Fix to add extra line breaks (sections) to language files

This commit is contained in:
Ilia Rostovtsev
2020-12-27 21:15:36 +03:00
parent fd4786202e
commit 4c4b647096
5748 changed files with 98682 additions and 17432 deletions

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Ruimte gebruik
index_lvuse=Gebruik vir
index_snapof=(Kiekie van $1)
index_thin=LVM-dun swembad vir $1 LV's
lv_edit=Wysig logiese volume
lv_edit_snap=Redigeer momentopname
lv_create=Skep logiese volume
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Beweeg blokke vanaf fisiese volume
lv_pvto=Tot fisiese volume
lv_moveok=Beweeg blokke
lv_return=logiese volume
mkfs_title=Skep lêerstelsel
mkfs_desc=Met hierdie vorm kan u 'n nuwe $2 ($1) lêerstelsel op logiese volume $3 bou. Alle bestaande data sal uitgevee word.
mkfs_header=Nuwe lêerstelsel-opsies
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Kon nie lêerstelsel skep nie
mkfs_exec=Voer opdrag $1 uit.
mkfs_failed=.. opdrag misluk!
mkfs_ok=.. opdrag voltooi.
resize_title=Verander die grootte van die logiese volume
resize_mesg=Die grootte van die $1 -lêerstelsel op hierdie logiese volume kan nie verander word nie. As u die logiese volume verander, moet u die lêerstelsel weer skep, wat alle data daarin sal uitvee.
resize_mesg2=Webmin weet nie watter soort lêerstelsel op hierdie logiese volume is nie, indien enige. As u die logiese volume verander, moet u die lêerstelsel weer skep, wat alle data daarin sal uitvee.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Daar was 'n fout tydens die grootte van die $1 -lêerstelsel op hierdi
resize_ok=Verander die grootte van die logiese volume
resize_emounted=Die lêerstelsel op hierdie logiese volume kan nie verander word terwyl dit gemonteer is nie
resize_emounted2=Die lêerstelsel op hierdie logiese volume kan nie gekrimp word terwyl dit gemonteer is nie
init_title=Aktiveer LVM
init_cmd=Loop opdrag $1 ..
pv_edit=Wysig fisiese volume
pv_create=Voeg fisiese volume by
pv_vg=In volume groep $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Skyftoestel ontbreek of ongeldig
pv_raid=RAID-toestel $1
pv_lvs=Toekenning volgens logiese volumes
pv_egone=Fisiese volume bestaan nie meer nie!
vg_edit=Wysig Volume Group
vg_create=Skep volume groep
vg_name=Volume groep naam
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Vee nou uit
vg_ename=Die groepgroepnaam ontbreek of ongeldig
vg_epesize=Ontbrekende of ongeldige toekenningsblokgrootte
vg_egone=Volume groep bestaan nie meer nie!
pvmove_err=Kon nie die logiese volume skuif nie
pvmove_title=Skuif logiese volume
pvmove_start=Beweeg logiese volume $1 van $2 na $3.
pvmove_failed=.. skuif misluk!
pvmove_done=.. skuif voltooi
thin_title=Skep dun swembad
thin_desc='N Dun swembad is 'n paar LV's wat gebruik kan word om addisionele LV's te skep wat groter kan wees as die beskikbare omvang. Ruimte word slegs verbruik as dit benodig word, eerder as wanneer die LV's binne die swembad geskep word. WAARSKUWING - Enige gegewens oor die geselekteerde LV's sal verlore gaan!
thin_header=Nuwe dun swembad besonderhede
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Kon nie dun swembad skep nie
thin_esame=Albei geselekteerde LV's is dieselfde
thin_edata=Die geselekteerde data-LV is reeds in gebruik
thin_emetadata=Die geselekteerde metadata LV is reeds in gebruik
log_create_vg=Skep volume groep $1
log_modify_vg=Gewysigde volume groep $1
log_delete_vg=Volumengroep $1 is uitgevee
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Fisiese volume $1 bygevoeg tot VG $1
log_modify_pv=Gewysigde fisiese volume $1 in VG $2
log_delete_pv=Die fisiese volume $1 is verwyder van VG $2
log_resize_pv=Verander die grootte van die fisiese volume $1 in VG $2
blocks=blokke

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=المساحة المستخدمة
index_lvuse=يستعمل ل
index_snapof=(لقطة من$1)
index_thin=تجمع رفيع LVM لـ$1 LVs
lv_edit=تحرير المجلد المنطقي
lv_edit_snap=تحرير اللقطة
lv_create=إنشاء حجم منطقي
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=نقل الكتل من الحجم المادي
lv_pvto=إلى الحجم المادي
lv_moveok=نقل كتل
lv_return=الحجم المنطقي
mkfs_title=إنشاء نظام الملفات
mkfs_desc=يسمح لك هذا النموذج بإنشاء نظام ملفات $2 ($1) جديد على وحدة التخزين المنطقية$3. سيتم مسح جميع البيانات الموجودة.
mkfs_header=خيارات نظام الملفات الجديدة
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=فشل إنشاء نظام الملفات
mkfs_exec=تنفيذ الأمر$1 ..
mkfs_failed=.. فشل الأمر!
mkfs_ok=.. اكتمل الأمر.
resize_title=تغيير حجم المجلد المنطقي
resize_mesg=لا يمكن تغيير حجم نظام الملفات $1 الموجود على وحدة التخزين المنطقية. إذا قمت بتغيير حجم وحدة التخزين المنطقية ، يجب عليك إعادة إنشاء نظام الملفات ، والذي سيؤدي إلى مسح جميع البيانات الموجودة فيه.
resize_mesg2=لا يعرف Webmin أي نوع من نظام الملفات موجود على وحدة التخزين المنطقية ، إن وجدت. إذا قمت بتغيير حجم وحدة التخزين المنطقية ، يجب عليك إعادة إنشاء نظام الملفات ، والذي سيؤدي إلى مسح جميع البيانات الموجودة فيه.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=حدث خطأ أثناء تغيير حجم نظام الملفات $1
resize_ok=تغيير حجم المجلد المنطقي
resize_emounted=لا يمكن تغيير حجم نظام الملفات الموجود على وحدة التخزين المنطقية هذه أثناء تحميله
resize_emounted2=لا يمكن تقليص نظام الملفات في هذا المجلد المنطقي أثناء تحميله
init_title=تنشيط LVM
init_cmd=تشغيل الأمر$1 ..
pv_edit=تحرير الحجم المادي
pv_create=إضافة حجم مادي
pv_vg=في مجموعة وحدات التخزين$1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=جهاز قرص مفقود أو غير صالح
pv_raid=جهاز RAID$1
pv_lvs=التخصيص حسب الكميات المنطقية
pv_egone=الحجم المادي لم يعد موجودا!
vg_edit=تحرير مجموعة التخزين
vg_create=إنشاء مجموعة حجم
vg_name=اسم مجموعة وحدات التخزين
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=احذف الان
vg_ename=اسم مجموعة وحدة التخزين مفقود أو غير صالح
vg_epesize=حجم كتلة تخصيص مفقود أو غير صالح
vg_egone=مجموعة الحجم لم تعد موجودة!
pvmove_err=فشل في نقل وحدة التخزين المنطقية
pvmove_title=نقل الحجم المنطقي
pvmove_start=جاري نقل وحدة التخزين المنطقية$1 من$2 إلى$3 ..
pvmove_failed=.. فشلت الخطوة!
pvmove_done=.. تحركت كاملة
thin_title=إنشاء تجمع رقيقة
thin_desc=التجمع الرقيق هو زوج من LVs يمكن استخدامه لإنشاء LVs إضافية يمكن أن تكون أكبر من النطاقات المتاحة. يتم استهلاك المساحة فقط عند الحاجة ، بدلاً من عندما يتم إنشاء LVs داخل التجمع. تحذير - ستفقد أي بيانات على LVs المحددة!
thin_header=تفاصيل تجمع رقيقة جديدة
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=فشل في إنشاء تجمع رقيق
thin_esame=كلا LVs المحددة هي نفسها
thin_edata=البيانات المحددة LV قيد الاستخدام بالفعل
thin_emetadata=بيانات التعريف المحددة LV قيد الاستخدام بالفعل
log_create_vg=مجموعة وحدات التخزين التي تم إنشاؤها$1
log_modify_vg=مجموعة وحدات تخزين معدلة$1
log_delete_vg=مجموعة وحدة التخزين المحذوفة$1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=تمت إضافة وحدة التخزين الفعلية$1 إلى
log_modify_pv=تعديل الحجم الفعلي$1 في VG$2
log_delete_pv=تمت إزالة الحجم الفعلي$1 من VG$2
log_resize_pv=تم تغيير حجم الحجم الفعلي$1 في VG$2
blocks=الكتل

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Выкарыстоўваецца прастора
index_lvuse=Які выкарыстоўваецца для
index_snapof=(Здымак $1)
index_thin=Ткавы пул ЛВМ для $1 НН
lv_edit=Рэдагаваць лагічны том
lv_edit_snap=Рэдагаваць здымак
lv_create=Стварыць лагічны аб'ём
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Перамесціце блокі з фізічнай гучнасці
lv_pvto=Да фізічнага аб'ёму
lv_moveok=Перамяшчаць блокі
lv_return=лагічны аб'ём
mkfs_title=Стварэнне файлавай сістэмы
mkfs_desc=Гэтая форма дазваляе стварыць новую файлавую сістэму $2 ($1) на лагічным томе $3. Усе існуючыя дадзеныя будуць сцёртыя.
mkfs_header=Новыя параметры файлавай сістэмы
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Не атрымалася стварыць файлавую сістэ
mkfs_exec=Выкананне каманды $1.
mkfs_failed=.. каманда не атрымалася!
mkfs_ok=.. каманда завершана.
resize_title=Памер лагічнага аб'ёму
resize_mesg=Файлавую сістэму $1 у гэтым лагічным томе нельга змяніць. Калі вы змяніце памер лагічнага аб'ёму, вам неабходна паўторна стварыць файлавую сістэму, якая выдаліць усе дадзеныя ў ёй.
resize_mesg2=Вэбмін не ведае, якая тып файлавай сістэмы ў гэтым лагічным томе, калі такі маецца. Калі вы змяніце памер лагічнага аб'ёму, вам неабходна паўторна стварыць файлавую сістэму, якая выдаліць усе дадзеныя ў ёй.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Узнікла памылка змянення памеру файла
resize_ok=Памер лагічнага аб'ёму
resize_emounted=Файлавая сістэма гэтага лагічнага тома не можа быць зменена пасля мантажу
resize_emounted2=Файлавую сістэму на гэтым лагічным томе нельга скарачаць падчас мантажу
init_title=Актывуйце ННМ
init_cmd=Запуск каманды $1.
pv_edit=Рэдагаваць фізічны аб'ём
pv_create=Дадаць фізічны аб'ём
pv_vg=Група аб'ёмаў $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Адсутнічае альбо недапушчальнае дыск
pv_raid=Прылада RAID $1
pv_lvs=Выдзяленне па лагічных аб'ёмах
pv_egone=Фізічнага аб'ёму ўжо не існуе!
vg_edit=Рэдагаваць гукавую групу
vg_create=Стварэнне групы тамоў
vg_name=Назва групы тамоў
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Выдаліць зараз
vg_ename=Адсутнічае альбо недапушчальнае імя групы тамоў
vg_epesize=Адсутнічае альбо недапушчальны памер блока размеркавання
vg_egone=Аб'ёмнай групы ўжо не існуе!
pvmove_err=Не атрымалася перанесці лагічны том
pvmove_title=Перамясціць лагічны аб'ём
pvmove_start=Лагічны аб'ём $1 ад $2 да $3.
pvmove_failed=.. рухацца не атрымалася!
pvmove_done=.. рух завершаны
thin_title=Стварыце тонкі басейн
thin_desc=Тонкі пул - гэта пара НН, якія могуць быць выкарыстаны для стварэння дадатковых НН, якія могуць быць большымі, чым даступныя пашырэнні. Месца займае толькі пры неабходнасці, а не тады, калі ствараецца НН у пуле. УВАГА - Любыя дадзеныя аб выбраных НН будуць страчаныя!
thin_header=Новыя тонкія дэталі басейна
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Не атрымалася стварыць тонкі пул
thin_esame=Абодва выбраныя НН аднолькавыя
thin_edata=Абраныя дадзеныя НН ужо выкарыстоўваюцца
thin_emetadata=Выбраныя метададзеныя LV ужо выкарыстоўваюцца
log_create_vg=Створана група тамоў $1
log_modify_vg=Мадыфікаваная група аб'ёмаў $1
log_delete_vg=Выдалена група тамоў $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Дададзены фізічны аб'ём $1 да VG $1
log_modify_pv=Зменены фізічны аб'ём $1 у VG $2
log_delete_pv=Выдалены фізічны аб'ём $1 з VG $2
log_resize_pv=Фізічны аб'ём $1 у VG $2
blocks=блокі

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Използвано пространство
index_lvuse=Използвани за
index_snapof=(Снимка на $1)
index_thin=LVM тънък басейн за $1 LVs
lv_edit=Редактиране на логическия том
lv_edit_snap=Редактиране на снимка
lv_create=Създайте логически том
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Преместете блокове от физическа сила
lv_pvto=До физически обем
lv_moveok=Преместване на блокове
lv_return=логически обем
mkfs_title=Създайте файлова система
mkfs_desc=Този формуляр ви позволява да изградите нова файлова система $2 ($1) на логически том $3. Всички съществуващи данни ще бъдат изтрити.
mkfs_header=Нови опции за файлова система
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Неуспешно създаване на файлова систем
mkfs_exec=Изпълнение на команда $1 ..
mkfs_failed=.. командата не бе успешна!
mkfs_ok=.. командата завършена.
resize_title=Преоразмерете логическия обем
resize_mesg=Файловата система $1 в този логически том не може да бъде променена. Ако преоразмерите логическия обем, трябва да създадете отново файловата система, която ще изтрие всички данни в нея.
resize_mesg2=Webmin не знае каква файлова система е на този логически том, ако има такъв. Ако преоразмерите логическия обем, трябва да създадете отново файловата система, която ще изтрие всички данни в нея.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Възникна грешка при преоразмеряванет
resize_ok=Преоразмерете логическия обем
resize_emounted=Файловата система на този логически том не може да бъде променена, докато е монтирана
resize_emounted2=Файловата система на този логически том не може да бъде свита, докато е монтирана
init_title=Активирайте LVM
init_cmd=Изпълнява се команда $1 ..
pv_edit=Редактиране на физическия обем
pv_create=Добавете физически обем
pv_vg=В обемна група $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Липсващо или невалидно дисково устрой
pv_raid=RAID устройство $1
pv_lvs=Разпределение по логически обеми
pv_egone=Физическият обем вече не съществува!
vg_edit=Редактиране на обемна група
vg_create=Създаване на обемна група
vg_name=Име на групата за том
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Изтрийте сега
vg_ename=Липсващо или невалидно име на групата за том
vg_epesize=Липсващ или невалиден размер на разпределителния блок
vg_egone=Томовата група вече не съществува!
pvmove_err=Преминаването на логическия том не бе успешно
pvmove_title=Премести логическия том
pvmove_start=Логически обем $1 от $2 до $3.
pvmove_failed=.. ходът не бе успешен!
pvmove_done=.. преместване завършено
thin_title=Създайте тънък басейн
thin_desc=Тънък пул е двойка НН, които могат да се използват за създаване на допълнителни НН, които могат да бъдат по-големи от наличните разширения. Пространството се изразходва само когато е необходимо, а не когато се създават НН в пула. ВНИМАНИЕ - Всички данни за избраните НН ще бъдат загубени!
thin_header=Нови тънки детайли за басейн
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Неуспешно създаване на тънък пул
thin_esame=И двете избрани НН са еднакви
thin_edata=Избраните данни за LV вече се използват
thin_emetadata=Избраните метаданни LV вече се използват
log_create_vg=Създадена обемна група $1
log_modify_vg=Модифицирана обемна група $1
log_delete_vg=Изтрита обемна група $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Добавен физически обем $1 към VG $1
log_modify_pv=Модифициран физически обем $1 в VG $2
log_delete_pv=Премахна физическият обем $1 от VG $2
log_resize_pv=Умерен физически обем $1 в VG $2
blocks=блокове

View File

@@ -41,6 +41,7 @@ index_lvused=Espai utilitzat
index_lvuse=Utilitzat per a
index_snapof=(Instantània de $1)
index_thin=Pool prim LVM per als VLs de $1
lv_edit=Edita Volum Lògic
lv_edit_snap=Edita la instantània
lv_create=Crea un Volum Lògic
@@ -127,6 +128,7 @@ lv_pvfrom=Desplaça blocs del volum físic
lv_pvto=Al volum físic
lv_moveok=Desplaça els Blocs
lv_return=al volum lògic
mkfs_title=Creació de Sistema de Fitxers
mkfs_desc=Aquest formulari permet crear un nou sistema de fitxers $2 ($1) a volum lògic $3. Totes les dades existents s'esborraran.
mkfs_header=Opció del nou sistema de fitxers
@@ -134,6 +136,7 @@ mkfs_err=No s'ha pogut crear el sistema de fitxers
mkfs_exec=S'està executant l'ordre $1...
mkfs_failed=...l'ordre ha fallat!
mkfs_ok=...l'ordre s'ha completat.
resize_title=Canvi de Mida de Volum Lògic
resize_mesg=No es pot canviar la mida del sistema de fitxers $1 d'aquest volum lògic. Si canvies la mida del volum lògic, has de tornar a crear el sistema de fitxers, cosa que n'esborrarà totes les dades.
resize_mesg2=Webmin no sap quina mena de sistema de fitxers hi ha en aquest volum lògic, si és que n'hi ha. Si canvies la mida del volum lògic, has de tornar a crear el sistema de fitxers, cosa que n'esborrarà totes les dades.
@@ -141,8 +144,10 @@ resize_fs=Hi ha hagut un error en canviar la mida del sistema de fitxers $1 d'aq
resize_ok=Canvia la Mida del Volum Lògic
resize_emounted=El sistema de fitxers d'aquest volum lògic no es pot canviar de mida mentre està muntat
resize_emounted2=El sistema de fitxers d'aquest volum lògic no es pot encongir de mida mentre està muntat
init_title=Activació de LVM
init_cmd=S'està executant l'ordre $1...
pv_edit=Edita el Volum Físic
pv_create=Afegeix un Volum Físic
pv_vg=Al grup de volums $1
@@ -169,6 +174,7 @@ pv_eother=Hi falta el dispositiu e disc o bé és invàlid
pv_raid=Dispositiu RAID $1
pv_lvs=Allotjament dels volums lògics
pv_egone=El volum físic ja no existeix!
vg_edit=Edita el Grup de Volums
vg_create=Crea un Grup de Volums
vg_name=Nom del grup de volums
@@ -187,11 +193,13 @@ vg_deleteok=Suprimeix-lo Ara
vg_ename=Hi falta el nom del grup de volums o bé és invàlid
vg_epesize=Hi falta la mida del bloc d'allotjament o bé és invàlid
vg_egone=El grup de volums ja no existeix!
pvmove_err=No s'ha pogut desplaçar el volum lògic
pvmove_title=Desplaça el Volum Lògic
pvmove_start=S'està desplaçant el volum lògic $1 de $2 a $3...
pvmove_failed=...el desplaçament ha fallat!
pvmove_done=...desplaçament completat
thin_title=Creació de Pool Prim
thin_desc=UN pool prim és un aparella de VLs que es pot utilitzar per crear VLs addicionals que poden ser més grans que l'espai disponible. L'espai només es consumeix quan es necessita, en lloc de fer-ho quan es creen els VLs dins del pool. ATENCIÓ - Es perdran totes les dades dels VLs seleccionats!
thin_header=Detalls del nou pool prim
@@ -203,6 +211,7 @@ thin_err=No s'ha pogut crear el pool prim
thin_esame=Els dos LVs seleccionats són el mateix
thin_edata=El VL de dades seleccionat ja està en ús
thin_emetadata=El VL de metadades seleccionat ja està en ús
log_create_vg=S'ha creat el grup de volums $1
log_modify_vg=S'ha modificat el grup de volums $1
log_delete_vg=S'ha suprimit el grup de volums $1
@@ -215,4 +224,5 @@ log_create_pv=S'ha afegit el volum físic $1 al GV $1
log_modify_pv=S'ha modificat el volum físic $1 del GV $2
log_delete_pv=S'ha tret el volum físic $1 del GV $2
log_resize_pv=S'ha canviat la mida del volum físic $1 al GV $2
blocks=blocs

View File

@@ -13,6 +13,7 @@ index_addsnap=Vytvořit nového zástupce.
index_return=skupiny svazků
index_init=Toto může být způsobeno tím, že LVM nebyl doposud aktivován. <a href='$1'>Aktivujte ho teď</a>, abyste se mohli podívat na skupiny svazků.
index_eversion=Webmin podporuje pouze LVM verze 1.0 a vyšší. Výstup z $1 na vašem systému byl : $2
lv_edit=Editovat logický svazek
lv_edit_snap=Editovat zástupce
lv_create=Vytvořit logický svazek
@@ -57,6 +58,7 @@ lv_mkfsdesc=Vyberte typ souborového systému a klepnutím na toto tlačítko vy
lv_toobig=Nová velikost svazku má $1 blocků ($2 v každém bloku), avšak je pouze $3 volných ve skupině svazků.
lv_snapof=Zástupce logického svazku
lv_nosnap=Nelze určit!
mkfs_title=Vytvoření souborového systému
mkfs_desc=Tento formulář umožňuje vystavět nový $2 ($1) systém na logickém svazku $3. Všechna existující data budou smazána.
mkfs_header=Nastavení nového souborového systému
@@ -64,13 +66,16 @@ mkfs_err=Chyba při vytváření souborového systému
mkfs_exec=Spouští se příkaz $1 ..
mkfs_failed=.. příkaz byl neúspěšný!
mkfs_ok=.. příkaz byl proveden.
resize_title=Změna velikosti souborového svazku
resize_mesg=U souborového systému $1 na logickém disku nemůže být změněna velikost. Chcete-li změnit velikost logického svazku, musíte znovu vytvořit souborový systém. To však smaže všechna data na něm.
resize_mesg2=Webmin neví, jaký druh souborového systému se na vašem svazku nachází, je-li tam vůbec nějaký. Chcete-li změnit velikost logického svazku, musíte znovu vytvořit souborový systém. To však smaže všechna data na něm.
resize_fs=Stala se chyba během změny velikosti $1 souborového systému na vašem svazku : $2 Chcete-li právě teď změnit velikost logického svazku, musíte znovu vytvořit souborový systém. To však smaže všechna data na něm.
resize_ok=Změnit velikost souborového svazku
init_title=Activace LVM
init_cmd=Běží příkaz $1 ..
pv_edit=Editovat fyzický svazek
pv_create=Přidat fyzický svazek
pv_vg=Do skupiny svazků $1
@@ -91,6 +96,7 @@ pv_rusure=Skutečně chcete odstranit zařízení pro fyzický svazek $1 z jeho
pv_deleteok=Odstranit svazek
pv_eother=Chybějící nebo nesprávné zařízení disku
pv_raid=RAID zařízení $1
vg_edit=Editovat skupinu svazků
vg_create=Vytvořit skupinu svazků
vg_name=Název skupiny svazků
@@ -107,6 +113,7 @@ vg_cannot=Tato skupina svazků nemůže být smazána, protože doposud má $1 l
vg_deleteok=Smazat
vg_ename=Chybějící nebo nesprávný název skupiny svazků
vg_epesize=Chybějící nebo nesprávná velikost alokačního bloku
log_create_vg=Vytvořena skupina svazků $1
log_modify_vg=Modifikována skupina svazků $1
log_delete_vg=Smazána skupina svazků $1

