From 5e94db08e93a74b36caf9032cc928e0cdea1499e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jamie Cameron Date: Sat, 21 Apr 2012 18:13:10 -0700 Subject: [PATCH] German updates from Raymond Vetter --- cluster-software/lang/de | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/cluster-software/lang/de b/cluster-software/lang/de index cfc1d9d03..5bf2d159e 100644 --- a/cluster-software/lang/de +++ b/cluster-software/lang/de @@ -27,8 +27,8 @@ delete_err=Konnte Paket $1 nicht löschen delete_error=Fehler beim Löschen von $1 : $2 delete_header=Lösche Paket $1 .. delete_ok=Löschen -delete_rusure=Sind Sie sicher, daß Sie das Paket $1 von allen Servern löschen möchten. Bis zu $2 Dateien ($3 bytes) werden für immer gelöscht. -delete_rusure2=Sind Sie sicher, daß Sie das Paket $1 von $4 löschen möchten. Bis zu $2 Dateien ($3 bytes) werden für immer gelöscht. +delete_rusure=Sind Sie sicher, dass Sie das Paket $1 von allen Servern löschen möchten. Bis zu $2 Dateien ($3 bytes) werden für immer gelöscht. +delete_rusure2=Sind Sie sicher, dass Sie das Paket $1 von $4 löschen möchten. Bis zu $2 Dateien ($3 bytes) werden für immer gelöscht. delete_rusure2none=Sind Sie sich sicher, dass Sie die Pakete $1 von $4 löschen wollen? delete_rusurenone=Sind Sie sich sicher, dass Sie die Pakete $1 von allen Servern löschen zu wollen? delete_success=Gelöscht von $1. @@ -144,7 +144,7 @@ list_type=Typ refresh_1=Erneuere $1 (hinzugefügt $2 , gelöscht $3) refresh_2=Erneuere $1 (hinzugefügt $2) refresh_3=Erneuere $1 (gelöscht $2) -refresh_4=Erneuere $1 (Keine Änderungen) +refresh_4=Erneuere $1 (keine Änderungen) refresh_del=Lösche $1 von der Serverliste refresh_done=.. erledigt refresh_failed=Konnte nicht erneuern $1 : $2