.info
@@ -28,3 +28,5 @@ desc_hu.UTF-8=Parancshéj
 desc_sk.UTF-8=Príkazový riadok
 desc_no=Kommandoskall
 longdesc_de=F&#252;hrt Shell-Befehle aus und zeigt deren Ausgabe an.
+longdesc_ms_MY=Melaksanakan arahan shell dan melihat hasilnya.
+desc_ms_MY=Arahan Shell
diff --git a/shorewall/config.info.ms_MY b/shorewall/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..bb7e73fae
--- /dev/null
+++ b/shorewall/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,7 @@
+config_dir=Direktori konfigurasi Shorewall,0
+shorewall=Lokasi kepada arahan shorewall,0
+actions=Fail tindakan Standard,9,40,5,\t
+macros=Direktori fail makro,0
+before_apply_cmd=Arahan untuk dijalankan sebelum menerap konfigurasi,3,Tiada
+after_apply_cmd=Arahan untuk dijalankan selepas menerapkan konfigurasi,3,Tiada
+display_zone_descriptions=Memaparkan penerangan zon dalam fail peraturan?,1,0-Tidak,1-Ya
diff --git a/shorewall/module.info b/shorewall/module.info
index 022c34c35..3d0d80586 100644
--- a/shorewall/module.info
+++ b/shorewall/module.info
@@ -11,3 +11,5 @@ desc_cz.UTF-8=Shoreline Firewall
 desc_de=Shoreline Firewall
 desc_hu=Shorewall t�zfal
 desc_no=Shoreline brannmur
+desc_ms_MY=Firewall Shoreline
+longdesc_ms_MY=Membolehkan anda menyunting jadual paling berguna pada Firewall Shoreline
diff --git a/shorewall6/config.info.ms_MY b/shorewall6/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..5e63d1269
--- /dev/null
+++ b/shorewall6/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,7 @@
+config_dir=Direktori konfigurasi Shorewall6,0
+shorewall6=Lokasi kepada arahan shorewall6,0
+actions=Fail tindakan Standard,9,40,5,\t
+macros=Direktori fail makro,0
+before_apply_cmd=Arahan untuk dijalankan sebelum menerap konfigurasi,3,Tiada
+after_apply_cmd=Arahan untuk dijalankan selepas menerapkan konfigurasi,3,Tiada
+display_zone_descriptions=Memaparkan penerangan zon dalam fail peraturan?,1,0-Tidak,1-Ya
diff --git a/shorewall6/module.info b/shorewall6/module.info
index 28d43be3c..19462d202 100644
--- a/shorewall6/module.info
+++ b/shorewall6/module.info
@@ -9,3 +9,5 @@ desc_cz=Shoreline Firewall6
 desc_nl=Shorewall Firewall6
 desc_cz.UTF-8=Shoreline Firewall6
 desc_de=Shoreline Firewall6
+desc_ms_MY=Firewall Shorewall6
+longdesc_ms_MY=Membolehkan anda menyunting jadual paling berguna pada Firewall Shorewall6
diff --git a/smart-status/config.info.ms_MY b/smart-status/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..0c1e99c79
--- /dev/null
+++ b/smart-status/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,5 @@
+mode=Mod paparan,1,1-Satu pemacu,0-Semua pemacu
+attribs=Paparkan semua sifat,1,1-Ya,0-Tidak
+smartctl=Lokasi penuh kepada arahan smartctl,0
+ata=Paksa mod pertanyaan ATA?,1,1-Ya,0-Tidak
+extra=Tambahan parameter baris arahan untuk smartctl,3,Tiada
diff --git a/smart-status/module.info b/smart-status/module.info
index 4a9d28a9f..9cdf6a329 100644
--- a/smart-status/module.info
+++ b/smart-status/module.info
@@ -14,3 +14,5 @@ desc_ru_RU=
 desc_cz.UTF-8=SMART stav disků
 desc_sk.UTF-8=SMART stav diskov
 desc_no=SMART diskstatus
+longdesc_ms_MY=Semak status pemacu IDE untuk mengesan masalah dan kegagalan yang berpotensi.
+desc_ms_MY=Status SMART Drive
diff --git a/software/config.info.ms_MY b/software/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..c5e236cac
--- /dev/null
+++ b/software/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+package_system=Sistem pengurusan pakej,1,rpm-RPM,pkgadd-Solaris,hpux-HPUX,freebsd-FreeBSD,slackware-Slackware,debian-Debian,aix-AIX,emerge-Gentoo,cygwin-Cygwin
+update_system=Pakej kemaskini sistem,1,-Kesan secara automatik,apt-APT,yum-YUM,rhn-Rangkaian Redhat,csw-Blastwave CSW,urpmi-URPMI,emerge-Emerge,ports-Ports,*-Tiada
+apt_mode=Arahan yang digunakan ketika proses pemasangan APT,1,0-apt&#45;get,1-aptitude
diff --git a/software/lang/ms_MY b/software/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..f7718514e
--- /dev/null
+++ b/software/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,278 @@
+__norefs=1
+aix_accept=TERIMA lesen perjanjian baharu?
+aix_auto=Pasang tuntutan perisian secara AUTOMATIK?
+aix_clean=Bersihkan pemasangan yang gagal?
+aix_commit=LAKUKAN kemaskini perisian?
+aix_detail=Keluaran TERPERINCI?
+aix_device=MASUKAN alatan / direktori untuk perisian
+aix_extend=LANJUTKAN sistem fail jika ruang diperlukan?
+aix_include=Termasuk tetapan fail BAHASA yang berkaitan?
+aix_license=Prebiu perjanjian LESEN baharu?
+aix_manager=Pengurus Pakej AIX
+aix_overwrite=TINDIH versi yang sama atau baharu?
+aix_preview=PREBIU sahaja? (operasi pemasangan tidak terlibat)
+aix_process=Proses pelbagai volum?
+aix_save=SIMPAN fail gantian?
+aix_software=PERISIAN untuk dipasang
+aix_unknown=Tidak diketahui
+aix_verify=Sahkan pemasangan dan periksa saiz fail?
+apt_apply=Naik taraf Sekarang
+apt_failed=.. pemasangan gagal!
+apt_find=Cari APT ..
+apt_form=Naik taraf Semua Pakej
+apt_header=Pilihan kemaskini pakej APT
+apt_input=Pakej dari APT
+apt_install=Pemasangan pakej dengan arahan $1 ..
+apt_mode=Mod kemaskini
+apt_mode0=Jangan naik taraf
+apt_mode1=Kemaskini biasa
+apt_ok=.. pemasangan selesai.
+apt_search=Cari pakej yang sepadan :
+apt_sim=Hanya paparkan pakej yang akan dinaiktaraf
+apt_update=Menyegerakkan semula senarai pakej (<tt>kemaskini</tt>)
+apt_updatedesc=Menyegerakkan semula senarai pakej dengan arahan $1 ..
+apt_updatefailed=.. gagal menyegerak semula!
+apt_updateok=.. menyegerak semula selesai.
+apt_upgrade=Naik taraf Semua Pakej
+apt_upgradedesc=Naik taraf semua pakej dengan arahan $1 ..
+apt_upgradedescsim=Melakukan simulasi naik taraf semua pakej dengan arahan $1 ..
+apt_upgradefailed=.. naik taraf gagal!
+apt_upgradeok=.. naik taraf selesai.
+bsd_force=Paksa pemasangan jika pra-syarat hilang?
+bsd_manager=Pengurus Pakej $1
+bsd_scripts=Laksanakan skrip pra dan pasca pemasangan?
+bsd_unknown=Tidak tahu
+cygwin_elread=Gagal membaca symlink: $1
+cygwin_elstat=Gagal untuk stat symlink: $1
+cygwin_estat=Gagal untuk stat fail: $1
+cygwin_fmissing=Fail telah hilang
+cygwin_lmissing=Fail di mana titik pautan hilang
+cygwin_pkgexists=Pakej $1 sudah ada.
+cygwin_warnuse=Amaran: Ini bukanlah antara muka rasmi untuk menguruskan perisian Cygwin. Guna atas risiko sendiri.
+debian_conflicts=Abaikan konflik pakej?
+debian_depends=Abaikan masalah kebergantungan?
+debian_downgrade=Ganti pakej baharu dengan yang lama?
+debian_manager=DPKG Debian
+debian_overwrite=Tindan fail daripada pakej lain?
+debian_unknown=Tidak tahu
+delete_efile=Fail sementara tidak sah untuk dipadam
+delete_epack=Pakej $1 tidak wujud
+delete_err=Gagal untuk membuang pakej $1
+delete_nodeps=Abaikan kebergantungan?
+delete_noscripts=Langkau skrip nyah-pasang?
+delete_ok=Padam
+delete_rusure=Anda pasti untuk memadam pakej $1? Sehingga $2 fail ($3 bait) akan dipadam selamanya.
+delete_title=Padam Pakej
+deletes_desc=Nyah-pasang pakej $1 ..
+deletes_enone=Tiada pakej dipilih
+deletes_err=Gagal untuk memadam pakej
+deletes_failed1=Gagal untuk nyah-pasang $1 : $2
+deletes_failed2=Nyah-pasang telah gagal : $1
+deletes_ok=Padam semuanya
+deletes_rusure=Anda pasti ingin memadam pakej $1?
+deletes_success1=Nyah-pasang $1 berjaya
+deletes_success2=.. nyah-pasang selesai.
+deletes_title=Padam Pakej
+do_arch=Senibina
+do_class=Kelas
+do_desc=Huraian
+do_details=Huraian Pakej
+do_efailed=Pemasangan telah gagal : $1
+do_efailedmsg1=Anda boleh cuba untuk memasang semula dengan kembali ke laman sebelumnya dan buat pilihan pemasangan yang lain.
+do_efailedmsg2=Ataupun, <a href='$1'>klik sini</a> untuk memadam fail pakej sementara bagi menjimatkan ruang disk.
+do_err=Gagal untuk memasang pakej $1
+do_files=Fail Pakej
+do_inst=Telah pasang
+do_none=Tiada
+do_pack=Pakej
+do_success=Pakej $1 telah berjaya dipasang
+do_title=Pasang Pakej
+do_vend=Penjual
+do_ver=Versi
+edit_arch=Senibina
+edit_class=Kelas
+edit_desc=Huraian
+edit_details=Perincian Pakej
+edit_egone=Pakej tidak lagi dipasang
+edit_inst=Dipasang
+edit_list=Senarai Fail
+edit_none=Tiada
+edit_pack=Pakej
+edit_return=perincian pakej
+edit_title=Sunting Pakej
+edit_uninst=Nyah-pasang
+edit_vend=Pembekal
+edit_ver=Versi
+emerge_class=Kelas
+emerge_desc=Huraian
+emerge_failed=.. gagal memasang!
+emerge_find=Cari ..
+emerge_input=Daripada repositori Portage
+emerge_install=Pemasangan pakej dengan arahan $1 ..
+emerge_none=Tiada pakej yang sepadan dengan carian anda.
+emerge_noreplace=Ganti pakej sedia ada?
+emerge_ok=.. pemasangan selesai.
+emerge_onlydeps=Hanya pasang kebergantungan?
+emerge_pack=Pakej
+emerge_search=Cari pakej:
+emerge_version=Versi
+file_class=Kelas
+file_desc=Huraian
+file_group=Grup
+file_link=Pautan Kepada
+file_none=Tiada
+file_notfound=Tiada maklumat tentang $1
+file_owner=Pemilik
+file_pack=Pakej
+file_path=Lokasi
+file_perms=Kebenaran
+file_size=Saiz
+file_title=Maklumat Fail
+file_type=Jenis
+index_all=Semua Pakej
+index_close=Tutup Semua
+index_ftp=Dari ftp atau URL http
+index_ident=Kenal pasti Fail
+index_identmsg=Masukkan arahan atau nama lokasi fail untuk mencari pangkalan data $1.