View File

@@ -27,6 +27,7 @@ index_lvused=Využitý prostor
index_lvuse=Používá
index_snapof=(Snímek $1)
index_thin=Tenký fond LVM pro $1 LV
lv_thin=Vytvořte jako tenký LV v bazénu
lv_thin2=Tenké zajištěno v bazénu
lv_nothin=Žádné (vytvořit jako normální LV)
@@ -69,21 +70,26 @@ lv_pvfrom=Přesun bloků z fyzického svazku
lv_pvto=Na fyzický objem
lv_moveok=Přesuňte bloky
lv_return=logický svazek
resize_emounted=Souborový systém v tomto logickém svazku nelze během připojení změnit
resize_emounted2=Souborový systém na tomto logickém svazku nelze během připojení zmenšit
pv_force=Vynutit přidání objemu?
pv_petotal2=Přidělená velikost
pv_resize=Změnit velikost tak, aby odpovídala zařízení
pv_err3=Velikost fyzického svazku se nepodařilo změnit
pv_lvs=Přidělení podle logických svazků
pv_egone=Fyzický objem již neexistuje!
vg_petotal2=Přidělená velikost
vg_egone=Skupina svazků již neexistuje!
pvmove_err=Nepodařilo se přesunout logický svazek
pvmove_title=Přesunout logický svazek
pvmove_start=Přesouvá se logický svazek $1 z $2 do $3 ..
pvmove_failed=.. pohyb selhal!
pvmove_done=.. pohybovat kompletní
thin_title=Vytvořte tenký fond
thin_desc=Tenká oblast je dvojice LV, které lze použít k vytvoření dalších LV, které mohou být větší než dostupné rozsahy. Místo je spotřebováno pouze v případě potřeby, nikoli při vytváření LV uvnitř fondu. VAROVÁNÍ - Všechna data na vybraných LV budou ztracena!
thin_header=Nové podrobnosti o tenkém bazénu
@@ -95,6 +101,8 @@ thin_err=Vytvoření tenkého fondu se nezdařilo
thin_esame=Obě vybrané LV jsou stejné
thin_edata=Vybraná data LV se již používají
thin_emetadata=Vybraná metadata LV se již používají
log_rollback_lv=Snímek vrácený zpět $1
log_resize_pv=Změněný fyzický objem $1 v VG $2
blocks=bloky

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Brugt plads
index_lvuse=Anvendes til
index_snapof=(Snapshot af $1)
index_thin=LVM tynd pool til $1 LV'er
lv_edit=Rediger logisk lydstyrke
lv_edit_snap=Rediger snapshot
lv_create=Opret logisk lydstyrke
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Flyt blokke fra fysisk lydstyrke
lv_pvto=Til fysisk volumen
lv_moveok=Flyt blokke
lv_return=logisk lydstyrke
mkfs_title=Opret filsystem
mkfs_desc=Denne formular giver dig mulighed for at opbygge et nyt $2 ($1) filsystem på logisk volumen $3. Alle eksisterende data slettes.
mkfs_header=Nye filsystemindstillinger
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Kunne ikke oprette filsystem
mkfs_exec=Udfører kommando $1 ..
mkfs_failed=.. kommandoen mislykkedes!
mkfs_ok=.. kommandoen fuldført.
resize_title=Ændre størrelse på logisk lydstyrke
resize_mesg=Filsystemet $1 på denne logiske lydstyrke kan ikke ændres. Hvis du ændrer størrelse på den logiske lydstyrke, skal du genoprette filsystemet, som sletter alle data i det.
resize_mesg2=Webmin ved ikke, hvilken slags filsystem der findes på denne logiske lydstyrke, hvis nogen. Hvis du ændrer størrelse på den logiske lydstyrke, skal du genoprette filsystemet, som sletter alle data i det.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Der opstod en fejl ved ændring af størrelsen på $1 -filsystemet på
resize_ok=Ændre størrelse på logisk lydstyrke
resize_emounted=Filsystemet på denne logiske lydstyrke kan ikke ændres størrelse, mens det er monteret
resize_emounted2=Filsystemet på denne logiske lydstyrke kan ikke krympes, mens det er monteret
init_title=Aktivér LVM
init_cmd=Kører kommando $1 ..
pv_edit=Rediger fysisk lydstyrke
pv_create=Tilføj fysisk lydstyrke
pv_vg=I volumengruppe $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Manglende eller ugyldig diskenhed
pv_raid=RAID-enhed $1
pv_lvs=Tildeling efter logiske bind
pv_egone=Fysisk lydstyrke findes ikke længere!
vg_edit=Rediger lydstyrke gruppe
vg_create=Opret lydgruppe
vg_name=Volume gruppe navn
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Slet nu
vg_ename=Manglende eller ugyldig lydstyrkenavn
vg_epesize=Manglende eller ugyldig tildelingsblokstørrelse
vg_egone=Volumengruppe findes ikke længere!
pvmove_err=Kunne ikke flytte den logiske lydstyrke
pvmove_title=Flyt logisk lydstyrke
pvmove_start=Flytning af logisk volumen $1 fra $2 til $3.
pvmove_failed=.. flytning mislykkedes!
pvmove_done=.. flyt komplet
thin_title=Opret tynd pool
thin_desc=En tynd pool er et par LV'er, der kan bruges til at oprette yderligere LV'er, der kan være større end de tilgængelige omfang. Plads forbruges kun efter behov snarere end når LV'erne inde i poolen oprettes. ADVARSEL - Alle data om de valgte LV'er vil gå tabt!
thin_header=Nye tynde pooldetaljer
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Kunne ikke oprette tynd pool
thin_esame=Begge valgte LV'er er de samme
thin_edata=De valgte data LV er allerede i brug
thin_emetadata=De valgte metadata LV er allerede i brug
log_create_vg=Oprettet volumengruppe $1
log_modify_vg=Ændret volumengruppe $1
log_delete_vg=Slettet volumengruppe $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Tilføjet fysisk lydstyrke $1 til VG $1
log_modify_pv=Ændret fysisk volumen $1 i VG $2
log_delete_pv=Fjernet fysisk volumen $1 fra VG $2
log_resize_pv=Ændret størrelse på fysisk volumen $1 i VG $2
blocks=blokke

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Speicher benutzt
index_lvuse=Benutzt für
index_snapof=(Snapshot von $1)
index_thin=LVM Thin-Pool für $1 LVs
lv_edit=Editiere logisches Volume
lv_edit_snap=Editiere Snapshot
lv_create=Erstelle logisches Volume
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Verschiebe Blöcke vom physischen Datenträger
lv_pvto=Auf physikalischem Volume
lv_moveok=Verschiebe Blöcke
lv_return=logisches Volumen
mkfs_title=Erstelle Dateisystem
mkfs_desc=Mit diesem Formular können Sie ein neues $2 ($1)-Dateisystem auf dem logischen Volume $3 erstellen. Alle vorhandenen Daten werden gelöscht.
mkfs_header=Optionen des neues Dateisystems
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Fehlgeschlagen Dateisystem zu erstellen
mkfs_exec=Führe Befehl $1 aus ..
mkfs_failed=...Befehl fehlgeschlagen!
mkfs_ok=.. Befehl komplett.
resize_title=Logisches Volume anpassen
resize_mesg=Die $1 Dateisystem auf diesem logischen Volumes kann nicht verändert werden. Wenn Sie nur den logischen Datenträger ändern, müssen Sie das Dateisystem neu erstellen, das alle Daten löscht.
resize_mesg2=Webmin weiß nicht, welche Art von Dateisystem auf diesem Logical Volume ist, falls vorhanden. Wenn Sie das logische Volume ändern möchten, müssen Sie das Dateisystem neu erstellen, welche alle Daten darauf löscht.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Es gab einen Fehler bei der Größenänderung des $1 Dateisystems auf
resize_ok=Logisches Volume anpassen
resize_emounted=Das Dateisystem auf diesem logischen Volume kann nicht verändert werden, während es gemountet ist
resize_emounted2=Das Dateisystem auf diesem logischen Volume kann nicht geschrumpft werden, während es montiert wurde
init_title=Aktiviere LVM
init_cmd=Laufender Befehl $1 ..
pv_edit=Editiere physisches Volume
pv_create=Physisches Volume hinzufügen
pv_vg=In Volumegruppe $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Fehlendes oder ungültige Disk Gerät
pv_raid=RAID Gerät $1
pv_lvs=Aufteilung nach logischen Volumes
pv_egone=Physisches Volume existiert nicht länger!
vg_edit=Editiere Volumegruppe
vg_create=Erstelle Volumegruppe
vg_name=Volumegruppenname
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Lösche jetzt
vg_ename=Fehlender oder ungültiger Volumegruppenname
vg_epesize=Fehlende oder ungültige Zuweisungs-Blockgröße
vg_egone=Volumegruppe existiert nicht länger!
pvmove_err=Fehlgeschlagen logisches Volume zu verschieben
pvmove_title=Verschiebe logisches Volume
pvmove_start=Verschiebe logisches Volume $1 von $2 nach $3 ..
pvmove_failed=.. verschieben fehlgeschlagen!
pvmove_done=.. verschieben komplett
thin_title=Erstelle Thin-Pool
thin_desc=A thin pool is a pair of LVs that can be used to create additional LVs that can be larger than the available extents. Space is only consumed when needed, rather than when the LVs inside the pool are created. WARNING - Any data on the selected LVs will be lost!
thin_header=Neuer Thin-Pool Details
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Fehler beim Erstellen eines Thin-Pools
thin_esame=Beide ausgewählten LVs sind gleich
thin_edata=Die ausgewählten Daten LV werden bereits verwendet
thin_emetadata=Die ausgewählten Metadaten LV werden bereits verwendet
log_create_vg=Volumegruppe $1 erstellt
log_modify_vg=Volumegruppe $1 modifiziert
log_delete_vg=Volumegruppe $1 gelöscht
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Physisches Volume $1 nach VG $2 hinzugefügt
log_modify_pv=Physikalisches Volume $1 in VG $2 modifiziert
log_delete_pv=Physisches Volume $1 von VG $2 entfernt
log_resize_pv=Physisches Volume $1 in VG $2 geändert
blocks=Blöcke

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Χώρος που χρησιμοποιείται
index_lvuse=Που χρησιμοποιείται για
index_snapof=(Στιγμιότυπο $1)
index_thin=Λεπτή πισίνα LVM για $1 LVs
lv_edit=Επεξεργασία λογικής έντασης
lv_edit_snap=Επεξεργασία στιγμιότυπου
lv_create=Δημιουργία λογικής έντασης
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Μετακινήστε τα τεμάχια από τη φυσική έ
lv_pvto=Στη φυσική ένταση
lv_moveok=Μετακίνηση μπλοκ
lv_return=λογική ένταση
mkfs_title=Δημιουργία συστήματος αρχείων
mkfs_desc=Αυτή η φόρμα σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα νέο σύστημα αρχείων $2 ($1) στον λογικό τόμο $3. Όλα τα υπάρχοντα δεδομένα θα διαγραφούν.
mkfs_header=Νέες επιλογές συστήματος αρχείων
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Αποτυχία δημιουργίας συστήματος αρχεί
mkfs_exec=Εκτέλεση εντολής $1 ..
mkfs_failed=.. εντολή απέτυχε!
mkfs_ok=... εντολή ολοκληρώθηκε.
resize_title=Αλλαγή μεγέθους λογικής έντασης
resize_mesg=Δεν είναι δυνατή η αλλαγή μεγέθους του συστήματος αρχείων $1 σε αυτόν τον λογικό τόμο. Εάν αλλάξετε το μέγεθος του λογικού τόμου, πρέπει να δημιουργήσετε εκ νέου το σύστημα αρχείων, το οποίο θα διαγράψει όλα τα δεδομένα σε αυτό.
resize_mesg2=Το Webmin δεν ξέρει τι είδους σύστημα αρχείων βρίσκεται σε αυτόν τον λογικό τόμο, αν υπάρχει. Εάν αλλάξετε το μέγεθος του λογικού τόμου, πρέπει να δημιουργήσετε εκ νέου το σύστημα αρχείων, το οποίο θα διαγράψει όλα τα δεδομένα σε αυτό.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την αλλ
resize_ok=Αλλαγή μεγέθους λογικής έντασης
resize_emounted=Το σύστημα αρχείων σε αυτόν τον λογικό τόμο δεν μπορεί να αλλάξει μέγεθος κατά τη διάρκεια της συναρμολόγησης
resize_emounted2=Το σύστημα αρχείων σε αυτόν τον λογικό τόμο δεν μπορεί να συρρικνωθεί ενώ είναι τοποθετημένο
init_title=Ενεργοποιήστε το LVM
init_cmd=Εντολή εκτέλεσης $1 ..
pv_edit=Επεξεργασία φυσικής έντασης
pv_create=Προσθέστε τη φυσική ένταση
pv_vg=Στην ομάδα όγκου $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Λείπει ή μη έγκυρη συσκευή δίσκου
pv_raid=Συσκευή RAID $1
pv_lvs=Κατανομή με λογικούς τόμους
pv_egone=Ο φυσικός όγκος δεν υπάρχει πια!
vg_edit=Επεξεργασία ομάδας έντασης
vg_create=Δημιουργία ομάδας έντασης
vg_name=Όνομα ομάδας όγκου
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Διαγραφή τώρα
vg_ename=Λείπει ή μη έγκυρο όνομα ομάδας όγκου
vg_epesize=Λανθασμένο ή μη έγκυρο μέγεθος μπλοκ κατανομής
vg_egone=Η ομάδα τόμου δεν υπάρχει πλέον!
pvmove_err=Αποτυχία μετακίνησης της λογικής έντασης
pvmove_title=Μετακίνηση λογικής έντασης
pvmove_start=Μετακίνηση λογικού όγκου $1 από $2 σε $3 ..
pvmove_failed=.. κίνηση απέτυχε!
pvmove_done=.. κίνηση ολοκληρωθεί
thin_title=Δημιουργία Thin Pool
thin_desc=Μια λεπτή πισίνα είναι ένα ζευγάρι LVs που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη δημιουργία επιπλέον LVs που μπορεί να είναι μεγαλύτερα από τα διαθέσιμα μεγέθη. Ο χώρος καταναλώνεται μόνο όταν χρειάζεται, παρά όταν δημιουργούνται οι LV μέσα στην πισίνα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Οποιαδήποτε δεδομένα σχετικά με τα επιλεγμένα LV θα χαθούν!
thin_header=Νέες λεπτομερείς λεπτομέρειες της πισίνας
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Αποτυχία δημιουργίας λεπτής πισίνας
thin_esame=Και οι δύο επιλεγμένες LV είναι οι ίδιες
thin_edata=Τα επιλεγμένα δεδομένα LV είναι ήδη σε χρήση
thin_emetadata=Τα επιλεγμένα μεταδεδομένα LV είναι ήδη σε χρήση
log_create_vg=Δημιουργήθηκε ομάδα όγκου $1
log_modify_vg=Τροποποιημένη ομάδα όγκου $1
log_delete_vg=Διαγράφηκε ομάδα όγκου $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Προστέθηκε φυσικός όγκος $1 έως VG $1
log_modify_pv=Τροποποιημένος φυσικός όγκος $1 σε VG $2
log_delete_pv=Έγινε κατάργηση του φυσικού όγκου $1 από VG $2
log_resize_pv=Μεγιστοποιημένος φυσικός όγκος $1 σε VG $2
blocks=μπλοκ

View File

@@ -13,6 +13,7 @@ index_addsnap=Crear una nueva instantánea.
index_return=grupos de volumen
index_init=Esto puede ser debido a que LVM aún no ha sido activado. <a href='$1'>Actívalo ahora</a> para ver todos los grupos de volúmenes.
index_eversion=Webmin sólo soporta la versión 1.0 o superior de LVM. La salida de $1 en tu sistema fue: $2
lv_edit=Editar Volumen Lógico
lv_edit_snap=Editar Instantánea
lv_create=Crear Volumen Lógico
@@ -57,6 +58,7 @@ lv_mkfsdesc=Selecciona un tipo de sistema de archivos y haz click en este botón
lv_toobig=La nueva medida del volumen es de $1 bloques (de $2 cada uno), pero hay sólo $3 libres en el grupo de volumen.
lv_snapof=Instantánea de volumen lógico
lv_nosnap=¡No la pude determinar!
mkfs_title=Crear Sistema de Archivos
mkfs_desc=Este formulario te permite construir un nuevo sistema de archivos $2 ($1) en el volumen lógico $3. Todos los datos que existan serán borrados.
mkfs_header=Opciones de nuevo sistema de archivos
@@ -64,13 +66,16 @@ mkfs_err=No pude crear sistema de archivos
mkfs_exec=Ejecutando comando $1...
mkfs_failed=... ¡falló el comando!
mkfs_ok=... comando completado.
resize_title=Redimensionar Volumen Lógico
resize_mesg=El sistema de archivos $1 de este volumen lógico no pude ser redimensionado. Si redimensionas el volumen lógico, debes de recrear el sistema de archivos, lo cual borrará todos los datos.
resize_mesg2=Webmin no conoce qué clase de sistema de archivos hay en este volumen lógico, si hay. Si redimensionas el volumen lógico, debes de recrear el sistema de archivos, lo cual borrará todos los datos.
resize_fs=Hubo un error redimensionando el sistema de archivos $1 de este volumen lógico: $2. Si redimensionas el volumen lógico, debes de recrear el sistema de archivos, lo cual borrará todos los datos.
resize_ok=Redimensionar Volumen Lógico
init_title=Activar LVM
init_cmd=Eejcutando comando $1...
pv_edit=Editar Volumen Físico
pv_create=Añadir a grupo de volumen
pv_vg=En grupo de volumen $1
@@ -89,6 +94,7 @@ pv_rusure=¿Estás seguro de querer quitar el dispositivo $1 de volumen físco d
pv_deleteok=Quitar Volumen
pv_eother=Dispositivo de disco falta o es inválido
pv_raid=Dispositivo de RAID $1
vg_edit=Editar Grupo de Volumen
vg_create=Crear Grupo de Volumen
vg_name=Nombre de grupo de volumen
@@ -105,6 +111,7 @@ vg_cannot=Este grupo de volumen no puede ser borrado ya que aún tiene $1 volúm
vg_deleteok=Borrar Ahora
vg_ename=Nombre de grupo de volumen falta o es inválido
vg_epesize=Medida de bloque asignado falta o es inválida
log_create_vg=Creado grupo de Volumen $1
log_modify_vg=Modificado grupo de Volumen $1
log_delete_vg=Borrado grupo de Volumen $1

View File

@@ -27,6 +27,7 @@ index_lvused=Espacio usado
index_lvuse=Usado para
index_snapof=(Instantánea de $1)
index_thin=Grupo delgado de LVM para $1 LV
lv_thin=Crear como LV delgado en grupo
lv_thin2=Delgado provisto en piscina
lv_nothin=Ninguno (crear como LV normal)
@@ -69,8 +70,10 @@ lv_pvfrom=Mover bloques del volumen físico
lv_pvto=Al volumen físico
lv_moveok=Mover bloques
lv_return=volumen lógico
resize_emounted=El sistema de archivos en este volumen lógico no se puede cambiar de tamaño mientras está montado
resize_emounted2=El sistema de archivos en este volumen lógico no se puede reducir mientras está montado
pv_force=¿Forzar la adición de volumen?
pv_petotal2=Tamaño asignado
pv_create2=Agregar al grupo de volumen
@@ -79,13 +82,16 @@ pv_resize=Cambiar el tamaño para que coincida con el dispositivo
pv_err3=Error al cambiar el tamaño del volumen físico
pv_lvs=Asignación por volúmenes lógicos.
pv_egone=¡El volumen físico ya no existe!
vg_petotal2=Tamaño asignado
vg_egone=¡El grupo de volúmenes ya no existe!
pvmove_err=Error al mover el volumen lógico
pvmove_title=Mover volumen lógico
pvmove_start=Mover el volumen lógico $1 de $2 a $3 ..
pvmove_failed=.. movimiento fallido!
pvmove_done=.. movimiento completo
thin_title=Crear piscina delgada
thin_desc=Un grupo delgado es un par de LV que se pueden usar para crear LV adicionales que pueden ser más grandes que las extensiones disponibles. El espacio solo se consume cuando es necesario, en lugar de cuando se crean los LV dentro del grupo. ADVERTENCIA: ¡se perderán todos los datos de los LV seleccionados!
thin_header=Nuevos detalles de piscina delgada
@@ -97,6 +103,8 @@ thin_err=Error al crear un grupo delgado
thin_esame=Ambos LV seleccionados son iguales
thin_edata=Los datos seleccionados LV ya están en uso
thin_emetadata=Los metadatos seleccionados LV ya están en uso
log_rollback_lv=Instantánea revertida $1
log_resize_pv=Volumen físico redimensionado $1 en VG $2
blocks=bloques

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Erabilitako espazioa
index_lvuse=Erabiltzen da
index_snapof=($1 argazkia)
index_thin=LVM igerileku mehea $1 LV-rako
lv_edit=Editatu bolumen logikoa
lv_edit_snap=Editatu argazkia
lv_create=Sortu bolumen logikoa
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Mugitu blokeak bolumen fisikotik
lv_pvto=Bolumen fisikoari
lv_moveok=Mugitu blokeak
lv_return=bolumen logikoa
mkfs_title=Sortu fitxategi sistema
mkfs_desc=Inprimaki honek $2 ($1) fitxategi sistema berria eraikitzeko aukera ematen du $3 bolumen logikoan. Dauden datu guztiak ezabatuko dira.
mkfs_header=Fitxategi sistemaren aukera berriak
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Huts egin du fitxategi sistema sortzerakoan
mkfs_exec=$1 komandoa exekutatzen.
mkfs_failed=.. Komandoak huts egin du!
mkfs_ok=.. agindua bukatuta.
resize_title=Tamaina aldatu bolumen logikoa
resize_mesg=Bolumen logiko honetako $1 fitxategi sistema ezin da tamaina aldatu. Bolumen logikoa tamainaz aldatu ezkero, berriro sortu behar duzu fitxategi sistema, bertan dauden datu guztiak ezabatuko dituzu.
resize_mesg2=Webminek ez daki zer fitxategi-sistema dagoen bolumen logiko horretan, halakorik badago. Bolumen logikoa tamainaz aldatu ezkero, berriro sortu behar duzu fitxategi sistema, bertan dauden datu guztiak ezabatuko dituzu.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Bolumen logiko horretan $1 fitxategi sistemaren tamaina berdintzean ak
resize_ok=Tamaina aldatu bolumen logikoa
resize_emounted=Bolumen logiko honetako fitxategi-sistema ezin da tamaina aldatu
resize_emounted2=Bolumen logiko honetako fitxategi sistema ezin da txikitu muntatu bitartean
init_title=Aktibatu LVM
init_cmd=$1 komandoa exekutatzen ari da.
pv_edit=Editatu bolumen fisikoa
pv_create=Gehitu bolumen fisikoa
pv_vg=$1 bolumen-taldean
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Disko gailua falta edo baliogabea da
pv_raid=$1 RAID gailua
pv_lvs=Esleipena bolumen logikoen arabera
pv_egone=Bolumen fisikoa jada ez da!
vg_edit=Editatu Bolumen Taldea
vg_create=Sortu Bolumen Taldea
vg_name=Bolumen taldearen izena
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Ezabatu orain
vg_ename=Baliogabea edo baliogabea den talde-izena
vg_epesize=Esleipen blokeoaren tamaina falta edo baliogabea
vg_egone=Bolumen taldea ez dago jada!
pvmove_err=Ezin izan da bolumen logikoa mugitu
pvmove_title=Mugitu bolumen logikoa
pvmove_start=$1 bolumen logikoa $2 tik $3 ra mugitzen da.
pvmove_failed=.. mugitu huts egin du!
pvmove_done=.. mugitu osoa
thin_title=Sortu Igerileku Mehea
thin_desc=Igerileku mehea LVak osatzeko erabil daitezkeen hedadurak baino handiagoak izan daitezkeen LV osagarriak sortzeko erabil daiteke. Beharrezkoa denean soilik kontsumitzen da espazioa, igerilekuaren barruko LVak sortzen direnean baino. KONTUZ: hautatutako LVen inguruko edozein datu galduko dira!
thin_header=Igerileku mehearen xehetasun berriak
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Huts egin du igerileku mehea sortzerakoan
thin_esame=Aukeratutako LV biak berdinak dira
thin_edata=Hautatutako LV datuak dagoeneko erabiltzen ari dira
thin_emetadata=Hautatutako metadatuen LV dagoeneko erabiltzen ari da
log_create_vg=$1 bolumen taldea sortu da
log_modify_vg=Aldatutako bolumen taldea $1
log_delete_vg=$1 bolumen taldea ezabatu da
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=$1 bolumen fisikoa gehitu da VG $1 -era
log_modify_pv=Aldatutako bolumen fisikoa $1 VG $2 n
log_delete_pv=$1 bolumen fisikoa Kendu da VG $2 -tik
log_resize_pv=Neurriaren tamaina fisikoa $1 VG $2 n
blocks=bloke

