diff --git a/mount/lang/de b/mount/lang/de
index c5aa457e2..ee1481cec 100644
--- a/mount/lang/de
+++ b/mount/lang/de
@@ -220,6 +220,7 @@ linux_noopts=Keine Einstellungen verfügbar
 linux_normal=Normal
 linux_nosuid=Verbiete Setuid-Programme?
 linux_notail=Speicherplatz für Geschwindigkeitsvorteil abgleichen?
+linux_nounix=Deaktiviere CIFS-Unix-Erweiterungen?
 linux_nr_blocks=Maximale Anzahl der verfügbaren Blöcke
 linux_nr_inodes=Maximale Anzahl der verfügbaren Knoten
 linux_other=Anderes Gerät
diff --git a/webmin/lang/de b/webmin/lang/de
index 23308eaa2..95f1fa37c 100644
--- a/webmin/lang/de
+++ b/webmin/lang/de
@@ -149,6 +149,7 @@ cache_size=Größe
 cache_title=Cached URLs
 cache_url=Volle URL
 categories_code=ID 
+categories_custom=Spezifisch
 categories_desc=In diesem Dialog können Sie vorhandene Webmin-Kategorien bearbeiten und neue hinzufügen, denen Sie dann einzelne Module zuweisen können. Im oberen Teil der Maske sehen Sie die vorhandenen Kategorien, deren Beschreibungen Sie hier ändern können. In der untersten Zeile können Sie eine neue Kategorie erzeugen.
 categories_ecat=Kategorie-ID $1 ist bereits verwendet.
 categories_edesc=Fehlende Beschreibung für $1
@@ -529,6 +530,8 @@ restart_done=Der Webmin Server Prozess startet gerade neu - bitte warte ein paar
 restart_title=Starte Webmin neu
 savekey_done=Die mitgelieferte SSL-Schlüssel und Zertificate wurde in der Datei $1 gespeichert.
 savekey_done2=Die mitgelieferte SSL-Schlüssel ist in $1 gespeichert und das Zertifikat in $2.
+savekey_ecert=Fehlendes oder ungültiges PEM-Format Zertifikat
+savekey_ecert2=Fehlendes oder ungültiges PEM-Format Schlüssel und Zertifikat
 savekey_ekey=Fehlender oder ungültiger PEM-Format Schlüssel
 savekey_err=Fehlgeschlagen neuen Schlüssel zu speichern
 savekey_title=Lade existierenden Schlüssel hoch
@@ -797,6 +800,7 @@ twofactor_ephone=Fehlende oder ungültige Telefonnummer - nur Ziffern, Binde
 twofactor_eprovider=Ungültiger Provider!
 twofactor_err=Fehler beim Speichern der 2-Faktor-Authentifizierung
 twofactor_esecret=Geheimer Schlüssel muss genau 16 Zeichen lang sein und darf nur Buchstaben und Zahlen enthalten
+twofactor_esession=2-Faktor-Authentifizierung kann nicht verwendet werden, bis Session-basierte Authentifizierung aktiv ist
 twofactor_etoptmatch=Ungültiger OTP Code
 twofactor_etoptmodule=Das Perl-Modul <tt>$1</tt>, welches f&#252;r 2-Faktor-Authentifizierung erforderlich ist, ist nicht installiert. Verwenden Sie die Seite <a href='$2'>Perl Module</a> in Webmin, um es zu installieren.
 twofactor_etoptmodule2=Fehlendes Perl-Modul $1