+index_identok=Carian Untuk:
+index_install=Pasang Pekej Baru
+index_installed=Pakej Terpasang
+index_installmsg=Pilih lokasi pemasangan pakej baru $1 daripada..
+index_installok=Pasang
+index_local=Dari fail tempatan
+index_open=Buka Semua
+index_return=indeks modul
+index_search=Cari Pakej:
+index_title=Pakej Perisian
+index_tree=Pokok Pakej
+index_treturn=pokok pakej
+index_uploaded=Dari fail muat naik
+install_edir=Bukanlah direktori $1 yang sah
+install_efile=Bukanlah fail $1 yang sah
+install_elocal=Tiada fail tempatan diberi
+install_elocal2='$' tidak wujud
+install_err=Gagal untuk memasang pakej
+install_eupload=Pelayar anda tidak menyokong muat naik fail
+install_eurl=URL '$1' sukar difahami
+install_ezip=Bukanlah fail $1 termampat atau gzip yang sah
+install_header=Pasang pakej
+install_ok=Pasang
+install_packs=Pakej yang akan dipasang
+install_title=Pasang Pakej
+list_eview=Gagal membuka $1 : $2
+list_files=Fail untuk Pakej $1
+list_group=Grup
+list_ok=OK
+list_owner=Pemilik
+list_path=Lokasi
+list_size=Saiz
+list_status=Status
+list_title=Fail Pakej
+list_type=Jenis
+list_view=(Lihat)
+log_check_apt=Menaik taraf $2 pakej dari APT
+log_check_apt_l=Menaik taraf pakej $1 dari APT
+log_delete=Nyah-pasang pakej $1
+log_deletes=Nyah-pasang $1 pakej
+log_deletes_l=Nyah-pasang pakej $1
+log_install_apt=Memasang $2 pakej dari APT
+log_install_apt_l=Memasang pakej $1 dari APT
+log_install_package=Pasang pakej $1
+pkgadd_eroot=Direktori root '$1' tidak wujud
+pkgadd_manager=Pengurus Pakej SystemV
+pkgadd_root=Direktori root
+pkgadd_unknown=Tidak diketahui
+rhn_apply=Simpan dan Terap
+rhn_auto=Periksa kemaskini secara automatik
+rhn_check=Periksa Kemaskini
+rhn_checkdesc=Periksa pakej kemaskini dari RHN dengan arahan $1 ..
+rhn_einterval=Selang hilang atau tidak sah
+rhn_einterval2=Periksa selang mestilah sekurangnya 120 saat
+rhn_eproxy=Pelayan proksi hilang atau tidak sah
+rhn_err=Gagal untuk menyimpan pilihan RHN
+rhn_failed=.. pemasangan gagal!
+rhn_find=Cari RHN ..
+rhn_form=Pilihan Rangkaian Redhat (RHN)
+rhn_input=Pakej daripada Rangkaian Redhat (RHN)
+rhn_install=Pemasangan pakej dengan arahan $1 ..
+rhn_interval=Periksa selang
+rhn_nocheck=.. tiada pakej dikemaskini
+rhn_none=Nyah-aktif
+rhn_nonefound=Tiada pakej untuk dikemaskini.
+rhn_now=Simpan dan Periksa Sekarang
+rhn_ok=.. pemasangan selesai.
+rhn_pack=Pakej
+rhn_proxy=URL pelayan proksi untuk muat turun
+rhn_secs=minit
+rhn_skip=Langkau pemadanan pakej
+rhn_title=Pilih pakej RHN
+rhn_version=Versi
+rpm_checkfail=Gagal memeriksa $1
+rpm_dev=alatan
+rpm_eroot=Direktori root '$1' tidak wujud
+rpm_erpm=RPM $1 tidak ditemui : $2
+rpm_excludedocs=Pasang dokumentasi?
+rpm_find=Cari rpmfind.net ..
+rpm_fsize=saiz fail
+rpm_group=pemilik grup
+rpm_ignoresize=Periksa saiz fail sistem?
+rpm_md5=MD5
+rpm_missing=Hilang
+rpm_mtime=masa ubah suai
+rpm_nodeps=Abaikan kebergantungan?
+rpm_none=Tiada pakej yang sepadan dengan carian anda.
+rpm_noscripts=Laksanakan skrip pemasangan?
+rpm_notriggers=Larikan skrip yang dicetuskan?
+rpm_oldpackage=Ganti versi baru dengan yang lama?
+rpm_perm=kebenaran
+rpm_replacefiles=Tindan fail?
+rpm_replacepkgs=Tindan pakej?
+rpm_root=Direktori root
+rpm_search=Cari rpmfind.net untuk:
+rpm_sym=symlink
+rpm_upgrade=Naiktaraf pakej?
+rpm_user=pemilikan penggguna
+search_class=Kelas
+search_delete=Nyah-pasang pakej pilihan
+search_desc=Keterangan
+search_esearch=Anda tidak masukkan apa-apa untuk dicari!
+search_invert=Pilihan songsang
+search_match=Pakej sepadan $1
+search_nomatch=Tiada pakej sepadan $1
+search_none=Tiada
+search_pack=Pakej
+search_return=keputusan carian
+search_selall=Pilih Semua
+search_title=Carian Pakej
+slack_eroot=Direktori root hilang atau tidak sah
+slack_manager=Pengurus Pakej Slackware
+slack_missing=Hilang
+slack_root=Direktori root
+slack_unclass=Lain
+slack_unknown=Tidak tahu
+soft_dir=Direktori
+soft_edit=Fail Boleh Sunting
+soft_efunc=Gagal untuk memuatkan fungsi bagi sistem pakej $1.
+soft_egzip=Fail telah di'gzip'kan, tetapi arahan gzip tidak dijumpai pada sistem anda.
+soft_egzmsg=Gagal untuk meng'gunzip'kan fail : $1
+soft_euncmsg=Gagal untuk menyahmampatkan fail : $1
+soft_euncompress=Fail dimampatkan, tetapi arahan <tt>uncompress</tt> tidak dijumpai pada sistem anda.
+soft_hard=Pautan Pejal
+soft_reg=Fail Biasa
+soft_spec=Fail Istimewa
+soft_sym=Pautan Simbolik
+yum_apply=Naiktaraf Semua Pakej Pemasangan dari Yum
+yum_arch=Senibina
+yum_failed=.. pemasangan gagal!
+yum_find=Layari yum ..
+yum_form=Naiktaraf Semua Pakej
+yum_input=Pakej dari Yum
+yum_install=Pemasangan pakej dengan arahan $1 ..
+yum_ok=.. pemasangan selesai.
+yum_package=Pakej
+yum_source=Sumber
+yum_upgrade=Naiktaraf Semua Pakej
+yum_upgradedesc=Naiktaraf semua pakej dengan arasahn $1 ..
+yum_upgradefailed=.. naiktaraf gagal!
+yum_upgradeok=.. naiktaraf selesai.
+yum_version=Versi
diff --git a/software/module.info b/software/module.info
index 667ec6cd8..f21e8c0eb 100644
--- a/software/module.info
+++ b/software/module.info
@@ -32,3 +32,5 @@ desc_hu.UTF-8=Szoftver csomagok
 desc_cz.UTF-8=Softwarové balíčky
 desc_pl.UTF-8=Pakiety oprogramowania
 desc_no=Programvarepakker
+longdesc_ms_MY=Mengurus pakej perisian pada sistem anda, dan memasang pakej baharu.
+desc_ms_MY=Pakej Perisian
diff --git a/spam/module.info b/spam/module.info
index 1bb526c54..9dadcb890 100644
--- a/spam/module.info
+++ b/spam/module.info
@@ -12,3 +12,5 @@ desc_nl=SpamAssassin Email Filter
 desc_cz.UTF-8=Spamový filtr SpamAssassin
 desc_no=SpamAssassin E-post filter
 desc_hu=Levelez� sz�r� (SpamAssassin)
+longdesc_ms_MY=Mencipta dan mengkonfigurasi SpamAssassin untuk menapis emel yang diterima oleh sistem anda.
+desc_ms_MY=Penapis Mel SpamAssassin
diff --git a/squid/module.info b/squid/module.info
index 16929d7cb..071d84438 100644
--- a/squid/module.info
+++ b/squid/module.info
@@ -29,3 +29,5 @@ desc_nl=Squid Proxy Server
 desc_pt_BR=Servidor Proxy Squid
 desc_cz.UTF-8=Squid proxy server
 desc_pl.UTF-8=Serwer proxy Squid
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi Squid opsyen, Acls, parameter caching dan pengguna proksi.
+desc_ms_MY=Pelayan Proksi Squid
diff --git a/sshd/module.info b/sshd/module.info
index 67cecfbcc..efff6354e 100644
--- a/sshd/module.info
+++ b/sshd/module.info
@@ -24,3 +24,5 @@ desc_pl.UTF-8=Serwer SSH
 desc_sk.UTF-8=SSH Server
 desc_no=SSH tjener
 desc_hu=SSH szerver (OpenSSH)
+longdesc_ms_MY=Menyediakan pelayan SSH untuk login keselamatan capaian jauh.
+desc_ms_MY=Pelayan SSH
diff --git a/status/module.info b/status/module.info
index ff7e689f7..f3fbdcfe8 100644
--- a/status/module.info
+++ b/status/module.info
@@ -30,3 +30,5 @@ desc_pl.UTF-8=Stan systemu i&nbsp;serwerów
 desc_sk.UTF-8=Stav systému a serverov
 desc_no=System og tjener status
 desc_hu=Szerverek �llapota (System)
+longdesc_ms_MY=Lihat status perkhidmatan pada sistem anda dan pada sistem capaian jauh.
+desc_ms_MY=Status Sistem dan Pelayan
diff --git a/stunnel/config.info.ms_MY b/stunnel/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..86c796d5e
--- /dev/null
+++ b/stunnel/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+line2=Sistem konfigurasi,11
+stunnel_path=Lokasi kepada program stunnel,0
+pem_path=Lokasi kepada fail lalai PEM stunnel,3,Tiada
diff --git a/stunnel/lang/ms_MY b/stunnel/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..6a9a9bbba
--- /dev/null
+++ b/stunnel/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,69 @@
+__norefs=1
+create_title=Cipta Terowong SSL
+edit_active=Aktif?
+edit_args=dengan hujah
+edit_auto=Automatik
+edit_cmd=Lokasi kepada program
+edit_cmode=Mod terowong
+edit_cmode0=Terima SSL dan sambung seperti normal
+edit_cmode1=Terima normal dan sambung dengan SSL
+edit_header1=Pilihan sumber terowong
+edit_header2=Pilihan destinasi terowong
+edit_header3=Pilihan lain
+edit_iface=Alamat sumber keluar
+edit_mode0=Larikan program gaya <tt>inetd</tt>
+edit_mode1=Larikan program dalam PTY
+edit_mode2=Sambung kepada pelayan capaian jauh
+edit_name=Nama servis
+edit_pem=Sijil SSL dan fail kunci
+edit_pem0=Dikompil dengan lalai
+edit_pem1=Guna sijil Webmin
+edit_pem2=Guna sijil dalam fail
+edit_port=Port TCP
+edit_rhost=Nama hos capaian jauh
+edit_rport=Port capaian jauh
+edit_tcpw=Nama TCP-wrapper
+edit_title=Sunting Terowong SSL
+edit_type=Larikan dari
+index_action=Destinasi terowong
+index_active=Aktif?
+index_add=Tambah terowong SSL baharu
+index_apply=Terapkan Perubahan
+index_applymsg1=Klik butang ini untuk membolehkan konfigurasi terowong SSL terkini aktif dengan menghantar isyarat HUP kepada proses <tt>inetd</tt> dan <tt>xinetd</tt>.