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=فضای مورد استفاده
index_lvuse=استفاده برای
index_snapof=(عکس فوری$1)
index_thin=استخر نازک LVM برای$1 LV
lv_edit=جلد منطقی را ویرایش کنید
lv_edit_snap=ویرایش عکس فوری
lv_create=جلد منطقی ایجاد کنید
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=بلوک ها را از حجم فیزیکی منتقل کنید
lv_pvto=به حجم فیزیکی
lv_moveok=بلوک ها را حرکت دهید
lv_return=حجم منطقی
mkfs_title=Filesystem را ایجاد کنید
mkfs_desc=این فرم به شما امکان می دهد سیستم جدید$2 ($1) را با حجم منطقی$3 بسازید. همه داده های موجود پاک خواهند شد.
mkfs_header=گزینه های جدید سیستم فایل
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=ایجاد سیستم فایل انجام نشد
mkfs_exec=اجرای دستور$1 ..
mkfs_failed=.. فرمان انجام نشد!
mkfs_ok=.. فرمان کامل است.
resize_title=تغییر اندازه منطقی
resize_mesg=سیستم فایل$1 در این حجم منطقی تغییر اندازه نمی یابد. اگر حجم منطقی را تغییر اندازه دهید ، باید سیستم فایل را دوباره ایجاد کنید ، که باعث حذف کلیه داده های موجود در آن می شود.
resize_mesg2=وبمین نمی داند که در صورت وجود ، چه نوع سیستم فایل روی این حجم منطقی است. اگر حجم منطقی را تغییر اندازه دهید ، باید سیستم فایل را دوباره ایجاد کنید ، که باعث حذف کلیه داده های موجود در آن می شود.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=هنگام تغییر اندازه سیستم پرونده$1 روی ا
resize_ok=تغییر اندازه منطقی
resize_emounted=سیستم فایل در این حجم منطقی نمی تواند هنگام نصب تغییر اندازه دهد
resize_emounted2=سیستم فایل در این حجم منطقی نمی تواند در حین نصب کوچک شود
init_title=LVM را فعال کنید
init_cmd=دستور اجرای$1 ..
pv_edit=جلد فیزیکی را ویرایش کنید
pv_create=جلد فیزیکی اضافه کنید
pv_vg=در گروه حجم$1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=دستگاه دیسک موجود یا نامعتبر است
pv_raid=دستگاه RAID$1
pv_lvs=تخصیص توسط حجم منطقی
pv_egone=حجم جسمی دیگر وجود ندارد!
vg_edit=ویرایش گروه صدا
vg_create=ایجاد جلد گروه
vg_name=نام گروه
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=اکنون حذف کنید
vg_ename=نام گروه ناموجود یا نامعتبر است
vg_epesize=اندازه بلوک تخصیص نامعتبر یا نامعتبر است
vg_egone=گروه جلد دیگر وجود ندارد!
pvmove_err=انتقال حجم منطقی انجام نشد
pvmove_title=حجم منطقی را حرکت دهید
pvmove_start=انتقال حجم منطقی$1 از$2 به$3 ..
pvmove_failed=.. حرکت انجام نشد!
pvmove_done=.. کامل حرکت کن
thin_title=استخر نازک ایجاد کنید
thin_desc=یک استخر نازک یک جفت LV است که می تواند برای ایجاد ولتاژ اضافی اضافی استفاده شود که از وسایل موجود بزرگتر باشد. فضا فقط در مواقع ضروری مصرف می شود و نه هنگامی که LV های داخل استخر ایجاد می شوند. اخطار - هر گونه اطلاعات در مورد LV های انتخابی از بین می رود!
thin_header=جزئیات جدید استخر نازک
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=استخر نازک ایجاد نشد
thin_esame=هر دو LV انتخابی یکسان هستند
thin_edata=LV داده انتخاب شده در حال استفاده است
thin_emetadata=LV فوق داده انتخاب شده در حال استفاده است
log_create_vg=گروه حجم ایجاد شده$1
log_modify_vg=گروه تغییر یافته$1
log_delete_vg=گروه حجم$1 حذف شد
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=حجم فیزیکی$1 به VG $1 اضافه شد
log_modify_pv=حجم بدنی$1 در VG $2 اصلاح شده است
log_delete_pv=حجم فیزیکی$1 از VG $2 حذف شد
log_resize_pv=حجم فیزیکی$1 در VG $2 تغییر یافت
blocks=بلوک

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Käytetty tila
index_lvuse=Käytetään
index_snapof=(Tilannekuva $1)
index_thin=LVM-ohut uima-allas $1 LV: lle
lv_edit=Muokkaa loogista määrää
lv_edit_snap=Muokkaa tilannekuvaa
lv_create=Luo looginen määrä
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Siirrä lohkot fyysisestä äänenvoimakkuudesta
lv_pvto=Fyysiseen tilavuuteen
lv_moveok=Siirrä kortteja
lv_return=looginen äänenvoimakkuus
mkfs_title=Luo tiedostojärjestelmä
mkfs_desc=Tämä muoto antaa sinun rakentaa uuden $2 ($1) tiedostojärjestelmän loogiseen taltioon $3. Kaikki nykyiset tiedot poistetaan.
mkfs_header=Uudet tiedostojärjestelmän asetukset
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Tiedostojärjestelmän luominen epäonnistui
mkfs_exec=Suoritetaan komento $1 ..
mkfs_failed=.. komento epäonnistui!
mkfs_ok=.. komento valmis.
resize_title=Muuta loogisen volyymin kokoa
resize_mesg=Tämän loogisen levyn $1 -tiedostojärjestelmän kokoa ei voi muuttaa. Jos muutat loogisen taltion kokoa, sinun on luotava tiedostojärjestelmä uudelleen, mikä poistaa kaikki siinä olevat tiedot.
resize_mesg2=Webmin ei tiedä, millainen tiedostojärjestelmä tällä loogisella levyllä on, jos sellainen on. Jos muutat loogisen taltion kokoa, sinun on luotava tiedostojärjestelmä uudelleen, mikä poistaa kaikki siinä olevat tiedot.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=$1 -tiedostojärjestelmän koon muuttamisessa tässä loogisessa levys
resize_ok=Muuta loogisen volyymin kokoa
resize_emounted=Tämän loogisen levyn tiedostojärjestelmän kokoa ei voi muuttaa, kun se on asennettu
resize_emounted2=Tämän loogisen levyn tiedostojärjestelmää ei voida kutistaa, kun se on asennettu
init_title=Aktivoi LVM
init_cmd=Käynnissä komento $1 ..
pv_edit=Muokkaa fyysistä tilavuutta
pv_create=Lisää fyysinen tilavuus
pv_vg=Tilavuusryhmässä $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Puuttuva tai virheellinen levylaite
pv_raid=RAID-laite $1
pv_lvs=Jako loogisten volyymien mukaan
pv_egone=Fyysistä tilavuutta ei enää ole!
vg_edit=Muokkaa tilavuusryhmää
vg_create=Luo tilavuusryhmä
vg_name=Levyryhmän nimi
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Poista nyt
vg_ename=Puuttuva tai virheellinen volyymiryhmän nimi
vg_epesize=Puuttuva tai virheellinen allokointilohkon koko
vg_egone=Tilaryhmää ei enää ole!
pvmove_err=Loogisen taltion siirtäminen epäonnistui
pvmove_title=Siirrä looginen äänenvoimakkuus
pvmove_start=Loogisen äänenvoimakkuuden $1 siirtäminen $2 : sta $3. ..
pvmove_failed=.. siirto epäonnistui!
pvmove_done=.. siirrä loppuun
thin_title=Luo ohut allas
thin_desc=Ohut uima-allas on pari LV: tä, joita voidaan käyttää luomaan lisää LV: itä, jotka voivat olla suurempia kuin käytettävissä olevat raja-arvot. Tila kulutetaan vain tarvittaessa, eikä silloin, kun uima-altaan sisällä olevat LV-alueet luodaan. VAROITUS - Kaikki valittujen LV-laitteiden tiedot menetetään!
thin_header=Uudet uima-altaan yksityiskohdat
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Ohut altaan luominen epäonnistui
thin_esame=Molemmat valitut LV: t ovat samat
thin_edata=Valittu data LV on jo käytössä
thin_emetadata=Valittu metatieto LV on jo käytössä
log_create_vg=Luotu ryhmä $1
log_modify_vg=Muokattu tilavuusryhmä $1
log_delete_vg=Poistettu ääniryhmä $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Lisätty fyysinen tilavuus $1 VG $1 : een
log_modify_pv=Muokattu fyysinen tilavuus $1 VG $2 : ssa
log_delete_pv=Poistettu fyysinen tilavuus $1 VG $2 : sta
log_resize_pv=Koko muutettu fyysisen tilavuuden $1 suhteessa VG $2
blocks=lohkot

View File

@@ -227,5 +227,3 @@ log_delete_pv=Volume physique $1 supprimé du groupe $2
log_resize_pv=Volume physique redimensionné $1 dans VG $2
blocks=blocs
__norefs=1

View File

@@ -1,90 +0,0 @@
i2ndex_addpv=Ajoutez un volume physique au groupe.
index_addpv2=Ajoutez un volume physique à <tt>$1</tt>.
index_addlv2=Créez un volume logique dans <tt>$1</tt>.
index_addlv2s=Créez un instantané dans <tt>$1</tt>.
index_addlv3=Créez un pool mince dans <tt>$1</tt>.
index_return2=volumes physiques
index_return3=volumes logiques
index_vgname=Nom du groupe de volumes
index_vgsize=Taille totale
index_vgtotal=Blocs utilisés
index_vgtotal2=Taille utilisée
index_nopvs2=Aucun volume physique n'a encore été ajouté à aucun groupe de volumes.
index_nolvs2=Aucun volume logique n'a encore été créé à partir d'un groupe de volumes.
index_pvname=Périphérique de volume physique
index_pvvg=Dans le groupe de volumes
index_pvsize=Taille de l'appareil
index_pvtotal=Blocs utilisés
index_pvtotal2=Taille utilisée
index_vgsdesc=Un groupe de volumes est un ensemble de disques qui peuvent être alloués à un ou plusieurs volumes logiques. La plupart des systèmes n'en auront qu'un, et au moins un doit être créé avant d'ajouter des volumes physiques ou logiques.
index_pvsdesc=Un volume physique est une partition de disque ou un périphérique RAID qui fait partie d'un groupe de volumes. Son espace disque peut alors être utilisé par un ou plusieurs volumes logiques.
index_lvsdesc=Un volume logique est une partition virtuelle créée à partir de l'espace disque combiné d'un groupe de volumes. Chacun peut avoir un système de fichiers qui est ensuite monté pour stocker des fichiers.
index_lvname=Volume logique
index_lvvg=Groupe de volumes
index_lvsize=Taille
index_lvused=Espace utilisé
index_lvuse=Utilisé pour
index_snapof=(Instantané de $1)
index_thin=Pool léger LVM pour $1 LVs
lv_thin=Créez un LV aussi fin dans la piscine
lv_thin2=Mince provisionné dans la piscine
lv_nothin=Aucun (créer comme LV ordinaire)
lv_size0=Taille absolue
lv_size1=Pourcentage de la taille VG
lv_size2=Pourcentage d'espace libre VG
lv_size3=Pourcentage d'espace libre PV
lv_size3a=$1 sur $2
lv_sizeabs=Taille exacte
lv_sizesimple=Taille avec unités
lv_sizeallfree=Utiliser tout l'espace VG gratuit
lv_mountcm=Utilisé par le système Cloudmin $1
lv_umountcm=À utiliser par le système Cloudmin $1
lv_mountiscsi=Périphérique partagé iSCSI $1
lv_stripes2=Volumes physiques à traverser
lv_stripesize=Taille des rayures
lv_readahead=Secteurs de lecture anticipée
lv_evgsize=Pourcentage de taille de groupe de volumes manquant ou non valide
lv_efreesize=Pourcentage de taille de groupe de volumes libres manquant ou non valide
lv_epvsize=Pourcentage de taille de volume physique libre manquant ou non valide
lv_snaprollback=Instantané de restauration
lv_rusnaprb=Voulez-vous vraiment annuler la capture d'écran $1 ?
lv_delthin=AVERTISSEMENT! Ce LV est un pool mince pour $1 autres volumes logiques à provisionnement fin, qui sera également perdu s'il est supprimé!
lv_snaprollbackok=Revenir en arrière maintenant
lv_err3=Échec de la restauration de l'instantané
lv_mkfs2=Créer un système de fichiers
lv_mkfsdesc2=Cliquez sur ce bouton pour créer un nouveau système de fichiers $1 sur ce volume logique. Cela effacera toutes les données actuellement sur le volume.
lv_thincs=LVs dans cette mince piscine
lv_thinpercent=Pourcentage d'utilisation du pool mince
lv_thinused=Espace pour piscine mince utilisé
lv_snapusage=Pourcentage d'utilisation de l'instantané
lv_egone=Le volume logique n'existe plus!
lv_moveheader=Déplacer le volume physique
lv_pvfrom=Déplacer des blocs du volume physique
lv_pvto=Au volume physique
lv_moveok=Déplacer des blocs
lv_return=volume logique
resize_emounted=Le système de fichiers sur ce volume logique ne peut pas être redimensionné pendant qu'il est monté
resize_emounted2=Le système de fichiers sur ce volume logique ne peut pas être réduit lorsqu'il est monté
pv_force=Forcer l'ajout de volume?
pv_resize=Redimensionner pour correspondre au périphérique
pv_err3=Impossible de redimensionner le volume physique
pv_egone=Le volume physique n'existe plus!
vg_egone=Le groupe de volumes n'existe plus!
pvmove_err=Impossible de déplacer le volume logique
pvmove_title=Déplacer le volume logique
pvmove_start=Déplacement du volume logique $1 de $2 vers $3 ..
pvmove_failed=.. le déplacement a échoué!
pvmove_done=.. déplacer complet
thin_title=Créer un pool mince
thin_desc=Un pool mince est une paire de LV qui peut être utilisée pour créer des LV supplémentaires qui peuvent être plus grands que les extensions disponibles. L'espace n'est consommé qu'en cas de besoin, plutôt que lorsque les LV à l'intérieur du pool sont créés. AVERTISSEMENT - Toutes les données sur les LV sélectionnés seront perdues!
thin_header=Nouveaux détails de piscine mince
thin_datalv=LV existant pour les données
thin_metadatalv=LV existant pour les métadonnées
thin_ok=Convertir LVs en Thin Pool
thin_elvs=Aucun LV qui n'est pas déjà utilisé n'a été trouvé dans ce VG!
thin_err=Impossible de créer un pool mince
thin_esame=Les deux LV sélectionnés sont les mêmes
thin_edata=Le LV de données sélectionné est déjà utilisé
thin_emetadata=La métadonnée sélectionnée LV est déjà utilisée
log_rollback_lv=Instantané annulé $1
log_resize_pv=Volume physique redimensionné $1 dans VG $2

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=שטח בשימוש
index_lvuse=משמש ל
index_snapof=(תמונת מצב של $1)
index_thin=בריכת LVM דקה ל- $1 LVs
lv_edit=ערוך נפח לוגי
lv_edit_snap=ערוך תמונת מצב
lv_create=צור נפח לוגי
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=העבר חסימות מהנפח הפיזי
lv_pvto=לנפח הפיזי
lv_moveok=העבר בלוקים
lv_return=נפח לוגי
mkfs_title=צור מערכת קבצים
mkfs_desc=טופס זה מאפשר לבנות מערכת קבצים $2 ($1) חדשה בנפח לוגי $3. כל הנתונים הקיימים יימחקו.
mkfs_header=אפשרויות מערכת קבצים חדשות
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=יצירת מערכת הקבצים נכשלה
mkfs_exec=מבצע את הפקודה $1 ..
mkfs_failed=הפקודה נכשלה!
mkfs_ok=הפקודה הושלמה.
resize_title=שינוי גודל נפח לוגי
resize_mesg=לא ניתן לשנות את גודל מערכת הקבצים בנפח לוגי זה. אם תשנה את גודל הנפח הלוגי, עליך ליצור מחדש את מערכת הקבצים שתמחק את כל הנתונים בה.
resize_mesg2=וובמין אינה יודעת איזה סוג קבצים נמצא בנפח לוגי זה, אם בכלל. אם תשנה את גודל הנפח הלוגי, עליך ליצור מחדש את מערכת הקבצים שתמחק את כל הנתונים בה.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=אירעה שגיאה בשינוי גודל מערכת הקבצים ב
resize_ok=שינוי גודל נפח לוגי
resize_emounted=לא ניתן לשנות את גודל הקבצים בנפח לוגי זה בזמן שהיא מותקנת
resize_emounted2=לא ניתן לכווץ את מערכת הקבצים בנפח לוגי זה בזמן שהיא מותקנת
init_title=הפעל את LVM
init_cmd=הפעלת פקודה $1 ..
pv_edit=ערוך נפח פיזי
pv_create=הוסף נפח פיזי
pv_vg=בקבוצה נפח $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=התקן דיסק חסר או לא תקף
pv_raid=מכשיר RAID $1
pv_lvs=הקצאה לפי כרכים לוגיים
pv_egone=נפח פיזי כבר לא קיים!
vg_edit=ערוך את קבוצת אמצעי האחסון
vg_create=צור קבוצת עוצמת קול
vg_name=שם קבוצת הכרכים
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=תמחק עכשיו
vg_ename=שם קבוצת נפח חסר או לא תקף
vg_epesize=גודל חסימת הקצאה חסר או לא חוקי
vg_egone=קבוצת נפח כבר לא קיימת!
pvmove_err=העברת הנפח הלוגי נכשלה
pvmove_title=העבר נפח לוגי
pvmove_start=העברת נפח לוגי $1 מ- $2 ל- $3.
pvmove_failed=.. המעבר נכשל!
pvmove_done=.. להזיז שלם
thin_title=צור בריכה דקה
thin_desc=בריכה דקה היא זוג LVs שניתן להשתמש בהם ליצירת LVs נוספים שיכולים להיות גדולים יותר מההיקפים הזמינים. שטח נצרך רק במידת הצורך, ולא בעת יצירת ה- LVs בתוך הבריכה. אזהרה - כל הנתונים על ה- LVs שנבחרו יאבדו!
thin_header=פרטי בריכה דקים חדשים
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=יצירת בריכה דקה נכשלה
thin_esame=שני LVs שנבחרו זהים
thin_edata=הנתונים LV שנבחרו כבר בשימוש
thin_emetadata=המטא נתונים שנבחרו LV כבר בשימוש
log_create_vg=נוצר קבוצת נפח $1
log_modify_vg=קבוצת אמצעי אחסון שונה $1
log_delete_vg=קבוצת אמצעי האחסון שנמחקה $1 נמחקה
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=נוסף נפח פיזי $1 ל- VG $1
log_modify_pv=נפח פיזי שונה $1 ב- VG $2
log_delete_pv=הסיר את אמצעי האחסון הפיזי $1 מ- VG $2
log_resize_pv=שינוי גודל נפח פיזי $1 ב- VG $2
blocks=חסימות

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Prostor koji se koristi
index_lvuse=Koristi za
index_snapof=(Snimak $1)
index_thin=LVM tanak bazen za $1 LV
lv_edit=Uređivanje logičkog volumena
lv_edit_snap=Uređivanje snimke
lv_create=Stvorite logički volumen
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Pomaknite blokove od fizičke glasnoće
lv_pvto=Do fizičkog volumena
lv_moveok=Premjesti blokove
lv_return=logički volumen
mkfs_title=Stvorite datotečni sustav
mkfs_desc=Ovaj obrazac omogućuje vam izgradnju novog $2 ($1) datotečnog sustava na logičkom volumenu $3. Svi postojeći podaci bit će izbrisani.
mkfs_header=Nove opcije datotečnog sustava
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Izrada datotečnog sustava nije uspjela
mkfs_exec=Izvršavanje naredbe $1 ..
mkfs_failed=.. naredba nije uspjela!
mkfs_ok=.. naredba dovršena.
resize_title=Promjena veličine logičkog volumena
resize_mesg=Ne može se promijeniti veličina datotečnog sustava $1 na ovom logičkom volumenu. Ako promijenite veličinu logičkog volumena, morate ponovno stvoriti datotečni sustav koji će izbrisati sve podatke u njemu.
resize_mesg2=Webmin ne zna kakav je datotečni sustav na ovom logičkom volumenu, ako ga ima. Ako promijenite veličinu logičkog volumena, morate ponovno stvoriti datotečni sustav koji će izbrisati sve podatke u njemu.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Došlo je do pogreške prilikom promjene veličine datotečnog sustava
resize_ok=Promjena veličine logičkog volumena
resize_emounted=Dok je instaliran, datotečni sustav ovog logičkog volumena ne može se promijeniti
resize_emounted2=Dok je instaliran, datotečni sustav ovog logičkog volumena ne može se smanjiti
init_title=Aktivirajte LVM
init_cmd=Izvođenje naredbe $1 ..
pv_edit=Uredite fizički volumen
pv_create=Dodajte fizički volumen
pv_vg=U grupi volumena $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Nedostaje ili nije važeći disk disk
pv_raid=RAID uređaj $1
pv_lvs=Raspodjela po logičkim količinama
pv_egone=Fizički volumen više ne postoji!
vg_edit=Uređivanje grupe volumena
vg_create=Stvorite grupu volumena
vg_name=Naziv grupe svezaka
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Izbriši sada
vg_ename=Nedostaje ili nevažeće ime grupe volumena
vg_epesize=Nedostaje ili nije važeća veličina bloka za dodjelu
vg_egone=Skupina volumena više ne postoji!
pvmove_err=Pomicanje logičkog volumena nije uspjelo
pvmove_title=Premjesti logički volumen
pvmove_start=Pomicanje logičkog volumena $1 od $2 do $3 ..
pvmove_failed=.. potez nije uspio!
pvmove_done=.. pomak dovršen
thin_title=Stvorite tanak bazen
thin_desc=Tanki bazen je par LV-ova koji se mogu koristiti za stvaranje dodatnih LV-ova koji mogu biti veći od raspoloživih ekstenzija. Prostor se troši samo kad je to potrebno, a ne kada se stvaraju niski naponi unutar bazena. UPOZORENJE - Svi podaci o odabranim LV izgubit će se!
thin_header=Novi tanki detalji bazena
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Nije uspjelo stvaranje tankog bazena
thin_esame=Oba odabrana LV-a su ista
thin_edata=Odabrani LV podataka već se koristi
thin_emetadata=Odabrani metapodatci su već u upotrebi
log_create_vg=Stvorena grupa volumena $1
log_modify_vg=Izmijenjena grupa volumena $1
log_delete_vg=Izbrisana grupa volumena $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Dodan je fizički volumen $1 do VG $1
log_modify_pv=Izmijenjeni fizički volumen $1 u VG $2
log_delete_pv=Uklonjen je fizički volumen $1 iz VG $2
log_resize_pv=Smanjeni fizički volumen $1 u VG $2
blocks=blokovi

