From 643d493e9a5aaacea0561c4141c37fffb3d7ee82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jamie Cameron Date: Fri, 15 Mar 2013 14:38:21 -0700 Subject: [PATCH] German updates from Raymond Vetter --- certmgr/lang/de | 4 ++-- mount/lang/de | 2 ++ software/config.info.de | 2 +- software/lang/de | 5 +++++ 4 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/certmgr/lang/de b/certmgr/lang/de index fa0985106..4678fc79e 100644 --- a/certmgr/lang/de +++ b/certmgr/lang/de @@ -69,14 +69,14 @@ import_reset=Zurücksetzen import_title=Importiere Schlüssel oder signiertes Zertifikat import_upload_cert=Zertifikat hochladen import_upload_key=Schlüssel hochladen -index_gencert=Generiere selbst signierter Zertifikat und Schlüssel +index_gencert=Generiere selbst signiertes Zertifikat und Schlüssel index_gencsr=Generiere Key and Certificate Signing Request (CSR) index_header=Zertifikats-Manager Haupt-Index index_import=Importiere Schlüssel oder signiertes Zertifikat index_index=Index index_manual=Editiere OpenSSL Konfigurationsdatei index_return=Modulindex -index_signcsr=Unterzeichnetes Certificate Signing Request +index_signcsr=Unterzeichne Certificate Signing Request (CSR) index_title=Zertifikats-Manager index_view=Verwalte/Zeige installierte Zertifikate und Schlüssel issued_on=Ausgestellt am diff --git a/mount/lang/de b/mount/lang/de index a73f7014b..3c0a8e154 100644 --- a/mount/lang/de +++ b/mount/lang/de @@ -65,9 +65,11 @@ freebsd_device=Gerät freebsd_eaddr=Fehlende oder ungültige Server-Adresse freebsd_eworkgroup=Fehlende oder ungültige Arbeitsgruppe freebsd_ide=IDE Festplatte +freebsd_idedev=IDE-Gerät $1, Slice $2, Partition $3 freebsd_other=Anderes Gerät freebsd_part=Partition freebsd_scsi=SCSI Disk +freebsd_scsidev=SCSI-Gerät $1, Slice $2, Partition $3 freebsd_slice=Slice index_add=Füge Mount hinzu index_auto=Unbekannter Typ diff --git a/software/config.info.de b/software/config.info.de index 898480ebf..610a798b0 100644 --- a/software/config.info.de +++ b/software/config.info.de @@ -1,3 +1,3 @@ package_system=System Paket-Management,1,rpm-RPM,pkgadd-Solaris,hpux-HPUX,freebsd-FreeBSD,slackware-Slackware,debian-Debian,aix-AIX,emerge-Gentoo,cygwin-Cygwin,msi-Microsoft Installer -update_system=Package Update-System,1,-Automatisch erkennen,apt-APT,yum-YUM,rhn-Redhat Network,csw-Blastwave CSW,urpmi-URPMI,emerge-Emerge,*-Kein +update_system=Package Update-System,1,-Automatisch erkennen,apt-APT,yum-YUM,rhn-Redhat Network,csw-Blastwave CSW,urpmi-URPMI,emerge-Emerge,ports-Ports,*-Kein apt_mode=Befehl, um APTs zu installieren,1,0-apt-get,1-aptitude diff --git a/software/lang/de b/software/lang/de index 58728ed21..661dea970 100644 --- a/software/lang/de +++ b/software/lang/de @@ -209,6 +209,11 @@ pkgadd_eroot=Root-Verzeichnis '$1' existiert nicht pkgadd_manager=System V Paket Manager pkgadd_root=Root-Verzeichnis pkgadd_unknown=Unbekannt +ports_failed=.. einige Ports fehlgeschlagen +ports_find=Suche Ports +ports_input=Paket von Ports +ports_install=Installiere FreeBSD Ports $1 .. +ports_ok=.. Installtion komplett rhn_apply=Speichern und Anwenden rhn_auto=Automatisch nach Updates suchen? rhn_check=Prüfe nach Updates