+index_applymsg2=Klik butang ini untuk membolehkan konfigurasi terowong SSL terkini dengan menghantar isyarat HUP kepada proses <tt>inetd</tt> .
+index_applymsg3=Klik butang ini untuk membolehkan konfigurasi terowong SSL terkini aktif dengan menghantar isyarat HUP kepada proses <tt>xinetd</tt>.
+index_cmd=Larikan arahan $1
+index_command=Arahan STunnel
+index_conf=Dari fail config $1
+index_delete=Padam terowong terpilih
+index_einetd=Sama ada <tt>inetd</ tt> atau <tt>xinetd</ tt> telah dipasang pada sistem anda. Hanya satu diperlukan untuk menerima sambungan rangkaian ke <tt>stunnel</tt>.
+index_estunnel=Arahan STunnel $1 tidak dijumpai dalam sistem anda. Mungkin STunnel tidak dipasang, atau <a href='$2'>modul konfigurasi</a> anda tidak betul.
+index_eversion=Versi STunnel yang terpasang pada sistem anda ialah $1, tetapi modul ini tidak  menyokong versi $2 dan ke atas.
+index_name=Nama servis
+index_noconf=Tiada fail konfigurasi!
+index_none=Tiada terowong SSL dipasang untuk dilarikan dari <tt>inetd</tt> atau <tt>xinetd</tt>.
+index_port=Port TCP
+index_remote=Sambung kepada hos $1
+index_return=Menyenaraikan terowong SSL
+index_rport=Sambung kepada port $1
+index_title=Terowong SSL
+index_version=STunnel versi $1
+log_apply=Terapkan Perubahan
+log_create=Terowong SSL $1 dicipta
+log_delete=Terowong SSL $1 dipadam
+log_delete_stunnels=Dipadam $1 terowong SSL
+log_modify=Terowong SSL $1 diubahsuai
+save_ecmd=Program untuk dilarikan hilang atau tidak sah
+save_eiface=Alamat keluar sumber hilang atau tidak sah
+save_einetd=Sudah ada servis inetd dipanggil $1.
+save_ename=Nama servis hilang atau tidak sah
+save_enclash=Nama pelayan $2 telah diguna pada port $1.
+save_epclash=Port $1 telah diguna oleh servis $2.
+save_epem=Fail sijil SSL $1 tidak wujud
+save_eport=Nombor port hilang atau tidak sah
+save_erhost=Nama hos capaian jauh tidak sah
+save_erport=Port capaian jauh tidak sah
+save_err=Gagal untuk menyimpan terowong SSL
+save_etcpw=Nama TCP-wrapper hilang atau tidak sah
+save_exinetd=Sudah ada servis xinetd dipanggil $1
+save_export=Port $1 telah diguna oleh servis xinetd $2.
diff --git a/stunnel/module.info b/stunnel/module.info
index 2a138732d..2bfb11bd2 100644
--- a/stunnel/module.info
+++ b/stunnel/module.info
@@ -15,3 +15,5 @@ desc_nl=SSL Tunnels
 desc_ru.UTF-8=Туннели SSL
 desc_cz.UTF-8=Tunely SSL
 desc_no=SSL tunneller
+longdesc_ms_MY=Menyediakan terowong SSL untuk menyulitkan perkhidmatan seperti POP3 dan IMAP dengan menggunakan stunnel pada inetd.
+desc_ms_MY=Terowong SSL
diff --git a/syslog-ng/module.info b/syslog-ng/module.info
index d66411a5c..602afae6d 100644
--- a/syslog-ng/module.info
+++ b/syslog-ng/module.info
@@ -7,3 +7,5 @@ desc_nl=Systeem Log NG
 desc_de=System Logs NG
 desc_no=System logger NG
 desc_hu=Rendszernapl�z� (Syslog-NG)
+desc_ms_MY=Sistem Logs NG
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pelayan Syslog-NG pada sistem anda dan melihat fail lognya.
diff --git a/syslog/module.info b/syslog/module.info
index 06053e930..3f8dd517d 100644
--- a/syslog/module.info
+++ b/syslog/module.info
@@ -34,3 +34,5 @@ desc_hu.UTF-8=Rendszernapló
 desc_cz.UTF-8=Systémové logy
 desc_pl.UTF-8=Logi systemowe
 desc_no=System logger
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pelayan syslog pada sistem anda dan melihat fail lognya.
+desc_ms_MY=Sistem Logs
diff --git a/system-status/module.info b/system-status/module.info
index c3cb0a6c5..40f566b2e 100644
--- a/system-status/module.info
+++ b/system-status/module.info
@@ -5,3 +5,5 @@ category=system
 depends=proc cron
 desc_ca=Estat del Sistema
 desc_hu=Rendszer�llapot
+desc_ms_MY=Status Sistem
+longdesc_ms_MY=Koleksi arkib status sistem latar belakang
diff --git a/tcpwrappers/config.info.ms_MY b/tcpwrappers/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..f70b31037
--- /dev/null
+++ b/tcpwrappers/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+hosts_allow=Fail kebenaran Pelindung TCP,0
+hosts_deny=Fail penafian Pelindung TCP,0 
+inetd_services=Ambil servis yang mungkin dari inetd?,1,1-Ya,0-Tidak
diff --git a/tcpwrappers/module.info b/tcpwrappers/module.info
index ee7236694..0358e577f 100644
--- a/tcpwrappers/module.info
+++ b/tcpwrappers/module.info
@@ -8,3 +8,5 @@ desc_nl=TCP Wrappers
 desc_no=TCP Wrappere
 longdesc_hu=H�l�zati szolg�ltat�sok szab�lyoz�sa
 desc_hu=H�l�zati szab�lyoz�sok (TCP)
+desc_ms_MY=Pelindung TCP
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi fail kawalan pelindung capaian rangkaian TCP
diff --git a/telnet/config.info.ms_MY b/telnet/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..bce5c1af5
--- /dev/null
+++ b/telnet/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,9 @@
+host=Nama hos untuk disambungkan kepada,3,Automatik
+port=Port untuk disambungkan kepada,3,Lalai
+proxy=Gunakan proksi untuk menyambung ke host yang lain?,1,0-Ya,1-Tidak
+mode=Jenis sambungan,1,0-Telnet,1-SSH (disarankan)
+sizemode=Saiz applet,1,0-80x24 aksara (dalam font lalai),1-Maksima,2-Saiz khusus
+size=Kelaziman lebar x tinggi,0
+fontsize=Saiz font dalam titik,3,Lalai
+detach=Mod tetingkap asing,1,1-Ya,0-Tidak
+no_test=Uji pelayan telnet atau SSH?,1,0-Ya,1-Tidak
diff --git a/telnet/lang/ms_MY b/telnet/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..e2195bc86
--- /dev/null
+++ b/telnet/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,8 @@
+index_title=Login ke SSH/Telnet
+index_warn=Amaran! Sessi telnet ini <b>tidak</b> dienkrip.
+index_nojava=Modul ini memerlukan java untuk berfungsi, tetapi pelayar anda tidak menyokong java
+index_credits=Aplet dibangunkan dibawah GPL oleh <a href='$1' target=_top>Matthias L. Jugel &amp; Marcus Mei&#223;ner</a>.
+index_sshcredits=Termasuk perisian yang dibangunkan oleh Cryptix Development Team (<a href=$1 target=_top>$1</a>).
+index_esocket=Tidak terdapat pelayan telnet pada $1 liang $2.
+index_esocket2=Tidak terdapat pelayan SSH pada $1 liang $2.
+index_elookup=Gagal melihat alamat IP $1 untuk mencuba pelayan telnet atau SSH
diff --git a/telnet/module.info b/telnet/module.info
index ece484290..de5af7b4a 100644
--- a/telnet/module.info
+++ b/telnet/module.info
@@ -31,3 +31,5 @@ desc_pl.UTF-8=Logowanie przez SSH
 desc_sk.UTF-8=SSH prihlásenie
 desc_no=SSH innlogging
 desc_hu=SSH hozz�f�r�s
+longdesc_ms_MY=Log masuk ke sistem anda dengan menggunakan SSH atau telnet.
+desc_ms_MY=Log masuk SSH
diff --git a/time/config.info.ms_MY b/time/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..dba42547a
--- /dev/null
+++ b/time/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,9 @@
+line1=Pilihan boleh konfigurasi,11
+lease=Bilangan saat lengah yang boleh diterima antara masa sistem dan masa perkakasan,0
+timeserver=Pelayan masa default,3,Tiada
+ntp_only=Hanya gunakan NTP untuk penyegerakan masa?,1,1-Ya,0-Tidak
+line2=Konfigurasi sistem,11
+hwtime=Sistem menyokong masa perkakasan,1,1-Ya,0-Tidak
+seconds=Format tetapan masa sistem,1,1-MMDDHHMMYYYY.SS,0-MMDDHHMMYY,2-YYYYMMDDHHMM.SS
+zone_style=Kaedah konfigurasi zon waktu,4,linux-Linux,freebsd-FreeBSD,solaris-Solaris,-&lt;Tidak disokong oleh sistem operasi ini&gt;
+hwclock_flags=Baris arahan serasi untuk hwclock,10,-Tiada,sysconfig-Dari /etc/sysconfig/clock
diff --git a/time/lang/ms_MY b/time/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..8787f43cc
--- /dev/null
+++ b/time/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,64 @@
+__norefs=1
+acl_error=Anda memiliki capaian kepada modul sistem masa, tetapi tidak boleh menyunting sama ada masa sistem ataupun masa perkakasan.
+acl_hw=Pengguna boleh sunting masa perkakasan
+acl_no=Tidak
+acl_nohw=Anda tidak dibenar menyunting masa perkakasan
+acl_nontp=Anda tidak dibenarkan untuk diselaraskan dengan pelayan masa
+acl_nosys=Anda tidak dibenar menyunting masa sistem
+acl_ntp=Boleh menyelaras dengan pelayan masa?
+acl_sys=Pengguna boleh menyunting masa sistem
+acl_timezone=Pengguna boleh menetapkan zon waktu?
+acl_yes=Ya
+action_apply=Terapkan
+action_save=Simpan
+action_savezone=Ubah zon masa
+action_sync=Tetapkan masa sistem kepada masa perkakasan
+action_sync_s=Tetapkan masa perkakasan kepada masa sistem
+action_timeserver_hw=Segerakkan masa perkakasan
+action_timeserver_sys=Segerakkan masa sistem
+date=Tarikh
+day=Hari
+error_cnf=Ralat : arahan $1 tidak ditemui
+error_ediff=Perbezaan pelayan masa dengan masa tempatan adalah terlalu besar : $1 hari
+error_entp=Penyegerakan masa NTP telah gagal : $1
+error_etimeserver=Tiada pelayan masa untuk diselaraskan dengan memasuki
+error_hw=Tidak dapat tetapkan masa perkakasan : $1
+error_sync=Tidak dapat segerakkan masa sistem : $1
+hour=Jam
+hw_title=Masa Perkakasan
+index_addresses=Nama host pelayan masa atau alamat
+index_boot=Segerakkan apabila Webmin bermula?
+index_descsync=Borang ini adalah untuk mengkonfigurasi sistem menyegerakkan masa secara automatik dengan pelayan capaian jauh. Penyegerakan akan dilakukan dengan menggunakan masa <tt>Unix</ tt> atau protokol NTP, bergantung kepada arahan yang dipasang dan apa yang disokong oleh sistem capaian jauh.
+index_desctime=Borang ini adalah untuk mengubah masa terkini sistem, yang digunakan oleh kesemua proses aktif. Boleh juga digunakan pada sistem operasi yang mempunyai jam perkakasan berasingan.