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Használt hely
index_lvuse=Használt
index_snapof=(Pillanatkép a $1 -ről)
index_thin=LVM vékony medence $1 LVs számára
lv_edit=Logikai kötet szerkesztése
lv_edit_snap=Pillanatkép szerkesztése
lv_create=Hozzon létre logikai kötet
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Mozgás a blokkokat a fizikai hangerő
lv_pvto=A fizikai hangerőig
lv_moveok=Blokkok áthelyezése
lv_return=logikai kötet
mkfs_title=Filesystem létrehozása
mkfs_desc=Ez az űrlap lehetővé teszi egy új $2 ($1) fájlrendszer felépítését a $3 logikai köteten. Minden létező adat törlődik.
mkfs_header=Új fájlrendszer-beállítások
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Nem sikerült létrehozni a fájlrendszert
mkfs_exec=$1 parancs végrehajtása.
mkfs_failed=.. parancs sikertelen!
mkfs_ok=.. parancs teljes.
resize_title=A logikai kötet átméretezése
resize_mesg=Ezen a logikai köteten található $1 fájlrendszer átméretezése nem lehetséges. A logikai kötet átméretezésével újra létre kell hoznia a fájlrendszert, amely törli az összes adatot.
resize_mesg2=A Webmin nem tudja, hogy milyen fájlrendszer található ezen a logikai köteten, ha van. A logikai kötet átméretezésével újra létre kell hoznia a fájlrendszert, amely törli az összes adatot.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Hiba történt a (z) $1 fájlrendszer átméretezése mellett a követ
resize_ok=A logikai kötet átméretezése
resize_emounted=Ezen a logikai köteten található fájlrendszer átméretezése nem lehetséges, amíg fel van szerelve
resize_emounted2=Ezen a logikai köteten a fájlrendszer nem csatlakoztatható összecsukódás közben
init_title=Aktiválja az LVM-et
init_cmd=$1 futó parancs
pv_edit=A fizikai kötet szerkesztése
pv_create=Fizikai mennyiség hozzáadása
pv_vg=A $1 kötetcsoportban
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Hiányzó vagy érvénytelen lemezes eszköz
pv_raid=$1 RAID eszköz
pv_lvs=Elosztás logikai kötetek szerint
pv_egone=A fizikai térfogat már nem létezik!
vg_edit=A kötetcsoport szerkesztése
vg_create=Hozzon létre kötetcsoportot
vg_name=Kötetcsoport neve
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Törlés most
vg_ename=Hiányzó vagy érvénytelen kötetcsoport neve
vg_epesize=Hiányzó vagy érvénytelen allokációs blokk mérete
vg_egone=Kötetcsoport már nem létezik!
pvmove_err=Nem sikerült a logikai kötet áthelyezése
pvmove_title=Logikai kötet mozgatása
pvmove_start=A (z) $1 logikai kötet mozgatása $2 -ről $3 -ra.
pvmove_failed=..mozgás sikertelen!
pvmove_done=.. teljes lépés
thin_title=Hozzon létre vékony medencét
thin_desc=A vékony medence egy pár LV, amely felhasználható további LV létrehozására, amelyek meghaladhatják a rendelkezésre álló kiterjesztéseket. Helyet csak szükség esetén fogyasztanak el, nem pedig a medence belsejében lévő LV-k létrehozásakor. FIGYELMEZTETÉS - A kiválasztott LV-kkel kapcsolatos adatok elvesznek!
thin_header=Új vékony medence részletek
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Nem sikerült létrehozni a vékony medencét
thin_esame=Mindkét kiválasztott LV azonos
thin_edata=A kiválasztott adat LV már használatban van
thin_emetadata=A kiválasztott LV metaadatok már használatban vannak
log_create_vg=Létrehozva a (z) $1 kötetcsoport
log_modify_vg=Módosított $1 kötetcsoport
log_delete_vg=Törölt $1 kötetcsoport
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=A (z) $1 fizikai kötet hozzáadva a VG $1 értékhez
log_modify_pv=Módosított $1 fizikai térfogat a VG $2 -ban
log_delete_pv=Eltávolítva a (z) $1 fizikai kötet a VG $2 -ből
log_resize_pv=Átméretezett $1 fizikai térfogat a VG $2 -ban
blocks=blokkok

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Spazio utilizzato
index_lvuse=Usato per
index_snapof=(Istantanea di $1)
index_thin=Pool sottile LVM per $1 LV
lv_edit=Modifica volume logico
lv_edit_snap=Modifica istantanea
lv_create=Crea volume logico
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Sposta i blocchi dal volume fisico
lv_pvto=A volume fisico
lv_moveok=Sposta blocchi
lv_return=volume logico
mkfs_title=Crea filesystem
mkfs_desc=Questo modulo consente di creare un nuovo filesystem $2 ($1) sul volume logico $3. Tutti i dati esistenti verranno cancellati.
mkfs_header=Nuove opzioni di filesystem
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Impossibile creare il file system
mkfs_exec=Esecuzione del comando $1 ..
mkfs_failed=.. comando fallito!
mkfs_ok=.. comando completato.
resize_title=Ridimensiona volume logico
resize_mesg=Il file system $1 su questo volume logico non può essere ridimensionato. Se si ridimensiona il volume logico, è necessario ricreare il filesystem, che cancellerà tutti i dati in esso.
resize_mesg2=Webmin non sa che tipo di filesystem si trova su questo volume logico, se presente. Se si ridimensiona il volume logico, è necessario ricreare il filesystem, che cancellerà tutti i dati in esso.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Si è verificato un errore durante il ridimensionamento del filesystem
resize_ok=Ridimensiona volume logico
resize_emounted=Il filesystem su questo volume logico non può essere ridimensionato mentre è montato
resize_emounted2=Il filesystem su questo volume logico non può essere ridotto mentre è montato
init_title=Attiva LVM
init_cmd=Esecuzione del comando $1 ..
pv_edit=Modifica volume fisico
pv_create=Aggiungi volume fisico
pv_vg=Nel gruppo di volumi $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Dispositivo disco mancante o non valido
pv_raid=Dispositivo RAID $1
pv_lvs=Allocazione per volumi logici
pv_egone=Il volume fisico non esiste più!
vg_edit=Modifica gruppo di volumi
vg_create=Crea gruppo di volumi
vg_name=Nome del gruppo di volumi
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Cancella ora
vg_ename=Nome del gruppo di volumi mancante o non valido
vg_epesize=Dimensione del blocco di allocazione mancante o non valida
vg_egone=Il gruppo di volumi non esiste più!
pvmove_err=Impossibile spostare il volume logico
pvmove_title=Sposta volume logico
pvmove_start=Spostamento del volume logico $1 da $2 a $3 ..
pvmove_failed=.. mossa fallita!
pvmove_done=.. spostamento completato
thin_title=Crea thin pool
thin_desc=Un pool sottile è una coppia di LV che può essere utilizzata per creare altri LV che possono essere più grandi delle estensioni disponibili. Lo spazio viene consumato solo quando necessario, anziché quando vengono creati i LV all'interno del pool. ATTENZIONE - Eventuali dati sui LV selezionati andranno persi!
thin_header=Nuovi dettagli della piscina sottile
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Impossibile creare il thin pool
thin_esame=Entrambi i LV selezionati sono uguali
thin_edata=I dati selezionati LV sono già in uso
thin_emetadata=I metadati LV selezionati sono già in uso
log_create_vg=Gruppo di volumi creato $1
log_modify_vg=Gruppo di volumi modificato $1
log_delete_vg=Gruppo di volumi eliminato $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Aggiunto volume fisico $1 a VG $1
log_modify_pv=Volume fisico modificato $1 in VG $2
log_delete_pv=Volume fisico rimosso $1 da VG $2
log_resize_pv=Volume fisico ridimensionato $1 in VG $2
blocks=blocchi

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=使用スペース
index_lvuse=のために使用される
index_snapof=$1のスナップショット
index_thin=$1 LVのLVMシンプール
lv_edit=論理ボリュームの編集
lv_edit_snap=スナップショットを編集
lv_create=論理ボリュームを作成する
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=物理ボリュームからブロックを移動する
lv_pvto=物理ボリュームへ
lv_moveok=ブロックを移動
lv_return=論理ボリューム
mkfs_title=ファイルシステムを作成する
mkfs_desc=この形式を使用すると、論理ボリューム $3に新しい $2$1ファイルシステムを構築できます。既存のデータはすべて消去されます。
mkfs_header=新しいファイルシステムオプション
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=ファイルシステムの作成に失敗しました
mkfs_exec=コマンド $1..を実行しています
mkfs_failed=..コマンドが失敗しました!
mkfs_ok=..コマンドが完了しました。
resize_title=論理ボリュームのサイズ変更
resize_mesg=この論理ボリューム上の $1ファイルシステムはサイズ変更できません。論理ボリュームのサイズを変更する場合、ファイルシステムを再作成する必要があります。これにより、その中のすべてのデータが消去されます。
resize_mesg2=Webminは、この論理ボリューム上にどんな種類のファイルシステムがあるのかを知りません。論理ボリュームのサイズを変更する場合、ファイルシステムを再作成する必要があります。これにより、その中のすべてのデータが消去されます。
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=この論理ボリューム上の $1ファイルシステムのサイ
resize_ok=論理ボリュームのサイズ変更
resize_emounted=この論理ボリューム上のファイルシステムは、マウントされている間はサイズ変更できません
resize_emounted2=この論理ボリューム上のファイルシステムは、マウントされている間は縮小できません
init_title=LVMをアクティブ化する
init_cmd=コマンド $1..を実行しています
pv_edit=物理ボリュームの編集
pv_create=物理ボリュームを追加
pv_vg=ボリュームグループ $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=ディスクデバイスが見つからないか無効です
pv_raid=RAIDデバイス $1
pv_lvs=論理ボリュームによる割り当て
pv_egone=物理ボリュームはもう存在しません!
vg_edit=ボリュームグループの編集
vg_create=ボリュームグループの作成
vg_name=ボリュームグループ名
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=今すぐ削除
vg_ename=ボリュームグループ名が欠落しているか無効です
vg_epesize=割り当てブロックサイズがないか、無効です
vg_egone=ボリュームグループはもう存在しません!
pvmove_err=論理ボリュームの移動に失敗しました
pvmove_title=論理ボリュームを移動する
pvmove_start=論理ボリューム $1を $2から $3に移動しています ..
pvmove_failed=..移動に失敗しました!
pvmove_done=..移動完了
thin_title=シンプールの作成
thin_desc=シンプールは、使用可能なエクステントよりも大きくなる可能性がある追加のLVを作成するために使用できるLVのペアです。スペースは、プール内のLVが作成されるときではなく、必要なときにのみ消費されます。警告-選択したLVのデータは失われます
thin_header=新しいシンプールの詳細
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=シンプールの作成に失敗しました
thin_esame=選択した両方のLVは同じです
thin_edata=選択したデータLVはすでに使用されています
thin_emetadata=選択したメタデータLVはすでに使用されています
log_create_vg=ボリュームグループ $1を作成しました
log_modify_vg=変更されたボリュームグループ $1
log_delete_vg=ボリュームグループ $1を削除しました
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=物理ボリューム $1をVG $1に追加しました
log_modify_pv=VG $2の物理ボリューム $1を変更しました
log_delete_pv=VG $2から物理ボリューム $1を削除しました
log_resize_pv=VG $2の物理ボリューム $1のサイズを変更しました
blocks=ブロック

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=사용 된 공간
index_lvuse=사용
index_snapof=($1 의 스냅 샷)
index_thin=$1 LV에 대한 LVM 씬 풀
lv_edit=논리 볼륨 편집
lv_edit_snap=스냅 샷 편집
lv_create=논리 볼륨 생성
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=물리 볼륨에서 블록 이동
lv_pvto=물리량에
lv_moveok=블록 이동
lv_return=논리적 볼륨
mkfs_title=파일 시스템 생성
mkfs_desc=이 형식을 사용하면 논리 볼륨 $3 에 새 $2 ($1) 파일 시스템을 만들 수 있습니다. 기존의 모든 데이터가 지워집니다.
mkfs_header=새로운 파일 시스템 옵션
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=파일 시스템을 생성하지 못했습니다
mkfs_exec=명령 $1 실행 중 ..
mkfs_failed=.. 명령이 실패했습니다!
mkfs_ok=.. 명령이 완료되었습니다.
resize_title=논리 볼륨 크기 조정
resize_mesg=이 논리 볼륨의 $1 파일 시스템 크기를 조정할 수 없습니다. 논리 볼륨의 크기를 조정하면 파일 시스템을 다시 작성해야합니다. 그러면 파일 시스템의 모든 데이터가 지워집니다.
resize_mesg2=Webmin은이 논리 볼륨에 어떤 종류의 파일 시스템이 있는지 알 수 없습니다. 논리 볼륨의 크기를 조정하면 파일 시스템을 다시 작성해야합니다. 그러면 파일 시스템의 모든 데이터가 지워집니다.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=이 논리 볼륨에서 $1 파일 시스템의 크기를 조정하는
resize_ok=논리 볼륨 크기 조정
resize_emounted=이 논리 볼륨의 파일 시스템은 마운트되어있는 동안 크기를 조정할 수 없습니다
resize_emounted2=이 논리 볼륨의 파일 시스템은 마운트되어있는 동안 축소 할 수 없습니다
init_title=LVM 활성화
init_cmd=$1 명령을 실행 중입니다.
pv_edit=물리 볼륨 편집
pv_create=물리 볼륨 추가
pv_vg=볼륨 그룹 $1 에서
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=디스크 장치가 없거나 유효하지 않습니다
pv_raid=RAID 장치 $1
pv_lvs=논리 볼륨에 의한 할당
pv_egone=물리 볼륨이 더 이상 존재하지 않습니다!
vg_edit=볼륨 그룹 편집
vg_create=볼륨 그룹 생성
vg_name=볼륨 그룹 이름
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=지금 삭제
vg_ename=볼륨 그룹 이름이 없거나 유효하지 않습니다
vg_epesize=할당 블록 크기가 없거나 잘못되었습니다
vg_egone=볼륨 그룹이 더 이상 존재하지 않습니다!
pvmove_err=논리 볼륨을 이동하지 못했습니다
pvmove_title=논리 볼륨 이동
pvmove_start=논리 볼륨 $1 을 (를) $2 에서 $3 (으)로 이동 중입니다.
pvmove_failed=.. 이동 실패!
pvmove_done=.. 이동 완료
thin_title=씬 풀 생성
thin_desc=씬 풀은 사용 가능한 범위보다 더 큰 추가 LV를 생성하는 데 사용할 수있는 한 쌍의 LV입니다. 공간은 풀 내부의 LV가 생성 될 때가 아니라 필요할 때만 사용됩니다. 경고-선택한 LV의 모든 데이터가 손실됩니다!
thin_header=새로운 씬 풀 세부 사항
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=씬 풀을 생성하지 못했습니다.
thin_esame=선택된 LV는 동일
thin_edata=선택한 데이터 LV가 이미 사용 중입니다
thin_emetadata=선택한 메타 데이터 LV가 이미 사용 중입니다
log_create_vg=볼륨 그룹 $1 을 (를) 생성했습니다.
log_modify_vg=수정 된 볼륨 그룹 $1
log_delete_vg=삭제 된 볼륨 그룹 $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=VG $1 에 물리 볼륨 $1 을 (를) 추가했습니다.
log_modify_pv=VG $2 에서 수정 된 물리 볼륨 $1
log_delete_pv=VG $2 에서 물리 볼륨 $1 을 (를) 제거했습니다.
log_resize_pv=VG $2 에서 크기 조정 된 물리 볼륨 $1
blocks=블록

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Naudojama erdvė
index_lvuse=Naudojama
index_snapof=($1 momentinė nuotrauka)
index_thin=LVM plonas baseinas $1 LV
lv_edit=Redaguoti loginį tūrį
lv_edit_snap=Redaguoti momentinę nuotrauką
lv_create=Sukurti loginį tūrį
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Perkelkite blokus iš fizinio tūrio
lv_pvto=Iki fizinio tūrio
lv_moveok=Perkelti blokus
lv_return=loginis tūris
mkfs_title=Sukurkite failų sistemą
mkfs_desc=Ši forma leidžia sukurti naują $2 ($1) failų sistemą loginiame tome $3. Visi esami duomenys bus ištrinti.
mkfs_header=Naujos failų sistemos parinktys
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Nepavyko sukurti failų sistemos
mkfs_exec=Vykdoma komanda $1.
mkfs_failed=.. komanda nepavyko!
mkfs_ok=.. komanda baigta.
resize_title=Keisti loginio tūrio dydį
resize_mesg=Šio loginio tomo failo sistemos $1 dydis negali būti pakeistas. Jei pakeisite loginio tūrio dydį, turėsite iš naujo sukurti failų sistemą, kuri ištrins visus joje esančius duomenis.
resize_mesg2=„Webmin“ nežino, kokia failų sistema yra šiame loginiame tome, jei toks yra. Jei pakeisite loginio tūrio dydį, turėsite iš naujo sukurti failų sistemą, kuri ištrins visus joje esančius duomenis.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Pakeitus šio loginio tūrio failų sistemą $1 įvyko klaida: $2 Jei
resize_ok=Keisti loginio tūrio dydį
resize_emounted=Šio loginio tūrio failų sistemos dydis negali būti pakeistas, kol ji yra sumontuota
resize_emounted2=Šio loginio tomo failų sistema negali būti susitraukusi, kol ji yra sumontuota
init_title=Suaktyvinti LVM
init_cmd=Veikia komanda $1.
pv_edit=Redaguoti fizinį tūrį
pv_create=Pridėti fizinį tūrį
pv_vg=Tūrio grupėje $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Trūksta arba netinkamas disko įrenginys
pv_raid=RAID įrenginys $1
pv_lvs=Paskirstymas pagal loginius tomus
pv_egone=Fizinis tūris nebeegzistuoja!
vg_edit=Redaguoti tūrio grupę
vg_create=Sukurti apimties grupę
vg_name=Apimties grupės pavadinimas
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Ištrinti dabar
vg_ename=Trūksta arba netinkamas tomo grupės pavadinimas
vg_epesize=Trūksta arba netinkamas paskirstymo bloko dydis
vg_egone=Apimties grupė nebeegzistuoja!
pvmove_err=Nepavyko perkelti loginio tūrio
pvmove_title=Perkelti loginį tūrį
pvmove_start=Loginio tūrio $1 perkėlimas iš $2 į $3.
pvmove_failed=.. perkelti nepavyko!
pvmove_done=.. judėti visiškai
thin_title=Sukurkite ploną baseiną
thin_desc=Plonas baseinas yra LV pora, kurią galima naudoti kuriant papildomus LV, kurie gali būti didesni nei galimi plėtiniai. Erdvė sunaudojama tik tada, kai reikia, o ne tada, kai sukuriamos mažos vertės baseino viduje. ĮSPĖJIMAS - bet kokie duomenys apie pasirinktus LV bus prarasti!
thin_header=Naujos plonos baseino detalės
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Nepavyko sukurti plono baseino
thin_esame=Abi pasirinktos LV yra vienodos
thin_edata=Pasirinkti duomenys LV jau naudojami
thin_emetadata=Pasirinkti metaduomenys LV jau naudojami
log_create_vg=Sukurta tūrio grupė $1
log_modify_vg=Modifikuota tūrio grupė $1
log_delete_vg=Ištrinta tūrio grupė $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Pridėta fizinė apimtis $1 prie VG $1
log_modify_pv=Modifikuotas fizinis tūris $1 VG $2
log_delete_pv=Pašalinta fizinė apimtis $1 iš VG $2
log_resize_pv=Pakeistas fizinis tūris $1 VG $2
blocks=blokai

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Izmantotā vieta
index_lvuse=Izmanto
index_snapof=($1 momentuzņēmums)
index_thin=LVM plānais baseins $1 LV
lv_edit=Rediģēt loģisko apjomu
lv_edit_snap=Rediģēt momentuzņēmumu
lv_create=Izveidot loģisko apjomu
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Pārvietot blokus no fiziskā skaļuma
lv_pvto=Uz fizisko tilpumu
lv_moveok=Pārvietot blokus
lv_return=loģiskais skaļums
mkfs_title=Izveidot failu sistēmu
mkfs_desc=Šī forma ļauj izveidot jaunu faila sistēmu $2 ($1) loģiskajā sējumā $3. Visi esošie dati tiks izdzēsti.
mkfs_header=Jaunas failu sistēmas opcijas
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Neizdevās izveidot failu sistēmu
mkfs_exec=Izpilda komandu $1.
mkfs_failed=.. komanda neizdevās!
mkfs_ok=.. komanda pabeigta.
resize_title=Loģiskā apjoma mainīšana
resize_mesg=Šajā loģiskajā sējumā esošās faila sistēmas $1 izmēru nevar mainīt. Ja maināt loģiskā apjoma lielumu, jums ir atkārtoti jāizveido failu sistēma, kas izdzēsīs visus tajā esošos datus.
resize_mesg2=Webmin nezina, kāda veida failu sistēma ir šajā loģiskajā sējumā, ja tāds ir. Ja maināt loģiskā apjoma lielumu, jums ir atkārtoti jāizveido failu sistēma, kas izdzēsīs visus tajā esošos datus.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Izmainot lielumu $1 failu sistēmai šajā loģiskajā sējumā, radā
resize_ok=Loģiskā apjoma mainīšana
resize_emounted=Šajā loģiskajā sējumā esošo failu sistēmas izmēru nevar mainīt, kamēr tā ir uzstādīta
resize_emounted2=Šajā loģiskajā sējumā esošo failu sistēmu nevar saraut, kamēr tā ir uzstādīta
init_title=Aktivizējiet LVM
init_cmd=Darbojas komanda $1.
pv_edit=Rediģēt fizisko apjomu
pv_create=Pievienojiet fizisko apjomu
pv_vg=Sējumu grupā $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Trūkst vai nav derīga diska ierīce
pv_raid=RAID ierīce $1
pv_lvs=Sadalījums pēc loģiskiem apjomiem
pv_egone=Fiziskais apjoms vairs nepastāv!
vg_edit=Rediģēt apjoma grupu
vg_create=Izveidot apjoma grupu
vg_name=Apjoma grupas nosaukums
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Dzēst tūlīt
vg_ename=Trūkst vai nav derīgs apjoma grupas nosaukums
vg_epesize=Trūkst vai nav derīgs piešķīruma bloka lielums
vg_egone=Apjoma grupa vairs nepastāv!
pvmove_err=Neizdevās pārvietot loģisko skaļumu
pvmove_title=Pārvietot loģisko skaļumu
pvmove_start=Loģiskā skaļuma $1 pārvietošana no $2 uz $3.
pvmove_failed=.. pārvietot neizdevās!
pvmove_done=.. pārvietot pabeigts
thin_title=Izveidojiet plānu baseinu
thin_desc=Plāns baseins ir LV pāris, ko var izmantot, lai izveidotu papildu LV, kas var būt lielāki par pieejamajiem paplašinājumiem. Vietas patērē tikai pēc nepieciešamības, nevis tad, kad tiek izveidotas LV baseina iekšpusē. BRĪDINĀJUMS - visi dati par atlasītajām LV tiks zaudēti!
thin_header=Jaunas plānas baseina detaļas
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Neizdevās izveidot plānu baseinu
thin_esame=Abas atlasītās LV ir vienādas
thin_edata=Atlasītie dati LV jau tiek izmantoti
thin_emetadata=Atlasītie metadati LV jau tiek izmantoti
log_create_vg=Izveidota apjoma grupa $1
log_modify_vg=Pārveidota apjoma grupa $1
log_delete_vg=Dzēsta apjoma grupa $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Pievienots fiziskajam apjomam $1 VG $1
log_modify_pv=Modificēts fiziskais tilpums $1 VG $2
log_delete_pv=Noņemts fiziskais tilpums $1 no VG $2
log_resize_pv=Fiziskā tilpuma $1 mainīts VG $2
blocks=bloki

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Ruang digunakan
index_lvuse=Digunakan untuk
index_snapof=(Gambar daripada $1)
index_thin=Kolam nipis LVM untuk $1 LVs
lv_edit=Edit Jumlah Logik
lv_edit_snap=Edit Syot Kilat
lv_create=Buat Jumlah Logik
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Pindahkan blok dari jumlah fizikal
lv_pvto=Untuk jumlah fizikal
lv_moveok=Pindah Blok
lv_return=jumlah logik
mkfs_title=Buat Filesystem
mkfs_desc=Borang ini membolehkan anda membina $2 ($1) sistem fail baru pada jumlah logik $3. Semua data sedia ada akan dipadamkan.
mkfs_header=Pilihan sistem fail baru
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Gagal mencipta sistem fail
mkfs_exec=Pelaksanaan perintah $1 ..
mkfs_failed=.. arahan gagal!
mkfs_ok=.. arahan lengkap.
resize_title=Tukar Saiz Logik
resize_mesg=Sistem fail $1 pada volum logik ini tidak boleh diubah saiznya. Jika anda mengubah saiz kelantangan logik, anda mesti membuat semula sistem fail, yang akan memadamkan semua data di dalamnya.
resize_mesg2=Webmin tidak tahu apa jenis sistem fail pada kelantangan logik ini, jika ada. Jika anda mengubah saiz kelantangan logik, anda mesti membuat semula sistem fail, yang akan memadamkan semua data di dalamnya.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Terdapat ralat mengubah saiz sistem fail $1 pada kelantangan logik ini
resize_ok=Tukar Saiz Logik
resize_emounted=Sistem fail pada kelantangan logik ini tidak dapat diubah saiz semasa dipasang
resize_emounted2=Sistem fail pada kelantangan logik ini tidak boleh dikurangkan semasa dipasang
init_title=Aktifkan LVM
init_cmd=Arahan berjalan $1 ..
pv_edit=Edit Volum Fizikal
pv_create=Tambah isipadu fizikal
pv_vg=Dalam kumpulan kelantangan $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Peranti cakera yang hilang atau tidak sah
pv_raid=Peranti RAID $1
pv_lvs=Peruntukan oleh jumlah logik
pv_egone=Jumlah fizikal tidak lagi wujud!
vg_edit=Edit Kumpulan Kelantangan
vg_create=Buat Kumpulan Kelantangan
vg_name=Nama kumpulan volum
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Padamkan Sekarang
vg_ename=Nama kumpulan volum yang hilang atau tidak sah
vg_epesize=Saiz blok peruntukan hilang atau tidak sah
vg_egone=Kumpulan volum tidak lagi wujud!
pvmove_err=Gagal memindahkan jumlah logik
pvmove_title=Pindahkan Jumlah Logik
pvmove_start=Menukar jumlah logik $1 dari $2 hingga $3 ..
pvmove_failed=.. bergerak gagal!
pvmove_done=.. bergerak lengkap
thin_title=Buat Kolam Nipis
thin_desc=Kolam nipis adalah sepasang LV yang boleh digunakan untuk membuat LV tambahan yang boleh lebih besar daripada luas yang tersedia. Ruang hanya dimakan apabila diperlukan, dan bukannya apabila LV di dalam kolam dibuat. AMARAN - Sebarang data pada LV yang dipilih akan hilang!
thin_header=Butiran kolam nipis yang baru
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Gagal mencipta kolam nipis
thin_esame=Kedua-dua LV yang dipilih adalah sama
thin_edata=LV data yang dipilih telah digunakan
thin_emetadata=LV metadata yang dipilih telah digunakan
log_create_vg=Kumpulan kelantangan yang dibuat $1
log_modify_vg=Kumpulan volum diubah suai $1
log_delete_vg=Kelompok kelantangan dipadamkan $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Menambah jumlah fizikal $1 hingga VG $1
log_modify_pv=Jumlah fizikal diubahsuai $1 dalam VG $2
log_delete_pv=Jumlah fizikal yang dikeluarkan $1 dari VG $2
log_resize_pv=Menukar saiz fizikal $1 dalam VG $2
blocks=blok

