Fix to add extra line breaks (sections) to language files

This commit is contained in:
Ilia Rostovtsev
2020-12-27 21:15:36 +03:00
parent fd4786202e
commit 4c4b647096
5748 changed files with 98682 additions and 17432 deletions

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Geen sones is nog gedefinieër nie.
index_add=Voeg 'n nuwe sone by.
index_return=sone lys
index_zones=Bestaande sones
edit_title=Wysig sone
edit_common=Algemene sone-opstelling
edit_name=Sone naam
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Geen generiese eienskappe is nog gedefinieer nie.
edit_attradd=Voeg 'n nuwe generiese kenmerk by.
edit_webmin=Maak Webmin oop
edit_brand=Brand
ui_cancel=kanselleer
save_err=Kon nie sone stoor nie
save_epool=Ontbrekende of ongeldige poel
save_ewebmin=Webmin loop nie in hierdie sone nie
reboot_title=Herlaai sone
reboot_rusure=Is u seker dat u die sone $1 wil herlaai? Alle prosesse wat daarin loop, sal weer begin word.
reboot_err=Kon nie sone herlaai nie
reboot_doing=Herbegin nou sone ..
reboot_failed=.. misluk :
reboot_ok=.. voltooi.
halt_title=Afsluitingsone
halt_rusure=Is u seker dat u die gebied $1 wil afsluit? Alle prosesse wat daarin loop, word gestaak.
halt_err=Kon nie die afsluitingsone misluk nie
halt_doing=Sluk nou sone ..
boot_title=Opstartsone
boot_err=Kon nie die opstartsone oplaai nie
boot_doing=Begin nou sone op ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Vee sone uit
delete_rusure=Is u seker dat u die sone $1 wil uitvee? Alle lêers binne sy privaat lêerstelsels sal verlore gaan.
delete_err=Kon nie sone uitvee nie
delete_doing=Vee nou sone uit ..
uninstall_title=Ontkoppel die stelsel
uninstall_rusure=Is u seker dat u die stelselsagteware van sone $1 wil verwyder? Alle lêers binne sy privaat lêerstelsels sal verlore gaan.
uninstall_err=Kon nie stelselsagteware vanaf sone verwyder nie
uninstall_doing=Ontkoppel nou die stelsel vanaf sone ..
install_title=Installeer stelsel
install_doing=Installeer die stelsel nou in sone ..
net_title1=Skep netwerk koppelvlak
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Ongeldige netmasker
net_eaddress=Ongeldige IP-adres
net_egone=Koppelvlak bestaan nie meer nie!
net_eclash='N Netwerk koppelvlak met dieselfde IP-adres bestaan reeds in hierdie sone
pkg_title1=Voeg pakketgids by
pkg_title2=Wysig pakketgids
pkg_header=Geërfde pakketgidsbesonderhede
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Die pakketgids bestaan reeds in hierdie sone
pkg_inherit=Erf pakkette uit wêreldsone
pkg_inherit_yes=Ja (yl wortelsone)
pkg_inherit_no=Nee (hele wortelsone)
fs_title1=Skep lêerstelsel
fs_title2=Wysig lêerstelsel
fs_header=Bykomende lêerstelselbesonderhede
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Ongeldige monteeropsies (moet 'n komma-geskeide lys wees soos ro, no
fs_egone=Lêerstelsel bestaan nie meer nie!
fs_mount=Berg na die skep?
fs_eclash='N Lêerstelsel wat dieselfde gids gebruik, bestaan reeds in hierdie sone
rctl_title1=Skep hulpbronbeheer
rctl_title2=Wysig hulpbronbeheer
rctl_header=Hulpbronbeheer tipe en limiete
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Nie 'n nommer nie
rctl_eaction=Geen sein gekies in ry $1 nie
rctl_evalues=Geen perke ingeskryf nie
rctl_eclash='N Beheer vir dieselfde hulpbron bestaan reeds in hierdie sone
attr_title1=Skep generiese kenmerk
attr_title2=Wysig generiese kenmerk
attr_header=Generiese sone-kenmerkbesonderhede
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Waarde is nie 'n positiewe heelgetal nie
attr_eboolean=Waarde is nie 'waar' of 'vals' nie
attr_egone=Eienskap bestaan nie meer nie!
attr_eclash='N Eienskap met dieselfde naam bestaan reeds in hierdie sone
status_running=loop
status_installed=gestop
status_configured=Nie geïnstalleer nie
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Word geïnstalleer
status_ready=gereed
status_down=af
status_shutting_down=Af skakel
list_name=Sone naam
list_id=ID-nommer
list_path=Sone gids
list_status=status
list_actions=aksies
zone_in=In sone $1
pool_none=Geen
create_title=Skep sone
create_header=Nuwe sone-besonderhede
create_path=Sone lêers gids
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=IP-adres vir verstekroeteerder ontbreek of ongeldig
create_removingpkgs=verwyder geërfde pakketgidse. ..
create_brand=Brand
create_brandmsg=Handelsmerk-sone
log_create_zone=Sone $1 geskep
log_delete_zone=Sone $1 is uitgevee
log_save_zone=Gewysigde konfigurasie vir sone $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Hulpbronbeheer vir $1 in sone $2 is uitgevee
log_create_attr=Gesamentlike kenmerk $1 in sone $2 geskep
log_modify_attr=Gewysigde generiese kenmerk $1 in sone $2
log_delete_attr=Generiese kenmerk $1 in sone $2 is uitgevee
webmin_eperl=Perl is nie by $1 geïnstalleer nie
webmin_eroot=Die gids $1 bestaan nie of bevat nie Webmin nie.
webmin_title=Installeer Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=لم يتم تحديد مناطق حتى الان.
index_add=أضف منطقة جديدة.
index_return=قائمة المنطقة
index_zones=المناطق الموجودة
edit_title=تحرير المنطقة
edit_common=تكوين المنطقة العامة
edit_name=اسم المنطقة
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=لم يتم تحديد سمات عامة بعد.
edit_attradd=أضف سمة عامة جديدة.
edit_webmin=افتح Webmin
edit_brand=العلامة التجارية
ui_cancel=إلغاء
save_err=فشل في حفظ المنطقة
save_epool=تجمع مفقود أو غير صالح
save_ewebmin=Webmin ليس قيد التشغيل في هذه المنطقة
reboot_title=منطقة إعادة التشغيل
reboot_rusure=هل تريد بالتأكيد إعادة تشغيل المنطقة$1؟ سيتم إعادة تشغيل جميع العمليات التي تعمل داخله.
reboot_err=فشل في إعادة تشغيل المنطقة
reboot_doing=منطقة إعادة التشغيل الآن ..
reboot_failed=.. فشل :
reboot_ok=.. اكتمال.
halt_title=منطقة الإغلاق
halt_rusure=هل أنت متأكد أنك تريد إغلاق المنطقة$1؟ سيتم إيقاف جميع العمليات الجارية فيه.
halt_err=فشل في إغلاق المنطقة
halt_doing=إغلاق المنطقة الآن ..
boot_title=منطقة التمهيد
boot_err=فشل في منطقة التمهيد
boot_doing=الآن تمهيد المنطقة ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=حذف المنطقة
delete_rusure=هل أنت متأكد أنك تريد حذف المنطقة$1؟ ستفقد جميع الملفات داخل أنظمة الملفات الخاصة به.
delete_err=فشل في حذف المنطقة
delete_doing=حذف المنطقة الآن ..
uninstall_title=إلغاء تثبيت النظام
uninstall_rusure=هل تريد بالتأكيد إلغاء تثبيت برنامج النظام من المنطقة$1؟ ستفقد جميع الملفات داخل أنظمة الملفات الخاصة به.
uninstall_err=فشل إلغاء تثبيت برنامج النظام من المنطقة
uninstall_doing=الآن إلغاء تثبيت النظام من المنطقة ..
install_title=تثبيت النظام
install_doing=الآن تثبيت النظام في المنطقة ..
net_title1=إنشاء واجهة شبكة
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=قناع الشبكة غير صالح
net_eaddress=عنوان إب غير صالح
net_egone=الواجهة لم تعد موجودة!
net_eclash=توجد بالفعل واجهة شبكة بنفس عنوان IP في هذه المنطقة
pkg_title1=إضافة دليل الحزمة
pkg_title2=تحرير دليل الحزمة
pkg_header=تفاصيل دليل الحزمة الموروثة
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=دليل الحزمة موجود بالفعل في هذه المنط
pkg_inherit=ترث حزم من المنطقة العالمية
pkg_inherit_yes=نعم (منطقة جذر متفرقة)
pkg_inherit_no=لا (منطقة الجذر بالكامل)
fs_title1=إنشاء نظام الملفات
fs_title2=تحرير نظام الملفات
fs_header=تفاصيل نظام الملفات الإضافية
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=خيارات التحميل غير صالحة (يجب أن تكون
fs_egone=نظام الملفات لم يعد موجودا!
fs_mount=جبل بعد خلق؟
fs_eclash=يوجد بالفعل نظام ملفات يستخدم نفس الدليل في هذه المنطقة
rctl_title1=إنشاء التحكم في الموارد
rctl_title2=تحرير التحكم في الموارد
rctl_header=نوع وحدود التحكم في الموارد
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=ليس رقمًا
rctl_eaction=لم يتم تحديد إشارة في الصف$1
rctl_evalues=لم يتم إدخال حدود
rctl_eclash=يوجد بالفعل عنصر تحكم لنفس المورد في هذه المنطقة
attr_title1=إنشاء سمة عامة
attr_title2=تحرير السمة العامة
attr_header=تفاصيل سمة المنطقة العامة
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=القيمة ليست عددًا صحيحًا موجبًا
attr_eboolean=القيمة ليست "صحيحة" أو "خاطئة"
attr_egone=السمة لم تعد موجودة!
attr_eclash=توجد سمة بنفس الاسم بالفعل في هذه المنطقة
status_running=ادارة
status_installed=توقف
status_configured=غير مثبت
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=جارٍ التثبيت
status_ready=جاهز
status_down=أسفل
status_shutting_down=اغلاق
list_name=اسم المنطقة
list_id=رقم بطاقة الهوية.
list_path=دليل المنطقة
list_status=الحالة
list_actions=أجراءات
zone_in=في المنطقة$1
pool_none=لا يوجد
create_title=إنشاء منطقة
create_header=تفاصيل المنطقة الجديدة
create_path=دليل ملفات المنطقة
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=عنوان IP الافتراضي لجهاز التوجيه مفق
create_removingpkgs=إزالة أدلة الحزمة الموروثة. ..
create_brand=العلامة التجارية
create_brandmsg=منطقة العلامات التجارية
log_create_zone=المنطقة التي تم إنشاؤها$1
log_delete_zone=المنطقة المحذوفة$1
log_save_zone=تكوين معدّل للمنطقة$1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=عنصر تحكم المورد المحذوف لـ$1 في الم
log_create_attr=تم إنشاء السمة العامة$1 في المنطقة$2
log_modify_attr=سمة عامة معدلة$1 في المنطقة$2
log_delete_attr=السمة العامة المحذوفة$1 في المنطقة$2
webmin_eperl=لم يتم تثبيت Perl عند$1
webmin_eroot=الدليل$1 غير موجود أو لا يحتوي على Webmin.
webmin_title=قم بتثبيت Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Ніякія зоны яшчэ не вызначаны.
index_add=Дадайце новую зону.
index_return=спіс зоны
index_zones=Існуючыя зоны
edit_title=Рэдагаваць зону
edit_common=Агульная канфігурацыя зоны
edit_name=Назва зоны
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Агульныя атрыбуты яшчэ не вызначаны
edit_attradd=Дадайце новы агульны атрыбут.
edit_webmin=Адкрыйце Webmin
edit_brand=Брэнд
ui_cancel=Адмяніць
save_err=Не ўдалося захаваць зону
save_epool=Адсутнічае альбо несапраўдны пул
save_ewebmin=Webmin не працуе ў гэтай зоне
reboot_title=Перазагрузка зоны
reboot_rusure=Вы ўпэўнены, што хочаце перазагрузіць зону $1 ? Усе працэсы, якія працуюць у ёй, будуць перазагружаны.
reboot_err=Не атрымалася перазагрузіць зону
reboot_doing=Цяпер перазагрузка зоны ..
reboot_failed=.. не атрымалася :
reboot_ok=.. поўны.
halt_title=Зона адключэння
halt_rusure=Вы ўпэўнены, што хочаце закрыць зону $1 ? Усе працэсы, якія працуюць у ёй, будуць спыненыя.
halt_err=Не атрымалася спыніць зону
halt_doing=Зараз зона закрыцця ..
boot_title=Зона загрузкі
boot_err=Не атрымалася загрузіць зону
boot_doing=Цяпер зона загрузкі ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Выдаліць зону
delete_rusure=Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць зону $1 ? Усе файлы ў яго прыватных файлавых сістэмах будуць страчаныя.
delete_err=Не ўдалося выдаліць зону
delete_doing=Цяпер выдаленне зоны ..
uninstall_title=Выдаліць сістэму
uninstall_rusure=Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць сістэмнае праграмнае забеспячэнне з зоны $1 ? Усе файлы ў яго прыватных файлавых сістэмах будуць страчаныя.
uninstall_err=Не атрымалася выдаліць сістэмнае праграмнае забеспячэнне з зоны
uninstall_doing=Цяпер выдаленне сістэмы з зоны ..
install_title=Усталюйце сістэму
install_doing=Зараз усталёўваецца сістэма ў зону ..
net_title1=Стварыць сеткавы інтэрфейс
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Несапраўдная сеткавая маска
net_eaddress=Несапраўдны IP-адрас
net_egone=Інтэрфейс больш не існуе!
net_eclash=У гэтай зоне ўжо ёсць сеткавы інтэрфейс з тым жа IP-адрасам
pkg_title1=Дадаць каталог пакетаў
pkg_title2=Рэдагаваць каталог пакетаў
pkg_header=Спадчынныя дадзеныя каталога пакетаў
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=У гэтай зоне ўжо існуе каталог пакета
pkg_inherit=Спадчынныя пакеты з глабальнай зоны
pkg_inherit_yes=Так (разрэджаная каранёвая зона)
pkg_inherit_no=Не (уся каранёвая зона)
fs_title1=Стварэнне файлавай сістэмы
fs_title2=Рэдагаванне файлавай сістэмы
fs_header=Дадатковая інфармацыя пра файлавую сістэму
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Несапраўдныя параметры мацавання (па
fs_egone=Файлавая сістэма больш не існуе!
fs_mount=Мацаваць пасля стварэння?
fs_eclash=У гэтай зоне ўжо існуе файлавая сістэма, якая выкарыстоўвае той жа каталог
rctl_title1=Стварэнне кіравання рэсурсамі
rctl_title2=Рэдагаванне кіравання рэсурсамі
rctl_header=Тып і абмежаванні кіравання рэсурсамі
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Не колькасць
rctl_eaction=У радку $1 не абраны сігнал
rctl_evalues=Ліміты не ўводзяцца
rctl_eclash=У гэтай зоне ўжо ёсць кантроль над тым жа рэсурсам
attr_title1=Стварыце агульныя атрыбуты
attr_title2=Рэдагаваць агульныя атрыбуты
attr_header=Падрабязнасці атрыбутаў зоны
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Значэнне не з'яўляецца станоўчым цэлы
attr_eboolean=Значэнне не з'яўляецца "праўдай" ці "ілжывай"
attr_egone=Атрыбут больш не існуе!
attr_eclash=Атрыбут з такой назвай ужо існуе ў гэтай зоне
status_running=Бег
status_installed=Прыпынены
status_configured=Не ўсталявана
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Усталёўваецца
status_ready=Гатовы
status_down=Уніз
status_shutting_down=Выключэнне
list_name=Назва зоны
list_id=Пасведчанне №
list_path=Каталог зон
list_status=Статус
list_actions=Дзеянні
zone_in=У зоне $1
pool_none=Не
create_title=Стварыць зону
create_header=Новыя дэталі зоны
create_path=Каталог файлаў зоны
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Адсутнічае ці недапушчальны IP-адра
create_removingpkgs=выдаленне спадчынных каталогаў пакетаў. ..
create_brand=Брэнд
create_brandmsg=Зона брэндынгу
log_create_zone=Створана зона $1
log_delete_zone=Выдалена зона $1
log_save_zone=Змененая канфігурацыя для зоны $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Выдалены кантроль над рэсурсамі дл
log_create_attr=Створаны агульны атрыбут $1 у зоне $2
log_modify_attr=Зменены агульны атрыбут $1 у зоне $2
log_delete_attr=Выдалены агульны атрыбут $1 у зоне $2
webmin_eperl=Perl не ўсталяваны на $1
webmin_eroot=Каталог $1 не існуе або не ўтрымлівае Webmin.
webmin_title=Усталюйце Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Все още не са дефинирани зони.
index_add=Добавете нова зона.
index_return=списък на зоните
index_zones=Съществуващи зони
edit_title=Редактиране на зона
edit_common=Обща конфигурация на зоната
edit_name=Име на зона
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Все още не са дефинирани родови атри
edit_attradd=Добавете нов общ атрибут.
edit_webmin=Отворете Webmin
edit_brand=Марка
ui_cancel=Отказ
save_err=Неуспешно запазване на зоната
save_epool=Липсващ или невалиден басейн
save_ewebmin=Webmin не работи в тази зона
reboot_title=Рестартирайте зона
reboot_rusure=Сигурни ли сте, че искате да рестартирате зоната $1 ? Всички процеси, работещи в него, ще бъдат рестартирани.
reboot_err=Неуспешно рестартиране на зона
reboot_doing=Сега рестартирайте зона ..
reboot_failed=.. се провали :
reboot_ok=.. пълна.
halt_title=Зона на изключване
halt_rusure=Сигурни ли сте, че искате да изключите зоната $1 ? Всички процеси, работещи в него, ще бъдат спрени.
halt_err=Зоната за изключване не бе успешна
halt_doing=Сега зона за изключване ..
boot_title=Bootup Zone
boot_err=Стартирането на зоната не бе успешно
boot_doing=Сега зареждане на зона ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Изтриване на зона
delete_rusure=Сигурни ли сте, че искате да изтриете зоната $1 ? Всички файлове в частните му файлови системи ще бъдат загубени.
delete_err=Изтриването на зоната не бе успешно
delete_doing=Сега изтриването на зона ..
uninstall_title=Деинсталирайте системата
uninstall_rusure=Сигурни ли сте, че искате да деинсталирате системния софтуер от зона $1 ? Всички файлове в частните му файлови системи ще бъдат загубени.
uninstall_err=Деинсталирането на системния софтуер от зона не бе успешно
uninstall_doing=Сега премахнете инсталирането на системата от зона ..
install_title=Инсталирайте система
install_doing=Сега инсталиране на системата в зона ..
net_title1=Създайте мрежов интерфейс
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Невалидна мрежова маска
net_eaddress=Невалиден IP адрес
net_egone=Интерфейс вече не съществува!
net_eclash=В тази зона вече съществува мрежов интерфейс със същия IP адрес
pkg_title1=Добавете директорията на пакетите
pkg_title2=Редактиране на директорията на пакетите
pkg_header=Наследени данни за директорията на пакетите
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Пакетната директория вече съществува
pkg_inherit=Наследи пакети от глобалната зона
pkg_inherit_yes=Да (рядка коренова зона)
pkg_inherit_no=Не (цялата коренна зона)
fs_title1=Създайте файлова система
fs_title2=Редактиране на файловата система
fs_header=Допълнителни данни за файловата система
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Невалидни опции за монтиране (трябва
fs_egone=Файловата система вече не съществува!
fs_mount=Монтирайте след създаването?
fs_eclash=В тази зона вече съществува файлова система, използваща същата директория
rctl_title1=Създайте Контрол на ресурсите
rctl_title2=Редактиране на контрола на ресурсите
rctl_header=Тип и ограничения за контрол на ресурсите
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Не число
rctl_eaction=В ред $1 не е избран сигнал
rctl_evalues=Няма въведени ограничения
rctl_eclash=В тази зона вече съществува контрол за същия ресурс
attr_title1=Създайте родови атрибути
attr_title2=Редактиране на родови атрибути
attr_header=Подробности за атрибутите на родовата зона
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Стойността не е положително цяло числ
attr_eboolean=Стойността не е „вярно“ или „невярно“
attr_egone=Атрибут вече не съществува!
attr_eclash=В тази зона вече съществува атрибут със същото име
status_running=Работещи
status_installed=Прекъснат
status_configured=Не е инсталирано
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Се инсталира
status_ready=Готов
status_down=надолу
status_shutting_down=Изключвам
list_name=Име на зона
list_id=Идентификационен номер
list_path=Директория за зони
list_status=Статус
list_actions=мерки
zone_in=В зона $1
pool_none=Нито един
create_title=Създайте зона
create_header=Нови детайли за зоната
create_path=Директория за файлове за зони
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Липсващ или невалиден IP адрес на ру
create_removingpkgs=премахване на наследени директории за пакети. ..
create_brand=Марка
create_brandmsg=Зона на брандиране
log_create_zone=Създадена зона $1
log_delete_zone=Изтрита зона $1
log_save_zone=Модифицирана конфигурация за зона $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Изтрит контрол на ресурсите за $1 в
log_create_attr=Създаден генеричен атрибут $1 в зона $2
log_modify_attr=Модифициран генеричен атрибут $1 в зона $2
log_delete_attr=Изтрит генеричен атрибут $1 в зона $2
webmin_eperl=Perl не е инсталиран на $1
webmin_eroot=Директорията $1 не съществува или не съдържа Webmin.
webmin_title=Инсталирайте Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Encara no s'ha definit cap zona.
index_add=Afegeix una zona nova.
index_return=a la llista de zones
index_zones=Zones Existents
edit_title=Edició de Zona
edit_common=Configuració general de la zona
edit_name=Nom de la zona
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Encara no s'ha definit cap atribut genèric.
edit_attradd=Afegeix un atribut genèric.
edit_webmin=Obre el Webmin
edit_brand=Reinicia
ui_cancel=Cancel·la
save_err=No s'ha pogut desar la zona
save_epool=Hi falta el pool o bé és invàlid
save_ewebmin=El Webmin no s'està executant en aquesta zona
reboot_title=Reinici de Zona
reboot_rusure=Segur que vols reiniciar la zona $1? Tots els processos quer s'hi estan executant es reiniciaran.
reboot_err=No s'ha pogut reiniciar la zona
reboot_doing=Reengegant la zona...
reboot_failed=...ha fallat:
reboot_ok=...completat.
halt_title=Tancament de Zona
halt_rusure=Segur que vols tancar la zona $1? Tots els processos quer s'hi estan executant s'aturaran.
halt_err=No s'ha pogut tancar la zona
halt_doing=Tancant la zona...
boot_title=Engegada de Zona
boot_err=No s'ha pogut engegar la zona
boot_doing=Engegant la zona...
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Supressió de Zona
delete_rusure=Segur que vols suprimir la zona $1? Es perdran tots els fitxers dels seus sistemes de fitxers privats.
delete_err=No s'ha pogut suprimir la zona
delete_doing=Suprimint la zona...
uninstall_title=Desinstal·lació del Sistema
uninstall_rusure=Segur que vols desinstal·lar el programari del sistema de la zona $1? Es perdran tots els fitxers dels seus sistemes de fitxers privats.
uninstall_err=No s'ha pogut desinstal·lar el programari de sistema de la zona
uninstall_doing=Desinstal·lant el sistema de la zona...
install_title=Instal·lació del Sistema
install_doing=Instal·lant el sistema a la zona...
net_title1=Creació d'Interfície de Xarxa
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Màscara invàlida
net_eaddress=Adreça IP invàlida
net_egone=La interfície ja no existeix!
net_eclash=Ja existeix una interfície de xarxa amb aquesta IP en aquesta zona
pkg_title1=Addició de Directori de Paquets
pkg_title2=Edició de Directori de Paquets
pkg_header=Detalls del directori de paquets heretat
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Ja existeix aquest directori de paquets en aquesta zona
pkg_inherit=Hereta els paquets de la zona global
pkg_inherit_yes=Sí (zona arrel dispersa)
pkg_inherit_no=No (tota la zona arrel)
fs_title1=Creació de Sistema de Fitxers
fs_title2=Edició de Sistema de Fitxers
fs_header=Detalls del sistema de fitxers addicional
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Opcions de muntatge invàlides (ha de ser una llista separada per co
fs_egone=El sistema de fitxers ja no existeix!
fs_mount=Munta'l després de crear-lo
fs_eclash=Ja existeix un sistema de fitxers que utilitza aquest directori a la mateixa zona
rctl_title1=Creació de Control de Recurs
rctl_title2=Edició de Control de Recurs
rctl_header=Tipus i límits del control de recurs
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=No és un número
rctl_eaction=No has seleccionat cap senyal a la fila $1
rctl_evalues=No has introduït cap límit
rctl_eclash=ja existeix un control d'aquest recurs en aquesta zona
attr_title1=Creació d'Atribut Genèric
attr_title2=Edició d'Atribut Genèric
attr_header=Detalls dels atributs genèrics de la zona
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=El valor no és un enter positiu
attr_eboolean=El valor no és 'true' o 'false'
attr_egone=L'atribut ja no existeix!
attr_eclash=Ja existeix un atribut amb aquest nom en aquesta zona
status_running=En execució
status_installed=Aturada
status_configured=No Instal·lat
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Instal·lant-se
status_ready=Llest
status_down=Tancat
status_shutting_down=Tancant-se
list_name=Nom de la zona
list_id=Nº d'ID
list_path=Directori de la zona
list_status=Estat
list_actions=Accions
zone_in=A la zona $1
pool_none=Cap
create_title=Creació de Zona
create_header=Detalls de la nova zona
create_path=Directori de fitxers de la zona
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Hi falta l'adreça IP de l'encaminador per defecte o bé és inv
create_removingpkgs=eliminant els directoris de paquets heretats...
create_brand=Reinicia
create_brandmsg=Reinici de Zona
log_create_zone=S'ha creat la zona $1
log_delete_zone=S'ha suprimit la zona $1
log_save_zone=S'ha modificat la configuració de la zona $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=S'ha suprimit el control de recurs de $1 a la zona $2
log_create_attr=S'ha creat l'atribut genèric $1 a la zona $2
log_modify_attr=S'ha modificat l'atribut genèric $1 a la zona $2
log_delete_attr=S'ha suprimit l'atribut genèric $1 a la zona $2
webmin_eperl=$1 no té Perl instal·lat
webmin_eroot=El directori $1 no existeix o bé no conté el Webmin.
webmin_title=Instal·lació de Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Dosud nebyly definovány žádné zóny.
index_add=Přidejte novou zónu.
index_return=seznam zón
index_zones=Existující zóny
edit_title=Upravit zónu
edit_common=Obecná konfigurace zóny
edit_name=Název zóny
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Dosud nebyly definovány žádné obecné atributy.
edit_attradd=Přidejte nový obecný atribut.