+index_desczone=Borang ini membolehkan anda untuk menetapkan zon masa lalai sistem, yang digunakan untuk menukar masa sistem kepada format yang boleh dibaca manusia.
+index_eformat=Format keluaran <tt>hwclock</tt> tidak dikenali
+index_ehwclock=$1 telah gagal: $2
+index_hardware2=Tetapkan masa perkakasan juga
+index_sched=Segerakkan pada jadual?
+index_schedyes=Ya, pada masa di bawah ..
+index_sync=Segerak dan Terap
+index_tabsync=Masa selari pelayan
+index_tabtime=Tetapkan masa
+index_tabzone=Ubah zon masa
+index_timeserver=Pelayan Masa
+index_title=Masa Sistem
+index_tz=Lokasi semasa
+index_tzheader=Zon masa
+index_zone=Zom masa
+log_remote_date=Ambil masa sistem daripada $2
+log_remote_date_l=Ambil masa sistem $1 daripada $2
+log_remote_hwclock=Ambil masa perkakasan daripada $2
+log_remote_hwclock_l=Ambil masa perkakasan $1 daripada $2
+log_set_date=Tetapkan sistem masa kepada $1
+log_set_hwclock=Tetapkan jam perkakasan kepada $1
+log_sync=Segerakkan masa sistem dengan masa perkakasan
+log_sync_s=Segerakkan sistem perkakasan dengan masa sistem
+log_timezone=Mengubah zon masa kepada $1
+minute=Minit
+month=Bulan
+second=Saat
+sys_title=Masa Sistem
+timezone_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk menukar zon masa
+timezone_enone=Tiada zon dipilih
+timezone_err=Gagal untuk menyimpan zon masa
+year=Tahun
diff --git a/time/module.info b/time/module.info
index fe3484b44..f82f8252d 100644
--- a/time/module.info
+++ b/time/module.info
@@ -37,3 +37,5 @@ desc_cz.UTF-8=Systémový čas
 desc_pl.UTF-8=Czas systemowy 
 desc_sk.UTF-8=Systémový čas
 desc_no=System-tid
+longdesc_ms_MY=Menetapkan masa sistem dan perkakasan sama ada secara manual atau dari pelayan masa.
+desc_ms_MY=Masa Sistem
diff --git a/tunnel/config.info.ms_MY b/tunnel/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..83fa2842a
--- /dev/null
+++ b/tunnel/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,4 @@
+url=URL untuk menyambung ke,3,Minta pengguna
+loginmode=Log masuk ke pelayan capaian jauh,1,0-Tidak,1-Ya&#44; dengan nama pengguna tetap,2-Ya&#44; dengan log masuk yang diberikan oleh pengguna
+user=Id pengguna tetap,0
+pass=Kata laluan tetap,12
diff --git a/tunnel/module.info b/tunnel/module.info
index ebf8b98e8..dea909afd 100644
--- a/tunnel/module.info
+++ b/tunnel/module.info
@@ -12,3 +12,5 @@ desc_ko_KR.UTF-8=HTTP 터널
 desc_cz.UTF-8=Tunel HTTP
 longdesc_hu=Webmin szerveren kereszt�l alag�ton kereszt�l egy m�sik HTTP-kiszolg�l�hoz kapcsol�d�s.
 desc_hu=HTTP alag�t (Tunnel)
+desc_ms_MY=Terowong HTTP
+longdesc_ms_MY=Mencapai pelayan HTTP yang lain melalui pelayan Webmin.
diff --git a/updown/lang/ms_MY b/updown/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..425194ee4
--- /dev/null
+++ b/updown/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,80 @@
+acl_all=Semua pengguna
+acl_b=bait
+acl_dirs=Boleh muat naik dan muat turun fail kepada direktori
+acl_download=Boleh muat turun fail?
+acl_except=Semua kecuali pengguna
+acl_home=Termasuk direktori rumah pengguna Webmin semasa
+acl_max=Sais muat naik maksima
+acl_nosched=Ya, tetapi bukan di balik tabir
+acl_only=Hanya pengguna
+acl_this=Pengguna Webmin semasa
+acl_unlim=Tiada had
+acl_upload=Boleh muat naik fail?
+acl_users=Boleh muat naik dan muat turun fail sebagai pengguna
+cancel_ecannot=Anda tidak dibenar membatalkan muat turun untuk pengguna $1
+cancel_enone=Tidak dipilih
+cancel_err=Gagal membatalkan muat turun
+download_done=Berjaya memuat turun fail berikut :
+download_eaccess=Anda tidak dibenar untuk muat tutun fail kepada $1
+download_edate=Tarikh atau masa tidak sah
+download_edate2=Tarikh atau masa mustahil
+download_egcannot=Grup yang dipilih tidak mengandungi pengguna yang dipilih
+download_err=Gagal menyimpan muat turun
+download_eucannot=Anda tidak dibenar muat turun fail sebagai pengguna $1
+download_eurl='$1' bukanlah URL yang sah
+download_failed=Muat turun gagal : $1
+download_title=Fail Muat turun
+index_asuser=Sebagai pengguna
+index_bg=Mod muat turun
+index_bg0=Secepat mungkin, dan tunjuk perkembangan
+index_bg1=Di balik tabir, pada tarikh
+index_bg1u=Secepat mungkin, tetapi di balik tabir
+index_cancel=batalkan muat turun dipilih
+index_ddir=Fail atau direktori untuk di muat turun kepada
+index_dest=Destinasi
+index_dir=fail dan direktori untuk di muat naik kepada
+index_done=Muat turun selesai
+index_down=Muat turun URL
+index_group=Dipunyai oleh grup
+index_header1=Muat turun fail kepada pelayan
+index_header2=Muat naik fail kepada pelayan
+index_imm=Secepat mungkin
+index_mkdir=Cipta direktori jika perlu?
+index_noprog=Belum bermula
+index_ok=Muat naik
+index_prog=PErkembangan
+index_return=Muat naik dan muat turun daripada
+index_time=dan masa
+index_title=Muat naik dan muat turun
+index_upload=Fail untuk dimuat naik
+index_upto=$1 dari $2
+index_urls=UTL untul dimuat naik
+index_user=Dipunyai oleh pengguna
+index_when=Terjadual
+index_zip=Ekstrak fail ZIP atau TAR?
+index_zipyes=Ya, kemudian padam
+log_cancel=$1 muat turun dibatal
+log_download=$1 URL dimuat turun
+log_download_l=Muatnaik URL $1
+log_sdownload=Jadualkan $1 URL untuk  dimuat turun
+log_sdownload_l=Jadualkan muat turun untuk URL $1
+log_upload=$1 fail dimuat naik
+log_upload_l=Muat naik fail $1
+upload_deleted=, dan ekstrak fail sebelum memadam arkib ..
+upload_done=Berjaya muat naik fail berikut:
+upload_eaccess=Anda tidak dibenarkan muat naik fail kepada $1
+upload_ecannot=Anda tidak dibenarkan muat naik fail sama sekali
+upload_ecmd=Arahan $1 hilang
+upload_edir=direktori untuk dimuat naik hilang
+upload_eextract=, yang mana tidak dapat diekstrak : $1
+upload_egcannot=Grup yang dipilih tidak mengandungi pengguna yang dipilih
+upload_egroup=Nama grup hilang atau tidak sah
+upload_emkdir=Gagal mencipta diorektori : $1
+upload_enone=Tidak fail yang dipilih untuk dimuat naik!
+upload_eopen=Gagal menulis kepada $1 : $2
+upload_err=Gagal muat naik fail 
+upload_eucannot=Anda tidak dibenarkan muat naik fail sebagai pengguna $1
+upload_euser=Namapengguna hidalng atau tidak sah
+upload_extracted=, dan ekstrak fail ..
+upload_notcomp=Bukan fail ZIP atau TAR
+upload_title=Muat naik Fail
diff --git a/updown/module.info b/updown/module.info
index 615e6d590..adb485037 100644
--- a/updown/module.info
+++ b/updown/module.info
@@ -28,3 +28,5 @@ desc_cz.UTF-8=Nahrávání souborů
 desc_hu.UTF-8=Feltötlés és Letöltés
 desc_sk.UTF-8=Upload a Download
 desc_no=Opplasting og nedlasting
+longdesc_ms_MY=Memuat naik pelbagai fail ke dalam pelayan, dan memuat turun beberapa URL sama ada serta-merta atau di latar belakang pada masa yang dijadualkan.
+desc_ms_MY=Muat naik dan Muat turun
diff --git a/useradmin/module.info b/useradmin/module.info
index ea2de9cc9..cca148293 100644
--- a/useradmin/module.info
+++ b/useradmin/module.info
@@ -34,3 +34,5 @@ desc_cz.UTF-8=Uživatelé a skupiny
 desc_pl.UTF-8=Użytkownicy i&nbsp;grupy
 desc_no=Brukere og grupper
 desc_hu=Felhaszn�l�k �s csoportok
+longdesc_ms_MY=Mencipta dan menyunting pengguna Unix dan grup dalam fail /etc/passwd dan /etc/group.
+desc_ms_MY=Pengguna dan Grup
diff --git a/usermin/config.info.ms_MY b/usermin/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..e27217173
--- /dev/null
+++ b/usermin/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,4 @@
+usermin_dir=Direktori konfigurasi Usermin,0
+cron_mode=Paparkan masa kemaskini sebagai,1,0-Antaramuka mudah,1-Masa terpilih Cron
+host=Nama host Usermin untuk menukar pengguna,3,Sama seperti Webmin
+port=Port Usermin untuk menukar pengguna,3,Tentukan secara automatik
diff --git a/usermin/module.info b/usermin/module.info
index 61e026a35..c43671acf 100644
--- a/usermin/module.info
+++ b/usermin/module.info
@@ -27,3 +27,5 @@ desc_no=Usermin konfigurasjon
 desc_pl=Konfiguracja Usermina
 longdesc_pl=Skonfiguruj globalne opcje dla Usermina - serwera zarz�dzania u�ytkownikami
 desc_hu=Usermin be�ll�t�sok
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi pilihan global untuk akaun pengguna pelayan pengurusan Usermin.
+desc_ms_MY=Konfigurasi Usermin
diff --git a/vgetty/config.info.ms_MY b/vgetty/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..f48a5e6dc
--- /dev/null
+++ b/vgetty/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,3 @@
+line2=Konfigurasi sistem,11
+vgetty_cmd=Lokasi kepada arahan vgetty,0
+vgetty_config=Lokasi fail config vgetty,0
diff --git a/vgetty/module.info b/vgetty/module.info
index 517dd5dac..b2d885833 100644
--- a/vgetty/module.info
+++ b/vgetty/module.info
@@ -16,3 +16,5 @@ desc_cz.UTF-8=Voicemail server
 desc_hu.UTF-8=Hangüzenet szerver
 desc_no=Voicemail Tjener
 desc_de=Voicemail-Server 
+longdesc_ms_MY=Menetapkan sistem anda sebagai mesin menjawab panggilan dengan menggunakan vgetty
+desc_ms_MY=Pelayan Voicemail
diff --git a/webalizer/config.info.ms_MY b/webalizer/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..e5d7f96c9
--- /dev/null
+++ b/webalizer/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,7 @@
+line1=Pilihan dikonfigurasikan,11
+auto=Secara automatik masukkan fail log dari,2,apache-Apache,squid-Squid,proftpd-ProFTPd,wuftpd-WUFTPD
+naked=Tambah header dan footer Webmin pada laporan Webalizer?,1,0-Ya,1-Tiada
+line2=Konfigurasi sistem,11
+webalizer=Lokasi kepada arahan webalizer,0
+webalizer_conf=Lokasi fail konfigurasi webalizer,0
+alt_conf=Contoh fail konfigurasi webalizer,3,Tiada
diff --git a/webalizer/module.info b/webalizer/module.info
index 8d9963234..db1b53339 100644
--- a/webalizer/module.info
+++ b/webalizer/module.info
@@ -20,3 +20,5 @@ desc_hu.UTF-8=Webalizer naplófile elemző
 desc_no=Webalizer Loggfilanalyse
 desc_pl=Webalizer - Analiza log�w
 longdesc_pl=Generuje raporty z serwera www, proxy i FTP
+longdesc_ms_MY=Menjana laporan daripada pelayan Web, pelayan proksi dan fail log FTP
+desc_ms_MY=Webalizer Analisis fail log
diff --git a/webmin/config.info.ms_MY b/webmin/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..5f030d1df
--- /dev/null
+++ b/webmin/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,4 @@
+standard_url=URL senarai modul piawai,3,di www.webmin.com
+third_url=URL senarai modul pihak ketiga,3,di www.webmin.com
+cron_mode=Paparkan masa kemaskini sebagai,1,0-Antaramuka Mudah,1-masa terpilih Cron
+warn_days=Hari sebelum tamat kata laluan untuk memberi amaran kepada pengguna, 0,5
diff --git a/webmin/lang/ms_MY b/webmin/lang/ms_MY
index 301068c92..c263adb9d 100644
--- a/webmin/lang/ms_MY
+++ b/webmin/lang/ms_MY
@@ -1,323 +1,183 @@
 __norefs=1
-acl_feedback=Boleh hantar emel maklum balas?