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Spazju użat
index_lvuse=Użat għal
index_snapof=(Stampa ta ' $1)
index_thin=Ġabra rqiqa LVM għal $1 LVs
lv_edit=Editja l-Volum Loġiku
lv_edit_snap=Edit Snapshot
lv_create=Oħloq Volum Loġiku
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Mexxi blokki mill-volum fiżiku
lv_pvto=Għall-volum fiżiku
lv_moveok=Nimxu blokki
lv_return=Volum loġiku
mkfs_title=Oħloq Sistema tal-Files
mkfs_desc=Din il-formola jippermettilek tibni sistema ta 'fajls $2 ($1) ġdida fuq volum loġiku $3. Id-data eżistenti kollha għandha titħassar.
mkfs_header=Għażliet ġodda tas-sistema tal-fajls
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Ma rnexxielux joħloq sistema ta 'fajls
mkfs_exec=Twettiq kmand $1 ..
mkfs_failed=.. kmand falla!
mkfs_ok=.. kmand komplut.
resize_title=Irdimensiona l-Volum Loġiku
resize_mesg=Is-sistema ta 'fajls $1 fuq dan il-volum loġiku ma tistax tinbidel mill-ġdid. Jekk iċċekken il-volum loġiku, trid terġa 'toħloq is-sistema tal-fajls, li tħassar id-dejta kollha fiha.
resize_mesg2=Webmin ma jafx x'tip ta 'sistema ta' fajls huwa fuq dan il-volum loġiku, jekk hemm. Jekk iċċekken il-volum loġiku, trid terġa 'toħloq is-sistema tal-fajls, li tħassar id-dejta kollha fiha.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Kien hemm żball li jqassam id-daqs tal-fajl $1 fuq dan il-volum loġi
resize_ok=Irdimensiona l-Volum Loġiku
resize_emounted=Is-sistema ta 'fajls fuq dan il-volum loġiku ma tistax tinqies mill-ġdid waqt li tkun immuntata
resize_emounted2=Is-sistema tal-files fuq dan il-volum loġiku ma tistax tiċkien waqt li tkun immuntata
init_title=Attiva LVM
init_cmd=Imexxi kmand $1 ..
pv_edit=Editja l-Volum Fiżiku
pv_create=Żid il-Volum Fiżiku
pv_vg=Fil-grupp tal-volum $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Apparat tad-diska nieqes jew invalidu
pv_raid=Apparat RAID $1
pv_lvs=Allokazzjoni skont volumi loġiċi
pv_egone=Il-volum fiżiku m'għadux jeżisti!
vg_edit=Editja l-Grupp tal-Volum
vg_create=Oħloq Grupp tal-Volum
vg_name=Isem il-grupp tal-volum
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Ħassar issa
vg_ename=Isem il-grupp tal-volum tal-volum nieqes jew invalidu
vg_epesize=Id-daqs tal-blokka ta 'allokazzjoni nieqsa jew invalida
vg_egone=Il-grupp tal-volum m'għadux jeżisti!
pvmove_err=Naqset milli tiċċaqlaq volum loġiku
pvmove_title=Nimxu Volum Loġiku
pvmove_start=Nimxu volum loġiku $1 minn $2 għal $3 ..
pvmove_failed=.. Moviment li falla!
pvmove_done=.. jimxi komplut
thin_title=Oħloq Pool Irqiq
thin_desc=Pixxina rqiqa hija par LVs li jistgħu jintużaw biex joħolqu LVs addizzjonali li jistgħu jkunu ikbar mill-limiti disponibbli. L-ispazju jiġi kkunsmat biss meta jkun hemm bżonn, aktar milli meta jinħolqu l-LVs fil-pixxina. TWISSIJA - Kull dejta fuq l-LVs magħżula tintilef!
thin_header=Dettalji ġodda tal-pixxina rqiqa
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Ma rnexxielux joħloq pool irqiq
thin_esame=Iż-żewġ LVs magħżula huma l-istess
thin_edata=Id-dejta magħżula LV diġà qed tintuża
thin_emetadata=Il-metadata LV magħżula diġà qed tintuża
log_create_vg=Grupp ta 'volum maħluq $1
log_modify_vg=Grupp tal-volum modifikat $1
log_delete_vg=Grupp tal-volum imħassar $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Volum fiżiku miżjud $1 ma 'VG $1
log_modify_pv=Volum fiżiku modifikat $1 fi VG $2
log_delete_pv=Neħħa l-volum fiżiku $1 minn VG $2
log_resize_pv=Volum fiżiku daqs $1 f'VG $2
blocks=blokki

View File

@@ -38,6 +38,7 @@ index_lvsize=Grote
index_lvused=Gebruikte ruimte
index_lvuse=Gebruikt voor
index_snapof=(Snapshot van $1)
lv_edit=Bewerk Logisch Volume
lv_edit_snap=Bewerk Snapshot
lv_create=Maak Logische Volume
@@ -106,6 +107,7 @@ lv_freedisk=Vrije ruimte
lv_pvs=Fysiek volume toegewezen
lv_snapusage=Snapshot gebruikt percentage
lv_egone=Logisch volume bestaat niet langer!
mkfs_title=Aangemaakt Filesysteem
mkfs_desc=Met dit formulier kunt u een nieuw $2 ($1) filesysteem op het logische volume $3 bouwen. Alle bestaande data zal worden gewist.
mkfs_header=Nieuwe filesysteem opties
@@ -113,6 +115,7 @@ mkfs_err=Mislukt om een filesysteem aan te maken
mkfs_exec=Uitvoeren van opdracht $1 ..
mkfs_failed=.. opdracht mislukt!
mkfs_ok=.. opdracht compleet.
resize_title=Verschalen Logisch Volume
resize_mesg=Het $1 filesysteem op dit logische volume kan niet verschaalt worden. Als u het logische volume verschaalt moet u het filesysteem opnieuw maken waardoor alle data hierop gewist zal worden.
resize_mesg2=Webmin weet niet wat voor soort filesysteem op dit logische volume staat. Als u het logische volume verschaalt moet u het filesysteem opnieuw aanmaken waardoor alle data hierop gewist zal worden.
@@ -120,8 +123,10 @@ resize_fs=Er is een fout opgetreden om het filesysteem $1 te verschalen op dit l
resize_ok=Verschalen Logisch Volume
resize_emounted=Het filesysteem op dit logische volume kan niet worden verschaalt omdat het ge-mount is.
resize_emounted2=Het filesysteem op dit logische volume kan niet worden verkleint omdat het ge-mount is.
init_title=Activeer LVM
init_cmd=Uitvoerende opdracht $1 ..
pv_edit=Bewerk Fysiek Volume
pv_create=Fysiek Volume Toevoegen
pv_vg=In volume groep $1
@@ -148,6 +153,7 @@ pv_eother=Ontbrekende of ongeldig harddisk
pv_raid=RAID apparaat $1
pv_lvs=Toegewezen door logische volumes
pv_egone=Fysiek volume bestaat niet meer!
vg_edit=Bewerk Volume Groep
vg_create=Maak Volume Groep
vg_name=Volume groep naam
@@ -166,6 +172,7 @@ vg_deleteok=Verwijder Nu
vg_ename=Ontbrekende of ongeldige volume groep naam
vg_epesize=Ontbrekende of ongeldige toegewezen blok grote
vg_egone=Volume groep bestaat niet langer!
log_create_vg=Aangemaakte volume groep $1
log_modify_vg=Gemodificeerde volume groep $1
log_delete_vg=Gewiste volume groep $1
@@ -177,4 +184,5 @@ log_create_pv=Toegevoegd fysiek volume $1 aan VG $1
log_modify_pv=Gemodificeerd fysiek volume $1 in VG $2
log_delete_pv=Verwijderde fysieke volume $1 van VG $2
log_resize_pv=Aangepast formaat fysiek volume $1 in VG $2
blocks=Blokken

View File

@@ -2,6 +2,7 @@ index_addlv3=Maak een dunne pool in <tt>$1</tt>.
index_return2=fysieke volumes
index_return3=logische volumes
index_thin=LVM dunne pool voor $1 LV's
lv_thin=Maak een dunne laag in het zwembad
lv_thin2=Dun ingericht in zwembad
lv_nothin=Geen (maak als gewone LV)
@@ -20,11 +21,13 @@ lv_pvfrom=Verplaats blokken van fysiek volume
lv_pvto=Om fysiek volume
lv_moveok=Verplaats blokken
lv_return=logisch volume
pvmove_err=Kan logisch volume niet verplaatsen
pvmove_title=Verplaats logisch volume
pvmove_start=Logisch volume $1 verplaatsen van $2 naar $3 ..
pvmove_failed=.. verplaatsen is mislukt!
pvmove_done=.. verplaats je volledig
thin_title=Maak een dunne pool
thin_desc=Een dunne pool is een paar LV's die kunnen worden gebruikt om extra LV's te maken die groter kunnen zijn dan de beschikbare omvang. Ruimte wordt alleen verbruikt wanneer dat nodig is, in plaats van wanneer de LV's in het zwembad worden gecreëerd. WAARSCHUWING - Alle gegevens op de geselecteerde LV's gaan verloren!
thin_header=Nieuwe dunne zwembaddetails
@@ -36,4 +39,5 @@ thin_err=Kan geen dunne pool maken
thin_esame=Beide geselecteerde LV's zijn hetzelfde
thin_edata=De geselecteerde data LV is al in gebruik
thin_emetadata=De geselecteerde metadata LV is al in gebruik
log_rollback_lv=Momentopname $1 teruggedraaid

View File

@@ -1,121 +1,58 @@
__norefs=1
blocks=blokker
i2ndex_addpv=Legg til et fysisk volum i gruppen.
index_title=Logiske volumer
index_ecommands=Fant ikke LVM kommandoen $1 på systemet ditt. Webmin krever LVM administrasjonskommandoer for å kunne sette opp og administrere logiske volumer.
index_emodule=LVMs statuskatalog $1 finnes ikke. Dette indikerer at kjernen din ikke støtter LVM eller at kjernemodulen $2 ikke er lastet.
index_vgs=Volumgrupper
index_pvs=Fysiske volumer
index_lvs=Logiske volumer
index_none=Fant ingen volumgrupper på systemet ditt.
index_add=Legg til en ny volumgruppe.
index_addlv=Opprett nytt logisk volum.
index_nolvs=Dnene volumgruppen har<br>ingen logiske volumer enda.
index_nopvs=Denne volumgruppen<br>har ingen fysiske volumer enda.
i2ndex_addpv=Legg til et fysisk volum i gruppen.
index_addpv2=Legg et fysisk volum til <tt>$1</tt>.
index_addlv2=Opprett et logisk volum i <tt>$1</tt>.
index_addlv2s=Opprett et øyeblikksbilde i <tt>$1</tt>.
index_addlv3=Opprett tynn pool i <tt>$1</tt>.
index_addpv2=Legg et fysisk volum til <tt>$1</tt>.
index_addlv=Opprett nytt logisk volum.
index_addsnap=Opprett nytt øyeblikksbilde.
index_ecommands=Fant ikke LVM kommandoen $1 på systemet ditt. Webmin krever LVM administrasjonskommandoer for å kunne sette opp og administrere logiske volumer.
index_emodule=LVMs statuskatalog $1 finnes ikke. Dette indikerer at kjernen din ikke støtter LVM eller at kjernemodulen $2 ikke er lastet.
index_eversion=Webmin støtter bare LVM versjon 1.0 eller nyere. Output fra $1 på ditt system var : $2
index_init=Dette kan være fordi LVM ikke er aktivert enda. <a href='$1'>Aktivert den nå</a> for å se alle volumgrupper.
index_lvname=Logisk volum
index_lvs=Logiske volumer
index_lvsdesc=Et logisk volum er en virtuell partisjon opprettet fra den samlede diskplassen til en volumgruppe. Hver kan ha et filsystem som så monteres for å lagre filer.
index_lvsize=Størrelse
index_lvuse=Brukt til
index_lvused=Plass brukt
index_lvvg=Volumgruppe
index_nolvs=Dnene volumgruppen har<br>ingen logiske volumer enda.
index_nolvs2=Det er ikke opprettet noen logiske volumer fra noen volumgrupper enda.
index_none=Fant ingen volumgrupper på systemet ditt.
index_nopvs=Denne volumgruppen<br>har ingen fysiske volumer enda.
index_nopvs2=Ingen fysiske volumer har blitt lagt til noen volumgrupper enda.
index_pvname=Fysisk volum enhet
index_pvs=Fysiske volumer
index_pvsdesc=Et fysisk volum er en disk partisjon eller en RAID enhet som er del av en volumgruppe. Volumets diskplass kan benyttes av en eller flere logiske volumer.
index_pvsize=Enhet størrelse
index_pvtotal=Blokker brukt
index_pvtotal2=Størrelse brukt
index_pvvg=I volumgruppe
index_return=volumgrupper
index_return2=fysiske volum
index_return3=logiske volum
index_snapof=(Øyeblikksbilde av $1)
index_thin=LVM tynn pool for $1 LVer
index_title=Logiske volumer
index_init=Dette kan være fordi LVM ikke er aktivert enda. <a href='$1'>Aktivert den nå</a> for å se alle volumgrupper.
index_eversion=Webmin støtter bare LVM versjon 1.0 eller nyere. Output fra $1 på ditt system var : $2
index_version=LVM versjon $1
index_vgname=Volumgruppe navn
index_vgs=Volumgrupper
index_vgsdesc=En volumgruppe er et sett med disker som kan tildeles til ett eller flere logiske volumer. De fleste systemene har bare en, og det må opprettes minst en volumgruppe før du kan opprette fysiske eller logiske volumer.
index_vgsize=Total størrelse
index_vgtotal=Blokker brukt
index_vgtotal2=Størrelse brukt
init_cmd=Kjører kommando $1 ..
init_title=Aktiver LVM
log_create_lv=Opprettet logisk volum $1 i VG $2
log_create_pv=La til fysisk volum $1 i VG $2
log_create_vg=Opprettet volumgruppe $1
log_delete_lv=Slettet logisk volum $1 i VG $2
log_delete_pv=Fjernet fysisk volum $1 fra VG $2
log_delete_vg=Slettet volumgruppe $1
log_mkfs_lv=Opprettet $1 filsystem på $2
log_modify_lv=Endret logisk volum $1 i VG $2
log_modify_pv=Endret fysisk volum $1 i VG $2
log_modify_vg=Endret volumgruppe $1
log_resize_pv=Endret størrelse på fysisk volum $1 i VG $2
log_rollback_lv=Rullet tilbake snapshot $1
lv_alloc=Tildelingsmetode
lv_allocn=Ikke-sammenhengende
lv_allocy=Sammehengende
lv_cannot=Dette logiske volumet kan ikke omdøpes eller endre størrelse siden det for øyeblikket er i bruk.
lv_create=Opprett logisk volum
lv_create_snap=Opprett øyeblikksbilde
lv_delete=Slett logisk volum
lv_deleteok=Slett nå
lv_delthin=ADVARSEL! Dette LV er en tynn pool for $1 andre tynt provisjonerte volum, som også vil gå tapt dersom dette slettes!
lv_device=Enhetsfil
index_nopvs2=Ingen fysiske volumer har blitt lagt til noen volumgrupper enda.
index_nolvs2=Det er ikke opprettet noen logiske volumer fra noen volumgrupper enda.
index_pvname=Fysisk volum enhet
index_pvvg=I volumgruppe
index_pvsize=Enhet størrelse
index_pvtotal=Blokker brukt
index_pvtotal2=Størrelse brukt
index_vgsdesc=En volumgruppe er et sett med disker som kan tildeles til ett eller flere logiske volumer. De fleste systemene har bare en, og det må opprettes minst en volumgruppe før du kan opprette fysiske eller logiske volumer.
index_pvsdesc=Et fysisk volum er en disk partisjon eller en RAID enhet som er del av en volumgruppe. Volumets diskplass kan benyttes av en eller flere logiske volumer.
index_lvsdesc=Et logisk volum er en virtuell partisjon opprettet fra den samlede diskplassen til en volumgruppe. Hver kan ha et filsystem som så monteres for å lagre filer.
index_lvname=Logisk volum
index_lvvg=Volumgruppe
index_lvsize=Størrelse
index_lvused=Plass brukt
index_lvuse=Brukt til
index_snapof=(Øyeblikksbilde av $1)
index_thin=LVM tynn pool for $1 LVer
lv_edit=Rediger logisk volum
lv_edit_snap=Rediger øyeblikksbilde
lv_efreesize=Manglende eller ugyldig størrelsesprosent for ledig volumgruppe
lv_egone=Logisk volum finnes ikke lenger!
lv_ename=Manglende eller ugyldig volumnavn
lv_epvsize=Manglende eller ugyldig størrelsesprosent for ledig fysisk volum
lv_err=Kunne ikke lagre logisk volum
lv_err2=Kunne ikke slette logisk volum
lv_err3=Kunne ikke rulle tilbake snapshot
lv_esame=Et logisk volum med samme navn finnes allerede
lv_esize=Manglende eller ugyldig volumstørrelse
lv_estripe=Manglende eller ugyldig antall striper
lv_evgsize=Manglende eller ugyldig størrelsesprosent for volumgruppe
lv_free=Ledig prosent
lv_freedisk=Ledig plass
lv_create=Opprett logisk volum
lv_create_snap=Opprett øyeblikksbilde
lv_vg=I volumgruppe $1
lv_header=Detaljer for logisk volum
lv_mkfs=Opprett filsystem av type:
lv_mkfs2=Opprett filsystem
lv_mkfsdesc=Velg en filsystemtype og klikk på denne knappen for å opprette et filsystem på dette logisk volumet. Dette vil slette alle eksisterende data på volumet.
lv_mkfsdesc2=Klikk på denne knappen for å opprette et nytt $1 filsystem på dette logisk volumet. Dette vil slette alle eksisterende data på volumet.
lv_mount=Montert på $1 som $2
lv_mountcm=Brukt av Cloudmin system $1
lv_mountiscsi=iSCSI delt enhet $1
lv_mountmsg=Monter dette LV på ny katalog på systemet ditt, slik at det kan brukes til å lagre filer. Du må allerede ha opprettet et filsystem på volumet.
lv_mountraid=Del av RAID enhet $1
lv_mountvm=Montert som virtuelt minne
lv_moveheader=Flytt fra fysisk volum
lv_moveok=Flytt blokker
lv_name=Volum navn
lv_newmount=Monter LV på:
lv_nosnap=Kunne ikke avgjøre!
lv_nostripe=Deaktivert (tildel alltid fra start)
lv_thin=Opprett som tynt LV i pool
lv_thin2=Tynt provisjonert i pool
lv_nothin=Ingen (opprett som vanlig LV)
lv_notused=Ikke i bruk
lv_perm=Volum tilgang
lv_permr=Kun les
lv_permrw=Les/skriv
lv_pesize=Størrelse på tildelingsblokk
lv_petotal=Blokker tildelt fra volumgruppe
lv_petotals=$1 av $2
lv_pvfrom=Flytt blokker fra fysisk volum
lv_pvs=Fysiske volumer tildelt
lv_pvto=Til fysisk volum
lv_readahead=Readahead sektorer
lv_return=logisk volum
lv_rusnap=Er du sikker på at du ønsker å slette øyeblikksbildet $1 ?
lv_rusnaprb=Er du sikker på at du ønsker å rulle tilbake snapshotet $1 ?
lv_rusure=Er du sikker på at du ønsker å slette det logiske volumet $1 ? Alle data i eventuelle filsystem på dette logiske volumet vil gå tapt!
lv_size=Volum størrelse
lv_size0=Absolutt størrelse
lv_size1=Prosent av VG størrelse
@@ -123,98 +60,170 @@ lv_size2=Prosent av ledig plass på VG
lv_size3=Prosent av ledig plass på PV
lv_size3a=$1 av $2
lv_sizeabs=Eksakt størrelse
lv_sizeallfree=Bruk all ledig VG plass
lv_sizesimple=Størrelse med enheter
lv_snapof=Øyeblikksbilde av logiske volumer
lv_snaprollback=Rull tilbake Snapshot
lv_snaprollbackok=Rull tilbake nå
lv_snapusage=Snapshot bruksprosent
lv_sizeallfree=Bruk all ledig VG plass
lv_device=Enhetsfil
lv_status=Gjeldende status
lv_mount=Montert på $1 som $2
lv_umount=For montering på $1 som $2
lv_mountvm=Montert som virtuelt minne
lv_umountvm=For montering som virtuelt minne
lv_mountraid=Del av RAID enhet $1
lv_mountcm=Brukt av Cloudmin system $1
lv_umountcm=For bruk av Cloudmin system $1
lv_mountiscsi=iSCSI delt enhet $1
lv_notused=Ikke i bruk
lv_cannot=Dette logiske volumet kan ikke omdøpes eller endre størrelse siden det for øyeblikket er i bruk.
lv_perm=Volum tilgang
lv_permrw=Les/skriv
lv_permr=Kun les
lv_alloc=Tildelingsmetode
lv_allocy=Sammehengende
lv_allocn=Ikke-sammenhengende
lv_stripe=Volum striping
lv_nostripe=Deaktivert (tildel alltid fra start)
lv_stripes=Strip over $1 fysiske volumer
lv_stripes2=Fysiske volumer å stripe over
lv_stripesize=Stripe størrelse
lv_thin=Opprett som tynt LV i pool
lv_thin2=Tynt provisjonert i pool
lv_readahead=Readahead sektorer
lv_err=Kunne ikke lagre logisk volum
lv_ename=Manglende eller ugyldig volumnavn
lv_esame=Et logisk volum med samme navn finnes allerede
lv_esize=Manglende eller ugyldig volumstørrelse
lv_evgsize=Manglende eller ugyldig størrelsesprosent for volumgruppe
lv_efreesize=Manglende eller ugyldig størrelsesprosent for ledig volumgruppe
lv_epvsize=Manglende eller ugyldig størrelsesprosent for ledig fysisk volum
lv_estripe=Manglende eller ugyldig antall striper
lv_delete=Slett logisk volum
lv_snaprollback=Rull tilbake Snapshot
lv_rusure=Er du sikker på at du ønsker å slette det logiske volumet $1 ? Alle data i eventuelle filsystem på dette logiske volumet vil gå tapt!
lv_rusnap=Er du sikker på at du ønsker å slette øyeblikksbildet $1 ?
lv_rusnaprb=Er du sikker på at du ønsker å rulle tilbake snapshotet $1 ?
lv_delthin=ADVARSEL! Dette LV er en tynn pool for $1 andre tynt provisjonerte volum, som også vil gå tapt dersom dette slettes!
lv_deleteok=Slett nå
lv_snaprollbackok=Rull tilbake nå
lv_err2=Kunne ikke slette logisk volum
lv_err3=Kunne ikke rulle tilbake snapshot
lv_pesize=Størrelse på tildelingsblokk
lv_petotal=Blokker tildelt fra volumgruppe
lv_petotals=$1 av $2
lv_mkfs=Opprett filsystem av type:
lv_mkfs2=Opprett filsystem
lv_mkfsdesc=Velg en filsystemtype og klikk på denne knappen for å opprette et filsystem på dette logisk volumet. Dette vil slette alle eksisterende data på volumet.
lv_mkfsdesc2=Klikk på denne knappen for å opprette et nytt $1 filsystem på dette logisk volumet. Dette vil slette alle eksisterende data på volumet.
lv_toobig=Den nye volumstørrelsen er $1 blokker (av $2 hver), men bare $3 er ledige i volumgruppen.
lv_snapof=Øyeblikksbilde av logiske volumer
lv_nosnap=Kunne ikke avgjøre!
lv_newmount=Monter LV på:
lv_mountmsg=Monter dette LV på ny katalog på systemet ditt, slik at det kan brukes til å lagre filer. Du må allerede ha opprettet et filsystem på volumet.
lv_free=Ledig prosent
lv_freedisk=Ledig plass
lv_pvs=Fysiske volumer tildelt
lv_thincs=LVer i denne tynne poolen
lv_thinpercent=Tynn pool prosentvis bruk
lv_thinused=Tynn pool plass brukt
lv_toobig=Den nye volumstørrelsen er $1 blokker (av $2 hver), men bare $3 er ledige i volumgruppen.
lv_umount=For montering på $1 som $2
lv_umountcm=For bruk av Cloudmin system $1
lv_umountvm=For montering som virtuelt minne
lv_vg=I volumgruppe $1
lv_snapusage=Snapshot bruksprosent
lv_egone=Logisk volum finnes ikke lenger!
lv_moveheader=Flytt fra fysisk volum
lv_pvfrom=Flytt blokker fra fysisk volum
lv_pvto=Til fysisk volum
lv_moveok=Flytt blokker
lv_return=logisk volum
mkfs_title=Opprett filsystem
mkfs_desc=Dette skjemaet lar deg bygge et nytt $2 ($1) filsystem på logisk volum $3. Alle eksisterende data vil bli slettet.
mkfs_header=Innstillinger for nytt filsystem
mkfs_err=Kunne ikke opprette filsystem
mkfs_exec=Utfører kommando $1 ..
mkfs_failed=.. kommando feilet!
mkfs_header=Innstillinger for nytt filsystem
mkfs_ok=.. kommando fullført.
mkfs_title=Opprett filsystem
pv_alloc=Aktivert for tildeling?
pv_create=Legg til fysisk volum
pv_create2=Legg til volumgruppe
pv_delete=Fjern fysisk volum
pv_delete2=Fjern fra volumgruppe
pv_deleteok=Fjern volum
pv_device=Disk enhet
resize_title=Endre størrelse på logisk volum
resize_mesg=Du kan ikke endre størrelsen på $1 filsystemet på dette logiske volumet. Dersom du endrer størrelsen på dette logiske volumet må du opprette filsystemet på nytt. Alle eksisterende data vil da gå tapt.
resize_mesg2=Webmin vet ikke hvilken type filsystem som fines på dette logisk volumet. Dersom du endrer størrelsen på volumet må du opprette filsystemet på nytt. Dette vil slette alle eksisterende data på volumet.
resize_fs=Det oppstod en feil ved endring av størrelse på $1 filsystemet på dette logiske volume : $2 Dersom du bare endrer størrelse på det logiske volumet, må du opprette filsystemet på nytt. Alle eksisterende data vil gå tapt.
resize_ok=Endre størrelse på logisk volum
resize_emounted=Du kan ikke endre størrelse på filsystemet på dette logiske volumet mens det er montert
resize_emounted2=Filsystemet på dette logiske volumet kan ikke krympes mens det er montert
init_title=Aktiver LVM
init_cmd=Kjører kommando $1 ..
pv_edit=Rediger fyisk volum
pv_egone=Fysisk volum finnes ikke lenger!
pv_eother=Manglende eller ugyldig disk enhet
pv_create=Legg til fysisk volum
pv_vg=I volumgruppe $1
pv_header=Detaljer for fysisk volum
pv_device=Disk enhet
pv_other=Annen enhet..
pv_alloc=Aktivert for tildeling?
pv_force=Tving gjennom tillegging av volum?
pv_size=Disk størrelse
pv_petotal=Blokker tildelt
pv_petotal2=Størrelse tildelt
pv_pesize=Størrelse på tildelingsblokk
pv_warn=Advarsel! Alle data på den valgte enheten vil bli slettet.
pv_create2=Legg til volumgruppe
pv_delete2=Fjern fra volumgruppe
pv_resize=Endre størrelse til å passe med enhet
pv_err=Kunne ikke lagre fysisk volum
pv_err2=Kunne ikke fjerne fysisk volum
pv_err3=Kunne ikke endre størrelse på fysisk volum
pv_force=Tving gjennom tillegging av volum?
pv_header=Detaljer for fysisk volum
pv_lvs=Tildeling etter logiske volumer
pv_other=Annen enhet..
pv_pesize=Størrelse på tildelingsblokk
pv_petotal=Blokker tildelt
pv_petotal2=Størrelse tildelt
pv_raid=RAID enhet $1
pv_resize=Endre størrelse til å passe med enhet
pv_delete=Fjern fysisk volum
pv_rusure=Er du sikker på at du ønsker å fjerne den fysiske volumenheten $1 fra dens volumgruppe? Dette vil medføre at data blir flyttet til andre fysiske volumer i gruppen.
pv_size=Disk størrelse
pv_vg=I volumgruppe $1
pv_warn=Advarsel! Alle data på den valgte enheten vil bli slettet.
pvmove_done=.. flytting fullført
pvmove_err=Kunne ikke flytte logisk volum
pvmove_failed=.. flytting feilet!
pvmove_start=Flytter logisk volum $1 fra $2 til $3 ..
pvmove_title=Flytt logisk volum
resize_emounted=Du kan ikke endre størrelse på filsystemet på dette logiske volumet mens det er montert
resize_emounted2=Filsystemet på dette logiske volumet kan ikke krympes mens det er montert
resize_fs=Det oppstod en feil ved endring av størrelse på $1 filsystemet på dette logiske volume : $2 Dersom du bare endrer størrelse på det logiske volumet, må du opprette filsystemet på nytt. Alle eksisterende data vil gå tapt.
resize_mesg=Du kan ikke endre størrelsen på $1 filsystemet på dette logiske volumet. Dersom du endrer størrelsen på dette logiske volumet må du opprette filsystemet på nytt. Alle eksisterende data vil da gå tapt.
resize_mesg2=Webmin vet ikke hvilken type filsystem som fines på dette logisk volumet. Dersom du endrer størrelsen på volumet må du opprette filsystemet på nytt. Dette vil slette alle eksisterende data på volumet.
resize_ok=Endre størrelse på logisk volum
resize_title=Endre størrelse på logisk volum
thin_datalv=Eksisterende LV for data
thin_desc=En tynn pool er et par LVer som kan brukes til å lage ytterligere LVer som kan være større enn de tilgjengelige omfangene. Plass brukes bare når det er nødvendig, i stedet for når LV-ene i poolen opprettes. ADVARSEL - Alle data på de valgte LV-ene vil gå tapt!
thin_edata=Valg data LV er allerede i bruk
thin_elvs=Ingen LVer som ikke allerede er i bruk, ble funnet i denne VG!
thin_emetadata=Valgt metadata er allerede i bruk
thin_err=Kunne ikke opprette tynn pool
thin_esame=Begge valgte LVer er den samme
thin_header=Detaljer for ny tynn pool
thin_metadatalv=Eksisterende LV for metadata
thin_ok=Konverter LVer til tynn pool
thin_title=Opprett tynn pool
vg_cannot=Denne volumgruppen kan ikke slettes siden den fortsatt har $1 logiske volumer
vg_create=Opprett volumgruppe
vg_delete=Slett volumgruppe
vg_deleteok=Slett nå
vg_device=Innledende fysisk enhet
pv_deleteok=Fjern volum
pv_eother=Manglende eller ugyldig disk enhet
pv_raid=RAID enhet $1
pv_lvs=Tildeling etter logiske volumer
pv_egone=Fysisk volum finnes ikke lenger!
vg_edit=Rediger volumgruppe
vg_egone=Volumgruppen finnes ikke lenger!
vg_ename=Manglende eller ugyldig navn på volumgruppe
vg_epesize=Manglende eller ugyldig størrelse på tildelingsblokk
vg_err=Kunne ikke lagre volumgruppe
vg_err2=Kunne ikke slette volumgruppe
vg_header=Detlajer for volumgruppe
vg_create=Opprett volumgruppe
vg_name=Volumgruppe navn
vg_pesize=Størrelse på tildelingsblokk
vg_header=Detlajer for volumgruppe
vg_size=Total størrelse
vg_petotal=Tildelte blokker
vg_petotal2=Tildelt størrelse
vg_pesize=Størrelse på tildelingsblokk
vg_device=Innledende fysisk enhet
vg_err=Kunne ikke lagre volumgruppe
vg_err2=Kunne ikke slette volumgruppe
vg_delete=Slett volumgruppe
vg_rusure=Er du sikker på at du ønsker å slette volumgruppen $1 ?
vg_size=Total størrelse
vg_cannot=Denne volumgruppen kan ikke slettes siden den fortsatt har $1 logiske volumer
vg_deleteok=Slett nå
vg_ename=Manglende eller ugyldig navn på volumgruppe
vg_epesize=Manglende eller ugyldig størrelse på tildelingsblokk
vg_egone=Volumgruppen finnes ikke lenger!
pvmove_err=Kunne ikke flytte logisk volum
pvmove_title=Flytt logisk volum
pvmove_start=Flytter logisk volum $1 fra $2 til $3 ..
pvmove_failed=.. flytting feilet!
pvmove_done=.. flytting fullført
thin_title=Opprett tynn pool
thin_desc=En tynn pool er et par LVer som kan brukes til å lage ytterligere LVer som kan være større enn de tilgjengelige omfangene. Plass brukes bare når det er nødvendig, i stedet for når LV-ene i poolen opprettes. ADVARSEL - Alle data på de valgte LV-ene vil gå tapt!
thin_header=Detaljer for ny tynn pool
thin_datalv=Eksisterende LV for data
thin_metadatalv=Eksisterende LV for metadata
thin_ok=Konverter LVer til tynn pool
thin_elvs=Ingen LVer som ikke allerede er i bruk, ble funnet i denne VG!
thin_err=Kunne ikke opprette tynn pool
thin_esame=Begge valgte LVer er den samme
thin_edata=Valg data LV er allerede i bruk
thin_emetadata=Valgt metadata er allerede i bruk
log_create_vg=Opprettet volumgruppe $1
log_modify_vg=Endret volumgruppe $1
log_delete_vg=Slettet volumgruppe $1
log_create_lv=Opprettet logisk volum $1 i VG $2
log_modify_lv=Endret logisk volum $1 i VG $2
log_delete_lv=Slettet logisk volum $1 i VG $2
log_rollback_lv=Rullet tilbake snapshot $1
log_mkfs_lv=Opprettet $1 filsystem på $2
log_create_pv=La til fysisk volum $1 i VG $2
log_modify_pv=Endret fysisk volum $1 i VG $2
log_delete_pv=Fjernet fysisk volum $1 fra VG $2
log_resize_pv=Endret størrelse på fysisk volum $1 i VG $2
blocks=blokker