edit_webmin=Otevřete Webmin
edit_brand=Značka
ui_cancel=zrušení
save_err=Uložení zóny se nezdařilo
save_epool=Chybějící nebo neplatný fond
save_ewebmin=Webmin není spuštěn v této zóně
reboot_title=Restartujte zónu
reboot_rusure=Opravdu chcete restartovat zónu $1 ? Všechny procesy spuštěné v něm budou restartovány.
reboot_err=Zóna se nepodařilo restartovat
reboot_doing=Nyní restartujte zónu ..
reboot_failed=.. selhalo :
reboot_ok=.. kompletní.
halt_title=Vypínací zóna
halt_rusure=Opravdu chcete vypnout zónu $1 ? Všechny procesy, které v něm probíhají, budou zastaveny.
halt_err=Vypnutí zóny se nezdařilo
halt_doing=Nyní se vypíná zóna ..
boot_title=Bootup Zone
boot_err=Spouštěcí zóna se nezdařila
boot_doing=Nyní spouštěcí zóna ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Smazat zónu
delete_rusure=Opravdu chcete odstranit zónu $1 ? Všechny soubory v soukromých souborových systémech budou ztraceny.
delete_err=Odstranění zóny se nezdařilo
delete_doing=Nyní se mazá zóna ..
uninstall_title=Odinstalovat systém
uninstall_rusure=Opravdu chcete odinstalovat systémový software ze zóny $1 ? Všechny soubory v soukromých souborových systémech budou ztraceny.
uninstall_err=Nepodařilo se odinstalovat systémový software ze zóny
uninstall_doing=Nyní odinstalujete systém ze zóny ..
install_title=Nainstalujte systém
install_doing=Nyní instalujeme systém do zóny ..
net_title1=Vytvořit síťové rozhraní
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Neplatná maska sítě
net_eaddress=Neplatná adresa IP
net_egone=Rozhraní již neexistuje!
net_eclash=V této zóně již existuje síťové rozhraní se stejnou IP adresou
pkg_title1=Přidat adresář balíčku
pkg_title2=Upravit adresář balíčku
pkg_header=Zděděné podrobnosti adresáře balíčku
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Adresář balíčku již v této zóně existuje
pkg_inherit=Zdědí balíčky z globální zóny
pkg_inherit_yes=Ano (řídká kořenová zóna)
pkg_inherit_no=Ne (celá kořenová zóna)
fs_title1=Vytvořte souborový systém
fs_title2=Upravit souborový systém
fs_header=Další podrobnosti o souborovém systému
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Neplatné možnosti připojení (musí to být seznam oddělený č
fs_egone=Souborový systém již neexistuje!
fs_mount=Připojit po vytvoření?
fs_eclash=V této zóně již existuje souborový systém používající stejný adresář
rctl_title1=Vytvořit řízení zdrojů
rctl_title2=Upravit řízení zdrojů
rctl_header=Typ a limity řízení zdrojů
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Ne číslo
rctl_eaction=V řádku $1 nebyl vybrán žádný signál
rctl_evalues=Nebyly zadány žádné limity
rctl_eclash=V této zóně již existuje ovládací prvek pro stejný prostředek
attr_title1=Vytvořit obecný atribut
attr_title2=Upravit obecný atribut
attr_header=Podrobnosti o atributech obecné zóny
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Hodnota není kladné celé číslo
attr_eboolean=Hodnota není „true“ nebo „false“
attr_egone=Atribut již neexistuje!
attr_eclash=Atribut se stejným názvem již v této zóně existuje
status_running=Běh
status_installed=Zastavil se
status_configured=Není instalován
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Probíhá instalace
status_ready=Připraveno
status_down=Dolů
status_shutting_down=Vypínání
list_name=Název zóny
list_id=Identifikační číslo
list_path=Adresář zóny
list_status=Postavení
list_actions=Akce
zone_in=V zóně $1
pool_none=Žádný
create_title=Vytvořit zónu
create_header=Nové podrobnosti zóny
create_path=Adresář souborů zóny
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Chybějící nebo neplatná výchozí adresa IP routeru
create_removingpkgs=odstraňování zděděných adresářů balíčků. ..
create_brand=Značka
create_brandmsg=Branding zone
log_create_zone=Vytvořená zóna $1
log_delete_zone=Odstraněná zóna $1
log_save_zone=Upravená konfigurace pro zónu $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Odstraněn ovládací prvek pro $1 v zóně $2
log_create_attr=Byl vytvořen obecný atribut $1 v zóně $2
log_modify_attr=Upravený obecný atribut $1 v zóně $2
log_delete_attr=Byl odstraněn obecný atribut $1 v zóně $2
webmin_eperl=Perl není nainstalován na $1
webmin_eroot=Adresář $1 neexistuje nebo neobsahuje Webmin.
webmin_title=Nainstalujte webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Der er endnu ikke defineret nogen zoner.
index_add=Tilføj en ny zone.
index_return=zoneliste
index_zones=Eksisterende zoner
edit_title=Rediger zone
edit_common=Generel zonekonfiguration
edit_name=Zone navn
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Der er endnu ikke defineret nogen generiske attributter.
edit_attradd=Tilføj en ny generisk attribut.
edit_webmin=Åbn Webmin
edit_brand=Brand
ui_cancel=Afbestille
save_err=Kunne ikke gemme zone
save_epool=Manglende eller ugyldig pool
save_ewebmin=Webmin kører ikke i denne zone
reboot_title=Genstart zone
reboot_rusure=Er du sikker på, at du vil genstarte zonen $1 ? Alle processer, der kører deri, genstartes.
reboot_err=Kunne ikke genstarte zone
reboot_doing=Genstart nu zone ..
reboot_failed=.. mislykkedes :
reboot_ok=.. komplet.
halt_title=Lukningszone
halt_rusure=Er du sikker på, at du vil lukke zonen $1 ned? Alle processer, der kører deri, stoppes.
halt_err=Kunne ikke lukke zone
halt_doing=Lukker nu zone ..
boot_title=Opstartszone
boot_err=Kunne ikke starte op-zone
boot_doing=Nu starter zone op ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Slet zone
delete_rusure=Er du sikker på, at du vil slette zonen $1 ? Alle filer inden for dets private filsystemer vil gå tabt.
delete_err=Zonet kunne ikke slettes
delete_doing=Slet nu zone ..
uninstall_title=Fjern installationen
uninstall_rusure=Er du sikker på, at du vil afinstallere systemsoftwaren fra zone $1 ? Alle filer inden for dets private filsystemer vil gå tabt.
uninstall_err=Kunne ikke afinstallere systemsoftware fra zone
uninstall_doing=Afinstaller nu systemet fra zone ..
install_title=Installer system
install_doing=Nu installerer systemet i zone ..
net_title1=Opret netværksgrænseflade
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Ugyldig netmaske
net_eaddress=Ugyldig IP-adresse
net_egone=Interface findes ikke længere!
net_eclash=En netværksgrænseflade med den samme IP-adresse findes allerede i denne zone
pkg_title1=Tilføj pakkeoversigt
pkg_title2=Rediger pakkeoversigt
pkg_header=I arvede pakkevejledningsoplysninger
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Pakkemappen findes allerede i denne zone
pkg_inherit=Arv pakker fra den globale zone
pkg_inherit_yes=Ja (sparse rodzone)
pkg_inherit_no=Nej (hele rodzone)
fs_title1=Opret filsystem
fs_title2=Rediger filsystem
fs_header=Yderligere filsystemoplysninger
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Ugyldige monteringsindstillinger (skal være en kommasepareret liste
fs_egone=Filsystem findes ikke længere!
fs_mount=Mount efter oprettelse?
fs_eclash=Et filsystem, der bruger det samme bibliotek, findes allerede i denne zone
rctl_title1=Opret ressourcekontrol
rctl_title2=Rediger ressourcekontrol
rctl_header=Ressourcekontroltype og -grænser
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Ikke et tal
rctl_eaction=Intet signal valgt i række $1
rctl_evalues=Ingen angivne grænser
rctl_eclash=En kontrol for den samme ressource findes allerede i denne zone
attr_title1=Opret generisk attribut
attr_title2=Rediger generisk attribut
attr_header=Generiske zoneattributdetaljer
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Værdi er ikke et positivt heltal
attr_eboolean=Værdien er ikke 'sand' eller 'falsk'
attr_egone=Attribut findes ikke længere!
attr_eclash=En attribut med samme navn findes allerede i denne zone
status_running=Løb
status_installed=stoppet
status_configured=Ikke installeret
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=At blive installeret
status_ready=Parat
status_down=ned
status_shutting_down=Lukker ned
list_name=Zone navn
list_id=ID nr.
list_path=Zone katalog
list_status=status
list_actions=Handlinger
zone_in=I zone $1
pool_none=Ingen
create_title=Opret zone
create_header=Nye zonedetaljer
create_path=Zone filer bibliotek
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Manglende eller ugyldig standard router IP-adresse
create_removingpkgs=fjerner arvelige pakkevejviser. ..
create_brand=Brand
create_brandmsg=Branding zone
log_create_zone=Oprettet zone $1
log_delete_zone=Zonet $1 er slettet
log_save_zone=Ændret konfiguration for zone $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Slettet ressourcekontrol for $1 i zone $2
log_create_attr=Oprettet generisk attribut $1 i zone $2
log_modify_attr=Ændret generisk attribut $1 i zone $2
log_delete_attr=Slet generisk attribut $1 i zone $2
webmin_eperl=Perl er ikke installeret på $1
webmin_eroot=Kataloget $1 findes ikke eller indeholder ikke Webmin.
webmin_title=Installer Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Bisher wurden keine Zonen definiert.
index_add=Eine neue Zone hinzufügen.
index_return=Zonenliste
index_zones=Verfügbare Zonen
edit_title=Zone bearbeiten
edit_common=Generelle Zonenkonfiguration
edit_name=Zonenname
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Es wurden bisher keine Eigenschaften definiert.
edit_attradd=Eine neue allgemeine Eigenschaft hinzufügen
edit_webmin=Öffne Webmin
edit_brand=Brand
ui_cancel=Abbrechen
save_err=Konnte Zone nicht speichern
save_epool=Fehlender oder ungültiger Pool
save_ewebmin=Webmin läuft nicht in dieser Zone
reboot_title=Neustart einer Zone
reboot_rusure=Sind Sie sicher, dass Sie die Zone $1 neu starten möchten? Alle Prozesse in dieser Zone werden neu gestartet.
reboot_err=Konnte Zone nicht neu starten
reboot_doing=Starte Zone neu ..
reboot_failed=.. fehlgeschlagen :
reboot_ok=.. fertig.
halt_title=Herunterfahren einer Zone
halt_rusure=Sind Sie sicher, dass Sie die Zone $1 herunter fahren möchten? Alle Prozesse in dieser Zone werden angehalten.
halt_err=Konnte Zone nicht herunter fahren
halt_doing=Fahre Zonen nun herunter ..
boot_title=Hochfahren einer Zone
boot_err=Konnte Zone nicht hochfahren
boot_doing=Fahre Zone hoch ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Löschen einer Zone
delete_rusure=Sind Sie sicher, dass Sie die Zone $1 löschen möchten? Alle Dateien auf dem privatem Dateisystem gehen für immer verloren!
delete_err=Konnte Zone nicht löschen.
delete_doing=Löschen Zone ..
uninstall_title=Deinstalliere Systemsoftware
uninstall_rusure=Sind Sie sicher, dass Sie die Systemsoftware aus Zone $1 löschen möchten? Alle Dateien auf dem privatem Dateisystem gehen für immer verloren!
uninstall_err=Konnte Systemsoftware aus Zone nicht löschen.
uninstall_doing=Deinstalliere Systemsoftware aus der Zone ..
install_title=Installiere System
install_doing=Installiere Systemsoftware in die Zone ..
net_title1=Erzeuge Netzwerkschnittstelle
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Ungültige Netzmaske
net_eaddress=Ungültige IP-Adresse
net_egone=Diese Schnittstelle existiert nicht mehr!
net_eclash=Es existiert bereits eine Netzwerkschnittstelle mir der gleichen IP-Adresse in dieser Zone
pkg_title1=Paketverzeichnis hinzufügen
pkg_title2=Paketverzeichnis bearbeiten
pkg_header=Eigenschaften der ererbten Paketverzeichnisse
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Diese Verzeichnis existiert bereits in dieser Zone
pkg_inherit=Vererbte Pakete von globale Zone
pkg_inherit_yes=Ja (sparse root Zone)
pkg_inherit_no=Nein (gesamte Root Zone)
fs_title1=Erzeuge Dateisystem
fs_title2=Bearbeite Dateisystem
fs_header=Eigenschaften zusätzlicher Dateisysteme
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Ungültige Einhängeoptionen (diese müssen Kommata-separiert sein z
fs_egone=Dateisystem ist nicht mehr vorhanden!
fs_mount=Nach dem Erzeugen auch einhängen?
fs_eclash=Ein Dateisystem, welches auf dieses Verzeichnis zeigt, existiert bereits in dieser Zone
rctl_title1=Erzeuge Ressourcenkontrolle
rctl_title2=Bearbeite Ressourcenkontrolle
rctl_header=Art und Grenzen der Ressourcenkontrolle
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Dies ist keine Nummer
rctl_eaction=Es wurde kein Signal in Reihe $1 ausgewählt
rctl_evalues=Keine Grenzen eingegeben
rctl_eclash=Eine Kontrolle für die gleiche Ressource ist bereits in der Zone vorhanden
attr_title1=Erzeuge allgemeine Eigenschaft
attr_title2=Bearbeite allgemeine Eigenschaft
attr_header=Details der allgemeinen Zoneneigenschaft
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Wert ist kein positiver Integer
attr_eboolean=Wert ist weder 'wahr' oder 'falsch'
attr_egone=Eigenschaft existiert nicht mehr!
attr_eclash=Eine Eigenschaft mit dem gleichen Namen existiert bereits in der Zone
status_running=Läuft
status_installed=Angehalten
status_configured=Nicht installiert
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Wird installiert
status_ready=Fertig
status_down=Ausgeschaltet
status_shutting_down=Fährt herunter
list_name=Zonenname
list_id=ID-Nummer
list_path=Zonenverzeichnis
list_status=Status
list_actions=Aktionen
zone_in=In Zone $1
pool_none=Kein
create_title=Erzeuge Zone
create_header=Eigenschaften der neuen Zone
create_path=Verzeichnis der Zonendateien
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Fehlende oder ungültige Standardrouter IP-Adresse
create_removingpkgs=entferne vererbte Paket-Verzeichnisse ...
create_brand=Brand
create_brandmsg=Branding Zone
log_create_zone=Created zone $1
log_delete_zone=Deleted zone $1
log_save_zone=Geänderte Konfiguration für Zone $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Deleted resource control for $1 in zone $2
log_create_attr=Created generic attribute $1 in zone $2
log_modify_attr=Modified generic attribute $1 in zone $2
log_delete_attr=Deleted generic attribute $1 in zone $2
webmin_eperl=Perl ist nicht installiert auf $1
webmin_eroot=Das Verzeichnis $1 existiert nicht oder Webmin ist nicht darin enthalten.
webmin_title=Installiere Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Δεν έχουν οριστεί ακόμη ζώνες.
index_add=Προσθέστε μια νέα ζώνη.
index_return=λίστα ζώνης
index_zones=Υπάρχουσες ζώνες
edit_title=Επεξεργασία ζώνης
edit_common=Διαμόρφωση γενικής ζώνης
edit_name=Όνομα ζώνης
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Δεν έχουν καθοριστεί ακόμη γενικά χ
edit_attradd=Προσθέστε ένα νέο γενικό χαρακτηριστικό.
edit_webmin=Ανοίξτε το Webmin
edit_brand=Μάρκα
ui_cancel=Ματαίωση
save_err=Αποτυχία αποθήκευσης ζώνης
save_epool=Λείπει ή μη έγκυρη ομάδα
save_ewebmin=Το Webmin δεν εκτελείται σε αυτήν τη ζώνη
reboot_title=Ζώνη επανεκκίνησης
reboot_rusure=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επανεκκινήσετε τη ζώνη $1 ; Όλες οι διαδικασίες που εκτελούνται εντός αυτής θα επανεκκινηθούν.
reboot_err=Αποτυχία επανεγκατάστασης ζώνης
reboot_doing=Τώρα η ζώνη επανεκκίνησης ..
reboot_failed=.. απέτυχε :
reboot_ok=.. πλήρης.
halt_title=Ζώνη τερματισμού λειτουργίας
halt_rusure=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τερματίσετε τη ζώνη $1 ; Όλες οι διεργασίες που εκτελούνται εντός αυτής θα σταματήσουν.
halt_err=Η ζώνη τερματισμού απέτυχε
halt_doing=Τώρα διακόπτεται η ζώνη ..
boot_title=Ζώνη εκκίνησης
boot_err=Η ζώνη εκκίνησης απέτυχε
boot_doing=Τώρα εκκίνηση ζώνη ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Διαγραφή Ζώνης
delete_rusure=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τη ζώνη $1 ; Όλα τα αρχεία στα ιδιωτικά συστήματα αρχείων της θα χαθούν.
delete_err=Αποτυχία κατάργησης ζώνης
delete_doing=Τώρα διαγραφή ζώνης ..
uninstall_title=Σύστημα Un-Install
uninstall_rusure=Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εγκαταστήσετε το λογισμικό συστήματος από τη ζώνη $1 ; Όλα τα αρχεία στα ιδιωτικά συστήματα αρχείων της θα χαθούν.
uninstall_err=Αποτυχία κατάργησης της εγκατάστασης λογισμικού συστήματος από ζώνη
uninstall_doing=Τώρα απενεργοποίηση συστήματος από ζώνη ..
install_title=Εγκατάσταση συστήματος
install_doing=Τώρα εγκαταστήστε το σύστημα στη ζώνη ..
net_title1=Δημιουργία διεπαφής δικτύου
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Μη έγκυρη μάσκα δικτύου
net_eaddress=Μη έγκυρη διεύθυνση IP
net_egone=Η διασύνδεση δεν υπάρχει πλέον!
net_eclash=Μια διεπαφή δικτύου με την ίδια διεύθυνση IP υπάρχει ήδη σε αυτήν τη ζώνη
pkg_title1=Προσθήκη καταλόγου πακέτων
pkg_title2=Επεξεργασία καταλόγου πακέτων
pkg_header=Στοιχεία κληρονομούμενου πακέτου του πακέτου
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Ο κατάλογος πακέτων υπάρχει ήδη σε αυ
pkg_inherit=Κληρονομήστε πακέτα από την παγκόσμια ζώνη
pkg_inherit_yes=Ναι (αραιή ζώνη ρίζας)
pkg_inherit_no=Όχι (ολόκληρη ζώνη ρίζας)
fs_title1=Δημιουργία συστήματος αρχείων
fs_title2=Επεξεργασία συστήματος αρχείων
fs_header=Πρόσθετα στοιχεία συστήματος αρχείων
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Μη έγκυρες επιλογές εγκατάστασης (πρ
fs_egone=Το σύστημα αρχείων δεν υπάρχει πλέον!
fs_mount=Mount μετά τη δημιουργία;
fs_eclash=Ένα σύστημα αρχείων που χρησιμοποιεί τον ίδιο κατάλογο υπάρχει ήδη σε αυτήν τη ζώνη
rctl_title1=Δημιουργία ελέγχου πόρων
rctl_title2=Επεξεργασία ελέγχου πόρων
rctl_header=Είδος και όρια ελέγχου πόρων
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Δεν είναι ένας αριθμός
rctl_eaction=Δεν έχει επιλεγεί σήμα στη σειρά $1
rctl_evalues=Δεν έχουν εισαχθεί όρια
rctl_eclash=Ένας έλεγχος για τον ίδιο πόρο υπάρχει ήδη σε αυτήν τη ζώνη
attr_title1=Δημιουργία γενικού χαρακτηριστικού
attr_title2=Επεξεργασία γενικού χαρακτηριστικού
attr_header=Στοιχεία χαρακτηριστικών γενικής ζώνης
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Η τιμή δεν είναι θετικός ακέραιος αρι
attr_eboolean=Η τιμή δεν είναι "αληθής" ή "ψευδής"
attr_egone=Το χαρακτηριστικό δεν υπάρχει πλέον!
attr_eclash=Ένα χαρακτηριστικό με το ίδιο όνομα υπάρχει ήδη σε αυτήν τη ζώνη
status_running=Τρέξιμο
status_installed=Σταμάτησαν
status_configured=Μη εγκατεστημενο
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Εγκαθίσταται
status_ready=Ετοιμος
status_down=Κάτω
status_shutting_down=Κλείνοντας
list_name=Όνομα ζώνης
list_id=Αριθμός ταυτότητας.
list_path=Κατάλογος ζώνης
list_status=Κατάσταση
list_actions=Ενέργειες
zone_in=Στη ζώνη $1
pool_none=Κανένας
create_title=Δημιουργία ζώνης
create_header=Νέα στοιχεία της ζώνης
create_path=Κατάλογος αρχείων ζώνης
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Έλλειψη ή μη έγκυρη διεύθυνση IP του
create_removingpkgs=κατάργηση κληρονομούμενων πακέτων καταλόγων. ..
create_brand=Μάρκα
create_brandmsg=Ζώνη επωνυμίας
log_create_zone=Δημιουργημένη ζώνη $1
log_delete_zone=Διαγραμμένη ζώνη $1
log_save_zone=Τροποποιημένη διαμόρφωση για τη ζώνη $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Διαγράφηκε έλεγχος πόρων για το $1 σ
log_create_attr=Δημιουργήθηκε γενικό χαρακτηριστικό $1 στη ζώνη $2
log_modify_attr=Τροποποιημένο γενικό χαρακτηριστικό $1 στη ζώνη $2
log_delete_attr=Διαγράφηκε γενικό χαρακτηριστικό $1 στη ζώνη $2
webmin_eperl=Το Perl δεν είναι εγκατεστημένο στο $1
webmin_eroot=Ο κατάλογος $1 δεν υπάρχει ή δεν περιέχει Webmin.
webmin_title=Εγκαταστήστε Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Aún no se han definido zonas.
index_add=Agregar una nueva zona.
index_return=lista de zonas
index_zones=Zonas existentes
edit_title=Editar zona
edit_common=Configuración de zona general
edit_name=Nombre de zona
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Aún no se han definido atributos genéricos.
edit_attradd=Agregue un nuevo atributo genérico.
edit_webmin=Abrir Webmin
edit_brand=Marca
ui_cancel=Cancelar
save_err=Error al guardar la zona
save_epool=Grupo faltante o inválido
save_ewebmin=Webmin no se está ejecutando en esta zona
reboot_title=Zona de reinicio
reboot_rusure=¿Seguro que quieres reiniciar la zona $1 ? Todos los procesos que se ejecutan dentro de él se reiniciarán.
reboot_err=Error al reiniciar zona
reboot_doing=Ahora reiniciando zona ..
reboot_failed=.. ha fallado :
reboot_ok=.. completo.
halt_title=Zona de apagado
halt_rusure=¿Seguro que quieres cerrar la zona $1 ? Todos los procesos que se ejecutan dentro de él se detendrán.
halt_err=Error al cerrar la zona
halt_doing=Ahora cerrando zona ..
boot_title=Zona de arranque
boot_err=Error al iniciar la zona
boot_doing=Ahora arrancando zona ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Eliminar zona
delete_rusure=¿Seguro que quieres eliminar la zona $1 ? Todos los archivos dentro de sus sistemas de archivos privados se perderán.
delete_err=Error al eliminar la zona
delete_doing=Ahora eliminando zona ..
uninstall_title=Desinstalar sistema
uninstall_rusure=¿Está seguro de que desea desinstalar el software del sistema de la zona $1 ? Todos los archivos dentro de sus sistemas de archivos privados se perderán.
uninstall_err=No se pudo desinstalar el software del sistema de la zona
uninstall_doing=Ahora desinstalando el sistema de la zona.
install_title=Instalar sistema
install_doing=Ahora instalando el sistema en la zona.
net_title1=Crear interfaz de red
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Máscara de red inválida
net_eaddress=Dirección IP inválida
net_egone=¡La interfaz ya no existe!
net_eclash=Ya existe una interfaz de red con la misma dirección IP en esta zona
pkg_title1=Agregar directorio de paquetes
pkg_title2=Editar directorio de paquetes
pkg_header=Detalles del directorio de paquetes heredados
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=El directorio del paquete ya existe en esta zona.
pkg_inherit=Heredar paquetes de la zona global
pkg_inherit_yes=Sí (zona de raíz dispersa)
pkg_inherit_no=No (zona raíz completa)
fs_title1=Crear sistema de archivos
fs_title2=Editar sistema de archivos
fs_header=Detalles adicionales del sistema de archivos
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Opciones de montaje no válidas (debe ser una lista separada por com
fs_egone=¡El sistema de archivos ya no existe!
fs_mount=Montar después de crear?
fs_eclash=Ya existe un sistema de archivos que usa el mismo directorio en esta zona
rctl_title1=Crear control de recursos
rctl_title2=Editar control de recursos
rctl_header=Tipo de control de recursos y límites
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=No un número
rctl_eaction=No hay señal seleccionada en la fila $1
rctl_evalues=No hay límites ingresados
rctl_eclash=Ya existe un control para el mismo recurso en esta zona
attr_title1=Crear atributo genérico
attr_title2=Editar atributo genérico
attr_header=Detalles de atributo de zona genérica
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=El valor no es un entero positivo.
attr_eboolean=El valor no es 'verdadero' o 'falso'
attr_egone=¡El atributo ya no existe!
attr_eclash=Ya existe un atributo con el mismo nombre en esta zona
status_running=Corriendo
status_installed=Detenido
status_configured=No instalado
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Siendo instalado
status_ready=Listo
status_down=Abajo
status_shutting_down=Apagando
list_name=Nombre de zona
list_id=ID No.
list_path=Directorio de zonas
list_status=Estado
list_actions=Comportamiento
zone_in=En la zona $1
pool_none=Ninguna
create_title=Crear zona
create_header=Nuevos detalles de zona
create_path=Directorio de archivos de zona
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Dirección IP predeterminada del enrutador faltante o no válida
create_removingpkgs=eliminando directorios de paquetes heredados. ..
create_brand=Marca
create_brandmsg=Zona de marca
log_create_zone=Zona creada $1
log_delete_zone=Zona eliminada $1
log_save_zone=Configuración modificada para la zona $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Control de recursos eliminado para $1 en la zona $2
log_create_attr=Atributo genérico creado $1 en la zona $2
log_modify_attr=Atributo genérico modificado $1 en la zona $2
log_delete_attr=Atributo genérico eliminado $1 en la zona $2
webmin_eperl=Perl no está instalado en $1
webmin_eroot=El directorio $1 no existe o no contiene Webmin.
webmin_title=Instalar Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Oraindik ez dira zonak zehaztu.
index_add=Gehitu zona berri bat.