-acl_feedback0=Tidak
-acl_feedback1=Ya, tetapi tidak dengan fail konfigurasi
-acl_feedback2=Ya
-acl_feedback3=Ya, dengan fail config
-acl_fileunix=Lihat fail sebagai pengguna Unix
-acl_gedit=Grup dapat dilihat dalam grup pemilih
-acl_gedit_all=Semua grup
-acl_gedit_except=Semua kecuali grup
-acl_gedit_gid=Grup dengan GIDs dalam julat
-acl_gedit_none=Tiada grup
-acl_gedit_only=Cuma grup
-acl_home=Direktori home Pengguna
-acl_negative=Beri kebenaran modul baharu kepada pengguna?
-acl_nodot=Menyembunyikan fail titik dalam pemilih fail?
-acl_otherdirs=Direktori lain boleh dilihat dalam pemilih fail
-acl_readonly2=Pengguna adalah dalam mod demo?
-acl_readonlyyes=Ya (Beberapa modul mungkin tidak ada)
-acl_root=Direktori root untuk pemilih fail
-acl_rpc=Boleh terima panggilan RPC?
-acl_rpc0=Tidak
-acl_rpc1=Ya
-acl_rpc2=Hanya untuk <tt>root</tt> atau <tt>admin</tt>
-acl_sameunix=Sama seperti log masuk Webmin
-acl_uedit=Pengguna boleh dilihat dalam pemilih pengguna
-acl_uedit_all=Semua pangguna
-acl_uedit_except=Semua kecuali pengguna
-acl_uedit_group=Pengguna dengan grup
-acl_uedit_none=Tiada pengguna
-acl_uedit_only=Cuma pengguna
-acl_uedit_uid=Pengguna dengan UIDs dalam julat
-acl_webminsearch=Paparkan medan carian Webmin?
-cancel=Batal
-category_=Lain-lain
-category_cluster=Kluster
-category_hardware=Perkakasan
-category_info=Maklumat
-category_net=Rangkaian
-category_servers=Pelayan
-category_syslet=Syslets
-category_system=Sistem
-category_webmin=Webmin
-chooser_date=Pilih Tarikh
-chooser_dir=Direktori daripada $1
-chooser_eopen=Penyenaraian telah gagal : $ 1
-chooser_ok=Ok
-chooser_title1=Pilih Fail..
-chooser_title2=Pilih Kategori..
-config_dir=Untuk modul $1
-config_eaccess=Anda tidak dibenarkan mencapai modul ini
-config_ecannot=Anda tidak dibenarkan untuk mengkonfigurasikan modul ini
-config_err=Gagal untuk menyimpan konfigurasi
-config_ewebmin=Parameter jenis 14 hanya berfungsi dengan Webmin
-config_header=Pilihan dikonfigurasikan untuk $1
-config_nochange=Jangan ubah
-config_none=Tiada
-config_setto=Ditetapkan kepada
-config_title=Konfigurasi
-create=Cipta
-day_0=Ahad
-day_1=Isnin
-day_2=Selasa
-day_3=Rabu
-day_4=Khamis
-day_5=Jumaat
-day_6=Sabtu
-default=Lalai
-delete=Padam
-efileclose=Gagal untuk menulis $1 apabila menutup : $ 2
-efileopen=Gagal untuk membuka $1 untuk menulis : $2
-efilewrite=Gagal untuk menulis kepada $1 : $2
-egroupdbacl=Gagal untuk dapatkan ACL grup : $1
-egroupdbacl2=Gagal untuk mengemas kini ACL grup : $1
-elock_tries2=Gagal untuk mengunci fail $1 selepas $2 minit. Ralat terdahulu adalah : $3
-emodule=Capaian dinafi : Pengguna $1 tidak dibenar untuk menggunakan modul $2
-emodulecheck=Modul $1 tiada dalam sistem anda
-error=Ralat
-error_file=Fail
-error_line=Baris
-error_previous=Laman sebelumnya
-error_stack=Panggil Stack Trace
-error_stackline=Dalam fail $1 pada baris $2 memanggil $3
-error_sub=Fungsi
-euserdbacl=Gagal untuk mendapatkan ACL pengguna : $1
-euserdbacl2=Gagal untuk mengemas kini ACL pengguna : $1
-feedback_all=Semua modul
-feedback_attach=Fail tambahan untuk dikepilkan
-feedback_config=Sertakan konfigurasi modul ke dalam emel?
-feedback_configdesc=Jika ini dipilih, sebarang konfigurasi dan kandungan yang berkaitan dengan modul akan disertakan sekali. Sebagai contoh, jika emel maklum balas berkaitan dengan modul <i>Pengguna dan Grup</i>, fail  <tt>/etc/passwd</tt> dan <tt>/etc/shadow</tt> anda akan di sertakan sekali.
-feedback_desc=Borang ini membenarkan anda melapor pepijat atau membuat cadangan kepada pembangun Webmin berkenaan sebarang masalah atau kehilangan sifat yang ditemui. Apabila butang Hantar diklik, perincian yang diisi di dalam borang akan diemelkan kepada $1.
-feedback_desc2=Maklum balas ini akan dihantar kepada pembangun Usermin, bukan pentadbir sistem, ISP atau syarikat hosting anda. Sila tulis maklumbalas anda dalam Bahasa Inggeris, walaupun ketika ini anda melarikan Webmin dalam Bahasa Malaysia.
-feedback_ecannot=Anda tidak dibenar menghantar maklum balas
-feedback_ecannot2=Anda tidak dibenar untuk menghantar maklum balas yang mengandungi fail konfigurasi
-feedback_econfig=Anda tidak mempunyai capaian penuh untuk memilih modul berkenaan.
-feedback_email=Alamat email anda
-feedback_emodule=Anda memilih untuk menyertakan konfigurasi modul ke dalam emel, tetapi tidak memilih modul.
-feedback_emodule2=Modul yang dipilih tidak wujud
-feedback_enoto=Tiada sebarang alamat yang dimasukkan bagi menghantar maklumbalas
-feedback_err=Gagal menghantar maklumbalas
-feedback_esend=Gagal menghantar maklumbalas dengan program sendmail atau pelayan SMTP setempat.
-feedback_header=Perincian maklumbalas
-feedback_mailserver=Hantar dengan pelayan SMTP
-feedback_mailserver_def=Program sendmail setempat
-feedback_module=Berkenaan modul
-feedback_name=Nama Anda
-feedback_os=Sertakan perincian sistem operasi ke dalam  email?
-feedback_osdesc=Jika perkara ini dipilih, maklum balas emel secara automatik akan menyertakan nama serta versi sistem operasi anda.
-feedback_prog=Hantar maklum balas kepada $1 menggunakan program sendmail $2
-feedback_send=Hantar Maklum balas
-feedback_text=Huraian masalah atau cadangan
-feedback_title=Maklum balas Webmin
-feedback_to=Hantar maklum balas kepada alamat-alamat
-feedback_via=Hantar maklum balas kepada $1 dengan pelayan SMTP $2
-find=Cari
-groups_all=Semua Grup
-groups_cancel=Batal
-groups_clear=Lapang
-groups_ok=Ok
-groups_sel=Grup Dipilih
-groups_title1=Pilih Grup-grup..
-groups_title2=Pilih Grup..
-header_config=Konfig Modul
-header_help=Bantuan..
-header_module=Indeks Modul
-header_servers=Pelayan Webmin
-header_statusmsg=$1 telah log ke $2 $3 pada $4 ($5)
-header_webmin=Indeks Webmin
-help_eexec=$1 gagal : $2
-help_efile=Gagal untuk membaca fail bantuan $1
-help_eheader=Seksyen &lt;header&gt; hilang
-help_eif=$1 telah gagal : $2
-help_einclude=Gagal untuk menyertakan $1
-help_epath=Hilang atau lokasi bantuan yang tidak sah
-help_err=Gagal untuk memaparkan bantuan
-helpsearch=Cari Dokumen..
-index=indeks
-link_essl=Modul Perl Net::SSLeay yang diperlukan untuk membuat sambungan HTTPS tidak dipasang dalam sistem anda.
-longcategory_=Modul-modul yang tidak terlibat dengan mana-mana kategori yang lain
-longcategory_cluster=Modul-modul yang dapat manguruskan beberapa pelayan daripada antara muka tunggal
-longcategory_hardware=Modul-modul untuk pencetak, disk dan penetapan perkakasan lain
-longcategory_info=Modul-modul yang memaparkan maklumat perihal sistem anda
-longcategory_net=Modul-modul untuk mengkkonfigurasikan rangkaian serta servis rangkaian
-longcategory_servers=Modul-modul untuk mengkonfigurasikan web, email, FTP dan pelayan lain
-longcategory_system=Modul-modul untuk pengguna, fail sistem, Tugas Cron dan lain-lain tetapan.
-longcategory_webmin=Modul-modul untuk mengkonfigurasi Webmin sendiri
-main_feedback=Maklum balas..
-main_homepage=Muka Depan
-main_logout=Log keluar
-main_none=Anda tidak mempunyai capaian kepada mana-mana modul Webmin.
-main_readonly=(Mod baca sahaja)
-main_refreshmods=Penyegaran Modul
-main_return=Kembali kepada $1
-main_skill=Tahap kemahiran
-main_switch=Tukar pengguna..
-main_title=Webmin $1 pada $2 ($3)
-main_title2=Webmin
-main_title3=Webmin $1 ($2)
-main_unused=Modul yang tidak digunakan
-main_version=Versi $1 pada $2 ($3)
-modify=Ubah suai
-modules_all=Kesemua modul
-modules_cancel=Batal
-modules_clear=Lapang
-modules_ok=Ok
-modules_sel=Modul terpilih
-modules_title1=Pilih modul-modul..
-modules_title2=Pilih modul..
-month_1=Januari
-month_10=Oktober
-month_11=November
-month_12=Disember
-month_2=Februari
-month_3=Mac
-month_4=April
-month_5=Mei
-month_6=Jun
-month_7=Julai
-month_8=Ogos
-month_9=September
-no=Tidak
-ok=OK
-pam_header=Log masuk ke Webmin
-pam_login=Teruskan
-pam_mesg=Anda perlu menjawab soalan di bawah untuk log masuk ke pelayan Webmin di $1.
-pam_mesg2=Anda perlu menjawab soalan di bawah untuk log masuk.