View File

@@ -1,23 +0,0 @@
index_addlv3=Lag et tynt basseng i <tt>$1</tt>.
index_return2=fysiske volumer
index_return3=logiske volumer
index_thin=LVM tynt basseng for $1 LVs
lv_thin=Lag så tynn LV i bassenget
lv_thin2=Tynn forberedt i bassenget
lv_nothin=Ingen (opprett som vanlig LV)
lv_delthin=ADVARSEL! Denne LV-en er et tynt basseng for $1 andre tynt tilrettelagte logiske volumer, som også vil gå tapt hvis den blir slettet!
lv_thincs=LV-er i dette tynne bassenget
lv_thinpercent=Tynn bassengprosent
lv_thinused=Tynn bassengplass brukt
lv_return=logisk volum
thin_title=Lag tynt basseng
thin_desc=Et tynt basseng er et par LV-er som kan brukes til å lage flere LV-er som kan være større enn de tilgjengelige omfangene. Plass forbrukes bare når det er nødvendig, i stedet for når LV-ene i bassenget opprettes. ADVARSEL - Alle data om de valgte LV-ene vil gå tapt!
thin_header=Nye tynne bassengdetaljer
thin_datalv=Eksisterende LV for data
thin_metadatalv=Eksisterende LV for metadata
thin_ok=Konverter LV-er til tynt basseng
thin_elvs=Ingen LV-er som ikke allerede er i bruk ble funnet i denne VG!
thin_err=Kunne ikke lage tynt basseng
thin_esame=Begge valgte LV-er er de samme
thin_edata=Den valgte data-LV-en er allerede i bruk
thin_emetadata=Den valgte metadata LV er allerede i bruk

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Wykorzystane miejsce
index_lvuse=Używany do
index_snapof=(Migawka $1)
index_thin=Cienka pula LVM dla $1 LV
lv_edit=Edytuj wolumin logiczny
lv_edit_snap=Edytuj migawkę
lv_create=Utwórz wolumin logiczny
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Przenieś bloki z woluminu fizycznego
lv_pvto=Do objętości fizycznej
lv_moveok=Przenieś bloki
lv_return=wolumin logiczny
mkfs_title=Utwórz system plików
mkfs_desc=Ten formularz umożliwia zbudowanie nowego systemu plików $2 ($1) na woluminie logicznym $3. Wszystkie istniejące dane zostaną usunięte.
mkfs_header=Nowe opcje systemu plików
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Nie udało się utworzyć systemu plików
mkfs_exec=Wykonanie polecenia $1 ..
mkfs_failed=.. polecenie nie powiodło się!
mkfs_ok=.. polecenie zakończone.
resize_title=Zmień rozmiar woluminu logicznego
resize_mesg=Nie można zmienić rozmiaru systemu plików $1 w tym woluminie logicznym. Jeśli zmienisz rozmiar woluminu logicznego, musisz ponownie utworzyć system plików, który usunie wszystkie zawarte w nim dane.
resize_mesg2=Webmin nie wie, jaki rodzaj systemu plików znajduje się na tym woluminie logicznym, jeśli taki istnieje. Jeśli zmienisz rozmiar woluminu logicznego, musisz ponownie utworzyć system plików, który usunie wszystkie zawarte w nim dane.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Wystąpił błąd podczas zmiany rozmiaru systemu plików $1 na tym wo
resize_ok=Zmień rozmiar woluminu logicznego
resize_emounted=Nie można zmienić rozmiaru systemu plików w tym woluminie logicznym, gdy jest on podłączony
resize_emounted2=System plików w tym woluminie logicznym nie może zostać zmniejszony, gdy jest podłączony
init_title=Aktywuj LVM
init_cmd=Uruchamianie polecenia $1 ..
pv_edit=Edytuj wolumin fizyczny
pv_create=Dodaj objętość fizyczną
pv_vg=W grupie woluminów $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Brakujące lub nieprawidłowe urządzenie dyskowe
pv_raid=Urządzenie RAID $1
pv_lvs=Alokacja według woluminów logicznych
pv_egone=Objętość fizyczna już nie istnieje!
vg_edit=Edytuj grupę woluminów
vg_create=Utwórz grupę woluminów
vg_name=Nazwa grupy woluminów
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Usuń teraz
vg_ename=Brakująca lub nieprawidłowa nazwa grupy woluminów
vg_epesize=Brakujący lub nieprawidłowy rozmiar bloku alokacji
vg_egone=Grupa woluminów już nie istnieje!
pvmove_err=Nie udało się przenieść woluminu logicznego
pvmove_title=Przenieś wolumin logiczny
pvmove_start=Przenoszenie woluminu logicznego $1 z $2 do $3 ..
pvmove_failed=.. ruch nie powiódł się!
pvmove_done=.. ruch zakończony
thin_title=Utwórz cienką pulę
thin_desc=Cienka pula to para LV, które można wykorzystać do stworzenia dodatkowych LV, które mogą być większe niż dostępne zakresy. Miejsce jest zużywane tylko wtedy, gdy jest potrzebne, a nie podczas tworzenia LV w puli. OSTRZEŻENIE - Wszelkie dane dotyczące wybranych LV zostaną utracone!
thin_header=Nowe szczegóły cienkiego basenu
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Nie udało się utworzyć cienkiej puli
thin_esame=Oba wybrane LV są takie same
thin_edata=Wybrane dane LV są już w użyciu
thin_emetadata=Wybrane metadane LV są już w użyciu
log_create_vg=Utworzono grupę woluminów $1
log_modify_vg=Zmodyfikowana grupa woluminów $1
log_delete_vg=Usunięto grupę woluminów $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Dodano objętość fizyczną $1 do VG $1
log_modify_pv=Zmodyfikowana objętość fizyczna $1 w VG $2
log_delete_pv=Usunięto wolumin fizyczny $1 z VG $2
log_resize_pv=Zmiana rozmiaru objętości fizycznej $1 w VG $2
blocks=Bloki

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Espaço usado
index_lvuse=Usado para
index_snapof=(Instantâneo de $1)
index_thin=Conjunto thin LVM para $1 LVs
lv_edit=Editar volume lógico
lv_edit_snap=Editar instantâneo
lv_create=Criar volume lógico
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Mover blocos do volume físico
lv_pvto=Para volume físico
lv_moveok=Mover blocos
lv_return=volume lógico
mkfs_title=Criar sistema de arquivos
mkfs_desc=Este formulário permite criar um novo sistema de arquivos $2 ($1) no volume lógico $3. Todos os dados existentes serão apagados.
mkfs_header=Novas opções de sistema de arquivos
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Falha ao criar sistema de arquivos
mkfs_exec=Executando o comando $1 ..
mkfs_failed=.. comando falhou!
mkfs_ok=.. comando concluído.
resize_title=Redimensionar volume lógico
resize_mesg=O sistema de arquivos $1 neste volume lógico não pode ser redimensionado. Se você redimensionar o volume lógico, deverá recriar o sistema de arquivos, o que apagará todos os dados nele.
resize_mesg2=O Webmin não sabe que tipo de sistema de arquivos está nesse volume lógico, se houver. Se você redimensionar o volume lógico, deverá recriar o sistema de arquivos, o que apagará todos os dados nele.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Ocorreu um erro ao redimensionar o sistema de arquivos $1 neste volume
resize_ok=Redimensionar volume lógico
resize_emounted=O sistema de arquivos neste volume lógico não pode ser redimensionado enquanto estiver montado
resize_emounted2=O sistema de arquivos neste volume lógico não pode ser reduzido enquanto está montado
init_title=Ativar LVM
init_cmd=Executando o comando $1 ..
pv_edit=Editar volume físico
pv_create=Adicionar volume físico
pv_vg=No grupo de volumes $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Dispositivo de disco ausente ou inválido
pv_raid=Dispositivo RAID $1
pv_lvs=Alocação por volumes lógicos
pv_egone=O volume físico não existe mais!
vg_edit=Editar grupo de volumes
vg_create=Criar grupo de volumes
vg_name=Nome do grupo de volumes
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Excluir agora
vg_ename=Nome do grupo de volumes ausente ou inválido
vg_epesize=Tamanho do bloco de alocação ausente ou inválido
vg_egone=O grupo de volumes não existe mais!
pvmove_err=Falha ao mover o volume lógico
pvmove_title=Mover volume lógico
pvmove_start=Movendo o volume lógico $1 de $2 para $3 ..
pvmove_failed=.. movimento falhou!
pvmove_done=.. mover completo
thin_title=Criar pool fino
thin_desc=Um pool fino é um par de LVs que podem ser usados para criar LVs adicionais que podem ser maiores que as extensões disponíveis. O espaço é consumido apenas quando necessário, e não quando os LVs dentro do pool são criados. AVISO - Todos os dados nos LVs selecionados serão perdidos!
thin_header=Novos detalhes de pool fino
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Falha ao criar pool fino
thin_esame=Ambos os LVs selecionados são os mesmos
thin_edata=O LV de dados selecionado já está em uso
thin_emetadata=Os metadados selecionados LV já estão em uso
log_create_vg=Grupo de volumes criado $1
log_modify_vg=Grupo de volumes modificado $1
log_delete_vg=Grupo de volumes excluído $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Adicionado volume físico $1 a VG $1
log_modify_pv=Volume físico modificado $1 em VG $2
log_delete_pv=Volume físico removido $1 do VG $2
log_resize_pv=Volume físico redimensionado $1 em VG $2
blocks=blocos

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Espaço usado
index_lvuse=Usado para
index_snapof=(Instantâneo de $1)
index_thin=Conjunto thin LVM para $1 LVs
lv_edit=Editar volume lógico
lv_edit_snap=Editar instantâneo
lv_create=Criar volume lógico
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Mover blocos do volume físico
lv_pvto=Para volume físico
lv_moveok=Mover blocos
lv_return=volume lógico
mkfs_title=Criar sistema de arquivos
mkfs_desc=Este formulário permite criar um novo sistema de arquivos $2 ($1) no volume lógico $3. Todos os dados existentes serão apagados.
mkfs_header=Novas opções de sistema de arquivos
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Falha ao criar sistema de arquivos
mkfs_exec=Executando o comando $1 ..
mkfs_failed=.. comando falhou!
mkfs_ok=.. comando concluído.
resize_title=Redimensionar volume lógico
resize_mesg=O sistema de arquivos $1 neste volume lógico não pode ser redimensionado. Se você redimensionar o volume lógico, deverá recriar o sistema de arquivos, o que apagará todos os dados nele.
resize_mesg2=O Webmin não sabe que tipo de sistema de arquivos está nesse volume lógico, se houver. Se você redimensionar o volume lógico, deverá recriar o sistema de arquivos, o que apagará todos os dados nele.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Ocorreu um erro ao redimensionar o sistema de arquivos $1 neste volume
resize_ok=Redimensionar volume lógico
resize_emounted=O sistema de arquivos neste volume lógico não pode ser redimensionado enquanto estiver montado
resize_emounted2=O sistema de arquivos neste volume lógico não pode ser reduzido enquanto está montado
init_title=Ativar LVM
init_cmd=Executando o comando $1 ..
pv_edit=Editar volume físico
pv_create=Adicionar volume físico
pv_vg=No grupo de volumes $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Dispositivo de disco ausente ou inválido
pv_raid=Dispositivo RAID $1
pv_lvs=Alocação por volumes lógicos
pv_egone=O volume físico não existe mais!
vg_edit=Editar grupo de volumes
vg_create=Criar grupo de volumes
vg_name=Nome do grupo de volumes
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Excluir agora
vg_ename=Nome do grupo de volumes ausente ou inválido
vg_epesize=Tamanho do bloco de alocação ausente ou inválido
vg_egone=O grupo de volumes não existe mais!
pvmove_err=Falha ao mover o volume lógico
pvmove_title=Mover volume lógico
pvmove_start=Movendo o volume lógico $1 de $2 para $3 ..
pvmove_failed=.. movimento falhou!
pvmove_done=.. mover completo
thin_title=Criar pool fino
thin_desc=Um pool fino é um par de LVs que podem ser usados para criar LVs adicionais que podem ser maiores que as extensões disponíveis. O espaço é consumido apenas quando necessário, e não quando os LVs dentro do pool são criados. AVISO - Todos os dados nos LVs selecionados serão perdidos!
thin_header=Novos detalhes de pool fino
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Falha ao criar pool fino
thin_esame=Ambos os LVs selecionados são os mesmos
thin_edata=O LV de dados selecionado já está em uso
thin_emetadata=Os metadados selecionados LV já estão em uso
log_create_vg=Grupo de volumes criado $1
log_modify_vg=Grupo de volumes modificado $1
log_delete_vg=Grupo de volumes excluído $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Adicionado volume físico $1 a VG $1
log_modify_pv=Volume físico modificado $1 em VG $2
log_delete_pv=Volume físico removido $1 do VG $2
log_resize_pv=Volume físico redimensionado $1 em VG $2
blocks=blocos