index_return=zona zerrenda
index_zones=Dauden zonak
edit_title=Editatu gunea
edit_common=Zonaren konfigurazio orokorra
edit_name=Zonaren izena
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Oraindik ez dira atributu generikoak definitu.
edit_attradd=Gehitu atributu generiko berria.
edit_webmin=Ireki Webmin
edit_brand=Marka
ui_cancel=Utzi
save_err=Huts egin du zona gordetzean
save_epool=Biltegia falta edo baliogabea
save_ewebmin=Webmin ez da zona honetan exekutatzen
reboot_title=Berrabiarazi gunea
reboot_rusure=Ziur $1 zona berrabiarazi nahi duzula? Bertan exekutatzen diren prozesu guztiak berrabiarazi egingo dira.
reboot_err=Ezin izan da zona berrabiarazi
reboot_doing=Berrabiarazten ari den zona ..
reboot_failed=.. huts egin du :
reboot_ok=.. osatu.
halt_title=Itzali Zona
halt_rusure=Ziur $1 zona itxi nahi duzula? Bertan martxan dauden prozesu guztiak eten egingo dira.
halt_err=Huts egin du itzaltzeko gunea
halt_doing=Orain zona itxi egiten ..
boot_title=Bootup Zone
boot_err=Huts egin du abiarazteko zonan
boot_doing=Orain abiarazi zona ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Ezabatu zona
delete_rusure=Ziur $1 zona ezabatu nahi duzula? Bere fitxategi sistema pribatuetako fitxategi guztiak galduko dira.
delete_err=Ezin izan da eremua ezabatu
delete_doing=Orain gunea ezabatzen da ..
uninstall_title=Ez instalatu sistema
uninstall_rusure=Ziur sistemako softwarea $1 gunetik desinstalatu nahi duzula? Bere fitxategi sistema pribatuetako fitxategi guztiak galduko dira.
uninstall_err=Huts egin du sistematik softwarea ez instalatzeak zonatik
uninstall_doing=Orain instalatzen ez den sistema gunetik ..
install_title=Instalatu Sistema
install_doing=Orain sistema instalatzen zonan ..
net_title1=Sortu sareko interfazea
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Netmaska baliogabea
net_eaddress=IP helbide baliogabea
net_egone=Interfazea jada ez dago!
net_eclash=IP helbide bera duen sareko interfazea dagoeneko zona honetan
pkg_title1=Gehitu Paketeen Direktorioa
pkg_title2=Editatu Paketeen direktorio
pkg_header=Heredatu paketeen direktorioaren xehetasunak
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Paketeen direktorioa dagoeneko badago zonalde honetan
pkg_inherit=Eremu globaleko paketeak
pkg_inherit_yes=Bai (erro urriko eremua)
pkg_inherit_no=Ez (erro osoa)
fs_title1=Sortu fitxategi sistema
fs_title2=Editatu fitxategi-sistema
fs_header=Fitxategi sistemaren xehetasun osagarriak
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Muntatzeko aukera baliogabeak (ro, nosuid bezalako komaz bereizitako
fs_egone=Fitxategi-sistema ez dago jada!
fs_mount=Muntatu ondoren sortu?
fs_eclash=Direktorio bera erabiltzen duen fitxategi-sistema dagoeneko zona honetan
rctl_title1=Sortu baliabideen kontrola
rctl_title2=Editatu baliabideen kontrola
rctl_header=Baliabideen kontrol mota eta mugak
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Zenbaki bat ez
rctl_eaction=Ez da seinalerik hautatu $1 errenkadan
rctl_evalues=Ez da mugarik sartu
rctl_eclash=Baliabide beraren kontrola dagoeneko zona horretan
attr_title1=Sortu atributu generikoa
attr_title2=Editatu Ezaugarri Generikoa
attr_header=Zona generikoaren atributuen xehetasunak
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Balioa ez da zenbaki oso positiboa
attr_eboolean=Balioa ez da "egia" edo "faltsua"
attr_egone=Atributua jada ez dago!
attr_eclash=Izen berdina duen atributu bat dagoeneko dago zonalde honetan
status_running=carrera
status_installed=gelditu
status_configured=Instalatu gabe
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Instalatuta egotea
status_ready=prest
status_down=Down
status_shutting_down=Itzultzea
list_name=Zonaren izena
list_id=NANa.
list_path=Zona direktorio
list_status=Egoera
list_actions=Ekintzak
zone_in=$1 zonaldean
pool_none=Bat ere ez
create_title=Sortu Zona
create_header=Zonaren xehetasun berriak
create_path=Zona fitxategien direktorio
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Falta edo router bidezko IP helbide lehenetsia
create_removingpkgs=oinordetzako paketeen direktorioak ezabatzen. ..
create_brand=Marka
create_brandmsg=Marka eremua
log_create_zone=$1 zona sortua
log_delete_zone=$1 zona ezabatu da
log_save_zone=Konfigurazio aldatua $1 zonarako
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=$1 baliabideen kontrola ezabatu da $2 eremuan
log_create_attr=$1 atributu generikoa sortu da $2 zonaldean
log_modify_attr=$1 atributu generikoa aldatu du $2 zonaldean
log_delete_attr=$1 atributu generikoa ezabatu da $2 eremuan
webmin_eperl=Perl ez dago $1 ean instalatuta
webmin_eroot=$1 direktorio ez dago edo ez du Webmin.
webmin_title=Instalatu Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=هنوز هیچ منطقه تعریف نشده است
index_add=یک منطقه جدید اضافه کنید.
index_return=لیست منطقه
index_zones=مناطق موجود
edit_title=ویرایش منطقه
edit_common=پیکربندی منطقه عمومی
edit_name=نام منطقه
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=هنوز هیچ ویژگی عمومی تعریف نشده است.
edit_attradd=یک ویژگی عمومی جدید اضافه کنید.
edit_webmin=وبمین را باز کنید
edit_brand=نام تجاری
ui_cancel=لغو
save_err=ذخیره منطقه انجام نشد
save_epool=استخر وجود ندارد یا نامعتبر است
save_ewebmin=وبمین در این منطقه اجرا نمی شود
reboot_title=راه اندازی مجدد منطقه
reboot_rusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید منطقه$1 را دوباره راه اندازی کنید؟ همه فرآیندهای موجود در آن مجدداً راه اندازی می شوند.
reboot_err=راه اندازی مجدد منطقه انجام نشد
reboot_doing=اکنون راه اندازی مجدد منطقه ..
reboot_failed=.. ناموفق :
reboot_ok=.. کامل.
halt_title=منطقه خاموش کردن
halt_rusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید منطقه$1 را خاموش کنید؟ تمام فرآیندهای موجود در آن متوقف خواهند شد.
halt_err=منطقه خاموش شدن انجام نشد
halt_doing=اکنون منطقه را خاموش کنید ..
boot_title=Bootup Zone
boot_err=منطقه راه اندازی نشد
boot_doing=در حال حاضر منطقه راه اندازی ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=منطقه را حذف کنید
delete_rusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید منطقه$1 را حذف کنید؟ همه پرونده های سیستم های پرونده خصوصی آن از بین می روند.
delete_err=منطقه حذف نشد
delete_doing=در حال حذف منطقه ..
uninstall_title=سیستم را غیر نصب کنید
uninstall_rusure=آیا مطمئن هستید که می خواهید نرم افزار سیستم را از منطقه$1 نصب کنید؟ همه پرونده های سیستم های پرونده خصوصی آن از بین می روند.
uninstall_err=نصب نرم افزار سیستم از منطقه انجام نشد
uninstall_doing=در حال حاضر سیستم در حال نصب از منطقه ..
install_title=نصب سیستم
install_doing=اکنون سیستم در منطقه نصب می شود ..
net_title1=رابط شبکه ایجاد کنید
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=netmask نامعتبر است
net_eaddress=آدرس IP نامعتبر است
net_egone=رابط دیگر وجود ندارد!
net_eclash=یک رابط شبکه با همان آدرس IP در حال حاضر در این منطقه وجود دارد
pkg_title1=راهنمای بسته بندی را اضافه کنید
pkg_title2=دایرکتوری بسته را ویرایش کنید
pkg_header=جزئیات فهرست بسته های ارثی
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=پوشه بسته در حال حاضر در این منطقه وجو
pkg_inherit=بسته های ارثی از منطقه جهانی
pkg_inherit_yes=بله (ناحیه ریشه پراکنده)
pkg_inherit_no=خیر (منطقه ریشه کامل)
fs_title1=Filesystem را ایجاد کنید
fs_title2=Filesystem را ویرایش کنید
fs_header=جزئیات سیستم پرونده دیگر
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=گزینه های نامعتبر سوار شدن (باید یک لی
fs_egone=Filesystem دیگر وجود ندارد!
fs_mount=سوار بعد از ایجاد؟
fs_eclash=یک سیستم فایل با استفاده از همان فهرست در حال حاضر در این منطقه وجود دارد
rctl_title1=کنترل منابع را ایجاد کنید
rctl_title2=کنترل منابع را ویرایش کنید
rctl_header=نوع و محدودیت های کنترل منابع
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=یک شماره نیست
rctl_eaction=هیچ سیگنالی در ردیف$1 انتخاب نشده است
rctl_evalues=هیچ محدودیتی وارد نشده است
rctl_eclash=کنترلی برای همین منبع قبلاً در این منطقه وجود دارد
attr_title1=ویژگی عمومی را ایجاد کنید
attr_title2=ویژگی عمومی را ویرایش کنید
attr_header=جزئیات ویژگی ناحیه عمومی
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=مقدار عدد صحیح مثبت نیست
attr_eboolean=ارزش "واقعی" یا "نادرست" نیست
attr_egone=ویژگی دیگر وجود ندارد!
attr_eclash=یک ویژگی با همین نام قبلاً در این منطقه وجود دارد
status_running=در حال دویدن
status_installed=متوقف شد
status_configured=نصب نشده
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=نصب می شود
status_ready=آماده
status_down=پایین
status_shutting_down=خاموش شدن
list_name=نام منطقه
list_id=شماره ی شناسایی.
list_path=فهرست منطقه
list_status=وضعیت
list_actions=اقدامات
zone_in=در منطقه$1
pool_none=هیچ یک
create_title=ایجاد منطقه
create_header=جزئیات منطقه جدید
create_path=فهرست پرونده های منطقه
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=آدرس IP روتر پیش فرض یا نامعتبر است
create_removingpkgs=حذف دایرکتوری های بسته ارثی. ..
create_brand=نام تجاری
create_brandmsg=منطقه برندسازی
log_create_zone=منطقه ایجاد شده$1
log_delete_zone=منطقه$1 حذف شد
log_save_zone=پیکربندی اصلاح شده برای منطقه$1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=کنترل منبع برای$1 در منطقه$2 حذف شد
log_create_attr=صفت عمومی ایجاد شده$1 در منطقه$2
log_modify_attr=ویژگی عمومی اصلاح شده$1 در منطقه$2
log_delete_attr=ویژگی عمومی$1 در منطقه$2 حذف شد
webmin_eperl=Perl با$1 نصب نشده است
webmin_eroot=فهرست $1 وجود ندارد یا حاوی Webmin نیست.
webmin_title=Webmin را نصب کنید

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Ei vyöhykkeitä ole vielä määritelty.
index_add=Lisää uusi vyöhyke.
index_return=vyöhykeluettelo
index_zones=Nykyiset vyöhykkeet
edit_title=Muokkaa vyöhykettä
edit_common=Yleinen vyöhykemääritys
edit_name=Vyöhykkeen nimi
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Ei yleisiä määritteitä ole vielä määritelty.
edit_attradd=Lisää uusi yleinen attribuutti.
edit_webmin=Avaa Webmin
edit_brand=Brändi
ui_cancel=Peruuttaa
save_err=Alueen tallentaminen epäonnistui
save_epool=Puuttuva tai virheellinen allas
save_ewebmin=Webmin ei ole käynnissä tällä vyöhykkeellä
reboot_title=Käynnistä uudelleen
reboot_rusure=Haluatko varmasti käynnistää vyöhykkeen $1 uudelleen? Kaikki sen sisällä käynnissä olevat prosessit käynnistetään uudelleen.
reboot_err=Vyöhykkeen uudelleenkäynnistys epäonnistui
reboot_doing=Käynnistetään nyt vyöhyke ..
reboot_failed=.. epäonnistui :
reboot_ok=.. saattaa loppuun.
halt_title=Sammutusalue
halt_rusure=Haluatko varmasti sulkea vyöhykkeen $1 ? Kaikki sen sisällä käynnissä olevat prosessit keskeytetään.
halt_err=Sammutusalueen epäonnistuminen
halt_doing=Sulje nyt vyöhyke ..
boot_title=Käynnistysvyöhyke
boot_err=Käynnistysvyöhyke epäonnistui
boot_doing=Käynnistetään nyt vyöhyke ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Poista vyöhyke
delete_rusure=Haluatko varmasti poistaa vyöhykkeen $1 ? Kaikki sen yksityisissä tiedostojärjestelmissä olevat tiedostot menetetään.
delete_err=Vyöhykkeen poistaminen epäonnistui
delete_doing=Poistetaan nyt vyöhyke ..
uninstall_title=Poista järjestelmän asennus
uninstall_rusure=Haluatko varmasti poistaa järjestelmän ohjelmiston asennuksen alueelta $1 ? Kaikki sen yksityisissä tiedostojärjestelmissä olevat tiedostot menetetään.
uninstall_err=Järjestelmäohjelmiston asennuksen purkaminen alueelta epäonnistui
uninstall_doing=Poista nyt järjestelmän asennus alueelta ..
install_title=Asenna järjestelmä
install_doing=Nyt asennetaan järjestelmä vyöhykkeelle ..
net_title1=Luo verkkorajapinta
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Virheellinen verkkomaski
net_eaddress=Virheellinen IP-osoite
net_egone=Käyttöliittymää ei enää ole!
net_eclash=Verkkorajapinta, jolla on sama IP-osoite, on jo olemassa tällä vyöhykkeellä
pkg_title1=Lisää pakettihakemisto
pkg_title2=Muokkaa pakettihakemistoa
pkg_header=Peritetyt pakettihakemistotiedot
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Pakettihakemisto on jo olemassa tässä vyöhykkeessä
pkg_inherit=Perii paketit globaalilta alueelta
pkg_inherit_yes=Kyllä (harva juurivyöhyke)
pkg_inherit_no=Ei (koko juurivyöhyke)
fs_title1=Luo tiedostojärjestelmä
fs_title2=Muokkaa tiedostojärjestelmää
fs_header=Tiedostojärjestelmän lisätiedot
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Virheelliset asennusvaihtoehdot (täytyy olla pilkuilla erotettu lue
fs_egone=Tiedostojärjestelmää ei enää ole!
fs_mount=Asenna luomisen jälkeen?
fs_eclash=Samaa hakemistoa käyttävä tiedostojärjestelmä on jo olemassa tällä vyöhykkeellä
rctl_title1=Luo resurssien hallinta
rctl_title2=Muokkaa resurssienhallintaa
rctl_header=Resurssienhallinnan tyyppi ja rajoitukset
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Ei numero
rctl_eaction=Ei riviä 1 valittua signaalia
rctl_evalues=Rajoja ei ole annettu
rctl_eclash=Samalla resurssilla on jo ohjaus tällä vyöhykkeellä
attr_title1=Luo yleinen attribuutti
attr_title2=Muokkaa yleistä ominaisuutta
attr_header=Yleiset vyöhykeominaisuustiedot
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Arvo ei ole positiivinen kokonaisluku
attr_eboolean=Arvo ei ole 'totta' tai 'vääriä'
attr_egone=Ominaisuutta ei enää ole!
attr_eclash=Tässä vyöhykkeessä on jo samanniminen attribuutti
status_running=Running
status_installed=pysähtynyt
status_configured=Ei asennettu
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Asennetaan
status_ready=Valmis
status_down=Alas
status_shutting_down=sammutetaan
list_name=Vyöhykkeen nimi
list_id=Tunnusnumero
list_path=Vyöhykehakemisto
list_status=Tila
list_actions=Toiminnot
zone_in=Alueella $1
pool_none=Ei mitään
create_title=Luo vyöhyke
create_header=Uuden vyöhykkeen yksityiskohdat
create_path=Zone-tiedostohakemisto
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Puuttuva tai virheellinen oletusreitittimen IP-osoite
create_removingpkgs=perinnöllisten pakettihakemistojen poistaminen. ..
create_brand=Brändi
create_brandmsg=Brändäysalue
log_create_zone=Luotu alue 1
log_delete_zone=Poistettu vyöhyke $1
log_save_zone=Muokattu kokoonpano vyöhykkeelle $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Poistettu resurssin hallinta alueelta $2
log_create_attr=Luotu yleinen määrite $1 vyöhykkeelle $2
log_modify_attr=Muokattu yleinen ominaisuus $1 vyöhykkeellä $2
log_delete_attr=Poistettu yleinen määrite $1 alueelta $2
webmin_eperl=Perlia ei ole asennettu osoitteeseen $1
webmin_eroot=Hakemistoa $1 ei ole tai se ei sisällä Webmin.
webmin_title=Asenna Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Aucune zone n'a encore été définie.
index_add=Ajoutez une nouvelle zone.
index_return=liste des zones
index_zones=Zones existantes
edit_title=Modifier la zone
edit_common=Configuration générale de la zone
edit_name=Nom de zone
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Aucun attribut générique n'a encore été défini.
edit_attradd=Ajoutez un nouvel attribut générique.
edit_webmin=Ouvrez Webmin
edit_brand=Marque
ui_cancel=Annuler
save_err=Impossible d'enregistrer la zone
save_epool=Pool manquant ou invalide
save_ewebmin=Webmin n'est pas en cours d'exécution dans cette zone
reboot_title=Zone de redémarrage
reboot_rusure=Voulez-vous vraiment redémarrer la zone $1 ? Tous les processus en cours d'exécution seront redémarrés.
reboot_err=Impossible de redémarrer la zone
reboot_doing=Zone de redémarrage en cours ..
reboot_failed=.. échoué :
reboot_ok=.. Achevée.
halt_title=Zone d'arrêt
halt_rusure=Voulez-vous vraiment fermer la zone $1 ? Tous les processus en cours d'exécution seront arrêtés.
halt_err=Échec de la fermeture de la zone
halt_doing=Fermeture de la zone en cours ..
boot_title=Zone de démarrage
boot_err=Échec de la zone de démarrage
boot_doing=Maintenant, démarrez la zone ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Supprimer la zone
delete_rusure=Voulez-vous vraiment supprimer la zone $1 ? Tous les fichiers de ses systèmes de fichiers privés seront perdus.
delete_err=Impossible de supprimer la zone
delete_doing=Suppression de la zone en cours ..
uninstall_title=Désinstaller le système
uninstall_rusure=Voulez-vous vraiment désinstaller le logiciel système de la zone $1 ? Tous les fichiers de ses systèmes de fichiers privés seront perdus.
uninstall_err=Impossible de désinstaller le logiciel système de la zone
uninstall_doing=Désinstaller maintenant le système de la zone ..
install_title=Installer le système
install_doing=Maintenant, installez le système dans la zone ..
net_title1=Créer une interface réseau
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Masque de réseau non valide
net_eaddress=Adresse IP invalide
net_egone=L'interface n'existe plus!
net_eclash=Une interface réseau avec la même adresse IP existe déjà dans cette zone
pkg_title1=Ajouter un répertoire de packages
pkg_title2=Modifier le répertoire des packages
pkg_header=Détails du répertoire de package hérité
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Le répertoire des packages existe déjà dans cette zone
pkg_inherit=Hériter des packages de la zone globale
pkg_inherit_yes=Oui (zone racinaire clairsemée)
pkg_inherit_no=Non (zone racinaire entière)
fs_title1=Créer un système de fichiers
fs_title2=Modifier le système de fichiers
fs_header=Détails supplémentaires sur le système de fichiers
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Options de montage non valides (doit être une liste séparée par d
fs_egone=Le système de fichiers n'existe plus!
fs_mount=Monter après la création?
fs_eclash=Un système de fichiers utilisant le même répertoire existe déjà dans cette zone
rctl_title1=Créer un contrôle des ressources
rctl_title2=Modifier le contrôle des ressources
rctl_header=Type et limites du contrôle des ressources
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Pas un nombre
rctl_eaction=Aucun signal sélectionné dans la ligne $1
rctl_evalues=Aucune limite saisie
rctl_eclash=Un contrôle pour la même ressource existe déjà dans cette zone
attr_title1=Créer un attribut générique
attr_title2=Modifier l'attribut générique
attr_header=Détails de l'attribut de zone générique
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=La valeur n'est pas un entier positif
attr_eboolean=La valeur n'est ni «vraie» ni «fausse»
attr_egone=L'attribut n'existe plus!
attr_eclash=Un attribut du même nom existe déjà dans cette zone
status_running=Fonctionnement
status_installed=Arrêté
status_configured=Pas installé
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Étant installé
status_ready=Prêt
status_down=Vers le bas
status_shutting_down=Éteindre
list_name=Nom de zone
list_id=Numéro d'identification
list_path=Répertoire de zone
list_status=Statut
list_actions=Actions
zone_in=Dans la zone $1
pool_none=Aucun
create_title=Créer une zone
create_header=Détails de la nouvelle zone
create_path=Répertoire des fichiers de zone
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Adresse IP du routeur par défaut manquante ou non valide
create_removingpkgs=suppression des répertoires de packages hérités. ..
create_brand=Marque
create_brandmsg=Zone de marque
log_create_zone=Zone créée $1
log_delete_zone=Zone supprimée $1
log_save_zone=Configuration modifiée pour la zone $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Contrôle des ressources supprimé pour $1 dans la zone $2
log_create_attr=Attribut générique créé $1 dans la zone $2
log_modify_attr=Attribut générique modifié $1 dans la zone $2
log_delete_attr=Attribut générique supprimé $1 dans la zone $2
webmin_eperl=Perl n'est pas installé à $1
webmin_eroot=Le répertoire $1 n'existe pas ou ne contient pas Webmin.
webmin_title=Installer Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=טרם הוגדרו אזורים.
index_add=הוסף אזור חדש.
index_return=רשימת אזור
index_zones=אזורים קיימים
edit_title=ערוך אזור
edit_common=תצורת אזור כללית
edit_name=שם אזור
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=טרם הוגדרו תכונות כלליות.
edit_attradd=הוסף תכונה גנרית חדשה.
edit_webmin=פתח את Webmin
edit_brand=מותג
ui_cancel=בטל
save_err=שמירת אזור נכשלה
save_epool=מאגר חסר או לא חוקי
save_ewebmin=Webmin אינו פועל באזור זה
reboot_title=התחל מחדש את אזור
reboot_rusure=האם אתה בטוח שברצונך לאתחל את האזור $1 מחדש? כל התהליכים שרצים בתוכו יופעלו מחדש.
reboot_err=נכשלה אתחול האזור מחדש
reboot_doing=כעת אתחול מחדש של אזור ..
reboot_failed=.. נכשל :
reboot_ok=.. שלם.
halt_title=אזור הכיבוי
halt_rusure=האם אתה בטוח שברצונך לכבות את האזור $1 ? כל התהליכים הפועלים בתוכה יופסקו.
halt_err=כיבוי אזור נכשל
halt_doing=כעת כבה את האזור ..
boot_title=אזור אתחול
boot_err=אזור האתחול נכשל
boot_doing=כעת אתחול את אזור ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=מחק אזור
delete_rusure=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את האזור $1 ? כל הקבצים במערכות הקבצים הפרטיות שלה יאבדו.
delete_err=מחיקת האזור נכשלה
delete_doing=כעת מוחק אזור ..
uninstall_title=הסר את התקנת המערכת
uninstall_rusure=האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התקנת תוכנת המערכת מאזור $1 ? כל הקבצים במערכות הקבצים הפרטיות שלה יאבדו.
uninstall_err=ביטול התקנת תוכנת המערכת מהאזור נכשל
uninstall_doing=כעת בטל את התקנת המערכת מאזור ..
install_title=התקן מערכת
install_doing=עכשיו התקנת המערכת לאזור ..
net_title1=צור ממשק רשת
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=מסכת רשת לא חוקית
net_eaddress=כתובת IP לא חוקית
net_egone=הממשק כבר לא קיים!
net_eclash=ממשק רשת עם אותה כתובת IP קיים כבר באזור זה
pkg_title1=הוסף מדריך חבילות
pkg_title2=ערוך את מדריך החבילות
pkg_header=פרטי ספריית חבילה בירושה
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=ספריית החבילה כבר קיימת באזור זה
pkg_inherit=ירש חבילות מאזור גלובלי
pkg_inherit_yes=כן (אזור שורש דליל)
pkg_inherit_no=לא (אזור שורש שלם)
fs_title1=צור מערכת קבצים
fs_title2=ערוך מערכת קבצים
fs_header=פרטים נוספים על מערכת הקבצים
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=אפשרויות הרכבה לא חוקיות (חייבות להיו
fs_egone=מערכת הקבצים כבר לא קיימת!
fs_mount=הר לאחר היצירה?
fs_eclash=מערכת קבצים המשתמשת באותה ספרייה קיימת כבר באזור זה
rctl_title1=צור בקרת משאבים
rctl_title2=ערוך בקרת משאבים
rctl_header=סוג בקרת משאבים ומגבלות
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=לא מספר
rctl_eaction=בשום $1 לא נבחר אות
rctl_evalues=לא נכנסו גבולות
rctl_eclash=בקרה לאותו משאב קיימת כבר באזור זה
attr_title1=צור תכונה כללית
attr_title2=ערוך תכונה גנרית
attr_header=פרטי מאפיין אזור כללי
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=ערך אינו מספר שלם חיובי
attr_eboolean=הערך אינו 'נכון' או 'שקרי'
attr_egone=התכונה כבר לא קיימת!
attr_eclash=מאפיין עם אותו שם כבר קיים באזור זה
status_running=רץ
status_installed=נעצר
status_configured=לא מותקן
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=מותקן
status_ready=מוכנים
status_down=מטה
status_shutting_down=כיבוי
list_name=שם אזור
list_id=מספר תעודת זהות
list_path=ספריית אזור
list_status=סטטוס
list_actions=פעולות
zone_in=באזור $1
pool_none=אף אחד
create_title=צור אזור
create_header=פרטי אזור חדשים
create_path=ספריית קבצי אזור
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=כתובת IP של נתב ברירת מחדל חסרה או לא
create_removingpkgs=מסיר ספריות חבילות בירושה. ..
create_brand=מותג
create_brandmsg=אזור מיתוג
log_create_zone=נוצר אזור $1
log_delete_zone=אזור $1 נמחק
log_save_zone=תצורה שונה לאזור $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=בקרת המשאבים נמחקה עבור $1 באזור $2
log_create_attr=יצר תכונה גנרית $1 באזור $2
log_modify_attr=תכונה גנרית שונה $1 באזור $2
log_delete_attr=מאפיין גנרי $1 נמחק באזור $2
webmin_eperl=פרל אינו מותקן ב- $1
webmin_eroot=הספרייה $1 אינה קיימת או אינה מכילה Webmin.
