From 5e497d43a5cf305df3c50ef45d1a41c41ebe128f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilia Rostovtsev Date: Thu, 5 Mar 2020 01:48:13 +0300 Subject: [PATCH] Add transcoding/translation for `syslog` module of magyar (hu) --- syslog/lang/hu | 119 ++++++++++++++++++++------------------------ syslog/lang/hu.auto | 39 +++++++++++++++ 2 files changed, 94 insertions(+), 64 deletions(-) create mode 100644 syslog/lang/hu.auto diff --git a/syslog/lang/hu b/syslog/lang/hu index a7672c4b6..e8ab56ed5 100644 --- a/syslog/lang/hu +++ b/syslog/lang/hu @@ -1,73 +1,64 @@ -# webmin-0.81/syslog/lang/hu -# Translated by - -index_title=Rendszernapló -index_m4msg=A $1 file szemmel láthatóan m4 direktívákat tartalmaz. Ahhoz, hogy modósítani lehessen a file-t, előbb át kellene engedni az m4-en, korrektül eltávolítva ezáltal a szóban forgó direktívákat. -index_m4=m4 direktívák törlése a konfigurációs file-ból -index_active=Aktív? -index_tag=Küldő program -index_to=A naplóadatok rendeltetési helye -index_rule=A naplózandó események +index_title=RendszernaplĂł +index_m4msg=A $1 file szemmel láthatĂłan m4 direktĂ­vákat tartalmaz. Ahhoz, hogy modĂłsĂ­tani lehessen a file-t, elĹ‘bb át kellene engedni az m4-en, korrektĂĽl eltávolĂ­tva ezáltal a szĂłban forgĂł direktĂ­vákat. +index_m4=m4 direktĂ­vák törlĂ©se a konfiguráciĂłs file-bĂłl +index_active=AktĂ­v? +index_tag=KĂĽldĹ‘ program +index_to=A naplĂładatok rendeltetĂ©si helye +index_rule=A naplĂłzandĂł esemĂ©nyek index_file=A $1 file -index_pipe=A $1 csővezeték +index_pipe=A $1 csĹ‘vezetĂ©k index_pipe2=A $1 program bemenete -index_host=A $1 számítógép -index_all=Minden felhasználó -index_users=$1 felhasználó(k) -index_add=Új napló létrehozása -index_return=a rendszernaplókhoz -index_restart=A változások életbe léptetése -index_restartmsg=Ha megnyomod ezt a gombot, életbe lép a fenti konfiguráció, az éppen futó syslogd processz újraindítása révén. -index_start=A syslogd indítása -index_startmsg=Nyomd meg ezt a gombot, hogy elinduljon a $1 syslog szerver! Amíg a démon nem fut, addig nem történik semmilyen naplózás. -all=Bármelyik - -restart_ekill=Nem sikerült jelzést küldeni a $1 processznek: $2 - -edit_title=Rendszernapló módosítása -create_title=Új rendszernapló -edit_header1=A naplóadatok rendeltetési helye -edit_logto=Naplózás helye -edit_file=File -edit_sync=Diszkre mentés minden új üzenet után -edit_pipe=Nevesített csővezeték +index_host=A $1 számĂ­tĂłgĂ©p +index_all=Minden felhasználĂł +index_users=$1 felhasználĂł(k) +index_add=Ăšj naplĂł lĂ©trehozása +index_return=a rendszernaplĂłkhoz +index_restart=A változások Ă©letbe lĂ©ptetĂ©se +index_restartmsg=Ha megnyomod ezt a gombot, Ă©letbe lĂ©p a fenti konfiguráciĂł, az Ă©ppen futĂł syslogd processz ĂşjraindĂ­tása rĂ©vĂ©n. +index_start=A syslogd indĂ­tása +index_startmsg=Nyomd meg ezt a gombot, hogy elinduljon a $1 syslog szerver! AmĂ­g a dĂ©mon nem fut, addig nem törtĂ©nik semmilyen naplĂłzás. +all=Bármelyik +restart_ekill=Nem sikerĂĽlt jelzĂ©st kĂĽldeni a $1 processznek: $2 +edit_title=RendszernaplĂł mĂłdosĂ­tása +create_title=Ăšj rendszernaplĂł +edit_header1=A naplĂładatok rendeltetĂ©si helye +edit_logto=NaplĂłzás helye +edit_file=File +edit_sync=Diszkre mentĂ©s minden Ăşj ĂĽzenet után +edit_pipe=NevesĂ­tett csĹ‘vezetĂ©k edit_pipe2=Program bemenete -edit_host=Másik számítógép -edit_users=A megadott felhasználók terminálja -edit_allusers=Minden aktív felhasználó terminálja -edit_active=Naplózás bekapcsolva? -edit_header2=A naplózandó üzenetek -edit_facil=Kategória -edit_pri=Prioritás +edit_host=Másik számĂ­tĂłgĂ©p +edit_users=A megadott felhasználĂłk terminálja +edit_allusers=Minden aktĂ­v felhasználĂł terminálja +edit_active=NaplĂłzás bekapcsolva? +edit_header2=A naplĂłzandĂł ĂĽzenetek +edit_facil=KategĂłria +edit_pri=Prioritás edit_all=Mind edit_one=Csak egy -edit_many=A következők -edit_pdir0=Legalább... +edit_many=A következĹ‘k +edit_pdir0=Legalább... edit_pdir1=Pontosan... edit_pdir2=Kisebb, mint... -edit_pdir3=Minden, kivéve... +edit_pdir3=Minden, kivĂ©ve... edit_none=Egyik sem -edit_view=A logfile megtekintése -edit_tag=Mely programtól származó naplóadatok kerülnek ide? - -view_title=Egy logfile megtekintése -view_header=A $2 file utolsó $1 sora -view_empty=A logfile üres -view_refresh=Frissítés - -save_err=Nem sikerült elmenteni -save_efile=A '$1' file nem nyitható meg: $2 -save_epipe=A '$1' csővezeték nem írható +edit_view=A logfile megtekintĂ©se +edit_tag=Mely programtĂłl származĂł naplĂładatok kerĂĽlnek ide? +view_title=Egy logfile megtekintĂ©se +view_header=A $2 file utolsĂł $1 sora +view_empty=A logfile ĂĽres +view_refresh=FrissĂ­tĂ©s +save_err=Nem sikerĂĽlt elmenteni +save_efile=A '$1' file nem nyithatĂł meg: $2 +save_epipe=A '$1' csĹ‘vezetĂ©k nem Ă­rhatĂł save_epipe2=Nincs megadva a parancs -save_ehost=A '$1' nevű gép nem létezik -save_enousers=A felhasználók listája üres -save_euser=Nincs '$1' azonosítójú felhasználó -save_efacils=A kategória nem volt megadva -save_esel=Nincsenek megadva a naplózandó üzenetfajták -save_epri=Nincs megadva a prioritás - -log_modify=$1 felé irányuló naplózás módosítása -log_create=$1 felé irányuló naplózás elindítása -log_delete=$1 felé irányuló naplózás megszüntetése -log_apply=A változások életbe léptetése - +save_ehost=A '$1' nevű gĂ©p nem lĂ©tezik +save_enousers=A felhasználĂłk listája ĂĽres +save_euser=Nincs '$1' azonosĂ­tĂłjĂş felhasználĂł +save_efacils=A kategĂłria nem volt megadva +save_esel=Nincsenek megadva a naplĂłzandĂł ĂĽzenetfajták +save_epri=Nincs megadva a prioritás +log_modify=$1 felĂ© irányulĂł naplĂłzás mĂłdosĂ­tása +log_create=$1 felĂ© irányulĂł naplĂłzás elindĂ­tása +log_delete=$1 felĂ© irányulĂł naplĂłzás megszĂĽntetĂ©se +log_apply=A változások Ă©letbe lĂ©ptetĂ©se diff --git a/syslog/lang/hu.auto b/syslog/lang/hu.auto new file mode 100644 index 000000000..62ddcc7db --- /dev/null +++ b/syslog/lang/hu.auto @@ -0,0 +1,39 @@ +index_econf=A (z) $1 syslog konfiguráciĂłs fájl nem találhatĂł a rendszerĂ©n. Lehet, hogy a syslog nincs telepĂ­tve, vagy egy Ăşjabb verziĂł van használatban, pĂ©ldául a syslog-ng, vagy a modul konfiguráciĂłja helytelen. +index_socket=$1 Unix socket fájl +index_cmd=TeljesĂ­tmĂ©ny $1 -tĹ‘l +index_view=Kilátás .. +index_viewfile=NaplĂłfájl megtekintĂ©se: +index_viewok=Kilátás +restart_ecannot=Nem engedĂ©lyezi a syslog ĂşjraindĂ­tását +start_ecannot=Nem indĂ­thatja el a syslog-ot +edit_socket=Unix domain socket fájl +edit_return=naplĂł rĂ©szletei +edit_ecannot=A naplĂłbeállĂ­tásokat nem szerkesztheti +edit_ecannot2=Ezt a naplĂłt nem szerkesztheti +view_filter=Csak a (z) $1 szövegű sorokat jelenĂ­tse meg +save_esocket=HiányzĂł vagy Ă©rvĂ©nytelen unix domain aljzat +save_ecannot1=Ezt a naplĂłt nem szabad törölni +save_ecannot2=Ezt a naplĂłt nem szabad megtekinteni +save_ecannot3=Nem hozhat lĂ©tre naplĂłt ezzel a cĂ©lállomással +save_ecannot4=NaplĂłt nem menthet ezzel a rendeltetĂ©si helyvel +save_ecannot5=Ez a naplĂł nem mĂłdosĂ­thatĂł +save_ecannot6=Nem szabad tetszĹ‘leges naplĂłkat megtekinteni +save_ecannot7=Ezt az extra naplĂłt nem szabad megtekinteni +save_emissing=Hiányzik a megtekinteni kĂ­vánt naplĂłfájl +log_start=ElindĂ­totta a naplĂłzĂł szervert +desc_sysmesg=RendszerĂĽzenetek +desc_mail=Mail Log +desc_auth=HitelesĂ­tĂ©si naplĂł +desc_boot=IndĂ­tĂł ĂĽzenetek +desc_news=NNTP hĂ­rnaplĂł +desc_uucp=UUCP naplĂł +desc_debug=Ăśzenetek hibakeresĂ©se +desc_cron=Cron Job Log +acl_noedit=Csak naplĂłkat tekinthet meg? +acl_any=Megtekintheti a fájlokat naplĂłkĂ©nt? +acl_logs=Megtekintheti Ă©s konfigurálhatja a naplĂłfájlokat +acl_all=Minden naplĂł +acl_sel=Csak a felsorolt fájlok Ă©s a felsorolt könyvtárak alatt lĂ©vĹ‘ fájlok. +acl_extra=Extra naplĂłfájlok ehhez a felhasználĂłhoz +acl_syslog=Megtekintheti a naplĂłkat a syslogbĂłl? +acl_others=Megtekintheti más modulok naplĂłit?