diff --git a/cpan/lang/zh b/cpan/lang/zh
index 328c0277e..a7b7b17ec 100644
--- a/cpan/lang/zh
+++ b/cpan/lang/zh
@@ -8,12 +8,26 @@ index_date=安装日期
index_installmsg=选择一个新的Perl模块编译并安装到您的系统上
index_cpan=来自CPAN，命名为
index_refresh=刷新CPAN模块列表
+index_forcecpan=始终从源安装最新版本
index_local=从本地文件
index_uploaded=从上载文件
index_ftp=从ftp或者http URL
index_installok=安装
index_return=模块列表
index_pversion=Perl 版本 $1
+index_delete=卸载模块
+index_upgrade=升级模块
+index_recs=Webmin建议安装以下Perl模块：
+index_user=$1 (被 $2 使用)
+index_recsok=安装所选模块
+index_recsgot=已安装Webmin推荐的以下所有Perl模块: $1
+index_ezone=Perl似乎与全局区域共享，因此无法在此处安装模块。它们必须安装在全局区域中。
+index_none=在您的系统上找不到已安装的Perl模块。
+index_tabmods=现有模块
+index_tabinstall=安装模块
+index_tabsuggest=建议模块
+index_allmods2=缺少Webmin使用的模块
+index_wantmods=要安装的模块
download_err=模块安装失败
download_elocal=没有给出本地文件
@@ -39,14 +53,19 @@ download_cont=继续安装
download_epackages=无效的 CPAN 模块 URL
download_ecpan=在 CPAN 模块列表中未找到模块 $1
download_eisperl=模块 $1 已经包含在Perl的标准发行版中
+download_ecpangz=URL $1 不是CPAN模块列表。检查模块配置。
download_args=Makefile.PL参数
download_envs=Makefile.PL 环境变量
download_name=名称
download_value=变量值
download_emodname=模块没有安装
-download_need=Fetching Missing Pre-Requesites
+download_need=获取缺失的依赖
download_missing=缺少模块 $1
download_nomissing=已全部安装
+download_ebuild=一个或多个Perl模块需要 $1 才能构建，但此Perl模块尚未安装。
+download_yum=从 $2 安装Perl模块 $1 ..
+download_missingok=CPAN中缺少模块
+download_fallback=某些模块无法从软件包安装，正在尝试从源代码安装..
install_title=安装模块
install_untar=解压压缩的模块文件
@@ -86,10 +105,24 @@ edit_none=不可用
edit_return=模块细节
edit_uninstall=卸载模块和子模块
edit_upgrade=从 CPAN 升级模块
+edit_method=安装来源
+edit_rpm=RPM 软件包 $1
+edit_debian=Debian 软件包 $1
+edit_manual=手动安装Perl模块
uninstall_title=卸载模块
uninstall_rusure=您确定要卸载Perl模块$1？下面的文件也将被删除：
uninstall_rusure2=您确定要卸载Perl模块$1和子模块$2吗？下面的文件也将被删除：
uninstall_ok=现在卸载
+uninstall_rpm=卸载 $1 rpm软件包后，该模块将被删除。
+uninstall_debian=卸载 $1 debian软件包后，该模块将被删除。
+uninstall_err=卸载模块失败
delete_efile=无效的文件包
+
+uninstalls_title=卸载模块
+uninstalls_err=卸载模块失败
+uninstalls_enone=未选择
+uninstalls_emod=$1 失败 : $2
+uninstalls_rusure=确定要卸载所选的 $1 吗?此操作会将 $2 子模块以及 $3 文件同时删除.
+__norefs=1
diff --git a/cpan/lang/zh.auto b/cpan/lang/zh.auto
deleted file mode 100644
index 6cbefb4b0..000000000
--- a/cpan/lang/zh.auto
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-index_forcecpan=一律从源代码安装最新版本
-index_delete=卸载模块
-index_upgrade=升级模块
-index_recs=Webmin建议安装以下Perl模块：
-index_user=$1（由 $2使用）
-index_recsok=安装选定的模块
-index_recsgot=已安装Webmin推荐的以下所有Perl模块： $1
-index_ezone=Perl似乎与全局区域共享，因此无法在此处安装模块。必须将它们安装在全局区域中。
-index_none=在您的系统上找不到已安装的Perl模块。
-index_tabmods=现有模块
-index_tabinstall=安装模块
-index_tabsuggest=建议模块
-index_allmods2=Webmin使用的缺少模块
-index_wantmods=要安装的模块
-
-download_ecpangz=URL $1不是CPAN模块列表。检查模块配置。
-download_ebuild=需要构建 $1的一个或多个Perl模块，但是尚未安装此Perl模块。
-download_yum=从软件包 $2..中安装Perl模块 $1。
-download_missingok=CPAN中缺少的模块
-download_fallback=有些模块无法从软件包安装，而是尝试从源代码安装。
-
-edit_method=从安装
-edit_rpm=RPM软件包 $1
-edit_debian=Debian软件包 $1
-edit_manual=手动安装Perl模块
-
-uninstall_rpm=卸载 $1 RPM软件包将删除该模块。
-uninstall_debian=卸载 $1 Debian软件包将删除该模块。
-uninstall_err=无法卸载模块
-
-uninstalls_title=卸载模块
-uninstalls_err=无法卸载模块
-uninstalls_enone=未选择
-uninstalls_emod=$1失败： $2
-uninstalls_rusure=您确定要卸载 $1所选模块吗？ $2个子模块和 $3个文件将被删除。