webmin_title=התקן את Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Još nije definirana nijedna zona.
index_add=Dodajte novu zonu.
index_return=popis zona
index_zones=Postojeće zone
edit_title=Uredi zonu
edit_common=Opća konfiguracija zone
edit_name=Naziv zone
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Još nisu definirani generički atributi.
edit_attradd=Dodajte novi generički atribut.
edit_webmin=Otvorite Webmin
edit_brand=marka
ui_cancel=Otkazati
save_err=Spremanje zone nije uspjelo
save_epool=Nedostaje ili nije važeći bazen
save_ewebmin=Webmin se ne radi u ovoj zoni
reboot_title=Ponovno pokrenite zonu
reboot_rusure=Jeste li sigurni da želite ponovno pokrenuti zonu $1 ? Svi procesi koji se odvijaju u njemu ponovno će se pokrenuti.
reboot_err=Ponovno pokretanje zone nije uspjelo
reboot_doing=Sada ponovo pokrenite zonu ..
reboot_failed=.. neuspjeh :
reboot_ok=.. kompletna.
halt_title=Zona isključivanja
halt_rusure=Jeste li sigurni da želite zatvoriti zonu $1 ? Svi procesi koji se odvijaju u njemu bit će zaustavljeni.
halt_err=Zatvaranje zona nije uspjelo
halt_doing=Sada se zona isključivanja
boot_title=Bootup zona
boot_err=Pokretanje zone nije uspjelo
boot_doing=Sada podizanje zone ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Izbriši zonu
delete_rusure=Jeste li sigurni da želite izbrisati zonu $1 ? Sve datoteke unutar njegovih privatnih datotečnih sustava će biti izgubljene.
delete_err=Brisanje zone nije uspjelo
delete_doing=Sada brišem zonu ..
uninstall_title=Deinstalirajte sustav
uninstall_rusure=Jeste li sigurni da želite ukloniti sistemski softver iz zone $1 ? Sve datoteke unutar njegovih privatnih datotečnih sustava će biti izgubljene.
uninstall_err=Deinstalacija softvera sustava iz zone nije uspjela
uninstall_doing=Sada uklanjanje sustava iz zone ..
install_title=Instalirajte sustav
install_doing=Sada instaliranje sustava u zonu ..
net_title1=Stvorite mrežno sučelje
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Nevažeća mrežna maska
net_eaddress=Nevaljana IP adresa
net_egone=Sučelje više ne postoji!
net_eclash=Mrežno sučelje s istom IP adresom već postoji u ovoj zoni
pkg_title1=Dodajte direktorij paketa
pkg_title2=Uređivanje direktorija paketa
pkg_header=Pojedinosti o nasljeđenom paketu
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Katalog paketa već postoji u ovoj zoni
pkg_inherit=Nasljedni paketi iz globalne zone
pkg_inherit_yes=Da (rijetka korijenska zona)
pkg_inherit_no=Ne (cijela korijenska zona)
fs_title1=Stvorite datotečni sustav
fs_title2=Uredi datotečni sustav
fs_header=Dodatne pojedinosti o datotečnom sustavu
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Nevažeće mogućnosti montiranja (mora biti popis odvojen zarezom k
fs_egone=Datotečni sustav više ne postoji!
fs_mount=Mount nakon stvaranja?
fs_eclash=U ovoj zoni već postoji datotečni sustav koji koristi isti direktorij
rctl_title1=Stvorite kontrolu resursa
rctl_title2=Uređivanje kontrole resursa
rctl_header=Vrsta i ograničenja kontrole resursa
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Ne broj
rctl_eaction=U retku $1 nije odabran signal
rctl_evalues=Nisu unesena ograničenja
rctl_eclash=U ovoj zoni već postoji kontrola za isti resurs
attr_title1=Stvorite generičke atribute
attr_title2=Uređivanje generičkih atributa
attr_header=Pojedinosti atributa generičke zone
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Vrijednost nije pozitivni cijeli broj
attr_eboolean=Vrijednost nije 'true' ili 'false'
attr_egone=Atributi više ne postoje!
attr_eclash=Atribut istog imena već postoji u ovoj zoni
status_running=Trčanje
status_installed=Zaustavljeno
status_configured=Nije instalirano
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Se instalira
status_ready=Spreman
status_down=dolje
status_shutting_down=Isključivanje
list_name=Naziv zone
list_id=ID broj
list_path=Imenik zona
list_status=Status
list_actions=akcije
zone_in=U zoni $1
pool_none=nijedan
create_title=Stvori zonu
create_header=Novi detalji o zoni
create_path=Imenik datoteka datoteka zona
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Nedostaje ili nije važeća zadana IP adresa usmjerivača
create_removingpkgs=uklanjanje naslijeđenih direktorija paketa. ..
create_brand=marka
create_brandmsg=Zona marke
log_create_zone=Stvorena zona $1
log_delete_zone=Izbrisana zona $1
log_save_zone=Izmijenjena konfiguracija za zonu $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Izbrisana kontrola resursa za $1 u zoni $2
log_create_attr=Stvoren generički atribut $1 u zoni $2
log_modify_attr=Izmijenjeni generički atribut $1 u zoni $2
log_delete_attr=Izbrisani generički atribut $1 u zoni $2
webmin_eperl=Perl nije instaliran na $1
webmin_eroot=Imenik $1 ne postoji ili ne sadrži Webmin.
webmin_title=Instalirajte Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Még nincs meghatározva zóna.
index_add=Adjon hozzá egy új zónát.
index_return=zóna lista
index_zones=Meglévő zónák
edit_title=Zóna szerkesztése
edit_common=Általános zóna konfiguráció
edit_name=Zóna neve
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Még nem határoztak meg általános attribútumokat.
edit_attradd=Adjon hozzá egy új általános attribútumot.
edit_webmin=Nyissa meg a Webmin alkalmazást
edit_brand=Márka
ui_cancel=Megszünteti
save_err=Nem sikerült menteni a zónát
save_epool=Hiányzó vagy érvénytelen készlet
save_ewebmin=A Webmin nem fut ezen a zónán
reboot_title=Újraindító zóna
reboot_rusure=Biztosan újra akarja indítani a (z) $1 zónát? A benne futó összes folyamatot újraindítják.
reboot_err=A zóna újraindítása nem sikerült
reboot_doing=Most újraindul a zóna ..
reboot_failed=.. nem sikerült :
reboot_ok=.. teljes.
halt_title=Leállási zóna
halt_rusure=Biztosan le akarja állítani a (z) $1 zónát? A benne futó összes folyamat leáll.
halt_err=Nem sikerült leállítani a zónát
halt_doing=Most bezárja a zónát ..
boot_title=Indító zóna
boot_err=Nem sikerült a rendszerindítási zóna
boot_doing=Most indul a zóna ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Törölje a zónát
delete_rusure=Biztosan törli a (z) $1 zónát? A magán fájlrendszereiben található összes fájl el fog veszni.
delete_err=A zóna törlése nem sikerült
delete_doing=Most törli a zónát ..
uninstall_title=Távolítsa el a rendszert
uninstall_rusure=Biztosan eltávolítja a rendszerszoftvert a $1 zónából? A magán fájlrendszereiben található összes fájl el fog veszni.
uninstall_err=Nem sikerült eltávolítani a rendszerszoftvert a zónából
uninstall_doing=Most eltávolítja a rendszert a zónából.
install_title=Telepítse a rendszert
install_doing=Most telepítem a rendszert a zónába ..
net_title1=Hozzon létre hálózati felületet
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Érvénytelen hálómaszk
net_eaddress=Érvénytelen IP-cím
net_egone=Az interfész már nem létezik!
net_eclash=Ebben a zónában már létezik egy azonos IP-című hálózati interfész
pkg_title1=Adja hozzá a Csomagkönyvtárat
pkg_title2=Csomag könyvtár szerkesztése
pkg_header=Örökölt csomagkönyvtár részletei
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=A csomagkönyvtár már létezik ebben a zónában
pkg_inherit=Csomagok öröklése a globális zónából
pkg_inherit_yes=Igen (ritka gyökérzóna)
pkg_inherit_no=Nem (teljes gyökérzóna)
fs_title1=Filesystem létrehozása
fs_title2=A fájlrendszer szerkesztése
fs_header=További fájlrendszer-részletek
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Érvénytelen beillesztési beállítások (vesszővel elválasztott
fs_egone=A fájlrendszer már nem létezik!
fs_mount=Szerelje fel a létrehozás után?
fs_eclash=Az ugyanazt a könyvtárat használó fájlrendszer már létezik ebben a zónában
rctl_title1=Hozzon létre erőforrás-vezérlést
rctl_title2=Az erőforrás-vezérlés szerkesztése
rctl_header=Erőforrás-vezérlés típusa és korlátozásai
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Nem számot
rctl_eaction=Nincs jel kiválasztva a (z) $1 sorban
rctl_evalues=Nincs megadva korlátozás
rctl_eclash=Ugyanazon erőforrás vezérlése már létezik ebben a zónában
attr_title1=Hozzon létre általános attribútumot
attr_title2=Általános attribútum szerkesztése
attr_header=Általános zóna attribútum részletei
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Az érték nem pozitív egész szám
attr_eboolean=Az érték nem „igaz” vagy „hamis”
attr_egone=Az attribútum már nem létezik!
attr_eclash=Az azonos nevű attribútum már létezik ebben a zónában
status_running=Futó
status_installed=megállt
status_configured=Nem telepített
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Telepítve van
status_ready=Kész
status_down=Le
status_shutting_down=Leállítás
list_name=Zóna neve
list_id=ID szám
list_path=Zóna könyvtár
list_status=Állapot
list_actions=Hozzászólások
zone_in=$1 zónában
pool_none=Egyik sem
create_title=Zóna létrehozása
create_header=Új zóna részletei
create_path=Zóna fájlok könyvtára
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Hiányzó vagy érvénytelen alapértelmezett útválasztó IP-c
create_removingpkgs=az örökölt csomagkönyvtárak eltávolítása. ..
create_brand=Márka
create_brandmsg=Márkajelzési zóna
log_create_zone=Létrehozta a (z) $1 zónát
log_delete_zone=$1 zóna törölve
log_save_zone=Módosított konfiguráció a (z) $1 zónához
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Törölt erőforrás-vezérlés a (z) $1 zónából
log_create_attr=Létrehozta a (z) $1 általános attribútumot a (z) $2 zónában
log_modify_attr=A (z) $1 módosított általános attribútuma a $2 zónában
log_delete_attr=Törölve a (z) $1 általános attribútum a (z) $2 zónában
webmin_eperl=A Perl nincs telepítve a következőre: $1
webmin_eroot=A $1 könyvtár nem létezik, vagy nem tartalmazza a Webmin-t.
webmin_title=Telepítse a Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Nessuna zona è stata ancora definita.
index_add=Aggiungi una nuova zona.
index_return=elenco zone
index_zones=Zone esistenti
edit_title=Modifica zona
edit_common=Configurazione della zona generale
edit_name=Nome della zona
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Non sono stati ancora definiti attributi generici.
edit_attradd=Aggiungi un nuovo attributo generico.
edit_webmin=Apri Webmin
edit_brand=Marca
ui_cancel=Annulla
save_err=Impossibile salvare la zona
save_epool=Pool mancante o non valido
save_ewebmin=Webmin non è in esecuzione in questa zona
reboot_title=Riavvia la zona
reboot_rusure=Sei sicuro di voler riavviare la zona $1 ? Tutti i processi in esecuzione al suo interno verranno riavviati.
reboot_err=Impossibile riavviare la zona
reboot_doing=Ora riavvio della zona ..
reboot_failed=.. fallito :
reboot_ok=.. completare.
halt_title=Zona di spegnimento
halt_rusure=Sei sicuro di voler chiudere la zona $1 ? Tutti i processi in esecuzione al suo interno verranno interrotti.
halt_err=Impossibile arrestare la zona
halt_doing=Ora chiudendo zona ..
boot_title=Zona di avvio
boot_err=Zona di avvio non riuscita
boot_doing=Ora si avvia la zona ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Elimina zona
delete_rusure=Sei sicuro di voler eliminare la zona $1 ? Tutti i file all'interno dei suoi filesystem privati andranno persi.
delete_err=Impossibile eliminare la zona
delete_doing=Ora eliminazione della zona ..
uninstall_title=Sistema di disinstallazione
uninstall_rusure=Sei sicuro di voler disinstallare il software di sistema dalla zona $1 ? Tutti i file all'interno dei suoi filesystem privati andranno persi.
uninstall_err=Impossibile disinstallare il software di sistema dalla zona
uninstall_doing=Ora disinstallazione del sistema dalla zona ..
install_title=Installa il sistema
install_doing=Ora installa il sistema nella zona ..
net_title1=Crea interfaccia di rete
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Maschera di rete non valida
net_eaddress=Indirizzo IP non valido
net_egone=L'interfaccia non esiste più!
net_eclash=In questa zona esiste già un'interfaccia di rete con lo stesso indirizzo IP
pkg_title1=Aggiungi directory dei pacchetti
pkg_title2=Modifica directory dei pacchetti
pkg_header=Dettagli della directory del pacchetto ereditato
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=La directory del pacchetto esiste già in questa zona
pkg_inherit=Eredita i pacchetti dalla zona globale
pkg_inherit_yes=Sì (zona radice sparsa)
pkg_inherit_no=No (intera zona radice)
fs_title1=Crea filesystem
fs_title2=Modifica filesystem
fs_header=Ulteriori dettagli sul filesystem
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Opzioni di montaggio non valide (deve essere un elenco separato da v
fs_egone=Il filesystem non esiste più!
fs_mount=Montare dopo aver creato?
fs_eclash=In questa zona esiste già un filesystem che utilizza la stessa directory
rctl_title1=Crea controllo delle risorse
rctl_title2=Modifica controllo risorse
rctl_header=Tipo e limiti di controllo delle risorse
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Non un numero
rctl_eaction=Nessun segnale selezionato nella riga $1
rctl_evalues=Nessun limite inserito
rctl_eclash=Un controllo per la stessa risorsa esiste già in questa zona
attr_title1=Crea attributo generico
attr_title2=Modifica attributo generico
attr_header=Dettagli dell'attributo della zona generica
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Il valore non è un numero intero positivo
attr_eboolean=Il valore non è "vero" o "falso"
attr_egone=L'attributo non esiste più!
attr_eclash=In questa zona esiste già un attributo con lo stesso nome
status_running=In esecuzione
status_installed=Halted
status_configured=Non installato
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=In fase di installazione
status_ready=Pronto
status_down=Giù
status_shutting_down=chiudere
list_name=Nome della zona
list_id=ID n.
list_path=Directory zone
list_status=Stato
list_actions=Azioni
zone_in=Nella zona $1
pool_none=Nessuna
create_title=Crea zona
create_header=Nuovi dettagli della zona
create_path=Directory dei file di zona
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Indirizzo IP del router predefinito mancante o non valido
create_removingpkgs=rimozione delle directory dei pacchetti ereditate. ..
create_brand=Marca
create_brandmsg=Zona di branding
log_create_zone=Zona creata $1
log_delete_zone=Zona eliminata $1
log_save_zone=Configurazione modificata per la zona $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Controllo delle risorse eliminato per $1 nella zona $2
log_create_attr=Creato attributo generico $1 nella zona $2
log_modify_attr=Attributo generico modificato $1 nella zona $2
log_delete_attr=Attributo generico $1 eliminato nella zona $2
webmin_eperl=Perl non è installato su $1
webmin_eroot=La directory $1 non esiste o non contiene Webmin.
webmin_title=Installa Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=ゾーンはまだ定義されていません。
index_add=新しいゾーンを追加します。
index_return=ゾーンリスト
index_zones=既存のゾーン
edit_title=ゾーンを編集
edit_common=一般的なゾーン構成
edit_name=ゾーン名
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=まだ一般的な属性は定義されていません。
edit_attradd=新しい汎用属性を追加します。
edit_webmin=Webminを開く
edit_brand=ブランド
ui_cancel=キャンセル
save_err=ゾーンを保存できませんでした
save_epool=プールが見つからないか無効です
save_ewebmin=Webminはこのゾーンで実行されていません
reboot_title=再起動ゾーン
reboot_rusure=ゾーン $1を再起動してもよろしいですかその中で実行されているすべてのプロセスが再起動されます。
reboot_err=ゾーンの再起動に失敗しました
reboot_doing=ゾーンを再起動します ..
reboot_failed=..失敗しました:
reboot_ok=..完了。
halt_title=シャットダウンゾーン
halt_rusure=ゾーン $1をシャットダウンしてもよろしいですかその中で実行されているすべてのプロセスが停止します。
halt_err=ゾーンのシャットダウンに失敗しました
halt_doing=ゾーンをシャットダウンしています ..
boot_title=起動ゾーン
boot_err=ゾーンの起動に失敗しました
boot_doing=ゾーンを起動します ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=ゾーンを削除
delete_rusure=ゾーン $1を削除してもよろしいですかプライベートファイルシステム内のすべてのファイルは失われます。
delete_err=ゾーンを削除できませんでした
delete_doing=ゾーンを削除しています ..
uninstall_title=システムのアンインストール
uninstall_rusure=ゾーン $1からシステムソフトウェアをアンインストールしてもよろしいですかプライベートファイルシステム内のすべてのファイルは失われます。
uninstall_err=ゾーンからシステムソフトウェアをアンインストールできませんでした
uninstall_doing=ゾーンからシステムをアンインストールします ..
install_title=システムをインストールする
install_doing=システムをゾーンにインストールしています。
net_title1=ネットワークインターフェイスを作成する
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=無効なネットマスク
net_eaddress=無効なIPアドレス
net_egone=インターフェイスはもう存在しません!
net_eclash=同じIPアドレスを持つネットワークインターフェイスがこのゾーンに既に存在します
pkg_title1=パッケージディレクトリを追加
pkg_title2=パッケージディレクトリの編集
pkg_header=継承されたパッケージディレクトリの詳細
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=パッケージディレクトリはこのゾーンに既に存在し
pkg_inherit=大域ゾーンからパッケージを継承する
pkg_inherit_yes=はい(疎ルートゾーン)
pkg_inherit_no=いいえ(ルートゾーン全体)
fs_title1=ファイルシステムを作成する
fs_title2=ファイルシステムを編集
fs_header=追加のファイルシステムの詳細
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=無効なマウントオプションro、nosuidのようなコン
fs_egone=ファイルシステムはもう存在しません!
fs_mount=作成後にマウントしますか?
fs_eclash=同じディレクトリを使用するファイルシステムがこのゾーンに既に存在します
rctl_title1=リソースコントロールを作成する
rctl_title2=リソース制御の編集
rctl_header=リソース制御の種類と制限
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=数ではない
rctl_eaction=行 $1で信号が選択されていません
rctl_evalues=制限なし
rctl_eclash=同じリソースのコントロールがこのゾーンに既に存在します
attr_title1=汎用属性を作成
attr_title2=汎用属性を編集
attr_header=汎用ゾーン属性の詳細
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=値は正の整数ではありません
attr_eboolean=値が「true」または「false」ではありません
attr_egone=属性はもう存在しません!
attr_eclash=同じ名前の属性がこのゾーンに既に存在します
status_running=ランニング
status_installed=停止
status_configured=インストールされていない
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=インストール中
status_ready=準備完了
status_down=ダウン
status_shutting_down=シャットダウン
list_name=ゾーン名
list_id=アイディー番号。
list_path=ゾーンディレクトリ
list_status=状態
list_actions=行動
zone_in=ゾーン $1
pool_none=なし
create_title=ゾーンを作成
create_header=新しいゾーンの詳細
create_path=ゾーンファイルディレクトリ
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=デフォルトルーターのIPアドレスが欠落している
create_removingpkgs=継承されたパッケージディレクトリの削除. ..
create_brand=ブランド
create_brandmsg=ブランディングゾーン
log_create_zone=ゾーン $1を作成しました
log_delete_zone=ゾーン $1を削除しました
log_save_zone=ゾーン $1の構成を変更しました
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=ゾーン $2の $1のリソース制御を削除しました
log_create_attr=ゾーン $2に汎用属性 $1を作成しました
log_modify_attr=ゾーン $2の変更された汎用属性 $1
log_delete_attr=ゾーン $2の汎用属性 $1を削除しました
webmin_eperl=Perlは $1にインストールされていません
webmin_eroot=ディレクトリ $1が存在しないか、Webminが含まれていません。
webmin_title=Webminをインストールする

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=아직 정의 된 영역이 없습니다.
index_add=새 영역을 추가하십시오.
index_return=존리스트
index_zones=기존 구역
edit_title=영역 편집
edit_common=일반 영역 구성
edit_name=구역 이름
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=아직 일반 속성이 정의되지 않았습니다.
edit_attradd=새로운 일반 속성을 추가하십시오.
edit_webmin=오픈 Webmin
edit_brand=상표
ui_cancel=취소
save_err=영역을 저장하지 못했습니다
save_epool=풀이 없거나 유효하지 않습니다
save_ewebmin=이 영역에서 Webmin이 실행되고 있지 않습니다
reboot_title=재부팅 영역
reboot_rusure=$1 영역을 재부팅 하시겠습니까? 그 안에서 실행중인 모든 프로세스가 다시 시작됩니다.
reboot_err=영역을 재부팅하지 못했습니다
reboot_doing=이제 재부팅 영역 ..
reboot_failed=.. 실패 :
reboot_ok=.. 완료
halt_title=셧다운 존
halt_rusure=$1 영역을 종료 하시겠습니까? 그 안에서 실행중인 모든 프로세스가 중지됩니다.
halt_err=영역을 종료하지 못했습니다
halt_doing=이제 종료 영역 ..
boot_title=부팅 영역
boot_err=영역을 부팅하지 못했습니다
boot_doing=이제 부팅 영역 ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=영역 삭제
delete_rusure=$1 영역을 삭제 하시겠습니까? 개인 파일 시스템 내의 모든 파일이 손실됩니다.
delete_err=영역을 삭제하지 못했습니다
delete_doing=이제 영역을 삭제하는 중입니다 ..
uninstall_title=시스템 제거
uninstall_rusure=영역 $1 에서 시스템 소프트웨어를 제거 하시겠습니까? 개인 파일 시스템 내의 모든 파일이 손실됩니다.
uninstall_err=영역에서 시스템 소프트웨어를 제거하지 못했습니다.
uninstall_doing=이제 영역에서 시스템을 제거합니다.
install_title=시스템 설치
install_doing=이제 시스템을 영역에 설치 ..
net_title1=네트워크 인터페이스 생성
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=잘못된 넷 마스크
net_eaddress=잘못된 IP 주소
net_egone=인터페이스가 더 이상 존재하지 않습니다!
net_eclash=이 영역에 동일한 IP 주소를 가진 네트워크 인터페이스가 이미 존재합니다
pkg_title1=패키지 디렉토리 추가
pkg_title2=패키지 디렉토리 편집
pkg_header=상속 된 패키지 디렉토리 세부 사항
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=패키지 디렉토리가이 영역에 이미 존재합니다
pkg_inherit=전역 영역에서 패키지 상속
pkg_inherit_yes=예 (드문 루트 영역)
pkg_inherit_no=아니오 (전체 루트 영역)
fs_title1=파일 시스템 생성
fs_title2=파일 시스템 편집
fs_header=추가 파일 시스템 세부 사항
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=잘못된 마운트 옵션 (ro, nosuid와 같이 쉼표로 구분
fs_egone=파일 시스템이 더 이상 존재하지 않습니다!
fs_mount=생성 후 마운트?
fs_eclash=동일한 디렉토리를 사용하는 파일 시스템이이 영역에 이미 존재합니다
rctl_title1=자원 제어 작성
rctl_title2=자원 제어 편집
rctl_header=자원 제어 유형 및 한계
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=숫자가 아님
rctl_eaction=행 $1 에서 선택된 신호가 없습니다.
rctl_evalues=입력 한도 없음
rctl_eclash=이 영역에 동일한 리소스에 대한 제어가 이미 존재합니다
attr_title1=일반 속성 생성
attr_title2=일반 속성 편집
attr_header=일반 영역 속성 세부 사항
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=값이 양의 정수가 아닙니다
attr_eboolean=값이 'true'또는 'false'가 아닙니다
attr_egone=속성이 더 이상 존재하지 않습니다!
attr_eclash=같은 이름의 속성이이 영역에 이미 존재합니다
status_running=달리는
status_installed=중단
status_configured=미설치
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=설치 중
status_ready=준비된
status_down=내려가는
status_shutting_down=종료
list_name=구역 이름
list_id=아이디 번호
list_path=존 디렉토리
list_status=상태
list_actions=행위
zone_in=영역 $1 에서
pool_none=없음
create_title=영역 만들기
create_header=새로운 구역 정보
create_path=영역 파일 디렉토리
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=기본 라우터 IP 주소가 없거나 유효하지 않습니다
create_removingpkgs=상속 된 패키지 디렉토리 제거. ..
create_brand=상표
create_brandmsg=브랜딩 영역
log_create_zone=생성 된 영역 $1
log_delete_zone=삭제 된 영역 $1
log_save_zone=영역 $1 에 대한 수정 된 구성
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=영역 $2 에서 $1 에 대한 삭제 된 리소스 제어
log_create_attr=영역 $2 에서 일반 속성 $1 을 (를) 생성했습니다.
log_modify_attr=영역 $2 의 수정 된 일반 속성 $1
log_delete_attr=영역 $2 에서 일반 속성 $1 을 (를) 삭제했습니다.
webmin_eperl=Perl이 $1 에 설치되지 않았습니다
webmin_eroot=$1 디렉토리가 존재하지 않거나 Webmin을 포함하지 않습니다.
webmin_title=Webmin 설치

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Dar nebuvo apibrėžtos zonos.
index_add=Pridėkite naują zoną.
index_return=zonų sąrašas
index_zones=Esamos zonos
edit_title=Redaguoti zoną
edit_common=Bendroji zonų konfigūracija
edit_name=Zonos pavadinimas
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Dar nebuvo apibrėžta jokių bendrų požymių.
edit_attradd=Pridėkite naują bendrąjį atributą.
edit_webmin=Atidarykite „Webmin“
edit_brand=Prekės ženklas
ui_cancel=Atšaukti
save_err=Nepavyko išsaugoti zonos
save_epool=Trūksta arba netinkamas fondas
save_ewebmin=„Webmin“ šioje zonoje neveikia
reboot_title=Perkrovimo zona
reboot_rusure=Ar tikrai norite perkrauti zoną $1 ? Visi joje vykstantys procesai bus paleisti iš naujo.
reboot_err=Nepavyko iš naujo paleisti zonos
reboot_doing=Dabar perkrovimo zona ..
reboot_failed=.. nepavyko :
reboot_ok=.. baigta.