-pam_restart=Semula
-password_clear=Lapang
-password_done=Kata laluan anda telah berjaya ditukar. Anda kini boleh <a href='$1'>log masuk semula</a> dengan kata laluan baharu.
-password_emodpam=Perl modul  Authen::PAM diperlukan untuk melakukan perubahan kata laluan tidak dipasang!
-password_enew1=Tiada kata laluan baharu yang dimasukkan
-password_enew2=Kata laluan baharu anda tidak sepadan
-password_enewpass=Kata laluan baharu tidak dibenarkan : $1
-password_eold=Kata laluan semasa anda salah
-password_epam=Ralat PAM : $1
-password_err=Gagal untuk menukar kata laluan
-password_euser=Nama Log masuk anda tidak ditemui dalam fail kata laluan!
-password_expired=Kata laluan anda luput, dan perlu dibuat semula.
-password_header=Pilih Kata laluan Baharu
-password_new1=Kata laluan Baharu
-password_new2=Kata laluan baharu lagi sekali
-password_ok=Tukar
-password_old=Kata laluan terkini
-password_temp=Anda mesti memilih kata laluan baharu untuk menggantikan log masuk sementara anda.
-password_user=Nama pengguna
-programname=Webmin
-progress_data2n=Menerima $1
-progress_datan=Menerima $1 ($2 %)
-progress_done=.. Muat turun selesai.
-progress_incache=Jumpa $1 dalam cache ..
-progress_nosize=Muat turun $1 ..
-progress_size2=Muat turun $1 ($2) ..
-readparse_cdheader=Kepala Content-Disposition hilang
-readparse_enc=Menjangkakan pengekodan form-data, tetapi menerima pengekodan biasa
-readparse_max=Data melebihi saiz maksima $1 bait
-referer_fix1=Jika ini adalah pautan yang sah, anda boleh benarkan pautan dari URL ini seperti berikut :<ul><li>Log masuk ke Webmin seperti biasa</li><li>Buka modul <b>Konfigurasi Webmin</ b></li><li>Klik pada Perujuk ikon dipercayai.</li><li> Masukkan nama hos $1 ke dalam medan <b>laman web dipercayai</ b>, dan klik <b>Simpan</ b>.</li></ul>
-referer_fix1u=Jika pelayar anda tidak menghantar header <tt>referer</ tt> yang diperlukan, anda boleh mematikan pemeriksaan ini seperti berikut: <ul><li>Log masuk ke Webmin seperti biasa</li><li>Buka modul <b>Konfigurasi Webmin</ b>.</li><li> Klik pada perujuk icon dipercayai.</li><li>Tikkan kotak <b>percaya pada dari referer tidak diketahui</ b>, dan klik <b Simpan</ b>.</li></ ul>
-referer_fix2=Cara lain, anda boleh mengkonfigurasi Webmin untuk membenarkan pautan ini dengan menggunakan arahan consol : <ul><li>Log masuk sebagai <tt>root</ tt>, dan sunting fail <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Tambah <tt>referers=$1</tt> pada baris akhir, atau jika baris <tt>referers</ tt> sudah wujud tambah <tt>$1</tt> padanya.</li><li>Simpan fail tersebut.</li></ ul>
-referer_fix2u=Cara lain, anda boleh mengkonfigurasi Webmin untuk membenarkan pautan tidak dikenali dengan : <ul><li>Log masuk sebagai <tt>root</ tt>, dan sunting fail <tt>/etc/webmin/config</tt>.</li><li>Cari baris <tt>referers_none=1</tt> dan ubahkan kepada <tt>referers_none=0</tt>.</li><li>Simpan fail tersebut.</li></ ul>
-referer_title=Amaran Keselamatan
-referer_warn=<b>Amaran!</b> Webmin telah mengesan program $2 yang telah dipautkan daripada URL $1, yang mana dipaparkan diluar pelayan Webmin. Ini mungkin cubaan untuk mengelirukan pelayan anda untuk melaksanakan arahan yang bahaya.
-referer_warn_unknown=<b>Amaram!</b> Webmin mengesan yang program $1 telah dipautkan kepada URL asing, dimana diluar pelayan Webmin. Ini mungkin cubaan untuk mengelirukan pelayan anda untuk melaksanakan arahan yang bahaya.
-reset=Set semula
-save=Simpan
-sday_0=Ah
-sday_1=Is
-sday_2=Se
-sday_3=Ra
-sday_4=Kh
-sday_5=Ju
-sday_6=Sa
-session_clear=Lapang
-session_failed=Log masuk gagal. Sila cuba lagi.
+access_all=Benarkan dari semua alamat
+access_allow=Hanya benarkan dari alamat yang disenaraikan
+access_always=Mendapatkan nama hos pada setiap permintaan?
+access_deny=Halang daripada alamat yang disenaraikan
+access_desc=Pelayan Webmin boleh dikonfigurasikan untuk menafikan atau membenarkan akses hanya dari alamat IP tertentu dengan menggunakan borang ini. Nama hos (seperti foo.bar.com) dan rangkaian IP (seperti 10.254.3.0 atau 10.254.1.0/255.255.255.128 atau 10.254.1.0/25 atau 10.254.1.5-10.254.97.127) juga boleh dimasukkan. Anda harus menghadkan capaian ke pelayan anda dari alamat yang boleh dipercayai, terutamanya jika ia boleh dicapai dari Internet. Jika tidak, sesiapa sahaja yang meneka kata laluan anda akan mempunyai kawalan penuh terhadap sistem anda.
+access_ecidr='$1' bukanlah nombor CIDR yang sah
+access_ehost=Gagal untuk mencari alamat IP untuk '$1'
+access_eip='$1' bukanlah alamat IP atau rangkaian yang lengkap
+access_eip6='$1' bukanlah alamat IPv6 atau rangkaian yang lengkap
+access_elibwrap=Kawalan capaian IP menggunakan pelindung-TCP adalah mustahil, seperti modul Perl $1 tidak dipasang.
+access_emask='$1' bukanlah netmask yang lengkap
+access_enet='$1' bukanlah alamat rangkaian yang lengkap
+access_enone=Tiada alamat yang dimasukkan
+access_err=Gagal untuk mengemaskini senarai capaian
+access_eself=Alamat IP terkini anda ($1) akan dinafikan
+access_header=Pilihan kawalan capaian
+access_ip=Membernarkan Alamat IP
+access_libwrap=Semak juga fail pelindung-TCP <tt>hosts.allow</ tt> dan <tt>hosts.deny</ tt>?
+access_libwrapcpan=<a href='$1'>Klik di sini</a> untuk membolehkan Webmin memasang secara automatik modul Perl yang hilang.
+access_local=Termasuk rangkaian tempatan dalam senarai
+access_title=Kawalan Capaian IP
+advanced_chattr=Benarkan pengubahsuaian fail yang tidak boleh ubah?
+advanced_days=hari
+advanced_egzip=Mampatan gzip tidak boleh diaktifkan melainkan modul perl $1 dipasang
+advanced_eprecache=Senarai padanan shell  untuk pre-cache hilang
+advanced_err=Gagal untuk menyimpan pilihan lanjutan
+advanced_etdir=Hilang atau tidak wujud direktori fail sementara untuk $1
+advanced_etemp=Hilang atau tidak wujud direktori fail sementara
+advanced_etempdelete=Hilang atau tempoh maksimum fail sementara tidak sah
+advanced_eumask=Umask mestilah nombor perlapanan 3 digit
+advanced_gzip=Gzip memampatkan fail statik?
+advanced_gzip0=Jangan sekali
+advanced_gzip1=Gunakan fail pra-mampat dan mampatkan secara dinamik
+advanced_gzipauto=Hanya jika fail pra-mampat .gz wujud
+advanced_header=Pilihan lanjutan dan eksperimen
+advanced_nice=Keutamaan CPU untuk tugas berjadual
+advanced_nodelete=Tiada had
+advanced_pass=Jadikan kata laluan yang ada untuk program Webmin? <br> <font Size=-1> (Tidak berfungsi apabila pengesahan sesi diaktifkan) </ font>
+advanced_precache=Fail teks untuk pre-cache?
+advanced_precache0=Tiada
+advanced_precache1=Fail teks Bahasa Inggeris
+advanced_precache2=Fail padanan corak shell $1
+advanced_preload=Pra-beban fungsi arkib Webmin?
+advanced_pri=Aras keutamaan
+advanced_redir=Format URL untuk pelencongan
+advanced_redir0=Protokol, hos, port dan lokasi
+advanced_redir1=Lokasi sahaja
+advanced_sclass=Kelas IO untuk tugas berjadual
+advanced_showstderr=Paparkan ralat Perl dalam pelayar?
+advanced_sprio=Keutamaan IO untuk tugas berjadual
+advanced_stack=Paparkan 'stack trace' untuk mesej ralat?
+advanced_tdd=Bersihkan fail sementara di dalam direktori tidak standard?
+advanced_tdir=Direktori
+advanced_temp=Direktori fail sementara
+advanced_tempdef=Lalai (<tt>/tmp/.webmin</tt>)
+advanced_tempdelete=Tempoh maksimum fail sementara
+advanced_tempmods=Direktori sementara setiap modul
+advanced_title=Pilihan Lanjutan
+advanced_tmod=Modul
+advanced_umask=Umask (bit kebenaran tanpa ditetapkan) bagi fail yang dicipta
+anon_title=Capaian Modul Anonymous
+anon_url=Lokasi URL
+anon_user=Pengguna Webmin
+assignment_title=Penyusunan Modul
+bind_title=Port dan Alamat
+blocked_clear=Kosongkan kesemua kotak
+blocked_restarting=Proses pelayan Webmin kini memulakan semula untuk membersihkan hos dan pengguna yang disekat - sila tunggu beberapa saat sebelum meneruskan.
+blocked_title=Menyekat Hos dan Pengguna
+ca_stop=Menutup penguatkuasaan sijil
+ca_stopok=Penguatkuasaan Sijil anda telah berjaya dimatikan.
+ca_title=Penguatkuasaan Sijil
+categories_lang=Sunting kategori pada bahasa:
+categories_title=Sunting Kategori
+debug_file=Menyah-pijat fail log
+debug_header=Pilihan nyah-pijat fail log Webmin
+debug_inmods=Modul untuk menulis log nyah-pijat untuk
+debug_title=Menyah-pijat Fail Log
+descs_err=Gagal untuk menyimpan tajuk modul
+descs_title=Tajuk Modul
+enogpg=GnuPG tidak dipasang
+index_boot=Mulakan pada masa boot
+index_bootmsg=Tukar pilihan ini untuk mengawal sama ada Webmin mula pada masa boot atau tidak. Jika tidak sila pilih Ya dan skrip INIT baharu akan diwujudkan.
+index_inetd=Oleh kerana Webmin sedang dijalankan oleh <tt>inetd</ tt>, anda tidak perlu untuk aktifkan pilihan ini.
+index_refresh=Penyegaran Modul
+index_refreshmsg=Semak semula kesemua modul Webmin yang dipasang pada pelayan, dan mengemas kini kegunaan modul yang sebelumnya dalam kategori 'Modul yang tidak digunakan'.
+index_restart=Mula semula Webmin
+index_restartmsg=Klik butang ini untuk memulakan semula proses pelayan Webmin. Ini mungkin perlu jika anda baru-baru ini telah menaik taraf Perl.
+index_return=Konfigurasi Webmin
+index_title=Konfigurasi Webmin
+index_version=Webmin $1
+install_cat=Dibawah kategori $1.
+lang_accept=Guna bahasa yang dinyatakan oleh pelayar?
