diff --git a/link/config.info.ja b/link/config.info.ja
index 12023d609..43b76e467 100644
--- a/link/config.info.ja
+++ b/link/config.info.ja
@@ -1,4 +1,4 @@
 link=リンク先の URL,0
 desc=URL のリンクテキスト,3,自動
-immediate=モジュールの画面を経由せずに直接 URL を開く,1,1-Yes,0-No
-window=モジュール画面から開く際は新しいウインドウで開く,1,1-Yes,0-No
+immediate=モジュールの画面を経由せずに直接 URL を開く<br>(無効にするには /etc/webmin/link/config を編集します),1,1-有効,0-無効
+window=モジュール画面から開く際は新しいウインドウで開く,1,1-有効,0-無効
diff --git a/link/lang/ja b/link/lang/ja
index f04545c39..e50cc0337 100644
--- a/link/lang/ja
+++ b/link/lang/ja
@@ -3,4 +3,4 @@ index_econfig=リンク先の URL が登録されていません。<a href='$1'>
 index_evirtualmin=URL には Virtualmin 固有の変数が含まれていますが、現在のユーザに対応するサーバが見つかりませんでした。
 
 acl_link=リダイレクト URL
-acl_elink=リダイレクト先が不明な URL
\ No newline at end of file
+acl_elink=リダイレクト先が不明な URL