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Spațiu utilizat
index_lvuse=Folosit pentru
index_snapof=(Captura de imagine a $1)
index_thin=Piscina subțire LVM pentru $1 LVs
lv_edit=Editează volumul logic
lv_edit_snap=Editează instantaneu
lv_create=Creați volum logic
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Deplasați blocurile din volumul fizic
lv_pvto=La volumul fizic
lv_moveok=Mutați blocurile
lv_return=volumul logic
mkfs_title=Creați sistem de fișiere
mkfs_desc=Acest formular vă permite să construiți un nou sistem de fișiere $2 ($1) pe volumul logic $3. Toate datele existente vor fi șterse.
mkfs_header=Opțiuni ale sistemului de fișiere noi
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Crearea sistemului de fișiere nu a reușit
mkfs_exec=Executarea comenzii $1 ..
mkfs_failed=.. comanda nu a reușit!
mkfs_ok=.. comanda finalizată.
resize_title=Redimensionați volumul logic
resize_mesg=Sistemul de fișiere $1 de pe acest volum logic nu poate fi redimensionat. Dacă redimensionați volumul logic, trebuie să re-creați sistemul de fișiere, care va șterge toate datele din acesta.
resize_mesg2=Webmin nu știe ce tip de sistem de fișiere este pe acest volum logic, dacă este cazul. Dacă redimensionați volumul logic, trebuie să re-creați sistemul de fișiere, care va șterge toate datele din acesta.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=A apărut o eroare de redimensionare a sistemului de fișiere $1 pe ac
resize_ok=Redimensionați volumul logic
resize_emounted=Sistemul de fișiere de pe acest volum logic nu poate fi redimensionat în timp ce este montat
resize_emounted2=Sistemul de fișiere de pe acest volum logic nu poate fi redus în timp ce este montat
init_title=Activați LVM
init_cmd=Se execută comanda $1 ..
pv_edit=Editează volumul fizic
pv_create=Adăugați volumul fizic
pv_vg=În grupul de volume $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Dispozitiv de disc lipsă sau nevalid
pv_raid=Dispozitiv RAID $1
pv_lvs=Alocare după volume logice
pv_egone=Volumul fizic nu mai există!
vg_edit=Editează grupul de volume
vg_create=Creați grup de volum
vg_name=Numele grupului de volum
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Șterge acum
vg_ename=Numele grupului de volum lipsă sau nevalid
vg_epesize=Dimensiunea blocului de alocare lipsă sau nevalidă
vg_egone=Grupul de volum nu mai există!
pvmove_err=Nu a reușit să mute volumul logic
pvmove_title=Mutați volumul logic
pvmove_start=Deplasarea volumului logic $1 de la $2 la $3 ..
pvmove_failed=.. mișcare eșuată!
pvmove_done=.. mută-te complet
thin_title=Creați un grup subțire
thin_desc=Un bazin subțire este o pereche de LV-uri care pot fi utilizate pentru a crea LV-uri suplimentare care pot fi mai mari decât măsurile disponibile. Spațiul este consumat doar atunci când este nevoie, mai degrabă decât atunci când sunt create LV-urile din interiorul piscinei. AVERTIZARE - Toate datele de pe LV-urile selectate vor fi pierdute!
thin_header=Noi detalii despre piscina subțire
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Nu a reușit să creeze un pool subțire
thin_esame=Ambele LV-uri selectate sunt aceleași
thin_edata=Datele selectate LV sunt deja utilizate
thin_emetadata=Metadata LV selectată este deja folosită
log_create_vg=Grup de volum creat $1
log_modify_vg=Grup de volum modificat $1
log_delete_vg=Grupul de volume șters $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Volumul fizic adăugat $1 la VG $1
log_modify_pv=Volumul fizic modificat $1 în VG $2
log_delete_pv=Volumul fizic $1 a fost eliminat din VG $2
log_resize_pv=Volumul fizic redimensionat $1 în VG $2
blocks=blocuri

View File

@@ -13,6 +13,7 @@ index_addsnap=Создать новый образ.
index_return=группам томов
index_init=Возможно LVM еще не включен. Для просмотра всех групп томов можно <a href='$1'>включить его сейчас</a>.
index_eversion=Webmin поддерживает только LVM версий 1.0 и выше. Вывод команды $1 на вашей системе : $2
lv_edit=Изменение логического тома
lv_edit_snap=Изменение образа
lv_create=Создание логического тома
@@ -57,6 +58,7 @@ lv_mkfsdesc=Выберите тип файловой системы и нажм
lv_toobig=Размер нового тома $1 блоков ($2 каждый), но в группе томов свободно только $3.
lv_snapof=Образ логического тома
lv_nosnap=Определить невозможно!
mkfs_title=Создание файловой системы
mkfs_desc=Вы можете создать на логическом томе $3 новую файловую систему $2 ($1). Все существующие данные будут стерты.
mkfs_header=Настройка файловой системы
@@ -64,13 +66,16 @@ mkfs_err=Не удалось создать файловую систему
mkfs_exec=Выполнение команды $1 ..
mkfs_failed=.. произошла ошибка!
mkfs_ok=.. завершено.
resize_title=Изменение размера логического тома
resize_mesg=Размер файловой системы $1 на этом логическом томе не может быть изменен. Если вы измените размер логического тома, то вам придется пересоздать файловую систему, что приведет к стиранию всех данных на ней.
resize_mesg2=Webmin не может определить имеется ли на этом логическом тому файловая система и ее тип. Если вы измените размер логического тома, то вам придется пересоздать файловую систему, что приведет к стиранию всех данных на ней.
resize_fs=При изменении размера файловой системы $1 на этом логическом тому произошла ошибка : $2 Если вы измените размер логического тома, то вам придется пересоздать файловую систему, что приведет к стиранию всех данных на ней.
resize_ok=Изменить размер логического тома
init_title=Включение LVM
init_cmd=Выполнение команды $1 ..
pv_edit=Изменение физического тома
pv_create=Добавление физического тома
pv_vg=В группу томов $1
@@ -91,6 +96,7 @@ pv_rusure=Исключить физический том (устройство $
pv_deleteok=Исключить том
pv_eother=Дисковое устройство не указано или указано неверно
pv_raid=Устройство RAID $1
vg_edit=Изменение группы томов
vg_create=Создание группы томов
vg_name=Название группы томов
@@ -107,6 +113,7 @@ vg_cannot=Эта группа томов не может быть удалена
vg_deleteok=Удалить
vg_ename=Название группы томов не указано или указано неверно
vg_epesize=Размер блока выделения не указан или указан неверно
log_create_vg=Создана группа томов $1
log_modify_vg=Изменена группа томов $1
log_delete_vg=Удалена группа томов $1

View File

@@ -27,6 +27,7 @@ index_lvused=Используемое пространство
index_lvuse=Используется для
index_snapof=(Снимок $1)
index_thin=Тонкий пул LVM для $1 LVS
lv_thin=Создать как тонкий ЛВ в пуле
lv_thin2=Тонкое обеспечение в бассейне
lv_nothin=Нет (создать как обычный LV)
@@ -69,21 +70,26 @@ lv_pvfrom=Переместить блоки из физического объе
lv_pvto=Для физического объема
lv_moveok=Переместить блоки
lv_return=логический том
resize_emounted=Размер файловой системы на этом логическом томе не может быть изменен во время монтирования
resize_emounted2=Файловая система на этом логическом томе не может быть сокращена во время монтирования
pv_force=Принудительно сложить объем?
pv_petotal2=Размер выделен
pv_resize=Изменить размер в соответствии с устройством
pv_err3=Не удалось изменить размер физического тома
pv_lvs=Распределение по логическим томам
pv_egone=Физический объем больше не существует!
vg_petotal2=Размер выделен
vg_egone=Группа томов больше не существует!
pvmove_err=Не удалось переместить логический том
pvmove_title=Переместить логический том
pvmove_start=Перемещение логического тома $1 из $2 в $3 ..
pvmove_failed=.. двигаться не удалось!
pvmove_done=.. двигаться завершено
thin_title=Создать тонкий бассейн
thin_desc=Тонкий пул - это пара LV, которые можно использовать для создания дополнительных LV, которые могут быть больше, чем доступные экстенты. Пространство используется только при необходимости, а не при создании LV внутри пула. ВНИМАНИЕ - Любые данные о выбранных LV будут потеряны!
thin_header=Новые тонкие детали бассейна
@@ -95,6 +101,8 @@ thin_err=Не удалось создать тонкий пул
thin_esame=Оба выбранных LV одинаковы
thin_edata=Выбранные данные LV уже используются
thin_emetadata=Выбранные метаданные LV уже используются
log_rollback_lv=Снимок отката $1
log_resize_pv=Измененный физический объем $1 в VG $2
blocks=блоки

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Využitý priestor
index_lvuse=Používa
index_snapof=(Snímka $1)
index_thin=Tenká skupina LVM pre $1 LV
lv_edit=Upraviť logický zväzok
lv_edit_snap=Upraviť snímku
lv_create=Vytvorenie logického zväzku
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Presunúť bloky z fyzického objemu
lv_pvto=Na fyzický objem
lv_moveok=Presunúť bloky
lv_return=logický zväzok
mkfs_title=Vytvorte súborový systém
mkfs_desc=Tento formulár vám umožňuje vytvoriť nový súborový systém $2 ($1) na logickom zväzku $3. Všetky existujúce údaje sa vymažú.
mkfs_header=Nové možnosti súborového systému
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Nepodarilo sa vytvoriť súborový systém
mkfs_exec=Vykonáva sa príkaz $1 ..
mkfs_failed=.. príkaz zlyhal!
mkfs_ok=.. príkaz dokončený.
resize_title=Zmena veľkosti logického zväzku
resize_mesg=Veľkosť súborového systému $1 v tomto logickom zväzku nie je možné zmeniť. Ak zmeníte veľkosť logického zväzku, musíte znova vytvoriť systém súborov, ktorý vymaže všetky údaje v ňom.
resize_mesg2=Webmin nevie, aký druh súborového systému je na tomto logickom zväzku, ak existuje. Ak zmeníte veľkosť logického zväzku, musíte znova vytvoriť systém súborov, ktorý vymaže všetky údaje v ňom.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Pri zmene veľkosti súborového systému $1 na tomto logickom zväzku
resize_ok=Zmena veľkosti logického zväzku
resize_emounted=Veľkosť súborového systému v tomto logickom zväzku nie je možné zmeniť, keď je pripojený
resize_emounted2=Systém súborov na tomto logickom zväzku nemôže byť počas pripojenia zmenšený
init_title=Aktivujte LVM
init_cmd=Spúšťa sa príkaz $1 ..
pv_edit=Upraviť fyzický objem
pv_create=Pridať fyzický objem
pv_vg=V skupine objemov $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Chýba alebo je neplatné diskové zariadenie
pv_raid=RAID zariadenie $1
pv_lvs=Prideľovanie podľa logických zväzkov
pv_egone=Fyzický objem už neexistuje!
vg_edit=Upraviť skupinu zväzkov
vg_create=Vytvorenie skupiny zväzkov
vg_name=Názov skupiny zväzkov
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Odstrániť teraz
vg_ename=Chýba alebo je neplatný názov skupiny zväzkov
vg_epesize=Chýba alebo je neplatná veľkosť alokačného bloku
vg_egone=Skupina zväzkov už neexistuje!
pvmove_err=Nepodarilo sa presunúť logický zväzok
pvmove_title=Presunúť logický zväzok
pvmove_start=Presúva sa logický zväzok $1 z $2 do $3 ..
pvmove_failed=.. presun zlyhal!
pvmove_done=.. pohyb dokončený
thin_title=Vytvorte tenký bazén
thin_desc=Tenká oblasť je pár LV, ktoré sa dajú použiť na vytvorenie ďalších LV, ktoré môžu byť väčšie ako dostupné rozsahy. Miesto sa spotrebuje iba v prípade potreby, a nie pri vytváraní LV vo vnútri bazénu. VAROVANIE - Akékoľvek údaje o vybraných LV sa stratia!
thin_header=Nové tenké podrobnosti o bazéne
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Vytvorenie tenkej oblasti zlyhalo
thin_esame=Obidve vybrané LV sú rovnaké
thin_edata=Vybraté údaje LV sa už používajú
thin_emetadata=Vybraté metadáta LV sa už používajú
log_create_vg=Vytvorená skupina zväzkov $1
log_modify_vg=Upravená skupina zväzkov $1
log_delete_vg=Odstránená skupina zväzkov $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Fyzický objem $1 bol pridaný k VG $1
log_modify_pv=Modifikovaný fyzický objem $1 v VG $2
log_delete_pv=Fyzický objem $1 bol odstránený z VG $2
log_resize_pv=Fyzikálny objem $1 v VG $2 bol zmenený
blocks=bloky

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Uporabljeni prostor
index_lvuse=Uporablja za
index_snapof=(Posnetek $1)
index_thin=LVM tanek bazen za $1 LV
lv_edit=Uredite logično glasnost
lv_edit_snap=Urejanje posnetka
lv_create=Ustvari logični volumen
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Premikanje blokov iz fizične glasnosti
lv_pvto=Do fizičnega obsega
lv_moveok=Premakni bloke
lv_return=logični volumen
mkfs_title=Ustvari datotečni sistem
mkfs_desc=Ta obrazec vam omogoča, da sestavite nov datotečni sistem $2 ($1) na logičnem volumnu $3. Vsi obstoječi podatki bodo izbrisani.
mkfs_header=Nove možnosti datotečnega sistema
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Ustvarjanja datotečnega sistema ni uspelo
mkfs_exec=Izvedba ukaza $1 ..
mkfs_failed=.. ukaz ni uspel!
mkfs_ok=.. ukaz končan.
resize_title=Velikost velikosti logike
resize_mesg=Datotečnega sistema $1 na tem logičnem nosilcu ni mogoče spremeniti. Če spremenite velikost logičnega obsega, morate znova ustvariti datotečni sistem, ki bo izbrisal vse podatke v njem.
resize_mesg2=Webmin ne ve, kakšen datotečni sistem je na tem logičnem nosilcu, če sploh. Če spremenite velikost logičnega obsega, morate znova ustvariti datotečni sistem, ki bo izbrisal vse podatke v njem.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Pri spreminjanju velikosti datotečnega sistema $1 na tem logičnem no
resize_ok=Velikost velikosti logike
resize_emounted=Med nameščanjem datotečnega sistema na tej logični glasnosti ni mogoče spremeniti
resize_emounted2=Datotečnega sistema na tej logični glasnosti med nameščanjem ni mogoče skrčiti
init_title=Aktivirajte LVM
init_cmd=Teče ukaz $1 ..
pv_edit=Uredi fizično glasnost
pv_create=Dodajte fizični volumen
pv_vg=V količinski skupini $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Manjkajoča ali neveljavna diskovna naprava
pv_raid=Naprava RAID $1
pv_lvs=Razporeditev po logičnih zvezkih
pv_egone=Fizični volumen ne obstaja več!
vg_edit=Urejanje glasnostne skupine
vg_create=Ustvari skupino glasnosti
vg_name=Ime skupine zvezkov
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Izbriši zdaj
vg_ename=Manjkajoče ali neveljavno ime skupine zvezkov
vg_epesize=Manjkajoča ali neveljavna velikost bloka dodelitve
vg_egone=Skupina glasnosti ne obstaja več!
pvmove_err=Logične glasnosti ni bilo mogoče premakniti
pvmove_title=Premakni logični volumen
pvmove_start=Logični volumen $1 od $2 do $3 ..
pvmove_failed=.. premik ni uspel!
pvmove_done=.. premakni se dokončano
thin_title=Ustvari tanek bazen
thin_desc=Tanki bazen je par NV-jev, ki se lahko uporabijo za ustvarjanje dodatnih LV-jev, ki so lahko večji od razpoložljivih končnic. Prostor se porabi samo, kadar je to potrebno, in ne, ko se ustvarijo nižje napetosti znotraj bazena. OPOZORILO - Vsi podatki o izbranih LV bodo izgubljeni!
thin_header=Nove tanke podrobnosti bazena
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Ni bilo mogoče ustvariti tankega bazena
thin_esame=Obe izbrani LV sta enaki
thin_edata=Izbrani podatki LV so že v uporabi
thin_emetadata=Izbrani metapodatki LV so že v uporabi
log_create_vg=Ustvarjena skupina količin $1
log_modify_vg=Spremenjena glasnostna skupina $1
log_delete_vg=Izbrisana skupina volumnov $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Dodan je fizični volumen $1 do VG $1
log_modify_pv=Spremenjen fizični volumen $1 v VG $2
log_delete_pv=Fizični volumen $1 je bil odstranjen iz VG $2
log_resize_pv=Velikost fizične prostornine $1 v VG $2
blocks=blokov

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Använd utrymme
index_lvuse=Används för
index_snapof=(Snapshot av $1)
index_thin=LVM tunn pool för $1 LV
lv_edit=Redigera logisk volym
lv_edit_snap=Redigera ögonblicksbild
lv_create=Skapa logisk volym
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Flytta block från fysisk volym
lv_pvto=Till fysisk volym
lv_moveok=Flytta block
lv_return=logisk volym
mkfs_title=Skapa filsystem
mkfs_desc=Detta formulär låter dig bygga ett nytt $2 ($1) filsystem på logisk volym $3. All befintlig data kommer att raderas.
mkfs_header=Nya filsystemalternativ
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Det gick inte att skapa filsystem
mkfs_exec=Utför kommando $1 ..
mkfs_failed=.. kommandot misslyckades!
mkfs_ok=.. kommandot slutfört.
resize_title=Ändra storlek på logisk volym
resize_mesg=Filsystemet $1 i den logiska volymen kan inte ändras. Om du ändrar storleken på den logiska volymen måste du skapa filsystemet igen, vilket raderar all data i det.
resize_mesg2=Webmin vet inte vilken typ av filsystem som finns på denna logiska volym, om någon. Om du ändrar storleken på den logiska volymen måste du skapa filsystemet igen, vilket raderar all data i det.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Det uppstod ett fel vid ändring av storleken på filsystemet $1 på d
resize_ok=Ändra storlek på logisk volym
resize_emounted=Det går inte att ändra storlek på filsystemet på den logiska volymen medan det är monterat
resize_emounted2=Filsystemet på denna logiska volym kan inte krympas medan det är monterat
init_title=Aktivera LVM
init_cmd=Kör kommando $1 ..
pv_edit=Redigera fysisk volym
pv_create=Lägg till fysisk volym
pv_vg=I volymgrupp $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Saknad eller ogiltig diskenhet
pv_raid=RAID-enhet $1
pv_lvs=Tilldelning efter logiska volymer
pv_egone=Fysisk volym finns inte längre!
vg_edit=Redigera Volymgrupp
vg_create=Skapa volymgrupp
vg_name=Volymgruppens namn
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Radera nu
vg_ename=Saknas eller ogiltigt volymgruppsnamn
vg_epesize=Storleken på tilldelningsblocket saknas eller ogiltig
vg_egone=Volymgrupp finns inte längre!
pvmove_err=Det gick inte att flytta den logiska volymen
pvmove_title=Flytta logisk volym
pvmove_start=Flytta logisk volym $1 från $2 till $3.
pvmove_failed=.. flytta misslyckades!
pvmove_done=.. flytta komplett
thin_title=Skapa tunn pool
thin_desc=En tunn pool är ett par LV: er som kan användas för att skapa ytterligare LV: er som kan vara större än de tillgängliga omfattningarna. Utrymme konsumeras endast när det behövs, snarare än när LV: erna i poolen skapas. VARNING - All data om de valda LV: erna kommer att gå förlorad!
thin_header=Nya tunna pooldetaljer
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Det gick inte att skapa tunn pool
thin_esame=Båda utvalda LV: erna är desamma
thin_edata=Den valda data-LV används redan
thin_emetadata=Den valda metadata LV används redan
log_create_vg=Skapad volymgrupp $1
log_modify_vg=Modifierad volymgrupp $1
log_delete_vg=Raderad volymgrupp $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Lade till fysisk volym $1 till VG $1
log_modify_pv=Modifierad fysisk volym $1 i VG $2
log_delete_pv=Borttagen fysisk volym $1 från VG $2
log_resize_pv=Ändrade storlek på fysisk volym $1 i VG $2
blocks=block

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=ใช้พื้นที่
index_lvuse=ใช้สำหรับ
index_snapof=(ภาพรวมของ $1)
index_thin=พูลบางของ LVM สำหรับ $1 LVs
lv_edit=แก้ไขปริมาณตรรกะ
lv_edit_snap=แก้ไขสแนปชอต
lv_create=สร้างปริมาณตรรกะ
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=ย้ายบล็อกจากฟิสิคัลวอลุ
lv_pvto=ถึงปริมาณทางกายภาพ
lv_moveok=ย้ายบล็อก
lv_return=ปริมาณตรรกะ
mkfs_title=สร้างระบบไฟล์
mkfs_desc=แบบฟอร์มนี้ช่วยให้คุณสามารถสร้างระบบแฟ้ม $2 ($1) ใหม่บนโลจิคัลวอลุ่ม $3 ข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมดจะถูกลบ
mkfs_header=ตัวเลือกระบบไฟล์ใหม่
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=ไม่สามารถสร้างระบบไฟล์
mkfs_exec=กำลังดำเนินการคำสั่ง $1 ..
mkfs_failed=.. คำสั่งล้มเหลว!
mkfs_ok=.. คำสั่งสมบูรณ์
resize_title=ปรับขนาดโลจิคัลวอลุ่ม
resize_mesg=ระบบไฟล์ $1 บนโลจิคัลวอลุ่มนี้ไม่สามารถปรับขนาดได้ หากคุณปรับขนาดโลจิคัลวอลุ่มคุณต้องสร้างระบบไฟล์อีกครั้งซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดในนั้น
resize_mesg2=Webmin ไม่ทราบว่าระบบไฟล์ชนิดใดที่อยู่บนโลจิคัลวอลุ่มนี้หากมี หากคุณปรับขนาดโลจิคัลวอลุ่มคุณต้องสร้างระบบไฟล์อีกครั้งซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดในนั้น
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=มีข้อผิดพลาดในการปรับขน
resize_ok=ปรับขนาดโลจิคัลวอลุ่ม
resize_emounted=ระบบไฟล์บนโลจิคัลวอลุ่มนี้ไม่สามารถปรับขนาดได้ในขณะที่เมาต์
resize_emounted2=ระบบไฟล์บนโลจิคัลวอลุ่มนี้ไม่สามารถหดได้ในขณะที่ติดตั้ง
init_title=เปิดใช้งาน LVM
init_cmd=กำลังรันคำสั่ง $1 ..
pv_edit=แก้ไขปริมาณทางกายภาพ
pv_create=เพิ่มปริมาณทางกายภาพ
pv_vg=ในกลุ่มวอลุ่ม $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=อุปกรณ์ดิสก์ที่ขาดหายไป
pv_raid=อุปกรณ์ RAID $1
pv_lvs=จัดสรรโดยโลจิคัลวอลุ่ม
pv_egone=ไม่มีฟิสิคัลวอลุ่มอีกต่อไป!
vg_edit=แก้ไขกลุ่มปริมาณ
vg_create=สร้างกลุ่มปริมาณ
vg_name=ชื่อกลุ่มวอลุ่ม
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=ลบทันที
vg_ename=ชื่อกลุ่มวอลุ่มที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
vg_epesize=ขนาดบล็อกการจัดสรรที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
vg_egone=ไม่มีกลุ่มวอลุ่มอีกต่อไป!
pvmove_err=ไม่สามารถย้ายโลจิคัลวอลุ่ม
pvmove_title=ย้ายโลจิคัลวอลุ่ม
pvmove_start=การย้ายโลจิคัลวอลุ่ม $1 จาก $2 เป็น $3 ..
pvmove_failed=.. การย้ายล้มเหลว!
pvmove_done=.. ย้ายเสร็จ
thin_title=สร้างสระว่ายน้ำแบบบาง
thin_desc=พูลบางเป็นคู่ของ LVs ที่สามารถใช้เพื่อสร้าง LVs เพิ่มเติมที่สามารถใหญ่กว่าขอบเขตที่มีอยู่ มีการใช้พื้นที่เมื่อจำเป็นเท่านั้นแทนที่จะสร้าง LVs ภายในสระว่ายน้ำ คำเตือน - ข้อมูลใด ๆ ใน LVs ที่เลือกจะหายไป!
thin_header=ใหม่รายละเอียดสระว่ายน้ำบาง
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=ไม่สามารถสร้างพูลบาง ๆ ได
thin_esame=LVs ทั้งสองที่เลือกเหมือนกัน
thin_edata=LV ข้อมูลที่เลือกมีการใช้งานแล้ว
thin_emetadata=LV ข้อมูลเมตาที่เลือกถูกใช้งานแล้ว
log_create_vg=สร้างกลุ่มปริมาณ $1
log_modify_vg=กลุ่มวอลุ่มที่แก้ไขแล้ว $1
log_delete_vg=ลบกลุ่มวอลุ่ม $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=เพิ่มฟิสิคัลวอลุ่ม $1 เป
log_modify_pv=แก้ไขฟิสิคัลวอลุ่ม $1 ใน VG $2
log_delete_pv=ลบฟิสิคัลวอลุ่ม $1 ออกจาก VG $2
log_resize_pv=ปรับขนาดฟิสิคัลวอลุ่ม $1 เป็น VG $2
blocks=บล็อก