halt_title=Išjungimo zona
halt_rusure=Ar tikrai norite uždaryti $1 zoną? Visi jame vykstantys procesai bus sustabdyti.
halt_err=Nepavyko išjungti zonos
halt_doing=Dabar uždaroma zona ..
boot_title=Paleidimo zona
boot_err=Nepavyko įkelti įkrovos zonos
boot_doing=Dabar įkeliama zona ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Ištrinti zoną
delete_rusure=Ar tikrai norite ištrinti zoną $1 ? Bus prarasti visi jos privačiose failų sistemose esantys failai.
delete_err=Nepavyko ištrinti zonos
delete_doing=Dabar naikinama zona ..
uninstall_title=Pašalinti sistemą
uninstall_rusure=Ar tikrai norite išinstaliuoti sistemos programinę įrangą iš $1 zonos? Bus prarasti visi jos privačiose failų sistemose esantys failai.
uninstall_err=Nepavyko išinstaliuoti sistemos programinės įrangos iš zonos
uninstall_doing=Dabar išdiegti sistemą iš zonos ..
install_title=Įdiekite sistemą
install_doing=Dabar diegiame sistemą į zoną ..
net_title1=Sukurti tinklo sąsają
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Netinkamas tinklo maskavimas
net_eaddress=Neteisingas IP adresas
net_egone=Sąsaja nebeegzistuoja!
net_eclash=Šioje zonoje jau yra tinklo sąsaja su tuo pačiu IP adresu
pkg_title1=Pridėti paketų katalogą
pkg_title2=Redaguoti paketų katalogą
pkg_header=Paveldimos pakuotės katalogo informacija
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Pakuotės katalogas jau yra šioje zonoje
pkg_inherit=Paveldėkite paketus iš globalios zonos
pkg_inherit_yes=Taip (negausios šaknies zona)
pkg_inherit_no=Ne (visa šaknies zona)
fs_title1=Sukurkite failų sistemą
fs_title2=Redaguoti failų sistemą
fs_header=Papildoma failų sistemos informacija
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Netinkamos prijungimo parinktys (turi būti kableliais atskirtas są
fs_egone=Failo sistema nebeegzistuoja!
fs_mount=Sumontuoti sukūrus?
fs_eclash=Šioje zonoje jau yra failų sistema, naudojanti tą patį katalogą
rctl_title1=Sukurti išteklių valdymą
rctl_title2=Redaguoti išteklių valdymą
rctl_header=Išteklių valdymo rūšis ir apribojimai
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Ne skaičius
rctl_eaction=$1 eilutėje nepasirinktas joks signalas
rctl_evalues=Neįvestos ribos
rctl_eclash=Toje pačioje medžiagoje valdiklis jau yra šioje zonoje
attr_title1=Sukurkite bendrąjį atributą
attr_title2=Redaguoti bendrąjį atributą
attr_header=Informacija apie bendrąją zonos atributą
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Vertė nėra teigiamas sveikasis skaičius
attr_eboolean=Vertė nėra „teisinga“ ar „klaidinga“
attr_egone=Atributas nebeegzistuoja!
attr_eclash=Šioje zonoje jau yra atributas tuo pačiu pavadinimu
status_running=Bėgimas
status_installed=Sustabdyta
status_configured=Neįdiegta
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Įdiegta
status_ready=Parengta
status_down=Žemyn
status_shutting_down=Išsijungia
list_name=Zonos pavadinimas
list_id=ID Nr.
list_path=Zonos katalogas
list_status=Statusas
list_actions=Veiksmai
zone_in=$1 zonoje
pool_none=Nė vienas
create_title=Sukurti zoną
create_header=Nauja zona
create_path=Zonos failų katalogas
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Trūksta arba netinkamas numatytasis maršrutizatoriaus IP adresa
create_removingpkgs=pašalinami paveldimi paketų katalogai. ..
create_brand=Prekės ženklas
create_brandmsg=Prekės ženklo zona
log_create_zone=Sukurta zona $1
log_delete_zone=Ištrinta zona $1
log_save_zone=Modifikuota $1 zonos konfigūracija
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Ištrinta išteklių kontrolė $1 zonoje $2
log_create_attr=Sukurtas bendras atributas $1 zonoje $2
log_modify_attr=Modifikuotas bendrasis atributas $1 zonoje $2
log_delete_attr=Ištrintas bendrasis atributas $1 zonoje $2
webmin_eperl=„Perl“ nėra įdiegtas $1
webmin_eroot=Katalogas $1 neegzistuoja arba jame nėra „Webmin“.
webmin_title=Įdiekite „Webmin“

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Vēl nav definētas zonas.
index_add=Pievienojiet jaunu zonu.
index_return=zonu saraksts
index_zones=Esošās zonas
edit_title=Rediģēt zonu
edit_common=Vispārējā zonas konfigurācija
edit_name=Zonas nosaukums
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Pagaidām nav definēti vispārīgi atribūti.
edit_attradd=Pievienojiet jaunu vispārīgu atribūtu.
edit_webmin=Atveriet Webmin
edit_brand=Zīmols
ui_cancel=Atcelt
save_err=Neizdevās saglabāt zonu
save_epool=Trūkst vai nav derīgs baseins
save_ewebmin=Webmin šajā zonā nedarbojas
reboot_title=Atsāknēšanas zona
reboot_rusure=Vai tiešām vēlaties atsāknēt zonu $1 ? Visi tajā darbinātie procesi tiks restartēti.
reboot_err=Neizdevās pārstartēt zonu
reboot_doing=Tagad tiek atsāknēta zona ..
reboot_failed=.. neizdevās :
reboot_ok=.. pabeigts.
halt_title=Izslēgšanas zona
halt_rusure=Vai tiešām vēlaties izslēgt zonu $1 ? Visi tajā notiekošie procesi tiks apturēti.
halt_err=Neizdevās izslēgt zonu
halt_doing=Tagad tiek slēgta zona ..
boot_title=Bootup zona
boot_err=Neizdevās palaišanas zona
boot_doing=Tagad tiek sākta zonas izveidošana ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Dzēst zonu
delete_rusure=Vai tiešām vēlaties dzēst zonu $1 ? Tiks zaudēti visi tās privātajās failu sistēmās esošie faili.
delete_err=Neizdevās izdzēst zonu
delete_doing=Tagad tiek dzēsta zona ..
uninstall_title=Atinstalēt sistēmu
uninstall_rusure=Vai tiešām vēlaties atinstalēt sistēmas programmatūru no zonas $1 ? Tiks zaudēti visi tās privātajās failu sistēmās esošie faili.
uninstall_err=Neizdevās atinstalēt sistēmas programmatūru no zonas
uninstall_doing=Tagad atinstalēt sistēmu no zonas ..
install_title=Instalēt sistēmu
install_doing=Tagad instalējam sistēmu zonā ..
net_title1=Izveidot tīkla saskarni
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Nederīgs tīkla masks
net_eaddress=Nederīga IP adrese
net_egone=Saskarne vairs nepastāv!
net_eclash=Šajā zonā jau pastāv tīkla saskarne ar tādu pašu IP adresi
pkg_title1=Pievienojiet pakešu direktoriju
pkg_title2=Rediģēt pakotņu direktoriju
pkg_header=Iedzimta pakotņu kataloga informācija
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Šajā zonā pakešu direktorijs jau pastāv
pkg_inherit=Mantotās paketes no globālās zonas
pkg_inherit_yes=Jā (reti saknes zona)
pkg_inherit_no=Nē (visa saknes zona)
fs_title1=Izveidot failu sistēmu
fs_title2=Rediģēt failu sistēmu
fs_header=Papildu informācija par failu sistēmu
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Nederīgas montāžas opcijas (jābūt ar komatu atdalītam saraksta
fs_egone=Failu sistēma vairs nepastāv!
fs_mount=Pēc izveidošanas montēt?
fs_eclash=Šajā zonā jau pastāv failu sistēma, kas izmanto to pašu direktoriju
rctl_title1=Izveidot resursu kontroli
rctl_title2=Rediģēt resursu kontroli
rctl_header=Resursu kontroles tips un ierobežojumi
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Nav skaitlis
rctl_eaction=$1 rindā nav atlasīts neviens signāls
rctl_evalues=Nav ievadīti ierobežojumi
rctl_eclash=Šajā zonā jau pastāv tā paša resursa vadība
attr_title1=Izveidot vispārējo atribūtu
attr_title2=Rediģēt vispārīgo atribūtu
attr_header=Ģenērisko zonu atribūtu informācija
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Vērtība nav pozitīvs vesels skaitlis
attr_eboolean=Vērtība nav “patiesa” vai “nepatiesa”
attr_egone=Atribūts vairs nepastāv!
attr_eclash=Šajā zonā jau pastāv atribūts ar tādu pašu nosaukumu
status_running=Skriešana
status_installed=Apstādināts
status_configured=Nav ieinstalets
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Tiek uzstādīts
status_ready=Gatavs
status_down=Uz leju
status_shutting_down=Izslēdzas
list_name=Zonas nosaukums
list_id=ID Nr.
list_path=Zonu katalogs
list_status=Statuss
list_actions=Darbības
zone_in=Zonā $1
pool_none=Nav
create_title=Izveidot zonu
create_header=Jauna zonas informācija
create_path=Zonas failu direktorija
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Trūkst vai nav derīga maršrutētāja IP adrese
create_removingpkgs=mantoto pakotņu direktoriju noņemšana. ..
create_brand=Zīmols
create_brandmsg=Zīmolrades zona
log_create_zone=Izveidota zona $1
log_delete_zone=Dzēsta zona $1
log_save_zone=Modificēta zonas 1 konfigurācija
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Izdzēsta resursa kontrole $1 zonā $2
log_create_attr=Izveidots vispārējs atribūts $1 zonā $2
log_modify_attr=Modificēts vispārējs atribūts $1 zonā $2
log_delete_attr=Dzēsts vispārīgais atribūts $1 zonā $2
webmin_eperl=Perl nav instalēts $1
webmin_eroot=Mape $1 neeksistē vai tajā nav Webmin.
webmin_title=Instalējiet Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Tiada zon lagi ditakrifkan.
index_add=Tambah zon baru.
index_return=senarai zon
index_zones=Zon yang ada
edit_title=Edit Zon
edit_common=Konfigurasi zon am
edit_name=Nama zon
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Tiada sifat generik yang telah ditentukan.
edit_attradd=Tambah atribut generik baharu.
edit_webmin=Buka Webmin
edit_brand=Jenama
ui_cancel=Batalkan
save_err=Gagal menyimpan zon
save_epool=Kolam yang hilang atau tidak sah
save_ewebmin=Webmin tidak berjalan di zon ini
reboot_title=Reboot Zon
reboot_rusure=Adakah anda pasti mahu reboot zon $1 ? Semua proses yang berjalan di dalamnya akan dimulakan semula.
reboot_err=Gagal reboot zon
reboot_doing=Sekarang reboot zon ..
reboot_failed=.. gagal :
reboot_ok=.. lengkap.
halt_title=Zon Penutup
halt_rusure=Adakah anda pasti mahu menutup zon $1 ? Semua proses yang berjalan di dalamnya akan dihentikan.
halt_err=Gagal zon penutupan
halt_doing=Sekarang tutup zon ..
boot_title=Zon Bootup
boot_err=Gagal zon bootup
boot_doing=Sekarang zap rebat ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Padamkan Zon
delete_rusure=Adakah anda pasti mahu memadamkan zon $1 ? Semua fail dalam sistem fail peribadi akan hilang.
delete_err=Gagal memadam zon
delete_doing=Sekarang memadam zon ..
uninstall_title=Sistem Uninstall
uninstall_rusure=Adakah anda pasti mahu tidak memasang perisian sistem dari zon $1 ? Semua fail dalam sistem fail peribadi akan hilang.
uninstall_err=Gagal memasang perisian sistem dari zon
uninstall_doing=Sekarang sistem un-pemasangan dari zon ..
install_title=Pasang Sistem
install_doing=Sekarang memasang sistem ke dalam zon ..
net_title1=Buat Antara Muka Rangkaian
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Netmask tidak sah
net_eaddress=Alamat IP tidak sah
net_egone=Antara muka tidak lagi wujud!
net_eclash=Antara muka rangkaian dengan alamat IP yang sama sudah wujud di zon ini
pkg_title1=Tambah Direktori Pakej
pkg_title2=Edit Direktori Pakej
pkg_header=Butiran direktori paket warisan
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Direktori pakej sudah wujud di zon ini
pkg_inherit=Memperolehi pakej dari zon global
pkg_inherit_yes=Ya (zon akar jarang)
pkg_inherit_no=Tidak (zon akar keseluruhan)
fs_title1=Buat Filesystem
fs_title2=Edit Filesystem
fs_header=Butiran sistem fail tambahan
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Pilihan gunung tidak sah (mestilah senarai dipisahkan koma seperti r
fs_egone=Filesystem tidak lagi wujud!
fs_mount=Gunung selepas mencipta?
fs_eclash=Sistem fail menggunakan direktori yang sama sudah ada di zon ini
rctl_title1=Buat Kawalan Sumber
rctl_title2=Edit Kawalan Sumber
rctl_header=Jenis dan had kawalan sumber
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Bukan nombor
rctl_eaction=Tiada isyarat yang dipilih dalam baris $1
rctl_evalues=Tiada had yang dimasukkan
rctl_eclash=Kawalan untuk sumber yang sama sudah wujud di zon ini
attr_title1=Buat Atribut Generik
attr_title2=Edit Atribut Generik
attr_header=Butiran atribut zon generik
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Nilai bukan integer positif
attr_eboolean=Nilai tidak 'benar' atau 'palsu'
attr_egone=Atribut tidak lagi wujud!
attr_eclash=Atribut dengan nama yang sama sudah ada di zon ini
status_running=Berjalan
status_installed=Dihentikan
status_configured=Tidak Dipasang
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Dipasang
status_ready=Sedia
status_down=Down
status_shutting_down=Tutup
list_name=Nama zon
list_id=No ID
list_path=Direktori zon
list_status=Status
list_actions=Tindakan
zone_in=Dalam zon $1
pool_none=Tiada
create_title=Buat Zon
create_header=Butiran zon baru
create_path=Direktori fail zon
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Alamat IP router lalai atau tidak sah
create_removingpkgs=membuang direktori pakej yang diwarisi. ..
create_brand=Jenama
create_brandmsg=Zon penjenamaan
log_create_zone=Zon yang dibuat $1
log_delete_zone=Zon dipadamkan $1
log_save_zone=Konfigurasi diubahsuai untuk zon $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Kawalan sumber terpotong untuk $1 di zon $2
log_create_attr=Dicipta sifat atribut $1 dalam zon $2
log_modify_attr=Ubah sifat generik $1 di zon $2
log_delete_attr=Atribut generik yang dibuang $1 di zon $2
webmin_eperl=Perl tidak dipasang pada $1
webmin_eroot=Direktori $1 tidak ada atau tidak mengandungi Webmin.
webmin_title=Pasang Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=L-ebda żoni ma ġew definiti s'issa.
index_add=Żid żona ġdida.
index_return=lista taż-żoni
index_zones=Żoni Eżistenti
edit_title=Żona Editja
edit_common=Konfigurazzjoni taż-żona ġenerali
edit_name=Isem taż-żona
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=L-ebda attribut ġeneriku ma ġie definit s'issa.
edit_attradd=Żid attribut ġeneriku ġdid.
edit_webmin=Iftaħ il-Webmin
edit_brand=Marka
ui_cancel=Ikkanċella
save_err=Naqas milli jsalva ż-żona
save_epool=Ġabra nieqsa jew invalida
save_ewebmin=Webmin mhux qed jaħdem fdin iż-żona
reboot_title=Reboot Zone
reboot_rusure=Int żgur li trid terġa 'tibda ż-żona $1 ? Il-proċessi kollha li jaħdmu fih ser jerġgħu jibdew.
reboot_err=Naqset milli tirristartja ż-żona
reboot_doing=Issa tirristartja ż-żona ..
reboot_failed=.. Falla :
reboot_ok=.. kompluta.
halt_title=Żona ta 'għeluq
halt_rusure=Int żgur li trid tingħalaq iż-żona $1 ? Il-proċessi kollha li jaħdmu fih ser jitwaqqfu.
halt_err=Ma rnexxielux jagħlaq iż-żona
halt_doing=Issa qed tagħlaq iż-żona ..
boot_title=Żona Bootup
boot_err=Ma rnexxiex fiż-żona tal-bootup
boot_doing=Issa tibda l-bidu taż-żona ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Ħassar Żona
delete_rusure=Int żgur li trid tħassar iż-żona $1 ? Il-fajls kollha fis-sistemi ta 'files privati tagħha jintilfu.
delete_err=Ma rnexxielhiex tħassar iż-żona
delete_doing=Issa tħassar iż-żona ..
uninstall_title=Un-Installa Sistema
uninstall_rusure=Int żgur li trid tinstalla s-softwer tas-sistema miż-żona $1 ? Il-fajls kollha fis-sistemi ta 'files privati tagħha jintilfu.
uninstall_err=Naqset milli tinstalla s-softwer tas-sistema miż-żona
uninstall_doing=Issa mhux qed tinstalla sistema miż-żona ..
install_title=Installa Sistema
install_doing=Issa qed tinstalla s-sistema fiż-żona ..
net_title1=Oħloq Interfaċċa tan-Netwerk
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Netmask mhux validu
net_eaddress=Indirizz IP mhux validu
net_egone=L-interface m'għadux jeżisti!
net_eclash=Interfaċċa tan-netwerk bl-istess indirizz IP diġà teżisti f'din iż-żona
pkg_title1=Żid il-Pakkett tad-Direttorju
pkg_title2=Editja l-Pakkett tad-Direttorju
pkg_header=Dettalji tad-direttorju tal-pakkett ereditarju
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Id-direttorju tal-pakketti diġà jeżisti f'din iż-żona
pkg_inherit=Tiret pakketti miż-żona globali
pkg_inherit_yes=Iva (żona ta 'għeruq skarsa)
pkg_inherit_no=Le (żona sħiħa ta 'l-għeruq)
fs_title1=Oħloq Sistema tal-Files
fs_title2=Editja Sistema ta 'Fajls
fs_header=Dettalji addizzjonali tas-sistema tal-fajls
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Għażliet ta 'mmuntar mhux validi (iridu jkunu lista separata mill-
fs_egone=Sistema ta 'fajls m'għadhiex teżisti!
fs_mount=Immonta wara li toħloq?
fs_eclash=Sistema ta 'fajls li tuża l-istess direttorju diġà teżisti f'din iż-żona
rctl_title1=Oħloq Kontroll tar-Riżorsi
rctl_title2=Editja l-Kontroll tar-Riżorsi
rctl_header=Kontroll tar-riżorsi tat-tip u l-limiti
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Mhux numru
rctl_eaction=L-ebda sinjal magħżul fir-ringiela $1
rctl_evalues=Ma ddaħħlu l-ebda limiti
rctl_eclash=Kontroll għall-istess riżors diġà jeżisti f'din iż-żona
attr_title1=Oħloq Attribut Ġeneriku
attr_title2=Edit Attribut Ġeneriku
attr_header=Dettalji dwar l-attribut taż-żona ġenerika
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Il-valur mhuwiex numru sħiħ pożittiv
attr_eboolean=Il-valur mhux "veru" jew "falz"
attr_egone=Attribut m'għadux jeżisti!
attr_eclash=Attribut bl-istess isem diġà jeżisti f'din iż-żona
status_running=Ġiri
status_installed=Detentat
status_configured=Mhux Installat
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Jiġu nstallati
status_ready=Lest
status_down=Isfel
status_shutting_down=Tintemm
list_name=Isem taż-żona
list_id=ID Nru.
list_path=Direttorju taż-żona
list_status=Status
list_actions=Azzjonijiet
zone_in=Fiż-żona $1
pool_none=Xejn
create_title=Oħloq Żona
create_header=Dettalji ġodda taż-żona
create_path=Direttorju tal-fajls taż-Żoni
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Indirizz IP tar-router default nieqes jew invalidu
create_removingpkgs=tneħħija tad-direttorji tal-pakkett li jintiret. ..
create_brand=Marka
create_brandmsg=Żona tal-marka
log_create_zone=Żona maħluqa $1
log_delete_zone=Żona mħassra $1
log_save_zone=Konfigurazzjoni modifikata għaż-żona $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Kontroll imħassar tar-riżorsi għal $1 fiż-żona $2
log_create_attr=Ġie maħluq attribut ġeneriku $1 fiż-żona $2
log_modify_attr=Attribut ġeneriku modifikat $1 fiż-żona $2
log_delete_attr=Attribut ġeneriku mħassar $1 fiż-żona $2
webmin_eperl=Perl mhux installat f'$1
webmin_eroot=Id-direttorju $1 ma jeżistix jew ma fihx Webmin.
webmin_title=Installa Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Er zijn nog geen zones gedefinieerd.
index_add=Nieuwe zone toevoegen.
index_return=zone lijst
index_zones=Bestaande Zones
edit_title=Bewerk Zone
edit_common=Algemene zone configuratie
edit_name=Zone naam
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Er zijn nog geen algemene attributen gedefinieerd.
edit_attradd=Een nieuwe algemene attribuut toevoegen.
edit_webmin=Open Webmin
edit_brand=Merk
ui_cancel=Annuleer
save_err=Zone opslaan is mislukt
save_epool=Ontbrekende of ongeldige pool
save_ewebmin=Webmin is niet aan het werk in deze zone
reboot_title=Reboot Zone
reboot_rusure=Weet u zeker dat u de zone $1 wilt rebooten? Alle processen die erin werken worden herstart.
reboot_err=Rebooten van zone mislukt
reboot_doing=Nu zone aan het rebooten ..
reboot_failed=.. mislukt :
reboot_ok=.. compleet.
halt_title=Zone Uitschakelen
halt_rusure=Weet u zeker dat u de zone $1 wilt uitschakelen? Alle processen die erin werken worden herstart.
halt_err=Mislukt om zone uit te schakelen
halt_doing=Nu zone aan het uitschakelen ..
boot_title=Booten van Zone
boot_err=Booten van zone mislukte
boot_doing=Nu zone aan het booten..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Verwijder Zone
delete_rusure=Weet u zeker dat u de zone $1 wilt verwijderen? Alle files die in het prive filesysteem zitten zullen verloren gaan.
delete_err=Mislukt om zone te verwijderen
delete_doing=Nu zone aan het verwijderen ..
uninstall_title=De-Installeer Systeem
uninstall_rusure=Weet u zeker dat u de systeem software van zone $1 wilt de-installeren? Alle files die in het prive filesysteem zitten zullen verloren gaan.
uninstall_err=De-installeren van systeem software van zone mislukt
uninstall_doing=Nu systeem software aan het de-installeren van zone ..
install_title=Installeer Systeem
install_doing=Nu systeem aan het installeren in zone ..
net_title1=Netwerk Interface Aanmaken
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Ongeldige netmask
net_eaddress=Ongeldig IP adres
net_egone=Interface bestaat niet langer!
net_eclash=Een netwerk interface met hetzelfde IP adres bestaat reeds in deze zone
pkg_title1=Pakket Directory Toevoegen
pkg_title2=Bewerk Pakket Directory
pkg_header=Overgenomen pakket directory details
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=De pakket directory bestaat reeds in deze zone
pkg_inherit=Overgenomen pakket van globale zone
pkg_inherit_yes=Ja (gedeeltelijke root zone)
pkg_inherit_no=Nee (gehele root zone)
fs_title1=Filesysteem Aanmaken
fs_title2=Filesysteem Bewerken
fs_header=Extra filesysteem details
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Ongeldige mount opties (moet een komma gescheiden lijst zijn zoals r
fs_egone=Filesysteem bestaat niet langer!
fs_mount=Mount na het aanmaken?
fs_eclash=Een filesysteem die dezelfde directory gebruikt bestaat reeds in deze zone
rctl_title1=Bron Controle Aanmaken
rctl_title2=Bron Controle Bewerken
rctl_header=Bron controle type en limieten
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Niet een nummer
rctl_eaction=Geen signaal geselecteerd in rij $1
rctl_evalues=Geen limieten ingevuld
rctl_eclash=Een controle voor dezelfde bron bestaat reeds in deze zone
attr_title1=Algemene Attributen Aanmaken
attr_title2=Algemene Attributen Bewerken
attr_header=Algemene zone attributen details
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Waarde is niet een positief geheel getal
attr_eboolean=Waarde is niet 'waar' of 'valse'
attr_egone=Attributen bestaan niet langer!
attr_eclash=Een attribuut met dezelfde naam bestaat reeds in deze zone
status_running=Werkend
status_installed=Gestopt
status_configured=Niet Geinstalleerd
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Word Geinstalleerd
status_ready=Klaar
status_down=Uit
status_shutting_down=Uitschakelen
list_name=Zone naam
list_id=ID Nr.
list_path=Zone directory
list_status=Status
list_actions=Acties
zone_in=In zone $1
pool_none=Geen
create_title=Zone Aanmaken
create_header=Nieuwe zone details
create_path=Zone files directory
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Ontbrekende of ongeldige standaard router IP adres
create_removingpkgs=verwijderen van overgenomen pakketten directory's ...
create_brand=Merk
create_brandmsg=Merken zone
log_create_zone=Aangemaakte zone $1
log_delete_zone=Verwijderde zone $1
log_save_zone=Gemodificeerde configuratie voor zone $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Verwijderde bron controle voor $1 in zone $2
log_create_attr=Aangemaakte algemene attributen $1 in zone $2
log_modify_attr=Gemodificeerde algemene attributen $1 in zone $2
log_delete_attr=Verwijderde algemene attributen $1 in zone $2
webmin_eperl=Perl is niet geinstalleerd op $1
webmin_eroot=De directory $1 bestaat niet of heeft geen Webmin.
webmin_title=Installeer Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Ingen soner er definert ennå.
index_add=Legg til en ny sone.
index_return=soneliste
index_zones=Eksisterende soner
edit_title=Rediger sone
edit_common=Generell sonekonfigurasjon
edit_name=Sonenavn
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Ingen generiske attributter er definert ennå.
edit_attradd=Legg til et nytt generisk attributt.
edit_webmin=Åpne Webmin
edit_brand=Merke
ui_cancel=Avbryt
save_err=Kunne ikke lagre sonen
save_epool=Manglende eller ugyldig pool
save_ewebmin=Webmin kjører ikke i denne sonen
reboot_title=Start sonen på nytt
reboot_rusure=Er du sikker på at du vil starte sonen $1 på nytt? Alle prosesser som kjører i den vil bli startet på nytt.
reboot_err=Kunne ikke starte sonen på nytt
reboot_doing=Nå starter sonen på nytt ..
reboot_failed=.. mislyktes :
reboot_ok=.. komplett.
halt_title=Avstengningssone
halt_rusure=Er du sikker på at du vil slå av sonen $1 ? Alle prosesser som kjører i den, vil bli stoppet.
halt_err=Kunne ikke slå av sonen
halt_doing=Nå stenger sonen ..