+lang_chardef=Ditentukan oleh bahasa
+lang_err=Gagal untuk menyimpan bahasa
+lang_intro=Halaman ini membenarkan anda untuk memilih bahasa bagi Webmin yang digunakan untuk memaparkan tajuk, pertanyaan dan mesej
+lang_lang=Dipaparkan dalam bahasa
+lang_ok=Tukar Bahasa
+lang_title=Bahasa
+lang_title2=Bahasa Webmin
+lock_all=Kunci kesemua fail
+lock_err=Gagal untuk menyimpan fail pengunci
+lock_except=Kunci kesemua fail dan direktori kecuali ..
+lock_header=Tetapan fail pengunci
+lock_title=Fail pengunci
+log_advanced=Menukar pilihan lanjutan
+log_descs=Tukar tajuk modul
+log_disable=Nyah-aktif log
+log_lock=Menukar fail pengunci
+log_mobile=Menukar pilihan peranti mobil
+log_ssl=Menukar mod Penyulitan SSL
+log_startpage=Tukar pilihan halaman indeks
+log_status=Aktiviti Log?
+log_stopca=Menutup penguatkuasaan sijil
+log_syslog=Juga log ke syslog?
+log_theme=Tukar tema kepada $1
+log_theme_def=Menukar tema ke Webmin lalai
+log_tinstall=Tema dipasang $1
+log_title=Melakukan Log
+log_web=Menukar pilihan pelayan web
+mobile_err=Gagal untuk menyimpan pilihan peranti mobil
+mobile_title=Pilihan Peranti Mobil
+mods_third=Modul pihak ketiga daripada
+mods_thsel=Pilih..
+mods_title=Modul-modul Webmin
+mods_uploaded=Dari fail yang telah dimuat naik
+newcsr_efile=Hilang nama fail CSR
+newcsr_err=Gagal untuk mencipta SSL CSR
+notif_upgradeok=Menaik taraf Webmin Sekarang
+os_title=Persekitaran Sistem Operasi
+proxy_tabproxy=Melakukan Proksi
+proxy_title=Pelayan Proksi dan Muat turun
+proxy_user=Nama pengguna untuk Proksi
+referers_referer=Aktifkan memeriksa perujuk?
+referers_title=Perujuk dipercayai
+sendmail_title=Menghantar Emel
+sendmail_to=Hantar mesej kepada
+session_banner0=Paparkan fail pra log masuk
+session_banner1=Tiada halaman pra log masuk
 session_header=Log masuk ke Webmin
-session_login=Log masuk
-session_logout=Log keluar berjaya. Gunakan borang dibawah untuk log masuk kembali.
-session_mesg=Anda perlu menaip nama dan kata laluan untuk log masuk ke dalam pelayan Webmin pada $1.
-session_mesg2=Anda perlu memasukkan nama dan kata laluan untuk log masuk.
-session_pass=Kata laluan
-session_save=Ingat log masuk selamanya?
-session_timed_out=Sessi tamat tempoh selepas $1 minit tidak aktif.
-session_twofactor=Token dua-faktor
-session_twofailed=Pengesahan dua-faktor telah gagal : $1
-session_user=Nama pengguna
-skill_high=Pakar
-skill_low=Novis
-skill_medium=Pertengahan
-smonth_1=Jan
-smonth_10=Okt
-smonth_11=Nov
-smonth_12=Dis
-smonth_2=Feb
-smonth_3=Mac
-smonth_4=Apr
-smonth_5=Mei
-smonth_6=Jun
-smonth_7=Jul
-smonth_8=Ogo
-smonth_9=Sep
-sql_eldapconnect=Gagal untuk menyambung ke pelayan LDAP $1
-sql_eldapdriver=Gagal untuk memuatkan modul perl LDAP
-sql_eldaplogin=Gagal untuk log masuk ke pelayan LDAP sebagai $1 : $2
-sql_eldaptls=Gagal untuk memulakan penyulitan TLS untuk LDAP : $1
-sql_emysqlconnect=Gagal untuk menyambung kepada pangkalan data MySQL : $1
-sql_emysqldriver=Gagal untuk memuatkan pemacu perisian MySQL DBI
-sql_epostgresqlconnect=Gagal untuk menyambung kepada pangkalan data PostgreSQL : $1
-sql_epostgresqldriver=Gagal untuk memuatkan pemacu perisian PostgreSQL DBI
-switch_remote_euser=Pengguna Unix $1 tidak wujud.
-ui_checkmandatory=Tiada apa yang dipilih
-ui_edate=Tarikh tidak sah
-ui_errors=Pelbagai ralat telah dikesan :
-ui_etime=Masa tidak sah
-ui_mandatory=Medan ini adalah wajib
-ui_nothing=Tiada yang dimasukkan
-ui_paging=Memaparkan baris $1 ke $2 $3
-ui_rowlabel=$2 dalam baris $1 :
-ui_searchcol=Cari baris mana
-ui_searchfor=Mengandungi teks
-ui_searchok=Carian
-ui_selall=Pilih semua.
-ui_selinv=Songsangkan pemilihan.
-uptracker_eid=Tiada ID muat naik yang khusus
-uptracker_eid2=ID muat naik tidak sah!
-uptracker_file=Nama fail
-uptracker_of=$1 daripada $2
-uptracker_pc=Kemajuan
-uptracker_size=Saiz
-uptracker_title=Memuat nail fail
-users_all=Semua Pengguna
-users_cancel=Batal
-users_clear=Lapang
-users_ok=Ok
-users_sel=Pengguna Dipilih
-users_title1=Pilih Pengguna..
-users_title2=Pilih Pengguna..
-wsearch_config_usermin=Keutamaan Usermin
-wsearch_config_webmin=Config modul Webmin
-wsearch_enone=Tiada modul Webmin atau laman sepadan $1 djumpai.
-wsearch_esearch=Tiada carian yang dimasukkan.
-wsearch_found=Jumpa $1 hasil :
-wsearch_hcgis=Rujukan
-wsearch_help=Laman bantuan
-wsearch_helpfor=Bantuan untuk <i>$1</i>
-wsearch_hmod=Modul
-wsearch_htext=Pemadanan teks
-wsearch_htype=Sumber
-wsearch_inmod=Dalam $1
-wsearch_mod=$1 modul
-wsearch_moddir=Lokasi URL /$1/
-wsearch_modt=Modul
-wsearch_mtitle=Nama modul
-wsearch_on=(Pada $1)
-wsearch_searching=Carian untuk $1 . .
-wsearch_text=Antara muka pengguna teks
-wsearch_title=Carian $1
-wsearch_type=Jenis Padanan
-wsearch_type_config=Konfigurasi
-wsearch_type_dir=URL Modul
-wsearch_type_help=Laman Bantuan
-wsearch_type_mod=Nama Modul
-wsearch_type_text=Antara muka Pengguna
-wsearch_what=Halaman yang sepadan
-yes=Ya
+session_title=Pengesahan
+ssl_title=Penyulitan SSL
+startpage_title=Pilihan Halaman Indeks
+status_title=Koleksi Status Latar Belakang
+syslet_auto=Muat turun syslets secara automatik?
+syslet_base=URL Asas untuk RPMs syslet
+themes_tabinstall=Pasang tema
+themes_title=Tema Webmin
+third_eurl=URL modul pihak ketiga tidak sah
+third_failed=Gagal untuk muat turun senarai modul : $1
+third_header=Modul Webmin pihak ketiga
+third_title=Pilih Modul pihak ketiga
+twofactor_title=Pengesahan Dua-Faktor
+twofactor_totp=Pengesah Google
+ui_title=Antara muka Pengguna
+upgrade_ok=Menaik taraf Webmin
+upgrade_tabupgrade=Menaik taraf Webmin
+upgrade_title=Menaik taraf Webmin
+web_err=Gagal untuk menyimpan pilihan pelayan web
+web_title=Pilihan Pelayan Web
+webmincron_args=Parameter
+webmincron_delete=Padam Fungsi terpilih
+webmincron_derr=Gagal untuk memadan fungsi berjadual
+webmincron_done=.. dilakukan
+webmincron_egone=Fungsi berjadual tidak wujud!
+webmincron_einterval=Selang mesti beberapa saat lebih besar daripada sifar
+webmincron_emodule=Modul Webmin Tugas Cron tidak dipasang!
+webmincron_enone=Tiada dipilih
+webmincron_err=Gagal untuk menyim fungsi berjadual
+webmincron_failed=.. gagal : $1
+webmincron_func=Nama Fungsi
+webmincron_header=Butiran Fungsi Berjadual
+webmincron_module=Modul Webmin
+webmincron_none=Tiada fungsi berjadual Webmin dicipta lagi. Kebiasaanya dicipta oleh modul lain, bukan oleh pengguna.
+webmincron_rerr=Gagal untuk melarikan fungsi padam berjadual
+webmincron_return=senarai fungsi berjadual
+webmincron_run=Larikan Fungsi Terpilih Sekarang
+webmincron_running=Melarikan fungsi $2 dalam $1 ..
+webmincron_secs=saat
+webmincron_title=Fungsi Berjadual Webmin
+webmincron_when=Larikan pada
+webmincron_when0=Selang Tetap
+webmincron_when1=Masa tertentu
diff --git a/webmin/module.info b/webmin/module.info
index 3e888a53d..280039352 100644
--- a/webmin/module.info
+++ b/webmin/module.info
@@ -37,3 +37,5 @@ desc_cz.UTF-8=Konfigurace Webminu
 desc_pl.UTF-8=Konfiguracja Webmina
 desc_sk.UTF-8=Konfigurácia Webminu
 longdesc_pl=Skonfiguruj Webmina dla siebie przez np. ustawienie dozwolonych host�w, SSL instalowanie modu��w i szablon�w.
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi Webmin, seperti membenarkan host, SSL, memasang modul dan tema.
+desc_ms_MY=Konfigurasi Webmin
diff --git a/webmincron/module.info b/webmincron/module.info
index 3193f683b..f71179211 100644
--- a/webmincron/module.info
+++ b/webmincron/module.info
@@ -9,3 +9,5 @@ desc_no=Tidsplanlagte Webmin funksjoner
 desc_pl=Zaplanowane Funkcje Webmina
 longdesc_pl=Okre�l funkcje Webmina, kt�re maj� by� uruchamiane wed�ug regularnego harmonogramu przez serwer Webmin
 desc_hu=Webmin �temezett feladatok
+desc_ms_MY=Penjadualan Fungsi Webmin
+longdesc_ms_MY=Tentukan fungsi modul Webmin yang hendak dipanggil mengikut jadual tetap oleh pelayan Web Webmin
diff --git a/webminlog/config.info.ms_MY b/webminlog/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..10fb17df3
--- /dev/null
+++ b/webminlog/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1 @@
+host_search=Paprkan sumber pelayan Webmin dalam hasil carian?,1,1-Ya,0-Tidak
diff --git a/webminlog/lang/ms_MY b/webminlog/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..0bf6afe11
--- /dev/null
+++ b/webminlog/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,57 @@
+view_type_exec=Arahan dilaksana
+search_title=Keputusan Carian
+index_file=Fail diubahsuai itu
+index_today=Hanya untuk hari ini
+view_sid=ID Sessi
+view_script=Dijana oleh skrip
+view_type_mkdir=Cipta direktori $1
+search_critt2=pada $1
+index_header=Cari log Webmin untuk tindakan ..