boot_title=Oppstartsone
boot_err=Kunne ikke oppstartssonen
boot_doing=Nå starter opp sonen ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Slett sone
delete_rusure=Er du sikker på at du vil slette sonen $1 ? Alle filer i de private filsystemene vil gå tapt.
delete_err=Kunne ikke slette sonen
delete_doing=Slette nå sone ..
uninstall_title=Avinstaller systemet
uninstall_rusure=Er du sikker på at du vil avinstallere systemprogramvaren fra sone $1 ? Alle filer i de private filsystemene vil gå tapt.
uninstall_err=Kunne ikke avinstallere systemprogramvare fra sonen
uninstall_doing=Avinstaller nå systemet fra sone ..
install_title=Installer system
install_doing=Nå installerer systemet i sone ..
net_title1=Lag nettverksgrensesnitt
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Ugyldig nettmaske
net_eaddress=Ugyldig IP-adresse
net_egone=Grensesnitt eksisterer ikke lenger!
net_eclash=Et nettverksgrensesnitt med samme IP-adresse eksisterer allerede i denne sonen
pkg_title1=Legg til pakkekatalog
pkg_title2=Rediger pakken katalog
pkg_header=Arvede pakker katalogdetaljer
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Pakkekatalogen finnes allerede i denne sonen
pkg_inherit=Arv pakker fra global sone
pkg_inherit_yes=Ja (sparsom rotsone)
pkg_inherit_no=Nei (hele rotsonen)
fs_title1=Lag filsystem
fs_title2=Rediger filsystem
fs_header=Ytterligere filsystemdetaljer
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Ugyldige monteringsalternativer (må være en kommaseparert liste so
fs_egone=Filesystem eksisterer ikke lenger!
fs_mount=Montere etter oppretting?
fs_eclash=Et filsystem som bruker samme katalog eksisterer allerede i denne sonen
rctl_title1=Lag ressurskontroll
rctl_title2=Rediger ressurskontroll
rctl_header=Ressursstyringstype og -grenser
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Ikke et tall
rctl_eaction=Ingen signal valgt i rad $1
rctl_evalues=Ingen angitte grenser
rctl_eclash=En kontroll for den samme ressursen eksisterer allerede i denne sonen
attr_title1=Lag generisk attributt
attr_title2=Rediger generisk attributt
attr_header=Generiske soneattributtdetaljer
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Verdi er ikke et positivt heltall
attr_eboolean=Verdien er ikke 'sann' eller 'usann'
attr_egone=Attributtet eksisterer ikke lenger!
attr_eclash=Et attributt med samme navn finnes allerede i denne sonen
status_running=Løping
status_installed=Stanset
status_configured=Ikke installert
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Å bli installert
status_ready=Klar
status_down=Ned
status_shutting_down=Slår av
list_name=Sonenavn
list_id=ID-nr.
list_path=Sonkatalog
list_status=Status
list_actions=handlinger
zone_in=I sone $1
pool_none=Ingen
create_title=Opprett sone
create_header=Nye sonedetaljer
create_path=Sone filer katalog
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Manglende eller ugyldig standardruter-IP-adresse
create_removingpkgs=fjerner arvelige pakkekataloger. ..
create_brand=Merke
create_brandmsg=Merkevaresone
log_create_zone=Opprettet sone $1
log_delete_zone=Slettet sone $1
log_save_zone=Endret konfigurasjon for sone $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Slettet ressurskontroll for $1 i sone $2
log_create_attr=Opprettet generisk attributt $1 i sone $2
log_modify_attr=Endret generisk attributt $1 i sone $2
log_delete_attr=Slettet generisk attributt $1 i sone $2
webmin_eperl=Perl er ikke installert på $1
webmin_eroot=Katalogen $1 eksisterer ikke eller inneholder ikke Webmin.
webmin_title=Installer Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Nie zdefiniowano jeszcze stref.
index_add=Dodaj nową strefę.
index_return=lista stref
index_zones=Istniejące strefy
edit_title=Edytuj strefę
edit_common=Ogólna konfiguracja strefy
edit_name=Nazwa strefy
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Nie zdefiniowano jeszcze ogólnych atrybutów.
edit_attradd=Dodaj nowy ogólny atrybut.
edit_webmin=Otwórz Webmina
edit_brand=Marka
ui_cancel=Anuluj
save_err=Nie udało się zapisać strefy
save_epool=Brakująca lub nieprawidłowa pula
save_ewebmin=Webmin nie działa w tej strefie
reboot_title=Uruchom ponownie strefę
reboot_rusure=Czy na pewno chcesz ponownie uruchomić strefę $1 ? Wszystkie uruchomione procesy zostaną zrestartowane.
reboot_err=Nie można zrestartować strefy
reboot_doing=Teraz strefa restartu ..
reboot_failed=.. nie powiodło się :
reboot_ok=.. ukończone.
halt_title=Strefa wyłączenia
halt_rusure=Czy na pewno chcesz zamknąć strefę $1 ? Wszystkie uruchomione procesy zostaną zatrzymane.
halt_err=Nie udało się zamknąć strefy
halt_doing=Teraz zamykam strefę. ..
boot_title=Strefa rozruchowa
boot_err=Nie udało się uruchomić strefy uruchamiania
boot_doing=Teraz strefa uruchamiania.
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Usuń strefę
delete_rusure=Czy na pewno chcesz usunąć strefę $1 ? Wszystkie pliki w jego prywatnych systemach plików zostaną utracone.
delete_err=Nie udało się usunąć strefy
delete_doing=Teraz usuwam strefę ..
uninstall_title=Odinstaluj system
uninstall_rusure=Czy na pewno chcesz odinstalować oprogramowanie systemowe ze strefy $1 ? Wszystkie pliki w jego prywatnych systemach plików zostaną utracone.
uninstall_err=Nie można odinstalować oprogramowania systemowego ze strefy
uninstall_doing=Teraz odinstalowuję system ze strefy ..
install_title=Zainstaluj system
install_doing=Teraz instaluję system w strefie ..
net_title1=Utwórz interfejs sieciowy
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Nieprawidłowa maska sieci
net_eaddress=Nieprawidłowy adres IP
net_egone=Interfejs już nie istnieje!
net_eclash=Interfejs sieciowy o tym samym adresie IP już istnieje w tej strefie
pkg_title1=Dodaj katalog paczek
pkg_title2=Edytuj katalog paczek
pkg_header=Szczegóły katalogu odziedziczonego pakietu
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Katalog pakietów już istnieje w tej strefie
pkg_inherit=Dziedzicz paczki ze strefy globalnej
pkg_inherit_yes=Tak (rzadka strefa korzenia)
pkg_inherit_no=Nie (cała strefa główna)
fs_title1=Utwórz system plików
fs_title2=Edytuj system plików
fs_header=Dodatkowe szczegóły systemu plików
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Nieprawidłowe opcje montowania (musi to być lista oddzielona przec
fs_egone=System plików już nie istnieje!
fs_mount=Zamontować po utworzeniu?
fs_eclash=System plików korzystający z tego samego katalogu już istnieje w tej strefie
rctl_title1=Utwórz kontrolę zasobów
rctl_title2=Edytuj kontrolę zasobów
rctl_header=Rodzaj i ograniczenia kontroli zasobów
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Nie jest liczbą
rctl_eaction=Nie wybrano sygnału w wierszu $1
rctl_evalues=Nie wprowadzono limitów
rctl_eclash=Kontrolka dla tego samego zasobu już istnieje w tej strefie
attr_title1=Utwórz atrybut ogólny
attr_title2=Edytuj atrybut ogólny
attr_header=Ogólne informacje o atrybucie strefy
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Wartość nie jest dodatnią liczbą całkowitą
attr_eboolean=Wartość nie jest „prawda” ani „fałsz”
attr_egone=Atrybut już nie istnieje!
attr_eclash=Atrybut o tej samej nazwie już istnieje w tej strefie
status_running=Bieganie
status_installed=Zatrzymany
status_configured=Nie zainstalowany
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=W trakcie instalacji
status_ready=Gotowy
status_down=Na dół
status_shutting_down=Wyłączanie
list_name=Nazwa strefy
list_id=Nr identyfikacyjny
list_path=Katalog stref
list_status=Status
list_actions=działania
zone_in=W strefie $1
pool_none=Żaden
create_title=Utwórz strefę
create_header=Szczegóły nowej strefy
create_path=Katalog plików strefy
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Brakujący lub nieprawidłowy domyślny adres IP routera
create_removingpkgs=usuwanie odziedziczonych katalogów pakietów. ..
create_brand=Marka
create_brandmsg=Strefa brandingu
log_create_zone=Utworzono strefę $1
log_delete_zone=Usunięta strefa $1
log_save_zone=Zmodyfikowana konfiguracja dla strefy $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Usunięto kontrolę zasobów dla $1 w strefie $2
log_create_attr=Utworzono ogólny atrybut $1 w strefie $2
log_modify_attr=Zmodyfikowano ogólny atrybut $1 w strefie $2
log_delete_attr=Usunięto ogólny atrybut $1 w strefie $2
webmin_eperl=Perl nie jest zainstalowany w $1
webmin_eroot=Katalog $1 nie istnieje lub nie zawiera Webmina.
webmin_title=Zainstaluj Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Nenhuma zona foi definida ainda.
index_add=Adicione uma nova zona.
index_return=lista de zonas
index_zones=Zonas existentes
edit_title=Editar zona
edit_common=Configuração geral da zona
edit_name=Nome da zona
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Nenhum atributo genérico foi definido ainda.
edit_attradd=Adicione um novo atributo genérico.
edit_webmin=Abra o Webmin
edit_brand=Marca
ui_cancel=Cancelar
save_err=Falha ao salvar a zona
save_epool=Pool ausente ou inválido
save_ewebmin=O Webmin não está sendo executado nesta zona
reboot_title=Zona de reinicialização
reboot_rusure=Tem certeza de que deseja reiniciar a zona $1 ? Todos os processos em execução nele serão reiniciados.
reboot_err=Falha ao reiniciar a zona
reboot_doing=Agora zona de reinicialização ..
reboot_failed=.. falhou :
reboot_ok=.. completo.
halt_title=Zona de desligamento
halt_rusure=Tem certeza de que deseja desligar a zona $1 ? Todos os processos em execução nele serão interrompidos.
halt_err=Falha ao desligar a zona
halt_doing=Agora desligando a zona ..
boot_title=Zona de Inicialização
boot_err=Falha na zona de inicialização
boot_doing=Agora inicializando a zona ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Excluir zona
delete_rusure=Tem certeza de que deseja excluir a zona $1 ? Todos os arquivos em seus sistemas de arquivos privados serão perdidos.
delete_err=Falha ao excluir a zona
delete_doing=Agora excluindo zona ..
uninstall_title=Desinstalar sistema
uninstall_rusure=Tem certeza de que deseja desinstalar o software do sistema da zona $1 ? Todos os arquivos em seus sistemas de arquivos privados serão perdidos.
uninstall_err=Falha ao desinstalar o software do sistema da zona
uninstall_doing=Agora desinstalando o sistema da zona ..
install_title=Instalar sistema
install_doing=Agora instalando o sistema na zona ..
net_title1=Criar interface de rede
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Máscara de rede inválida
net_eaddress=Endereço IP inválido
net_egone=A interface não existe mais!
net_eclash=Já existe uma interface de rede com o mesmo endereço IP nesta zona
pkg_title1=Adicionar diretório de pacotes
pkg_title2=Editar diretório de pacotes
pkg_header=Detalhes do diretório herdado do pacote
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=O diretório do pacote já existe nesta zona
pkg_inherit=Herdar pacotes da região global
pkg_inherit_yes=Sim (zona raiz esparsa)
pkg_inherit_no=Não (zona raiz inteira)
fs_title1=Criar sistema de arquivos
fs_title2=Editar sistema de arquivos
fs_header=Detalhes adicionais do Sistema de Arquivos
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Opções de montagem inválidas (deve ser uma lista separada por ví
fs_egone=O sistema de arquivos não existe mais!
fs_mount=Montar depois de criar?
fs_eclash=Já existe um sistema de arquivos usando o mesmo diretório nesta zona
rctl_title1=Criar controle de recursos
rctl_title2=Editar controle de recursos
rctl_header=Tipo de controle de recursos e limites
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Não é um número
rctl_eaction=Nenhum sinal selecionado na linha $1
rctl_evalues=Nenhum limite inserido
rctl_eclash=Um controle para o mesmo recurso já existe nesta zona
attr_title1=Criar atributo genérico
attr_title2=Editar atributo genérico
attr_header=Detalhes do atributo da zona genérica
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=O valor não é um número inteiro positivo
attr_eboolean=O valor não é 'verdadeiro' ou 'falso'
attr_egone=O atributo não existe mais!
attr_eclash=Um atributo com o mesmo nome já existe nesta zona
status_running=Corrida
status_installed=Interrompido
status_configured=Não instalado
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Sendo Instalado
status_ready=pronto
status_down=Baixa
status_shutting_down=Desligando
list_name=Nome da zona
list_id=Nº de identificação
list_path=Diretório de zonas
list_status=Status
list_actions=Ações
zone_in=Na zona $1
pool_none=Nenhum
create_title=Criar zona
create_header=Novos detalhes da zona
create_path=Diretório de arquivos da zona
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Endereço IP do roteador padrão ausente ou inválido
create_removingpkgs=removendo diretórios de pacotes herdados. ..
create_brand=Marca
create_brandmsg=Zona da marca
log_create_zone=Zona criada $1
log_delete_zone=Zona excluída $1
log_save_zone=Configuração modificada para a zona $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Controle de recurso excluído para $1 na zona $2
log_create_attr=Atributo genérico criado $1 na zona $2
log_modify_attr=Atributo genérico modificado $1 na zona $2
log_delete_attr=Atributo genérico excluído $1 na zona $2
webmin_eperl=Perl não está instalado em $1
webmin_eroot=O diretório $1 não existe ou não contém Webmin.
webmin_title=Instale o Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Nenhuma zona foi definida ainda.
index_add=Adicione uma nova zona.
index_return=lista de zonas
index_zones=Zonas existentes
edit_title=Editar zona
edit_common=Configuração geral da zona
edit_name=Nome da zona
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Nenhum atributo genérico foi definido ainda.
edit_attradd=Adicione um novo atributo genérico.
edit_webmin=Abra o Webmin
edit_brand=Marca
ui_cancel=Cancelar
save_err=Falha ao salvar a zona
save_epool=Pool ausente ou inválido
save_ewebmin=O Webmin não está sendo executado nesta zona
reboot_title=Zona de reinicialização
reboot_rusure=Tem certeza de que deseja reiniciar a zona $1 ? Todos os processos em execução nele serão reiniciados.
reboot_err=Falha ao reiniciar a zona
reboot_doing=Agora zona de reinicialização ..
reboot_failed=.. falhou :
reboot_ok=.. completo.
halt_title=Zona de desligamento
halt_rusure=Tem certeza de que deseja desligar a zona $1 ? Todos os processos em execução nele serão interrompidos.
halt_err=Falha ao desligar a zona
halt_doing=Agora desligando a zona ..
boot_title=Zona de Inicialização
boot_err=Falha na zona de inicialização
boot_doing=Agora inicializando a zona ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Excluir zona
delete_rusure=Tem certeza de que deseja excluir a zona $1 ? Todos os arquivos em seus sistemas de arquivos privados serão perdidos.
delete_err=Falha ao excluir a zona
delete_doing=Agora excluindo zona ..
uninstall_title=Desinstalar sistema
uninstall_rusure=Tem certeza de que deseja desinstalar o software do sistema da zona $1 ? Todos os arquivos em seus sistemas de arquivos privados serão perdidos.
uninstall_err=Falha ao desinstalar o software do sistema da zona
uninstall_doing=Agora desinstalando o sistema da zona ..
install_title=Instalar sistema
install_doing=Agora instalando o sistema na zona ..
net_title1=Criar interface de rede
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Máscara de rede inválida
net_eaddress=Endereço IP inválido
net_egone=A interface não existe mais!
net_eclash=Já existe uma interface de rede com o mesmo endereço IP nesta zona
pkg_title1=Adicionar diretório de pacotes
pkg_title2=Editar diretório de pacotes
pkg_header=Detalhes do diretório herdado do pacote
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=O diretório do pacote já existe nesta zona
pkg_inherit=Herdar pacotes da região global
pkg_inherit_yes=Sim (zona raiz esparsa)
pkg_inherit_no=Não (zona raiz inteira)
fs_title1=Criar sistema de arquivos
fs_title2=Editar sistema de arquivos
fs_header=Detalhes adicionais do Sistema de Arquivos
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Opções de montagem inválidas (deve ser uma lista separada por ví
fs_egone=O sistema de arquivos não existe mais!
fs_mount=Montar depois de criar?
fs_eclash=Já existe um sistema de arquivos usando o mesmo diretório nesta zona
rctl_title1=Criar controle de recursos
rctl_title2=Editar controle de recursos
rctl_header=Tipo de controle de recursos e limites
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Não é um número
rctl_eaction=Nenhum sinal selecionado na linha $1
rctl_evalues=Nenhum limite inserido
rctl_eclash=Um controle para o mesmo recurso já existe nesta zona
attr_title1=Criar atributo genérico
attr_title2=Editar atributo genérico
attr_header=Detalhes do atributo da zona genérica
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=O valor não é um número inteiro positivo
attr_eboolean=O valor não é 'verdadeiro' ou 'falso'
attr_egone=O atributo não existe mais!
attr_eclash=Um atributo com o mesmo nome já existe nesta zona
status_running=Corrida
status_installed=Interrompido
status_configured=Não instalado
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Sendo Instalado
status_ready=pronto
status_down=Baixa
status_shutting_down=Desligando
list_name=Nome da zona
list_id=Nº de identificação
list_path=Diretório de zonas
list_status=Status
list_actions=Ações
zone_in=Na zona $1
pool_none=Nenhum
create_title=Criar zona
create_header=Novos detalhes da zona
create_path=Diretório de arquivos da zona
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Endereço IP do roteador padrão ausente ou inválido
create_removingpkgs=removendo diretórios de pacotes herdados. ..
create_brand=Marca
create_brandmsg=Zona da marca
log_create_zone=Zona criada $1
log_delete_zone=Zona excluída $1
log_save_zone=Configuração modificada para a zona $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Controle de recurso excluído para $1 na zona $2
log_create_attr=Atributo genérico criado $1 na zona $2
log_modify_attr=Atributo genérico modificado $1 na zona $2
log_delete_attr=Atributo genérico excluído $1 na zona $2
webmin_eperl=Perl não está instalado em $1
webmin_eroot=O diretório $1 não existe ou não contém Webmin.
webmin_title=Instale o Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Nu au fost definite încă zone.
index_add=Adăugați o nouă zonă.
index_return=lista zonelor
index_zones=Zonele existente
edit_title=Editează Zona
edit_common=Configurația generală a zonei
edit_name=Numele zonei
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Nu s-au definit încă atribute generice.
edit_attradd=Adăugați un nou atribut generic.
edit_webmin=Deschideți Webmin
edit_brand=Marca
ui_cancel=Anulare
save_err=Nu a reușit să salveze zona
save_epool=Grupul lipsește sau este nevalid
save_ewebmin=Webmin nu rulează în această zonă
reboot_title=Reboot Zone
reboot_rusure=Sigur doriți să reporniți zona $1 ? Toate procesele care se execută în cadrul acestuia vor fi repornite.
reboot_err=Nu a reușit să reporniți zona
reboot_doing=Acum reporniți zona ..
reboot_failed=.. a eșuat :
reboot_ok=.. complet.
halt_title=Zona de închidere
halt_rusure=Sigur doriți să închideți zona $1 ? Toate procesele care se execută în cadrul acestuia vor fi oprite.
halt_err=Nu a reușit să închidă zona
halt_doing=Acum închiderea zonei ..
boot_title=Zona de bootare
boot_err=Nu a reușit zona de bootare
boot_doing=Acum porniți zona ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Ștergeți Zona
delete_rusure=Sigur doriți să ștergeți zona $1 ? Toate fișierele din sistemele sale de fișiere private vor fi pierdute.
delete_err=Nu a reușit ștergerea zonei
delete_doing=Șterge acum zona ..
uninstall_title=Dezinstalați sistemul
uninstall_rusure=Sigur doriți să dezinstalați software-ul sistemului din zona $1 ? Toate fișierele din sistemele sale de fișiere private vor fi pierdute.
uninstall_err=Eroare la dezinstalarea software-ului de sistem din zonă
uninstall_doing=Acum dezinstalăm sistemul din zonă ..
install_title=Instalați sistemul
install_doing=Acum instalați sistemul în zonă ..
net_title1=Creați interfață de rețea
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Mască netă nevalidă
net_eaddress=Adresa IP nevalidă
net_egone=Interfața nu mai există!
net_eclash=În această zonă există deja o interfață de rețea cu aceeași adresă IP
pkg_title1=Adăugați pachet director
pkg_title2=Modificați directorul de pachete
pkg_header=Detalii despre directorul pachetelor moștenite
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Directorul de pachete există deja în această zonă
pkg_inherit=Moștenire pachete din zona globală
pkg_inherit_yes=Da (zona rădăcină mică)
pkg_inherit_no=Nu (întreaga zonă rădăcină)
fs_title1=Creați sistem de fișiere
fs_title2=Editează Sistemul de fișiere
fs_header=Detalii suplimentare ale sistemului de fișiere
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Opțiuni de montare nevalide (trebuie să fie o listă separată de
fs_egone=Sistemul de fișiere nu mai există!
fs_mount=Se montează după creare?
fs_eclash=În această zonă există deja un sistem de fișiere care utilizează același director
rctl_title1=Creați controlul resurselor
rctl_title2=Editează controlul resurselor
rctl_header=Tipul și limitele controlului resurselor
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Nu un număr
rctl_eaction=Nu a fost selectat niciun semnal în rândul $1
rctl_evalues=Nu au fost introduse limite
rctl_eclash=Există deja un control pentru aceeași resursă în această zonă
attr_title1=Creați un atribut generic
attr_title2=Editați atributul generic
attr_header=Detalii despre atributul zonei generice
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Valoarea nu este un număr întreg pozitiv
attr_eboolean=Valoarea nu este „adevărată” sau „falsă”
attr_egone=Atributul nu mai există!
attr_eclash=Un atribut cu același nume există deja în această zonă
status_running=Alergare
status_installed=oprit
status_configured=Nu este instalat
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Fiind instalat
status_ready=Gata
status_down=Jos
status_shutting_down=Oprirea
list_name=Numele zonei
list_id=Nu stiu.
list_path=Director de zone
list_status=stare
list_actions=acţiuni
zone_in=În zona $1
pool_none=Nici unul
create_title=Creați zona
create_header=Detalii despre zonele noi
create_path=Director de fișiere de zonă
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Adresa IP a routerului implicit lipsă sau nevalidă
create_removingpkgs=eliminarea directoarelor de pachete moștenite. ..
create_brand=Marca
create_brandmsg=Zona de branding
log_create_zone=Zona creată $1
log_delete_zone=Zona ștersă $1
log_save_zone=Configurație modificată pentru zona $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=S-a șters controlul resurselor pentru $1 în zona $2
log_create_attr=Creat atribut generic $1 în zona $2
log_modify_attr=Atribut generic modificat $1 în zona $2
log_delete_attr=S-a șters atributul generic $1 în zona $2
webmin_eperl=Perl nu este instalat la $1
webmin_eroot=Directorul $1 nu există sau nu conține Webmin.
webmin_title=Instalați Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Зоны еще не определены.
index_add=Добавить новую зону.
index_return=список зон
index_zones=Существующие зоны
edit_title=Изменить зону
edit_common=Общая конфигурация зоны
edit_name=Название зоны
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Общие атрибуты еще не определены.
edit_attradd=Добавьте новый общий атрибут.
edit_webmin=Откройте Webmin
edit_brand=марка
ui_cancel=Отмена
save_err=Не удалось сохранить зону
save_epool=Отсутствует или неверный пул
save_ewebmin=Webmin не работает в этой зоне
reboot_title=Зона перезагрузки
reboot_rusure=Вы уверены, что хотите перезагрузить зону $1 ? Все процессы, запущенные в нем, будут перезапущены.
reboot_err=Не удалось перезагрузить зону
reboot_doing=Сейчас зона перезагрузки ..
reboot_failed=.. не удалось :
reboot_ok=.. завершено
halt_title=Зона выключения
halt_rusure=Вы уверены, что хотите закрыть зону $1 ? Все процессы, выполняющиеся в нем, будут остановлены.
halt_err=Не удалось закрыть зону
halt_doing=Сейчас закрываю зону ..
boot_title=Bootup Zone
boot_err=Не удалось загрузить зону
boot_doing=Теперь зона загрузки
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Удалить зону
delete_rusure=Вы уверены, что хотите удалить зону $1 ? Все файлы в его частных файловых системах будут потеряны.
delete_err=Не удалось удалить зону
delete_doing=Сейчас удаляем зону ..
uninstall_title=Удалить систему
uninstall_rusure=Вы уверены, что хотите удалить системное программное обеспечение из зоны $1 ? Все файлы в его частных файловых системах будут потеряны.
uninstall_err=Не удалось удалить системное программное обеспечение из зоны
uninstall_doing=Теперь удаление системы из зоны.
install_title=Установить систему
install_doing=Теперь установка системы в зону ..
net_title1=Создать сетевой интерфейс
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Неверная маска
net_eaddress=Неверный IP-адрес
net_egone=Интерфейс больше не существует!
net_eclash=Сетевой интерфейс с тем же IP-адресом уже существует в этой зоне
pkg_title1=Добавить каталог
pkg_title2=Изменить каталог пакетов
pkg_header=Унаследованные данные каталога
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Каталог пакета уже существует в этой
pkg_inherit=Наследовать пакеты из глобальной зоны
pkg_inherit_yes=Да (разреженная корневая зона)
pkg_inherit_no=Нет (вся корневая зона)
fs_title1=Создать файловую систему
fs_title2=Редактировать файловую систему
fs_header=Дополнительные сведения о файловой системе
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Неверные параметры монтирования (дол
fs_egone=Файловая система больше не существует!
fs_mount=Монтировать после создания?
fs_eclash=Файловая система, использующая тот же каталог, уже существует в этой зоне
rctl_title1=Создать управление ресурсами
rctl_title2=Изменить управление ресурсами
rctl_header=Тип и ограничения управления ресурсами
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Не число
rctl_eaction=В строке $1 не выбран сигнал
rctl_evalues=Ограничения не введены
rctl_eclash=Элемент управления для того же ресурса уже существует в этой зоне
attr_title1=Создать общий атрибут
attr_title2=Изменить общий атрибут
attr_header=Общие атрибуты зоны
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Значение не является положительным ц
attr_eboolean=Значение не «истина» или «ложь»
attr_egone=Атрибут больше не существует!
attr_eclash=Атрибут с таким именем уже существует в этой зоне
status_running=Бег
status_installed=Halted
status_configured=Не установлено
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Быть установленным
status_ready=готов
status_down=вниз
status_shutting_down=Выключение
list_name=Название зоны
list_id=Идентификационный номер
list_path=Зональный каталог
list_status=Положение дел
list_actions=действия
zone_in=В зоне $1
pool_none=Никто
create_title=Создать зону
create_header=Детали новой зоны
create_path=Каталог файлов зоны
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Отсутствует или неверный IP-адрес ма
create_removingpkgs=удаление унаследованных каталогов пакетов. ..
create_brand=марка
create_brandmsg=Зона брендинга
log_create_zone=Созданная зона $1
log_delete_zone=Удаленная зона $1
log_save_zone=Модифицированная конфигурация для зоны $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Удаленный контроль ресурсов для $1
log_create_attr=Создан общий атрибут $1 в зоне $2
log_modify_attr=Изменен общий атрибут $1 в зоне $2
log_delete_attr=Удален общий атрибут $1 в зоне $2
webmin_eperl=Perl не установлен на $1
webmin_eroot=Каталог $1 не существует или не содержит Webmin.
webmin_title=Установить Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Zatiaľ neboli definované žiadne zóny.
index_add=Pridajte novú zónu.
index_return=zoznam zón
index_zones=Existujúce zóny
edit_title=Upraviť zónu
edit_common=Všeobecná konfigurácia zóny
edit_name=Názov zóny
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Zatiaľ neboli definované žiadne všeobecné atribúty.
edit_attradd=Pridajte nový všeobecný atribút.
edit_webmin=Otvorte Webmin
edit_brand=značka
ui_cancel=Zrušiť
save_err=Zónu sa nepodarilo uložiť
save_epool=Chýba alebo neplatná oblasť
save_ewebmin=Webmin nie je spustený v tejto zóne
reboot_title=Reštartujte zónu
reboot_rusure=Naozaj chcete reštartovať zónu $1 ? Všetky procesy, ktoré v ňom prebiehajú, sa reštartujú.
reboot_err=Zóna sa nepodarilo reštartovať
reboot_doing=Teraz sa reštartuje zóna ..
reboot_failed=.. zlyhalo :
reboot_ok=.. dokončené.
halt_title=Vypínacia zóna
halt_rusure=Naozaj chcete vypnúť zónu $1 ? Všetky procesy v ňom prebiehajúce sa zastavia.
halt_err=Zóna sa nepodarilo vypnúť
halt_doing=Teraz sa vypína zóna ..
boot_title=Bootup Zone
boot_err=Zóna na zavedenie systému zlyhala
boot_doing=Teraz sa spúšťa zóna.