+view_ip=IP Klien atau nama hos
+view_title=Perincian Tindakan
+view_type_rename=Menamakan $1 kepada $2
+index_module=Dalam modul
+search_critnu=oleh semua kecuali pengguna $1
+search_user=Pengguna
+search_critall=Semua aksi terlog
+view_time=Tarikh dan masa
+search_return=keputusan carian
+view_header=Perincian aksi log $1
+search_critm=daripada modul $1
+search_host=Alamat Klien
+index_user=Oleh pengguna
+search_err=Carian dadal
+index_nologfiles=<b>Nota</b> - <a href='$1'>Menglog peribahan fail</a>
+index_mall=Dalam sebarang modul
+view_type_create=Fail $1 dicipta
+view_action=Penerangan
+view_type_rmdir=Buang direktori $1
+search_critt=antara $1 dan $2
+index_tall=Pada sebarang masa
+search_etime=Permulaan tidak sah atau masa tamat
+view_type_kill=Hantar isyarat $1 kepada PID $2
+search_date=Tarikh
+index_uall=Oleh sebarang pengguna
+view_type_unsymlink=Padam simlink $1 -&gt; $2
+search_sid=Aksi daripada oleh pengguna $1 dalam sessi $2
+view_type_symlink=Cipta simlink $1 -&gt; $2
+search_module=Modul
+index_fall=Di mana mengubahsuai sebarang fail
+search_action=Aksi
+view_type_sql=Laksana penyata SQL dalam pangkalan data $1
+search_crit=Aksi terlog
+index_search=Cari
+view_type_modify=Fail $1 ditukar
+view_type_delete=Fail $1 dipadam
+index_title=Log Aksi Webmin
+index_nuser=Oleh sebarang kecuali
+view_user=Pengguna Webmin
+index_nolog=<b>Nota</b> - <a href='$1'>Menglog dalam Webmin</a> tidak dihidupkan,maka carian dalam log aksi tidak akan menghasilkan sebarnag keputusan.
+index_time=Antara $1 dan $2
+search_time=Masa
+search_critu=oleh pengguna $1
+view_type_resymlink=Ubah simlink $1 -&gt; $2
+view_nofiles=Tiada fail konfig yang berubah dilogkan untuk aksi ini.
+search_config=Tukar konfigurasi modul
+index_return=borang carian
+view_module=Modul Webmin
diff --git a/webminlog/module.info b/webminlog/module.info
index f736bf51e..0eba156fc 100644
--- a/webminlog/module.info
+++ b/webminlog/module.info
@@ -34,3 +34,5 @@ desc_cz.UTF-8=Záznamy činnosti ve Webminu
 desc_pl.UTF-8=Przeglądanie logów Webmina
 desc_sk.UTF-8=Záznamy akcií Webminu
 longdesc_pl=Zobacz szczeg�owe dzienniki dzia�a� u�ytkownik�w Webmina.
+longdesc_ms_MY=Lihat log terperinci bagi aktiviti pengguna Webmin.
+desc_ms_MY=Log Aktiviti Webmin
diff --git a/wuftpd/config.info.ms_MY b/wuftpd/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..3d6fc44d4
--- /dev/null
+++ b/wuftpd/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,9 @@
+line2=Konfigurasi sistem,11
+ftpd_path=Lokasi penuh wuftpd,0
+ftpaccess=Lokasi penuh fail ftpaccess,0
+ftpconversions=Lokasi penuh fail ftpconversions,0
+ftpgroups=Lokasi penuh fail ftpgroups,0
+ftphosts=Lokasi penuh fail ftphosts,0
+ftpusers=Lokasi penuh fail ftpusers,0
+pid_file=Fail PID pelayan FTP,0
+log_file=Fail log pelayan FTP,0
diff --git a/wuftpd/module.info b/wuftpd/module.info
index 94ebd99a2..3f104aae3 100644
--- a/wuftpd/module.info
+++ b/wuftpd/module.info
@@ -29,3 +29,5 @@ desc_cz.UTF-8=WU-FTP server
 desc_pl.UTF-8=Serwer WU-FTP
 desc_no=WU-FTP tjener
 longdesc_pl=Konfiguracja dost�pu, anonimowego FTP i innych opcji WU-FTPd.
+longdesc_ms_MY=Mengkonfigurasi kawalan capaian, anonymous FTP dan pilihan lain WU-ftpd.
+desc_ms_MY=Pelayan WU-FTP
diff --git a/xinetd/config.info.ms_MY b/xinetd/config.info.ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..1e4d104c3
--- /dev/null
+++ b/xinetd/config.info.ms_MY
@@ -0,0 +1,7 @@
+line2=Konfigurasi sistem,11
+xinetd_conf=Fail konfigurasi xinetd,0
+protocols_file=Fail protokol rangkaian,0
+pid_file=Lokasi fail PID Xinetd,3,Tiada (lihat juga proses)
+start_cmd=Arahan untuk mulakan xinetd,0
+add_dir=Tambah servis baharu pada,15,add_dir
+lookup_servs=Mencari nombor port pada halaman utama?,1,1-Ya,0-Tidak
diff --git a/xinetd/lang/ms_MY b/xinetd/lang/ms_MY
new file mode 100644
index 000000000..d04103794
--- /dev/null
+++ b/xinetd/lang/ms_MY
@@ -0,0 +1,130 @@
+__norefs=1
+config_dirdef=Fail konfigurasi Xinetd
+config_dirto=Fail baharu dalam direktori
+defs_efile=Fail nama log hilang atau tak sah
+defs_ehard=Had pejal hilang atau tak sah
+defs_err=Gagal menyimpan pilihan lalai
+defs_esoft=Had lembut hilang atau tak sah
+defs_facility=Kemudahan log atau syslog
+defs_failure=Ketika sambungan log gagal
+defs_failure_attempt=Cubaan sambungan
+defs_failure_host=Hos kawalan
+defs_failure_record=Maklumat capain
+defs_failure_userid=Ident capaian pengguna
+defs_file=Log ke fail
+defs_hard=Had fail pejal
+defs_header=Pilihan lalai untuk servis
+defs_level=pada aras
+defs_log=Mod menglog Xinetd
+defs_log_def=Nyah-aktif log
+defs_soft=Had lembut fail
+defs_success=Ketika sambungan log berjaya
+defs_success_duration=Tempoh sesi
+defs_success_exit=Status pelayan keluar
+defs_success_host=Hos capaian
+defs_success_pid=ID proses pelayan
+defs_success_userid=Ident capaian pengguna
+defs_title=Pilihan Lalai
+index_add_inet=Cipta servis internet baharu
+index_add_rpc=Cipta servis RPC baharu
+index_apply=Terapkan Perubahan
+index_applymsg=Klik butang ini untuk konfigurasi terkini dengan menghantar isyarat SIGHUP kepada proses <tt>inetd</tt> yang sedang dilarikan.
+index_defaults=Sunting Lalai
+index_defaultsmsg=Klik butang ini untuk menyunting pilihan lalai yang diterapkan kepada semua internet dan servis RPC
+index_disable=Nyah-aktif Pilihan
+index_econf=Fail konfigurasi Xinetd $1 tiada. Mungkin tidak dipasang, atau <a href='$2'>konfigurasi modul</a> anda adalah tidak betul.
+index_enable=Aktifkan Pilihan
+index_enabled=Aktifkan?
+index_estart=Arahan untuk memulakan xinetd $1 tidak wujud. Mungkin ia tidak dipasang, atau <a href='$2'> konfigurasi modul </ a> adalah tidak betul.
+index_inet=Internet
+index_internal=Dalaman kepada Xinetd
+index_name=Nama servis
+index_none=Tiada perkhidmatan rangkaian yang telah ditentukan.
+index_noport=Tidak diketahui
+index_port=Port / nombor
+index_proto=Protokol
+index_redirect=Disampaikan kepada $1
+index_return=senarai servis
+index_rpc=RPC
+index_server=Program pelayan
+index_start=Mulakan Xinetd
+index_startmsg=Klik butang ini untuk memulakan pelayan Xinetd dengan konfigurasi terkini
+index_title=Servis Internet Tambahan
+index_type=Jenis
+index_user=Pengguna
+log_apply=Terapkan perubahan
+log_create_serv=Mencipta $2 servis $1
+log_defaults=Menukar pilihan lalai
+log_delete_serv=Memadam servis $1
+log_disable=Nyah-aktifkan servis $1
+log_disable_l=Nyah-aktifkan servis $1
+log_enable=Aktifkan servis $1
+log_enable_l=Aktifkan servis $1
+log_modify_serv=Mengubah servis $1
+log_start=Pelayan Xinetd dimulakan
+proto_=Lalai
+proto_ip=IP (Protokol Internet)
+proto_tcp=TCP (Protokol Kawalan Pancaran)
+proto_udp=UDP (Protokol Datagram Pengguna)
+restart_ekill=Gagal menghantar isyarat HUP kepada PID $1 : $2
+restart_epid=Tiada lagi beroperasi
+restart_err=Gagal untuk terapkan perubahan
+serv_access=Capaian dinafi dari
+serv_access_def=Tiada hos
+serv_access_sel=Hanya hos yang disenarai..
+serv_bind=Ikat (Bind) kepada alamat
+serv_bind_def=Semua
+serv_cps0=Sambungan persaat maksima
+serv_cps1=Lengahkan jika maksima dicapai
+serv_cps_def=Tiada had
+serv_create=Cipta Servis Internet
+serv_ebind=Alamat untuk diikat (bind) telah hilang atau tidak sah
+serv_ecps0=Bilangan sambungan persaat hilang atau tidak sah
+serv_ecps1=Lengah hilang atau tidah sah
+serv_edit=Sunting Servis Internet
+serv_egroup=Anda perlu masukkan grup
+serv_eid=Nama servis hilang atau tidak sah
+serv_einst=Bilangan nombor pelayan sejajar hilang atau tidak sah
+serv_enabled=Aktifkan servis?
+serv_enice=Hilang atau tidak sah bagi aras Nice
+serv_eport=Nombor Port hilang atau tidak sah
+serv_eproto=Anda mesti memilih protokol untuk servis ini
+serv_erhost=Hos mengarah hilang atau tidak sah
+serv_erport=Port mengarah hilang atau tidak sah
+serv_err=Gagal menyimpan servis
+serv_eserver=Program pelayan hilang atau tidak sah
+serv_estd=Tidak terdapat nombor port piawai untuk servis $1
+serv_etimes=Masa capaian mestilah dalam format JJ:MM-JJ:MM
+serv_euser=Anda mesti masukkan pengguna
+serv_from=Benarkan capaian daripada
+serv_from_def=Semua hos
+serv_from_sel=Hanya hos disenarai..
+serv_group=Larikan sebagai grup
+serv_group_def=Daripada pengguna
+serv_header1=Pilihan servis rangkaian
+serv_header2=Pilihan servis program
+serv_header3=Kawalan servis capaian
+serv_id=Nama servis
+serv_inst=Pelayan sejajar maksima
+serv_inst_def=Tiada Had
+serv_internal=Dalaman kepada Xinetd
+serv_nice=Aras Nice untuk pelayan
+serv_port=Nombor Port
+serv_port_def=Piawai
+serv_prog=Servis dipegang oleh
+serv_proto=Protokol
+serv_redirect=Disampaikan kepada hos
+serv_rport=port
+serv_sec=saat
+serv_server=Program pelayan
+serv_sock=Jenis soket
+serv_times=Benarkan capaian setiap masa
+serv_times_def=Setiap masa
+serv_user=Larikan sebagai pengguna
+serv_wait=Tunggu hingga selesai?
+sock_dgram=Datagram
+sock_raw=Raw
+sock_seqpacket=Jujukan datagram
+sock_stream=Stream
+start_err=Gagal mulakan xinetd
+start_estart=$1 gagal : $2
diff --git a/xinetd/module.info b/xinetd/module.info
index 2919d3379..03efb065c 100644
--- a/xinetd/module.info
+++ b/xinetd/module.info
@@ -10,3 +10,5 @@ desc_nl=Netwerk Services
 desc_pl=Us�ugi sieciowe
 longdesc_pl=Edytuj serwery obs�ugiwane przez xinetd, w zast�pstwie dla inetd.
 desc_hu=H�l�zati szolg�ltat�sok (Xinetd)
+desc_ms_MY=Servis Rangkaian
+longdesc_ms_MY=Sunting pelayan yang dikendalikan oleh xinetd, iaitu pengganti inetd.