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Odstrániť zónu
delete_rusure=Naozaj chcete odstrániť zónu $1 ? Všetky súbory v rámci jeho súkromných súborových systémov budú stratené.
delete_err=Zónu sa nepodarilo odstrániť
delete_doing=Odstraňuje sa zóna ..
uninstall_title=Odinštalovať systém
uninstall_rusure=Naozaj chcete odinštalovať systémový softvér zo zóny $1 ? Všetky súbory v rámci jeho súkromných súborových systémov budú stratené.
uninstall_err=Nepodarilo sa odinštalovať systémový softvér zo zóny
uninstall_doing=Teraz odinštalujete systém zo zóny ..
install_title=Nainštalujte systém
install_doing=Inštalácia systému do zóny.
net_title1=Vytvorenie sieťového rozhrania
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Neplatná maska siete
net_eaddress=Neplatná adresa IP
net_egone=Rozhranie už neexistuje!
net_eclash=Sieťové rozhranie s rovnakou adresou IP už v tejto zóne existuje
pkg_title1=Pridať adresár balíkov
pkg_title2=Upraviť adresár balíkov
pkg_header=Zdedené podrobnosti o adresári balíka
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Adresár balíkov už v tejto zóne existuje
pkg_inherit=Zdediť balíky z globálnej zóny
pkg_inherit_yes=Áno (riedka koreňová zóna)
pkg_inherit_no=Nie (celá koreňová zóna)
fs_title1=Vytvorte súborový systém
fs_title2=Upraviť systém súborov
fs_header=Ďalšie podrobnosti o súborovom systéme
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Neplatné možnosti pripojenia (musí to byť zoznam oddelený čiar
fs_egone=Súborový systém už neexistuje!
fs_mount=Pripojiť sa po vytvorení?
fs_eclash=V tejto zóne už existuje súborový systém používajúci rovnaký adresár
rctl_title1=Vytvorte kontrolu zdrojov
rctl_title2=Upraviť riadenie zdrojov
rctl_header=Typ a limity kontroly zdrojov
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Nie číslo
rctl_eaction=V riadku $1 nebol vybraný žiadny signál
rctl_evalues=Neboli zadané žiadne limity
rctl_eclash=V tejto zóne už existuje ovládací prvok pre ten istý prostriedok
attr_title1=Vytvorte všeobecný atribút
attr_title2=Upraviť všeobecný atribút
attr_header=Podrobnosti o atribúte všeobecnej zóny
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Hodnota nie je kladné celé číslo
attr_eboolean=Hodnota nie je „true“ alebo „false“
attr_egone=Atribút už neexistuje!
attr_eclash=V tejto zóne už existuje atribút s rovnakým názvom
status_running=beh
status_installed=zastavil
status_configured=Nie je nainštalované
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Inštaluje sa
status_ready=pripravený
status_down=nadol
status_shutting_down=Vypínať
list_name=Názov zóny
list_id=Identifikačné číslo
list_path=Adresár zóny
list_status=Postavenie
list_actions=Akcia
zone_in=V zóne $1
pool_none=nikto
create_title=Vytvorenie zóny
create_header=Nové podrobnosti o zóne
create_path=Adresár súborov zóny
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Chýba alebo je neplatná predvolená adresa IP smerovača
create_removingpkgs=odstraňujú sa zdedené adresáre balíkov. ..
create_brand=značka
create_brandmsg=Branding zone
log_create_zone=Vytvorená zóna $1
log_delete_zone=Vymazaná zóna $1
log_save_zone=Upravená konfigurácia pre zónu $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Odstránená kontrola prostriedkov pre $1 v zóne $2
log_create_attr=Vytvoril sa všeobecný atribút $1 v zóne $2
log_modify_attr=Upravený všeobecný atribút $1 v zóne $2
log_delete_attr=Vymazaný všeobecný atribút $1 v zóne $2
webmin_eperl=Perl nie je nainštalovaný na $1
webmin_eroot=Adresár $1 neexistuje alebo neobsahuje Webmin.
webmin_title=Nainštalujte program Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Nobena cona še ni definirana.
index_add=Dodajte novo cono.
index_return=seznam območij
index_zones=Obstoječe cone
edit_title=Uredi cono
edit_common=Splošna konfiguracija cone
edit_name=Ime cone
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Splošni atributi še niso definirani.
edit_attradd=Dodajte nov splošni atribut.
edit_webmin=Odprite Webmin
edit_brand=Blagovna znamka
ui_cancel=Prekliči
save_err=Območja ni bilo mogoče shraniti
save_epool=Manjkajoči ali neveljaven bazen
save_ewebmin=Webmin se v tem območju ne izvaja
reboot_title=Ponovno zaženite cono
reboot_rusure=Ali ste prepričani, da želite ponovno zagnati cono $1 ? Vsi procesi, ki se izvajajo znotraj njega, bodo znova zagnani.
reboot_err=Območja ni bilo mogoče ponovno zagnati
reboot_doing=Zdaj ponovno zaženite območje ..
reboot_failed=.. ni uspelo :
reboot_ok=.. dokončana.
halt_title=Cona zaustavitve
halt_rusure=Ali ste prepričani, da želite zapreti cono $1 ? Vsi procesi, ki se izvajajo znotraj njega, bodo zaustavljeni.
halt_err=Območje zaustavitve ni bilo mogoče
halt_doing=Zdaj je območje izklopa.
boot_title=Bootup Cona
boot_err=Zagon območja ni uspel
boot_doing=Zdaj škorenj gor območje ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Zbriši cono
delete_rusure=Ali ste prepričani, da želite izbrisati cono $1 ? Vse datoteke znotraj njegovih zasebnih datotečnih sistemov bodo izgubljene.
delete_err=Območja ni bilo mogoče izbrisati
delete_doing=Zdaj brisanje območja ..
uninstall_title=Odstranite sistem
uninstall_rusure=Ali ste prepričani, da želite odstraniti sistemsko programsko opremo iz cone $1 ? Vse datoteke znotraj njegovih zasebnih datotečnih sistemov bodo izgubljene.
uninstall_err=Ni mogoče namestiti sistemske programske opreme z območja
uninstall_doing=Sedaj odstranite sistem iz cone ..
install_title=Namestite sistem
install_doing=Zdaj namestite sistem v cono ..
net_title1=Ustvari omrežni vmesnik
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Neveljavna omrežna maska
net_eaddress=Neveljaven naslov IP
net_egone=Vmesnik ne obstaja več!
net_eclash=V tej coni že obstaja omrežni vmesnik z istim naslovom IP
pkg_title1=Dodaj imenik paketov
pkg_title2=Uredi imenik paketov
pkg_header=Podedovani podatki o imeniku paketov
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=V tem območju že obstaja imenik paketov
pkg_inherit=Dedovanje paketov iz globalne cone
pkg_inherit_yes=Da (redko koreninsko območje)
pkg_inherit_no=Ne (celotna koreninska cona)
fs_title1=Ustvari datotečni sistem
fs_title2=Uredi datotečni sistem
fs_header=Dodatne podrobnosti o datotečnem sistemu
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Neveljavne možnosti pritrditve (mora biti seznam, ločen z vejico,
fs_egone=Datotečni sistem ne obstaja več!
fs_mount=Mount po ustvarjanju?
fs_eclash=V tej coni že obstaja datotečni sistem z istim imenikom
rctl_title1=Ustvari nadzor nad viri
rctl_title2=Urejanje nadzora virov
rctl_header=Vrsta in omejitve nadzora virov
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Ne številka
rctl_eaction=V vrstici $1 ni izbran noben signal
rctl_evalues=Omejitve niso vnesene
rctl_eclash=V tem območju že obstaja nadzor za isti vir
attr_title1=Ustvari splošne atribute
attr_title2=Uredi splošni atribut
attr_header=Podrobnosti o atributih splošne cone
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Vrednost ni pozitivno celo število
attr_eboolean=Vrednost ni 'res' ali 'false'
attr_egone=Atributi ne obstajajo več!
attr_eclash=Atribut z istim imenom že obstaja v tej coni
status_running=Teče
status_installed=Zaustavljeno
status_configured=Ni nameščeno
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Se namesti
status_ready=Pripravljen
status_down=Dol
status_shutting_down=Ugašati
list_name=Ime cone
list_id=ID številka
list_path=Imenik območij
list_status=Stanje
list_actions=Dejanja
zone_in=V coni $1
pool_none=Noben
create_title=Ustvari cono
create_header=Nove podrobnosti o coni
create_path=Imenik datotek o conah
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Manjkajoči ali neveljavni privzeti IP naslov usmerjevalnika
create_removingpkgs=odstranjevanje podedovanih imenikov paketov. ..
create_brand=Blagovna znamka
create_brandmsg=Območje blagovne znamke
log_create_zone=Ustvarjeno območje $1
log_delete_zone=Izbrisana cona $1
log_save_zone=Spremenjena konfiguracija za cono $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Izbrisan nadzor virov za $1 v coni $2
log_create_attr=Ustvaril generični atribut $1 v coni $2
log_modify_attr=Spremenjen splošni atribut $1 v coni $2
log_delete_attr=Izbrisan splošni atribut $1 v coni $2
webmin_eperl=Perl ni nameščen pri $1
webmin_eroot=Imenik $1 ne obstaja ali ne vsebuje Webmin-a.
webmin_title=Namestite Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Inga zoner har definierats än.
index_add=Lägg till en ny zon.
index_return=zonlista
index_zones=Befintliga zoner
edit_title=Redigera zon
edit_common=Allmän zonkonfiguration
edit_name=Zonnamn
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Inga generiska attribut har definierats än.
edit_attradd=Lägg till ett nytt generiskt attribut.
edit_webmin=Öppna Webmin
edit_brand=varumärke
ui_cancel=Annullera
save_err=Det gick inte att spara zon
save_epool=Saknad eller ogiltig pool
save_ewebmin=Webmin körs inte i den här zonen
reboot_title=Starta om zonen
reboot_rusure=Är du säker på att du vill starta om zonen $1 ? Alla processer som körs inom det kommer att startas om.
reboot_err=Det gick inte att starta om zonen
reboot_doing=Starta om zonen nu ..
reboot_failed=.. misslyckades :
reboot_ok=.. komplett.
halt_title=Avstängningszon
halt_rusure=Är du säker på att du vill stänga av zonen $1 ? Alla processer som körs inom det kommer att stoppas.
halt_err=Det gick inte att stänga av zonen
halt_doing=Stänger nu zonen ..
boot_title=Bootup Zone
boot_err=Det gick inte att starta upp zonen
boot_doing=Nu startar upp zonen ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Radera zon
delete_rusure=Är du säker på att du vill ta bort zonen $1 ? Alla filer inom dess privata filsystem kommer att gå förlorade.
delete_err=Det gick inte att ta bort zonen
delete_doing=Raderar nu zon ..
uninstall_title=Avinstallera systemet
uninstall_rusure=Är du säker på att du vill avinstallera systemprogramvaran från zon $1 ? Alla filer inom dess privata filsystem kommer att gå förlorade.
uninstall_err=Det gick inte att avinstallera systemprogramvaran från zonen
uninstall_doing=Avinstallera nu systemet från zon ..
install_title=Installera System
install_doing=Installera nu systemet i zonen ..
net_title1=Skapa nätverksgränssnitt
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Ogiltig netmask
net_eaddress=Ogiltig IP-adress
net_egone=Gränssnittet finns inte längre!
net_eclash=Ett nätverksgränssnitt med samma IP-adress finns redan i denna zon
pkg_title1=Lägg till paketkatalog
pkg_title2=Redigera paketkatalog
pkg_header=Ärvda paketkataloginformation
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Paketkatalogen finns redan i den här zonen
pkg_inherit=Arv paket från global zon
pkg_inherit_yes=Ja (gles rotzon)
pkg_inherit_no=Nej (hela rotzonen)
fs_title1=Skapa filsystem
fs_title2=Redigera filsystem
fs_header=Ytterligare filsystemdetaljer
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Ogiltiga monteringsalternativ (måste vara en kommaseparerad lista s
fs_egone=Filsystem finns inte längre!
fs_mount=Montering efter skapandet?
fs_eclash=Ett filsystem som använder samma katalog finns redan i den här zonen
rctl_title1=Skapa resurskontroll
rctl_title2=Redigera resurskontroll
rctl_header=Resurskontrolltyp och begränsningar
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Inte ett nummer
rctl_eaction=Ingen signal vald i rad $1
rctl_evalues=Inga gränser angivna
rctl_eclash=En kontroll för samma resurs finns redan i denna zon
attr_title1=Skapa generiskt attribut
attr_title2=Redigera generiskt attribut
attr_header=Generiska zonattributdetaljer
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Värdet är inte ett positivt heltal
attr_eboolean=Värdet är inte "sant" eller "falskt"
attr_egone=Attributet finns inte längre!
attr_eclash=Ett attribut med samma namn finns redan i den här zonen
status_running=Löpning
status_installed=stoppas
status_configured=Inte installerad
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Att installeras
status_ready=Redo
status_down=Ner
status_shutting_down=Stänger ner
list_name=Zonnamn
list_id=Id nr.
list_path=Zonkatalog
list_status=Status
list_actions=Handlingar
zone_in=I zon $1
pool_none=Ingen
create_title=Skapa zon
create_header=Nya zondetaljer
create_path=Katalog för zonfiler
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=IP-adress för standardrutern saknas eller ogiltig
create_removingpkgs=tar bort ärvda paketkataloger. ..
create_brand=varumärke
create_brandmsg=Varumärkeszon
log_create_zone=Skapad zon $1
log_delete_zone=Raderad zon $1
log_save_zone=Modifierad konfiguration för zon $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Resurskontrollen har raderats för $1 i zon $2
log_create_attr=Skapat generiskt attribut $1 i zon $2
log_modify_attr=Modifierat generiskt attribut $1 i zon $2
log_delete_attr=Raderat generiskt attribut $1 i zon $2
webmin_eperl=Perl är inte installerad på $1
webmin_eroot=Katalogen $1 finns inte eller innehåller inte Webmin.
webmin_title=Installera Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=ยังไม่มีการกำหนดโซน
index_add=เพิ่มโซนใหม่
index_return=รายการโซน
index_zones=โซนที่มีอยู่
edit_title=แก้ไขโซน
edit_common=การกำหนดค่าโซนทั่วไป
edit_name=ชื่อโซน
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=ยังไม่มีการกำหนดแอตทริ
edit_attradd=เพิ่มคุณสมบัติทั่วไปใหม่
edit_webmin=เปิด Webmin
edit_brand=ยี่ห้อ
ui_cancel=ยกเลิก
save_err=ไม่สามารถบันทึกโซน
save_epool=กลุ่มที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_ewebmin=Webmin ไม่ได้ทำงานอยู่ในโซนนี้
reboot_title=รีบูตโซน
reboot_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีบูตโซน $1 กระบวนการทั้งหมดที่ทำงานอยู่ภายในจะเริ่มต้นใหม่
reboot_err=ไม่สามารถรีบูตโซน
reboot_doing=กำลังรีบูตโซน ..
reboot_failed=.. ล้มเหลว :
reboot_ok=.. สมบูรณ์
halt_title=โซนปิดเครื่อง
halt_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดโซน $1 กระบวนการทั้งหมดที่ทำงานอยู่ภายในจะหยุดทำงาน
halt_err=การปิดระบบโซนล้มเหลว
halt_doing=ตอนนี้กำลังปิดโซน ..
boot_title=Bootup Zone
boot_err=ล้มเหลวในการบูทโซน
boot_doing=ตอนนี้กำลังบูทโซน ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=ลบโซน
delete_rusure=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบโซน $1 ไฟล์ทั้งหมดภายในระบบไฟล์ส่วนตัวจะหายไป
delete_err=การลบโซนล้มเหลว
delete_doing=กำลังลบโซน ..
uninstall_title=ยกเลิกการติดตั้งระบบ
uninstall_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ระบบจากโซน $1 ไฟล์ทั้งหมดภายในระบบไฟล์ส่วนตัวจะหายไป
uninstall_err=ไม่สามารถถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ระบบจากโซน
uninstall_doing=ตอนนี้ยกเลิกการติดตั้งระบบจากโซน ..
install_title=ติดตั้งระบบ
install_doing=ตอนนี้กำลังติดตั้งระบบในโซน ..
net_title1=สร้างอินเตอร์เฟสเครือข่าย
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=netmask ไม่ถูกต้อง
net_eaddress=ที่อยู่ IP ไม่ถูกต้อง
net_egone=ไม่มีอินเทอร์เฟซอีกต่อไป!
net_eclash=อินเทอร์เฟซเครือข่ายที่มีที่อยู่ IP เดียวกันมีอยู่แล้วในโซนนี้
pkg_title1=เพิ่มไดเรกทอรีแพ็คเกจ
pkg_title2=แก้ไขไดเรกทอรีแพ็คเกจ
pkg_header=รายละเอียดไดเรกทอรีแพ็คเกจที่สืบทอดมา
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=ไดเรกทอรีแพคเกจมีอยู่แล
pkg_inherit=รับแพ็คเกจจากโซนส่วนกลาง
pkg_inherit_yes=ใช่ (โซนรากหร็อมแหร็ม)
pkg_inherit_no=ไม่ (โซนรากทั้งหมด)
fs_title1=สร้างระบบไฟล์
fs_title2=แก้ไขระบบไฟล์
fs_header=รายละเอียดระบบไฟล์เพิ่มเติม
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=ตัวเลือกการเมาต์ไม่ถูก
fs_egone=ระบบไฟล์ไม่มีอยู่อีกต่อไป!
fs_mount=เมาหลังจากสร้าง?
fs_eclash=ระบบไฟล์ที่ใช้ไดเรกทอรีเดียวกันมีอยู่แล้วในโซนนี้
rctl_title1=สร้างการควบคุมทรัพยากร
rctl_title2=แก้ไขการควบคุมทรัพยากร
rctl_header=ชนิดและขีด จำกัด การควบคุมทรัพยากร
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=ไม่ใช่ตัวเลข
rctl_eaction=ไม่ได้เลือกสัญญาณในแถว $1
rctl_evalues=ไม่ จำกัด จำนวน
rctl_eclash=การควบคุมทรัพยากรเดียวกันมีอยู่แล้วในโซนนี้
attr_title1=สร้างแอตทริบิวต์ทั่วไป
attr_title2=แก้ไขแอตทริบิวต์ทั่วไป
attr_header=รายละเอียดแอตทริบิวต์ของโซนทั่วไป
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=ค่าไม่ใช่จำนวนเต็มบวก
attr_eboolean=ค่าไม่ใช่ 'จริง' หรือ 'เท็จ'
attr_egone=ไม่มีแอตทริบิวต์!
attr_eclash=มีแอตทริบิวต์ที่ใช้ชื่อเดียวกันนี้แล้วในโซนนี้
status_running=วิ่ง
status_installed=หยุด
status_configured=ไม่ได้ติดตั้ง
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=กำลังติดตั้ง
status_ready=พร้อมแล้ว
status_down=ลง
status_shutting_down=ปิด
list_name=ชื่อโซน
list_id=หมายเลขประจำตัว
list_path=ไดเรกทอรีโซน
list_status=สถานะ
list_actions=การปฏิบัติ
zone_in=ในโซน $1
pool_none=ไม่มี
create_title=สร้างโซน
create_header=รายละเอียดโซนใหม่
create_path=ไดเรกทอรีไฟล์โซน
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=ที่อยู่ IP ของเราเตอร์เร
create_removingpkgs=กำลังลบไดเรกทอรีแพ็คเกจที่สืบทอดมา. ..
create_brand=ยี่ห้อ
create_brandmsg=โซนการสร้างแบรนด์
log_create_zone=สร้างโซน $1 แล้ว
log_delete_zone=ลบเขต $1 แล้ว
log_save_zone=แก้ไขการกำหนดค่าสำหรับโซน $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=ลบการควบคุมทรัพยากรสำ
log_create_attr=สร้างแอตทริบิวต์ทั่วไป $1 ในโซน $2
log_modify_attr=แก้ไขแอตทริบิวต์ทั่วไป $1 ในโซน $2
log_delete_attr=ลบแอตทริบิวต์ทั่วไป $1 ในโซน $2
webmin_eperl=Perl ไม่ได้ติดตั้งที่ $1
webmin_eroot=ไดเรกทอรี $1 ไม่มีอยู่หรือไม่มี Webmin
webmin_title=ติดตั้ง Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Henüz hiçbir bölge tanımlanmadı.
index_add=Yeni bir bölge ekleyin.
index_return=bölge listesi
index_zones=Mevcut Bölgeler
edit_title=Bölgeyi Düzenle
edit_common=Genel bölge yapılandırması
edit_name=Bölge adı
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Henüz herhangi bir jenerik özellik tanımlanmamıştır.
edit_attradd=Yeni bir genel özellik ekleyin.
edit_webmin=Webmin'i aç
edit_brand=Marka
ui_cancel=İptal etmek
save_err=Bölge kaydedilemedi
save_epool=Eksik veya geçersiz havuz
save_ewebmin=Webmin bu bölgede çalışmıyor
reboot_title=Yeniden Başlatma Bölgesi
reboot_rusure=$1 bölgesini yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz? İçinde çalışan tüm işlemler yeniden başlatılır.
reboot_err=Bölge yeniden başlatılamadı
reboot_doing=Şimdi bölge yeniden başlatılıyor ..
reboot_failed=.. başarısız oldu :
reboot_ok=.. tamamlayınız.
halt_title=Kapatma Bölgesi
halt_rusure=$1 bölgesini kapatmak istediğinizden emin misiniz? İçinde çalışan tüm işlemler durdurulacaktır.
halt_err=Kapatma bölgesi başarısız oldu
halt_doing=Şimdi bölge kapatılıyor ..
boot_title=Açılış Bölgesi
boot_err=Açılış bölgesi başarısız oldu
boot_doing=Şimdi bölge açılıyor. ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Bölgeyi Sil
delete_rusure=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz? Özel dosya sistemlerindeki tüm dosyalar kaybolacaktır.
delete_err=Bölge silinemedi
delete_doing=Şimdi bölge siliniyor ..
uninstall_title=Yüklemeyi Kaldırma Sistemi
uninstall_rusure=Sistem yazılımını $1 bölgesinden kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Özel dosya sistemlerindeki tüm dosyalar kaybolacaktır.
uninstall_err=Sistem yazılımı bölgeden kaldırılamadı
uninstall_doing=Şimdi sistemin bölgeden kaldırılması ..
install_title=Sistemi Kur
install_doing=Şimdi sistemi bölgeye kuruyor ..
net_title1=Ağ Arayüzü Oluştur
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Geçersiz ağ maskesi
net_eaddress=Geçersiz IP adresi
net_egone=Arayüz artık mevcut değil!
net_eclash=Bu bölgede aynı IP adresine sahip bir ağ arayüzü zaten var
pkg_title1=Paket Dizini Ekle
pkg_title2=Paket Dizinini Düzenle
pkg_header=Devralınan paket dizini ayrıntıları
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Paket dizini bu bölgede zaten var
pkg_inherit=Paketleri global bölgeden devral
pkg_inherit_yes=Evet (seyrek kök bölgesi)
pkg_inherit_no=Hayır (tüm kök bölgesi)
fs_title1=Dosya Sistemi Oluştur
fs_title2=Dosya Sistemini Düzenle
fs_header=Ek dosya sistemi ayrıntıları
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Geçersiz bağlama seçenekleri (ro, nosuid gibi virgülle ayrılmı
fs_egone=Dosya sistemi artık mevcut değil!
fs_mount=Oluşturduktan sonra monte?
fs_eclash=Bu bölgede aynı dizini kullanan bir dosya sistemi zaten var
rctl_title1=Kaynak Kontrolü Oluşturun
rctl_title2=Kaynak Denetimini Düzenle
rctl_header=Kaynak kontrol türü ve sınırları
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Sayı değil
rctl_eaction=$1 satırında sinyal seçilmedi
rctl_evalues=Limit girilmedi
rctl_eclash=Bu bölgede aynı kaynak için bir denetim zaten var
attr_title1=Genel Özellik Oluştur
attr_title2=Genel Özelliği Düzenle
attr_header=Genel bölge özellik ayrıntıları
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Değer pozitif bir tam sayı değil
attr_eboolean=Değer 'doğru' veya 'yanlış' değil
attr_egone=Özellik artık mevcut değil!
attr_eclash=Bu bölgede aynı ada sahip bir özellik zaten var
status_running=Koşu
status_installed=Durduruldu
status_configured=Yüklü değil
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Yükleniyor
status_ready=hazır
status_down=Aşağı
status_shutting_down=Kapatmak
list_name=Bölge adı
list_id=Kimlik Numarası.
list_path=Bölge dizini
list_status=durum
list_actions=Hareketler
zone_in=$1 bölgesinde
pool_none=Yok
create_title=Bölge Oluştur
create_header=Yeni bölge ayrıntıları
create_path=Bölge dosyaları dizini
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Eksik veya geçersiz varsayılan yönlendirici IP adresi
create_removingpkgs=devralınan paket dizinleri kaldırılıyor. ..
create_brand=Marka
create_brandmsg=Marka bilinci oluşturma bölgesi
log_create_zone=$1 bölgesi oluşturuldu
log_delete_zone=$1 silinen bölge
log_save_zone=$1 bölgesi için değiştirilmiş yapılandırma
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=$2 bölgesindeki $1 için kaynak kontrolü silindi
log_create_attr=$2 bölgesinde $1 genel özniteliği oluşturuldu
log_modify_attr=$2 bölgesinde $1 değiştirilmiş genel özellik
log_delete_attr=$2 bölgesinde $1 genel özniteliği silindi
webmin_eperl=$1 'de Perl kurulu değil
webmin_eroot=$1 dizini mevcut değil veya Webmin içermiyor.
webmin_title=Webmin'i yükle

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Жодна зона ще не визначена.
index_add=Додати нову зону.
index_return=перелік зон
index_zones=Існуючі зони
edit_title=Редагування зони
edit_common=Загальна конфігурація зони
edit_name=Назва зони
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Ще не визначені загальні атрибути.
edit_attradd=Додайте новий загальний атрибут.
edit_webmin=Відкрийте Webmin
edit_brand=Бренд
ui_cancel=Скасувати
save_err=Не вдалося зберегти зону
save_epool=Відсутній або недійсний пул
save_ewebmin=Webmin не працює в цій зоні
reboot_title=Перезавантажте зону
reboot_rusure=Ви впевнені, що хочете перезавантажити зону $1 ? Усі процеси, що працюють в ньому, будуть перезапущені.
reboot_err=Помилка перезавантаження зони
reboot_doing=Зараз перезавантажте зону ..
reboot_failed=.. не вдалося :
reboot_ok=.. завершено.
halt_title=Зона вимкнення
halt_rusure=Ви впевнені, що хочете вимкнути зону $1 ? Усі процеси, що працюють в ньому, будуть припинені.
halt_err=Не вдалося зупинити зону
halt_doing=Зараз зона закриття ..
boot_title=Зона завантаження
boot_err=Помилка завантаження зони
boot_doing=Зараз завантажуємо зону ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Видалити зону
delete_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити зону $1 ? Усі файли в його приватних файлових системах будуть втрачені.
delete_err=Не вдалося видалити зону
delete_doing=Тепер видаляється зона ..
uninstall_title=Видалити систему
uninstall_rusure=Ви впевнені, що хочете видалити системне програмне забезпечення із зони $1 ? Усі файли в його приватних файлових системах будуть втрачені.
uninstall_err=Не вдалося встановити системне програмне забезпечення із зони
uninstall_doing=Тепер видалення системи із зони ..
install_title=Встановити систему
install_doing=Тепер установка системи в зону ..
net_title1=Створіть мережевий інтерфейс
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Недійсна мережна маска
net_eaddress=Недійсна IP-адреса
net_egone=Інтерфейс більше не існує!
net_eclash=Мережевий інтерфейс з тією ж IP-адресою вже існує в цій зоні
pkg_title1=Додати каталог пакунків
pkg_title2=Редагувати каталог пакунків
pkg_header=Інформація про спадковий каталог пакунків
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=У цій зоні вже існує каталог пакунків
pkg_inherit=Спадкові пакети з глобальної зони
pkg_inherit_yes=Так (розріджена коренева зона)
pkg_inherit_no=Ні (вся коренева зона)
fs_title1=Створення файлової системи
fs_title2=Редагувати файлову систему
fs_header=Додаткові дані файлової системи
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Недійсні параметри кріплення (має бу
fs_egone=Файлової системи більше не існує!
fs_mount=Монтувати після створення?
fs_eclash=У цій зоні вже існує файлова система, що використовує той самий каталог
rctl_title1=Створення контролю над ресурсами
rctl_title2=Редагування управління ресурсами
rctl_header=Тип та обмеження управління ресурсом
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Не число
rctl_eaction=У рядку $1 не вибрано сигнал
rctl_evalues=Не введено обмежень
rctl_eclash=У цій зоні вже існує контроль за тим же ресурсом
attr_title1=Створіть загальний атрибут
attr_title2=Редагувати загальний атрибут
attr_header=Деталі атрибутів загальної зони
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Значення не є додатним цілим числом
attr_eboolean=Значення не є "істинним" або "хибним"
attr_egone=Атрибут більше не існує!
attr_eclash=Атрибут з тим самим іменем вже існує в цій зоні
status_running=Біг
status_installed=Припинено
status_configured=Не встановлено
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Встановлюється
status_ready=Готовий
status_down=Вниз
status_shutting_down=Закриття
list_name=Назва зони
list_id=Ідентифікаційний номер
list_path=Каталог зон
list_status=Статус
list_actions=Дії
zone_in=У зоні $1
pool_none=Жоден
create_title=Створити зону
create_header=Нові деталі зони
create_path=Каталог файлів зон
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Відсутня або недійсна IP-адреса марш
create_removingpkgs=видалення успадкованих каталогів пакетів. ..
create_brand=Бренд
create_brandmsg=Зона брендингу
log_create_zone=Створена зона $1
log_delete_zone=Видалена зона $1
log_save_zone=Змінена конфігурація для зони $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Видалено керування ресурсами для $1
log_create_attr=Створено загальний атрибут $1 у зоні $2
log_modify_attr=Змінений загальний атрибут $1 у зоні $2
log_delete_attr=Видалений загальний атрибут $1 у зоні $2
webmin_eperl=Perl не встановлено на $1
webmin_eroot=Каталог $1 не існує або не містить Webmin.
webmin_title=Встановити Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=ابھی تک کسی زون کی تعریف نہیں کی گئی ہے
index_add=ایک نیا زون شامل کریں۔
index_return=زون کی فہرست
index_zones=موجودہ زون
edit_title=زون میں ترمیم کریں
edit_common=جنرل زون کی تشکیل
edit_name=زون کا نام
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=ابھی تک عمومی صفات کی کوئی تعریف نہی
edit_attradd=ایک نئی عام وصف شامل کریں۔
edit_webmin=ویبمین کھولیں
edit_brand=برانڈ
ui_cancel=منسوخ کریں
save_err=زون کو بچانے میں ناکام
save_epool=غائب یا غلط پول
save_ewebmin=ویب زون اس زون میں نہیں چل رہا ہے
reboot_title=ریبوٹ زون
reboot_rusure=کیا آپ واقعی زون$1 کو دوبارہ شروع کرنا چاہتے ہیں؟ اس کے اندر چلنے والے تمام عمل دوبارہ شروع کردیئے جائیں گے۔
reboot_err=زون کو دوبارہ شروع کرنے میں ناکام
reboot_doing=اب ریبوٹنگ زون ..
reboot_failed=.. ناکام :
reboot_ok=.. مکمل.
halt_title=شٹ ڈاؤن زون
halt_rusure=کیا آپ واقعی زون$1 بند کرنا چاہتے ہیں؟ اس کے اندر چلنے والے تمام عمل روک دیئے جائیں گے۔
halt_err=شٹ ڈاؤن زون میں ناکام
halt_doing=اب زون کو بند کررہے ہیں ..
boot_title=بوٹ اپ زون
boot_err=زون کو بوٹ اپ کرنے میں ناکام
boot_doing=اب زون کا آغاز ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=زون کو حذف کریں
delete_rusure=کیا آپ واقعی زون$1 کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟ اس کے نجی فائل سسٹم میں موجود تمام فائلیں ختم ہوجائیں گی۔
delete_err=زون کو حذف کرنے میں ناکام
delete_doing=اب زون کو حذف کر رہا ہے ..
uninstall_title=انسٹال سسٹم
uninstall_rusure=کیا آپ واقعی زون$1 سے سسٹم سافٹ ویئر کو انسٹال کرنا چاہتے ہیں؟ اس کے نجی فائل سسٹم میں موجود تمام فائلیں ختم ہوجائیں گی۔
uninstall_err=زون سے سسٹم سافٹ ویئر کو انسٹال کرنے میں ناکام
uninstall_doing=اب زون سے انسٹال سسٹم ..
install_title=سسٹم انسٹال کریں
install_doing=اب نظام میں زون میں انسٹال کریں ..
net_title1=نیٹ ورک انٹرفیس بنائیں
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=غلط نیٹ ماسک
net_eaddress=غلط IP پتہ
net_egone=انٹرفیس اب موجود نہیں ہے!
net_eclash=اسی زون میں ایک ہی IP ایڈریس والا نیٹ ورک انٹرفیس پہلے سے موجود ہے
pkg_title1=پیکیج ڈائرکٹری شامل کریں
pkg_title2=پیکیج ڈائرکٹری میں ترمیم کریں
pkg_header=موروثی پیکیج ڈائرکٹری کی تفصیلات
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=پیکیج ڈائرکٹری اس زون میں پہلے سے موجو
pkg_inherit=عالمی زون سے وراثت پیکیجز
pkg_inherit_yes=ہاں (ویرل جڑ زون)
pkg_inherit_no=نہیں (پورا روٹ زون)
fs_title1=فائل سسٹم بنائیں
fs_title2=فائل سسٹم میں ترمیم کریں
fs_header=اضافی فائل سسٹم کی تفصیلات
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=غلط ماؤنٹ آپشنز (کوما سے الگ کردہ فہرس
fs_egone=فائل سسٹم اب موجود نہیں ہے!
fs_mount=بنانے کے بعد پہاڑ؟
fs_eclash=اسی ڈائرکٹری کا استعمال کرنے والا ایک فائل سسٹم اس زون میں پہلے سے موجود ہے
rctl_title1=ریسورس کنٹرول بنائیں
rctl_title2=ریسورس کنٹرول میں ترمیم کریں
rctl_header=وسائل کے کنٹرول کی قسم اور حدود
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=نمبر نہیں
rctl_eaction=قطار$1 میں کوئی سگنل منتخب نہیں کیا گیا ہے
rctl_evalues=کوئی حد داخل نہیں کی گئی
rctl_eclash=اسی وسائل کا کنٹرول اس زون میں پہلے سے موجود ہے
attr_title1=عام صفت پیدا کریں
attr_title2=عام وصف میں ترمیم کریں
attr_header=عام زون کی خصوصیت سے متعلق تفصیلات
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=قدر مثبت عدد نہیں ہے
attr_eboolean=قدر 'سچ' یا 'غلط' نہیں ہے
attr_egone=انتساب اب موجود نہیں!
attr_eclash=اسی زون کے ساتھ اسی نام کی ایک صفت پہلے سے موجود ہے
status_running=چل رہا ہے
status_installed=رک گیا
status_configured=انسٹال نہیں ہوا
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=انسٹال کیا جارہا ہے
status_ready=تیار
status_down=نیچے
status_shutting_down=کواڑ بند ہو رہا ہے
list_name=زون کا نام
list_id=آئی ڈی نمبر.
list_path=زون ڈائریکٹری
list_status=حالت
list_actions=عمل
zone_in=زون$1 میں
pool_none=کوئی نہیں
create_title=زون بنائیں
create_header=نئے زون کی تفصیلات
create_path=زون فائلوں کی ڈائرکٹری
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=لاپتہ یا غلط ڈیفالٹ روٹر IP پتہ
create_removingpkgs=وراثت میں پیکیج ڈائریکٹریز کو ہٹا رہا ہے…
create_brand=برانڈ
create_brandmsg=برانڈنگ زون
log_create_zone=زون$1 تشکیل دیا گیا
log_delete_zone=حذف شدہ زون$1
log_save_zone=زون$1 کے لئے ترمیم شدہ تشکیل
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=زون$2 میں $1 کیلئے وسائل کا کنٹرول حذ
log_create_attr=زون$2 میں عمومی وصف$1 پیدا کیا
log_modify_attr=زون$2 میں ترمیم شدہ عام خصوصیت$1
log_delete_attr=زون$2 میں حذف شدہ خصوصیت $1 کو حذف کیا گیا
webmin_eperl=پرل$1 پر انسٹال نہیں ہے
webmin_eroot=ڈائریکٹری$1 موجود نہیں ہے یا اس میں ویبمین نہیں ہے۔
webmin_title=Webmin انسٹال کریں

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=Không có khu vực đã được xác định.
index_add=Thêm một khu vực mới.
index_return=danh sách khu vực
index_zones=Các khu hiện có
edit_title=Chỉnh sửa vùng
edit_common=Cấu hình vùng chung
edit_name=Tên khu vực
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=Không có thuộc tính chung đã được xác định.
edit_attradd=Thêm một thuộc tính chung mới.
edit_webmin=Mở Webmin
edit_brand=Nhãn hiệu
ui_cancel=Hủy bỏ
save_err=Không thể lưu vùng
save_epool=Hồ bơi bị thiếu hoặc không hợp lệ
save_ewebmin=Webmin không chạy trong khu vực này
reboot_title=Khu vực khởi động lại
reboot_rusure=Bạn có chắc chắn muốn khởi động lại vùng $1 không? Tất cả các quy trình chạy trong nó sẽ được khởi động lại.
reboot_err=Không thể khởi động lại vùng
reboot_doing=Bây giờ khởi động lại khu vực ..
reboot_failed=.. thất bại :
reboot_ok=.. hoàn thành.
halt_title=Khu vực tắt máy
halt_rusure=Bạn có chắc chắn muốn tắt vùng $1 không? Tất cả các quy trình chạy trong nó sẽ bị dừng lại.
halt_err=Không thể tắt vùng
halt_doing=Bây giờ đóng cửa khu vực ..
boot_title=Khu vực khởi động
boot_err=Không thể vào vùng khởi động
boot_doing=Bây giờ khởi động lên vùng ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=Xóa vùng
delete_rusure=Bạn có chắc chắn muốn xóa vùng $1 không? Tất cả các tệp trong hệ thống tệp riêng của nó sẽ bị mất.
delete_err=Không thể xóa vùng
delete_doing=Bây giờ xóa vùng ..
uninstall_title=Hệ thống chưa cài đặt
uninstall_rusure=Bạn có chắc chắn muốn hủy cài đặt phần mềm hệ thống từ vùng $1 không? Tất cả các tệp trong hệ thống tệp riêng của nó sẽ bị mất.
uninstall_err=Không thể cài đặt phần mềm hệ thống từ vùng
uninstall_doing=Bây giờ hủy cài đặt hệ thống từ khu ..
install_title=Cài đặt hệ thống
install_doing=Bây giờ cài đặt hệ thống vào khu vực ..
net_title1=Tạo giao diện mạng
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=Netmask không hợp lệ
net_eaddress=địa chỉ IP không hợp lệ
net_egone=Giao diện không còn tồn tại!
net_eclash=Giao diện mạng có cùng địa chỉ IP đã tồn tại trong vùng này
pkg_title1=Thêm thư mục gói
pkg_title2=Chỉnh sửa thư mục gói
pkg_header=Chi tiết thư mục gói
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=Thư mục gói đã tồn tại trong vùng này
pkg_inherit=Kế thừa các gói từ khu vực toàn cầu
pkg_inherit_yes=Có (vùng gốc thưa thớt)
pkg_inherit_no=Không (toàn bộ vùng gốc)
fs_title1=Tạo hệ thống tập tin
fs_title2=Chỉnh sửa hệ thống tập tin
fs_header=Chi tiết hệ thống tập tin bổ sung
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=Tùy chọn gắn kết không hợp lệ (phải là danh sách đ
fs_egone=Hệ thống tập tin không còn tồn tại!
fs_mount=Gắn kết sau khi tạo?
fs_eclash=Một hệ thống tập tin sử dụng cùng một thư mục đã tồn tại trong vùng này
rctl_title1=Tạo kiểm soát tài nguyên
rctl_title2=Chỉnh sửa điều khiển tài nguyên
rctl_header=Loại và giới hạn kiểm soát tài nguyên
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=Không phải là một con số
rctl_eaction=Không có tín hiệu nào được chọn trong hàng $1
rctl_evalues=Không giới hạn nhập
rctl_eclash=Một kiểm soát cho cùng một tài nguyên đã tồn tại trong khu vực này
attr_title1=Tạo thuộc tính chung
attr_title2=Chỉnh sửa thuộc tính chung
attr_header=Chi tiết thuộc tính vùng chung
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=Giá trị không phải là số nguyên dương
attr_eboolean=Giá trị không phải là 'đúng' hoặc 'sai'
attr_egone=Thuộc tính không còn tồn tại!
attr_eclash=Một thuộc tính có cùng tên đã tồn tại trong vùng này
status_running=Đang chạy
status_installed=Dừng lại
status_configured=Chưa cài đặt
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=Đang được cài đặt
status_ready=Sẵn sàng
status_down=Xuống
status_shutting_down=Đang Tắt
list_name=Tên khu vực
list_id=Số ID
list_path=Thư mục vùng
list_status=Trạng thái
list_actions=Hành động
zone_in=Trong khu vực $1
pool_none=không ai
create_title=Tạo vùng
create_header=Chi tiết khu vực mới
create_path=Thư mục tập tin vùng
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=Thiếu hoặc không hợp lệ địa chỉ IP của bộ đị
create_removingpkgs=xóa thư mục gói được kế thừa. ..
create_brand=Nhãn hiệu
create_brandmsg=Khu vực xây dựng thương hiệu
log_create_zone=Đã tạo vùng $1
log_delete_zone=Đã xóa vùng $1
log_save_zone=Cấu hình đã sửa đổi cho vùng $1
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=Đã xóa kiểm soát tài nguyên cho $1 trong vùng $2
log_create_attr=Đã tạo thuộc tính chung $1 trong vùng $2
log_modify_attr=Thuộc tính chung được sửa đổi $1 trong vùng $2
log_delete_attr=Đã xóa thuộc tính chung $1 trong vùng $2
webmin_eperl=Perl không được cài đặt ở $1
webmin_eroot=Thư mục $1 không tồn tại hoặc không chứa Webmin.
webmin_title=Cài đặt Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=尚未定义区域。
index_add=添加一个新区域。
index_return=区域清单
index_zones=现有区域
edit_title=编辑区
edit_common=常规区域配置
edit_name=区域名称
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=尚未定义任何通用属性。
edit_attradd=添加一个新的通用属性。
edit_webmin=打开Webmin
edit_brand=牌
ui_cancel=取消
save_err=保存区域失败
save_epool=池丢失或无效
save_ewebmin=Webmin不在此区域中运行
reboot_title=重启区
reboot_rusure=您确定要重新启动区域 $1吗在其中运行的所有进程将重新启动。
reboot_err=无法重新启动区域
reboot_doing=现在重新启动区域 ..
reboot_failed=..失败:
reboot_ok=..完成。
halt_title=关机区
halt_rusure=您确定要关闭区域 $1吗在其中运行的所有进程都将停止。
halt_err=无法关闭区域
halt_doing=现在关闭区域 ..
boot_title=引导区
boot_err=无法启动区域
boot_doing=现在正在启动区域 ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=删除区域
delete_rusure=您确定要删除区域 $1吗其专用文件系统中的所有文件都将丢失。
delete_err=删除区域失败
delete_doing=现在删除区域 ..
uninstall_title=卸载系统
uninstall_rusure=您确定要从 $1区域中卸载系统软件吗其专用文件系统中的所有文件都将丢失。
uninstall_err=无法从区域中卸载系统软件
uninstall_doing=现在从区域..卸载系统
install_title=安装系统
install_doing=现在将系统安装到区域中。
net_title1=创建网络接口
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=无效的网络掩码
net_eaddress=IP地址无效
net_egone=接口不再存在!
net_eclash=具有相同IP地址的网络接口已在此区域中存在
pkg_title1=添加软件包目录
pkg_title2=编辑软件包目录
pkg_header=继承的软件包目录详细信息
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=软件包目录已存在于此区域中
pkg_inherit=从全局区域继承包
pkg_inherit_yes=是(根区域稀疏)
pkg_inherit_no=否(整个根区)
fs_title1=创建文件系统
fs_title2=编辑文件系统
fs_header=其他文件系统详细信息
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=无效的安装选项必须是逗号分隔的列表例如ro
fs_egone=文件系统不再存在!
fs_mount=创建后挂载?
fs_eclash=使用相同目录的文件系统已存在于该区域中
rctl_title1=创建资源控制
rctl_title2=编辑资源控制
rctl_header=资源控制类型和限制
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=没有数字
rctl_eaction=$1行中未选择信号
rctl_evalues=没有输入限制
rctl_eclash=该区域中已经存在用于同一资源的控件
attr_title1=创建通用属性
attr_title2=编辑通用属性
attr_header=通用区域属性详细信息
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=值不是正整数
attr_eboolean=值不是'true'或'false'
attr_egone=属性不再存在!
attr_eclash=该区域中已经存在具有相同名称的属性
status_running=跑步
status_installed=暂停
status_configured=未安装
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=正在安装
status_ready=准备
status_down=下
status_shutting_down=关机
list_name=区域名称
list_id=证件号码。
list_path=区域目录
list_status=状态
list_actions=动作
zone_in=在 $1区域中
pool_none=没有
create_title=建立专区
create_header=新区域详细信息
create_path=区域文件目录
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=缺少或无效的默认路由器IP地址
create_removingpkgs=删除继承的软件包目录. ..
create_brand=牌
create_brandmsg=品牌专区
log_create_zone=创建的区域 $1
log_delete_zone=区域 $1已删除
log_save_zone=区域 $1的修改的配置
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=已删除区域 $2中 $1的资源控制
log_create_attr=在区域 $2中创建了通用属性 $1
log_modify_attr=区域 $2中已修改的通用属性 $1
log_delete_attr=在区域 $2中删除了通用属性 $1
webmin_eperl=未在 $1上安装Perl
webmin_eroot=目录 $1不存在或不包含Webmin。
webmin_title=安装Webmin

View File

@@ -4,6 +4,7 @@ index_none=尚未定義區域。
index_add=添加一個新區域。
index_return=區域清單
index_zones=現有區域
edit_title=編輯區
edit_common=常規區域配置
edit_name=區域名稱
@@ -57,20 +58,26 @@ edit_attrnone=尚未定義任何通用屬性。
edit_attradd=添加一個新的通用屬性。
edit_webmin=打開Webmin
edit_brand=牌
ui_cancel=取消
save_err=保存區域失敗
save_epool=池丟失或無效
save_ewebmin=Webmin不在此區域中運行
reboot_title=重啟區
reboot_rusure=您確定要重新啟動區域 $1嗎在其中運行的所有進程將重新啟動。
reboot_err=無法重新啟動區域
reboot_doing=現在重新啟動區域 ..
reboot_failed=..失敗:
reboot_ok=..完成。
halt_title=關機區
halt_rusure=您確定要關閉區域 $1嗎在其中運行的所有進程都將停止。
halt_err=無法關閉區域
halt_doing=現在關閉區域 ..
boot_title=引導區
boot_err=無法啟動區域
boot_doing=現在正在啟動區域 ..
@@ -78,10 +85,12 @@ delete_title=刪除區域
delete_rusure=您確定要刪除區域 $1嗎其專用文件系統中的所有文件都將丟失。
delete_err=刪除區域失敗
delete_doing=現在刪除區域 ..
uninstall_title=卸載系統
uninstall_rusure=您確定要從 $1區域中卸載系統軟件嗎其專用文件系統中的所有文件都將丟失。
uninstall_err=無法從區域中卸載系統軟件
uninstall_doing=現在從區域..卸載系統
install_title=安裝系統
install_doing=現在將系統安裝到區域中。
net_title1=創建網絡接口
@@ -96,6 +105,7 @@ net_enetmask=無效的網絡掩碼
net_eaddress=IP地址無效
net_egone=接口不再存在!
net_eclash=具有相同IP地址的網絡接口已在此區域中存在
pkg_title1=添加軟件包目錄
pkg_title2=編輯軟件包目錄
pkg_header=繼承的軟件包目錄詳細信息
@@ -107,6 +117,7 @@ pkg_eclash=軟件包目錄已存在於此區域中
pkg_inherit=從全局區域繼承包
pkg_inherit_yes=是(根區域稀疏)
pkg_inherit_no=否(整個根區)
fs_title1=創建文件系統
fs_title2=編輯文件系統
fs_header=其他文件系統詳細信息
@@ -128,6 +139,7 @@ fs_eoptions=無效的安裝選項必須是逗號分隔的列表例如ro
fs_egone=文件系統不再存在!
fs_mount=創建後掛載?
fs_eclash=使用相同目錄的文件系統已存在於該區域中
rctl_title1=創建資源控制
rctl_title2=編輯資源控制
rctl_header=資源控制類型和限制
@@ -148,6 +160,7 @@ rctl_elimit=沒有數字
rctl_eaction=$1行中未選擇信號
rctl_evalues=沒有輸入限制
rctl_eclash=該區域中已經存在用於同一資源的控件
attr_title1=創建通用屬性
attr_title2=編輯通用屬性
attr_header=通用區域屬性詳細信息
@@ -165,6 +178,7 @@ attr_euint=值不是正整數
attr_eboolean=值不是'true'或'false'
attr_egone=屬性不再存在!
attr_eclash=該區域中已經存在具有相同名稱的屬性
status_running=跑步
status_installed=暫停
status_configured=未安裝
@@ -172,13 +186,16 @@ status_incomplete=正在安裝
status_ready=準備
status_down=下
status_shutting_down=關機
list_name=區域名稱
list_id=證件號碼。
list_path=區域目錄
list_status=狀態
list_actions=動作
zone_in=在 $1區域
pool_none=沒有
create_title=創建專區
create_header=新區域詳細信息
create_path=區域文件目錄
@@ -239,6 +256,7 @@ create_erouter=缺少或無效的默認路由器IP地址
create_removingpkgs=刪除繼承的軟件包目錄. ..
create_brand=牌
create_brandmsg=品牌專區
log_create_zone=創建的區域 $1
log_delete_zone=區域 $1已刪除
log_save_zone=區域 $1的修改的配置
@@ -262,6 +280,7 @@ log_delete_rctl=已刪除區域 $2中 $1的資源控制
log_create_attr=在區域 $2中創建了通用屬性 $1
log_modify_attr=區域 $2中已修改的通用屬性 $1
log_delete_attr=在區域 $2中刪除了通用屬性 $1
webmin_eperl=未在 $1上安裝Perl
webmin_eroot=目錄 $1不存在或不包含Webmin。
webmin_title=安裝Webmin