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Kullanılan alan
index_lvuse=İçin kullanılır
index_snapof=($1 'in anlık görüntüsü)
index_thin=$1 LV için LVM ince havuz
lv_edit=Mantıksal Hacmi Düzenle
lv_edit_snap=Anlık Görüntüyü Düzenle
lv_create=Mantıksal Birim Oluşturma
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Blokları fiziksel hacimden taşıma
lv_pvto=Fiziksel hacme
lv_moveok=Blokları Taşı
lv_return=mantıksal hacim
mkfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
mkfs_desc=Bu form, $3 mantıksal biriminde yeni bir $2 ($1) dosya sistemi oluşturmanıza olanak tanır. Mevcut tüm veriler silinecektir.
mkfs_header=Yeni dosya sistemi seçenekleri
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
mkfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor.
mkfs_failed=.. komut başarısız!
mkfs_ok=.. komut tamamlandı.
resize_title=Mantıksal Hacmi Yeniden Boyutlandır
resize_mesg=Bu mantıksal birimdeki $1 dosya sistemi yeniden boyutlandırılamaz. Mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız, içindeki tüm verileri silecek dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir.
resize_mesg2=Webmin, varsa, bu mantıksal birimde ne tür bir dosya sistemi olduğunu bilmiyor. Mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız, içindeki tüm verileri silecek dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Bu mantıksal birimde $1 dosya sistemini yeniden boyutlandırırken bi
resize_ok=Mantıksal Hacmi Yeniden Boyutlandır
resize_emounted=Bu mantıksal birimdeki dosya sistemi, takılıyken yeniden boyutlandırılamaz
resize_emounted2=Bu mantıksal birimdeki dosya sistemi takılıyken küçülemez
init_title=LVM'yi etkinleştir
init_cmd=$1 çalıştırılıyor.
pv_edit=Fiziksel Hacmi Düzenle
pv_create=Fiziksel Hacim Ekle
pv_vg=$1 hacim grubunda
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Eksik veya geçersiz disk aygıtı
pv_raid=RAID cihazı $1
pv_lvs=Mantıksal hacimlere göre tahsis
pv_egone=Fiziksel hacim artık mevcut değil!
vg_edit=Birim Grubunu Düzenle
vg_create=Birim Grubu Oluştur
vg_name=Birim grubu adı
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Şimdi sil
vg_ename=Birim grubu adı eksik veya geçersiz
vg_epesize=Eksik veya geçersiz ayırma bloğu boyutu
vg_egone=Cilt grubu artık mevcut değil!
pvmove_err=Mantıksal birim taşınamadı
pvmove_title=Mantıksal Hacmi Taşıma
pvmove_start=$1 mantıksal hacmi $2 'den $3 'e taşınıyor.
pvmove_failed=.. taşıma başarısız!
pvmove_done=.. hareket tamamlandı
thin_title=İnce Havuz Oluştur
thin_desc=İnce bir havuz, mevcut uzantılardan daha büyük olabilecek ilave LV'ler oluşturmak için kullanılabilen bir çift LV'dur. Alan, havuz içindeki LV'ler yaratıldığında değil, yalnızca gerektiğinde tüketilir. UYARI - Seçilen LV'lerdeki tüm veriler kaybolacaktır!
thin_header=Yeni ince havuz detayları
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=İnce havuz oluşturulamadı
thin_esame=Seçilen her iki LV de aynı
thin_edata=Seçilen veri LV zaten kullanılıyor
thin_emetadata=Seçilen meta veri LV zaten kullanılıyor
log_create_vg=$1 oluşturulan cilt grubu
log_modify_vg=Değiştirilmiş hacim grubu $1
log_delete_vg=$1 silinen hacim grubu
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=$1 VG $1 'e fiziksel hacim eklendi
log_modify_pv=VG $2 'de değiştirilmiş fiziksel hacim $1
log_delete_pv=$1 VG $2 'den fiziksel hacim kaldırıldı
log_resize_pv=$2 VG $2 'de fiziksel hacim yeniden boyutlandırıldı
blocks=bloklar

View File

@@ -27,6 +27,7 @@ index_lvused=Використовуваний простір
index_lvuse=Використовуваний для
index_snapof=(Знімок $1)
index_thin=Тонкий пул LVM для $1 ЛВ
lv_thin=Створіть як тонку НН у басейні
lv_thin2=Тонкий розміщений у басейні
lv_nothin=Жоден (створити як звичайний LV)
@@ -69,21 +70,26 @@ lv_pvfrom=Перемістіть блоки з фізичної гучності
lv_pvto=До фізичного обсягу
lv_moveok=Перемістити блоки
lv_return=логічний обсяг
resize_emounted=Файлову систему на цьому логічному томі неможливо змінити під час встановлення
resize_emounted2=Файлову систему на цьому логічному томі неможливо зменшити під час монтажу
pv_force=Силове додавання обсягу?
pv_petotal2=Виділений розмір
pv_resize=Змініть розмір, щоб відповідати пристрою
pv_err3=Не вдалося змінити фізичний обсяг
pv_lvs=Виділення за логічними обсягами
pv_egone=Фізичного обсягу вже немає!
vg_petotal2=Виділений розмір
vg_egone=Групи томів більше не існує!
pvmove_err=Не вдалося перемістити логічний том
pvmove_title=Перемістити логічний том
pvmove_start=Переміщення логічного обсягу $1 від $2 до $3.
pvmove_failed=.. переміщення не вдалося!
pvmove_done=.. переміщення завершено
thin_title=Створіть тонкий басейн
thin_desc=Тонкий пул - це пара НН, які можна використовувати для створення додаткових НН, які можуть бути більшими, ніж наявні розширення. Простір витрачається лише в разі потреби, а не тоді, коли створюються НН всередині пулу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ - Будь-які дані про вибрані ЛЗ будуть втрачені!
thin_header=Нові тонкі деталі басейну
@@ -95,6 +101,8 @@ thin_err=Не вдалося створити тонкий пул
thin_esame=Обидва обрані ЛВ однакові
thin_edata=Вибрані дані LV вже використовуються
thin_emetadata=Обрані метадані LV вже використовуються
log_rollback_lv=Знімок назад, відкинутий $1
log_resize_pv=Фізичний об'єм $1 в VG $2
blocks=блоки

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=جگہ استعمال کی گئی
index_lvuse=کے لئے استعمال کیا
index_snapof=($1 کا سنیپ شاٹ)
index_thin=$1 LVs کیلئے LVM پتلا تالاب
lv_edit=منطقی حجم میں ترمیم کریں
lv_edit_snap=سنیپ شاٹ میں ترمیم کریں
lv_create=منطقی حجم بنائیں
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=جسمانی حجم سے بلاکس منتقل کریں
lv_pvto=جسمانی حجم تک
lv_moveok=بلاکس منتقل کریں
lv_return=منطقی حجم
mkfs_title=فائل سسٹم بنائیں
mkfs_desc=یہ فارم آپ کو منطقی حجم$3 پر نیا$2 ($1) فائل سسٹم بنانے کی سہولت دیتا ہے۔ تمام موجودہ ڈیٹا مٹا دیا جائے گا۔
mkfs_header=نئے فائل سسٹم کے اختیارات
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=فائل سسٹم بنانے میں ناکام
mkfs_exec=کمانڈ$1 پر عملدرآمد ..
mkfs_failed=.. حکم ناکام!
mkfs_ok=.. کمانڈ مکمل۔
resize_title=منطقی حجم کا سائز تبدیل کریں
resize_mesg=اس منطقی حجم میں موجود$1 فائل سسٹم کا سائز تبدیل نہیں کیا جاسکتا۔ اگر آپ منطقی حجم کا سائز تبدیل کرتے ہیں تو ، آپ کو لازمی طور پر فائل سسٹم تشکیل دینا ہوگا ، جو اس میں موجود تمام کوائف کو مٹا دے گا۔
resize_mesg2=ویبمین نہیں جانتی ہے کہ اس منطقی حجم پر ، کس طرح کا فائل سسٹم ہے۔ اگر آپ منطقی حجم کا سائز تبدیل کرتے ہیں تو ، آپ کو لازمی طور پر فائل سسٹم تشکیل دینا ہوگا ، جو اس میں موجود تمام کوائف کو مٹا دے گا۔
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=اس منطقی حجم پر$1 فائل سسٹم کا سائز تبدی
resize_ok=منطقی حجم کا سائز تبدیل کریں
resize_emounted=اس منطقی حجم پر موجود فائل سسٹم کو اس وقت تبدیل نہیں کیا جاسکتا جب اسے سوار کیا جاتا ہے
resize_emounted2=اس منطقی حجم پر فائل سسٹم کو سکڑ نہیں کیا جاسکتا ہے جب کہ اس کو سوار کیا جاتا ہے
init_title=LVM کو چالو کریں
init_cmd=کمانڈ چل رہا ہے$1 ..
pv_edit=جسمانی حجم میں ترمیم کریں
pv_create=جسمانی حجم شامل کریں
pv_vg=حجم گروپ$1 میں
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=گم یا غلط ڈسک آلہ
pv_raid=RAID ڈیوائس$1
pv_lvs=منطقی حجم کے ذریعہ مختص
pv_egone=جسمانی حجم اب موجود نہیں!
vg_edit=حجم گروپ میں ترمیم کریں
vg_create=حجم گروپ بنائیں
vg_name=حجم گروپ کا نام
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=ابھی حذف کریں
vg_ename=گمشدہ یا غلط حجم گروپ کا نام
vg_epesize=مختص بلاک سائز غائب یا غلط
vg_egone=حجم گروپ اب موجود نہیں ہے!
pvmove_err=منطقی حجم منتقل کرنے میں ناکام
pvmove_title=منطقی حجم منتقل کریں
pvmove_start=منطقی حجم$1 کو$2 سے$3 میں منتقل کرنا۔
pvmove_failed=.. اقدام ناکام!
pvmove_done=.. مکمل منتقل
thin_title=پتلا تالاب بنائیں
thin_desc=ایک پتلا تالاب LVs کا ایک جوڑا ہے جو اضافی LVs بنانے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے جو دستیاب ایکسٹینٹ سے بڑا ہوسکتا ہے۔ ضرورت کے وقت صرف اس جگہ کا استعمال کیا جاتا ہے ، بجائے اس کے کہ جب تالاب کے اندر ایل وی بنائے جائیں۔ انتباہ - منتخب LVs پر کوئی بھی ڈیٹا ضائع ہو جائے گا!
thin_header=تالاب کی نئی تفصیلات
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=پتلا پول بنانے میں ناکام
thin_esame=منتخب کردہ دونوں ایل وی ایک جیسے ہیں
thin_edata=منتخب کردہ ڈیٹا LV پہلے ہی استعمال میں ہے
thin_emetadata=منتخب شدہ میٹا ڈیٹا LV پہلے ہی استعمال میں ہے
log_create_vg=حجم گروپ$1 تشکیل دیا گیا
log_modify_vg=ترمیم شدہ حجم گروپ$1
log_delete_vg=حذف شدہ حجم گروپ$1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=جسمانی حجم$1 کو VG $1 میں شامل کیا گیا
log_modify_pv=وی جی$2 میں جسمانی حجم$1 میں ترمیم کی گئی
log_delete_pv=جسمانی حجم$1 کو VG $2 سے ہٹا دیا گیا
log_resize_pv=VG $2 میں جسمانی حجم$1 کو نیا سائز دیا گیا
blocks=بلاکس

View File

@@ -42,6 +42,7 @@ index_lvused=Không gian sử dụng
index_lvuse=Được dùng cho
index_snapof=(Ảnh chụp của $1)
index_thin=Hồ bơi mỏng LVM cho $1 LVs
lv_edit=Chỉnh sửa khối lượng logic
lv_edit_snap=Chỉnh sửa ảnh chụp
lv_create=Tạo khối lượng logic
@@ -128,6 +129,7 @@ lv_pvfrom=Di chuyển các khối từ khối lượng vật lý
lv_pvto=Để khối lượng vật lý
lv_moveok=Di chuyển khối
lv_return=khối lượng logic
mkfs_title=Tạo hệ thống tập tin
mkfs_desc=Biểu mẫu này cho phép bạn xây dựng hệ thống tệp $2 ($1) mới trên khối lượng logic $3. Tất cả dữ liệu hiện có sẽ bị xóa.
mkfs_header=Tùy chọn hệ thống tập tin mới
@@ -135,6 +137,7 @@ mkfs_err=Không thể tạo hệ thống tập tin
mkfs_exec=Thực hiện lệnh $1 ..
mkfs_failed=.. Lệnh không thành công!
mkfs_ok=.. lệnh hoàn thành.
resize_title=Thay đổi kích thước khối lượng logic
resize_mesg=Hệ thống tập tin $1 trên khối lượng logic này không thể thay đổi kích thước. Nếu bạn thay đổi kích thước ổ đĩa logic, bạn phải tạo lại hệ thống tập tin, nó sẽ xóa tất cả dữ liệu trong đó.
resize_mesg2=Webmin không biết loại hệ thống tập tin nào trên khối lượng logic này, nếu có. Nếu bạn thay đổi kích thước ổ đĩa logic, bạn phải tạo lại hệ thống tập tin, nó sẽ xóa tất cả dữ liệu trong đó.
@@ -142,8 +145,10 @@ resize_fs=Có lỗi khi thay đổi kích thước hệ thống tệp $1 trên
resize_ok=Thay đổi kích thước khối lượng logic
resize_emounted=Hệ thống tập tin trên khối lượng logic này không thể thay đổi kích thước trong khi nó được gắn kết
resize_emounted2=Hệ thống tập tin trên khối lượng logic này không thể được thu hẹp trong khi nó được gắn kết
init_title=Kích hoạt LVM
init_cmd=Chạy lệnh $1 ..
pv_edit=Chỉnh sửa âm lượng vật lý
pv_create=Thêm khối lượng vật lý
pv_vg=Trong nhóm âm lượng $1
@@ -170,6 +175,7 @@ pv_eother=Thiết bị đĩa bị thiếu hoặc không hợp lệ
pv_raid=Thiết bị RAID $1
pv_lvs=Phân bổ theo khối lượng logic
pv_egone=Khối lượng vật lý không còn tồn tại!
vg_edit=Chỉnh sửa nhóm âm lượng
vg_create=Tạo nhóm âm lượng
vg_name=Tên nhóm âm lượng
@@ -188,11 +194,13 @@ vg_deleteok=Xóa ngay bây giờ
vg_ename=Tên nhóm âm lượng bị thiếu hoặc không hợp lệ
vg_epesize=Kích thước khối phân bổ bị thiếu hoặc không hợp lệ
vg_egone=Nhóm khối không còn tồn tại!
pvmove_err=Không thể di chuyển âm lượng hợp lý
pvmove_title=Di chuyển khối lượng hợp lý
pvmove_start=Di chuyển khối lượng logic $1 từ $2 sang $3 ..
pvmove_failed=.. di chuyển thất bại!
pvmove_done=.. di chuyển hoàn thành
thin_title=Tạo hồ bơi mỏng
thin_desc=Một nhóm mỏng là một cặp LV có thể được sử dụng để tạo các LV bổ sung có thể lớn hơn phạm vi có sẵn. Không gian chỉ được tiêu thụ khi cần thiết, thay vì khi LV bên trong hồ bơi được tạo. CẢNH BÁO - Mọi dữ liệu về LV đã chọn sẽ bị mất!
thin_header=Chi tiết hồ bơi mỏng mới
@@ -204,6 +212,7 @@ thin_err=Không thể tạo hồ bơi mỏng
thin_esame=Cả hai LV được chọn đều giống nhau
thin_edata=Dữ liệu đã chọn LV đã được sử dụng
thin_emetadata=Siêu dữ liệu đã chọn LV đã được sử dụng
log_create_vg=Tạo nhóm khối lượng $1
log_modify_vg=Nhóm âm lượng đã sửa đổi $1
log_delete_vg=Nhóm âm lượng đã xóa $1
@@ -216,4 +225,5 @@ log_create_pv=Đã thêm khối lượng vật lý $1 vào VG $1
log_modify_pv=Khối lượng vật lý đã sửa đổi $1 trong VG $2
log_delete_pv=Đã xóa khối lượng vật lý $1 khỏi VG $2
log_resize_pv=Khối lượng vật lý đã thay đổi kích thước $1 trong VG $2
blocks=khối

View File

@@ -13,6 +13,7 @@ index_addsnap=创建一个新的快照。
index_return=卷组
index_init=这可能是因为逻辑卷管理LVM尚未启动。点击<a href='$1'>现在启动</a>以查看所有的卷组。
index_eversion=Webmin只支持逻辑卷管理LVM1.0或更高版本。您的系统中的$1显示的版本为$2
lv_edit=编辑逻辑卷
lv_edit_snap=编辑快照
lv_create=创建逻辑卷
@@ -57,6 +58,7 @@ lv_mkfsdesc=选择一种文件系统类型,并点击此按钮在本逻辑卷
lv_toobig=新的卷大小是$1块每$2个但是卷组中仅有$3可用空间。
lv_snapof=逻辑卷的快照
lv_nosnap=无法确定!
mkfs_title=创建文件系统
mkfs_desc=您可以用该表在逻辑卷$3上创建一个新的$2 ($1)文件系统。所有现有的数据将会被删除。
mkfs_header=新的文件系统选项
@@ -64,13 +66,16 @@ mkfs_err=创建文件系统选项失败
mkfs_exec=执行命令$1 ..
mkfs_failed=..命令失败!
mkfs_ok=..命令完成。
resize_title=调整逻辑卷的大小
resize_mesg=无法调整该逻辑卷上的$1文件系统的大小。如果要调整该逻辑卷的大小您必须重新创建这个文件系统----这样做将会删除该逻辑卷上的所有数据。
resize_mesg2=Webmin无从知晓此逻辑卷上的文件系统类型如果有的话。如果您调整逻辑卷的大小您必须重新创建文件系统---这样做将会删除其中的所有数据。
resize_fs=在调整该逻辑卷上的$1文件系统时出现一个错误$2如果仅调整该逻辑卷的大小您必须重新创建该文件系统----这样做将会删除其中的所有数据。
resize_ok=调整逻辑卷的大小
init_title=启动LVM
init_cmd=执行命令$1 ..
pv_edit=编辑物理卷
pv_create=新增至卷组
pv_vg=在卷组$1中
@@ -89,6 +94,7 @@ pv_rusure=您确定要从卷组中移除物理卷装置 $1这样做将会将
pv_deleteok=移除卷
pv_eother=未输入或无效的磁盘装置
pv_raid=RAID 装置 $1
vg_edit=编辑卷组
vg_create=创建卷组
vg_name=卷组名称
@@ -105,6 +111,7 @@ vg_cannot=因为该卷组仍包含$1逻辑卷所以无法将其删除。
vg_deleteok=立刻删除
vg_ename=未输入或无效的卷组名
vg_epesize=未输入或无效的分配块大小
log_create_vg=创建卷组$1
log_modify_vg=修改卷组$1
log_delete_vg=删除卷组$1

View File

@@ -27,6 +27,7 @@ index_lvused=使用空间
index_lvuse=用于
index_snapof=$1的快照
index_thin=用于 $1 LV的LVM精简池
lv_thin=在池中创建为精简LV
lv_thin2=精简配置在池中
lv_nothin=无创建为常规LV
@@ -69,8 +70,10 @@ lv_pvfrom=从物理体积移动块
lv_pvto=物理体积
lv_moveok=移动块
lv_return=逻辑卷
resize_emounted=挂载时无法调整此逻辑卷上的文件系统大小
resize_emounted2=挂载该逻辑卷上的文件系统时,不能将其收缩
pv_force=强制添加音量?
pv_petotal2=分配大小
pv_create2=添加到卷组
@@ -79,13 +82,16 @@ pv_resize=调整大小以匹配设备
pv_err3=无法调整物理卷大小
pv_lvs=按逻辑卷分配
pv_egone=物理体积不再存在!
vg_petotal2=分配大小
vg_egone=卷组不再存在!
pvmove_err=无法移动逻辑卷
pvmove_title=移动逻辑卷
pvmove_start=将逻辑卷 $1从 $2移动到 $3 ..
pvmove_failed=..移动失败!
pvmove_done=..移动完成
thin_title=创建精简池
thin_desc=精简池是一对LV可用于创建其他大于可用范围的LV。仅在需要时才消耗空间而不是在创建池内的LV时才消耗空间。警告-所选LV上的任何数据都将丢失
thin_header=新的精简池详细信息
@@ -97,6 +103,8 @@ thin_err=创建精简池失败
thin_esame=所选的两个LV相同
thin_edata=所选数据LV已在使用中
thin_emetadata=所选的元数据LV已在使用中
log_rollback_lv=回滚快照 $1
log_resize_pv=在VG $2中已调整大小的物理卷 $1
blocks=块

View File

@@ -13,6 +13,7 @@ index_addsnap=新增一個 snapshot.
index_return=容體群組
index_init=這也許是因為LVM尚未被啟動 <a href='$1'>現在啟動</a>來瀏覽全部容體群組
index_eversion=Webmin只支援 LVM版本1.0以上,在您的系統上顯示的表單 $1 是 : $2
lv_edit=Edit邏輯容體
lv_edit_snap=編輯Snapshot
lv_create=新增邏輯容體
@@ -57,6 +58,7 @@ lv_mkfsdesc=選取一種檔案類型和點擊這個按鈕來新增一個檔案
lv_toobig=新的容體大小是 $1磁區 (of $2 each) 但只勝 $3 在此容體群組上。
lv_snapof=Snapshot的邏輯容體
lv_nosnap=無法確定!
mkfs_title=新增檔案系統
mkfs_desc=這個表單允許您建立一個新的 $2 ($1) 檔案系統在邏輯容體 $3上 所有存在的資料將被清除。
mkfs_header=新增檔案系統選項
@@ -64,13 +66,16 @@ mkfs_err=新增檔案系統錯誤
mkfs_exec=執行指令 $1 ..
mkfs_failed=.. 指令錯誤!
mkfs_ok=.. 指令完成
resize_title=重設邏輯容體大小
resize_mesg=這個 $1檔案系統在邏輯容體上無法變更大小如果想變更邏輯容體大小 您必須重新建立檔案系統,這將會清除所有在上面的資料。
resize_mesg2=Webmin 不知道是何種檔案系統在這邏輯容體上,如果有的話, 如果想變更邏輯容體大小, 您必須重新建立檔案系統,這將會清除所有在上面的資料。
resize_fs=一個重設檔案系統 $1 大小的錯誤在這邏輯容體上 : $2 如果只變更邏輯容體大小, 您必須重新建立檔案系統,這將會清除所有在上面的資料。
resize_ok=重設邏輯容體大小
init_title=啟動 LVM
init_cmd=執行指令 $1 ..
pv_edit=編輯實體群組
pv_create=加入到容體群組
pv_vg=In 容體群組 $1
@@ -89,6 +94,7 @@ pv_rusure=您確定要刪除實體群組裝置 $1從這容體群組? 這將會
pv_deleteok=移除容體
pv_eother=沒有輸入或錯誤的磁碟裝置
pv_raid=RAID 裝置 $1
vg_edit=編輯容體群組
vg_create=新增容體群組
vg_name=容體群組 name
@@ -105,6 +111,7 @@ vg_cannot=這個容體群組無法刪除因為它還包含 $1邏輯容體.
vg_deleteok=現在刪除
vg_ename=沒有輸入或錯誤的容體群組名稱
vg_epesize=沒有輸入或錯誤的磁區分配大小
log_create_vg=新增容體群組 $1
log_modify_vg=修改容體群組 $1
log_delete_vg=刪除容體群組 $1

View File

@@ -27,6 +27,7 @@ index_lvused=使用空間
index_lvuse=用於
index_snapof=$1的快照
index_thin=用於 $1 LV的LVM精簡池
lv_thin=在池中創建為精簡LV
lv_thin2=精簡配置在池中
lv_nothin=無創建為常規LV
@@ -69,8 +70,10 @@ lv_pvfrom=從物理體積移動塊
lv_pvto=物理體積
lv_moveok=移動塊
lv_return=邏輯卷
resize_emounted=掛載時無法調整此邏輯卷上的文件系統大小
resize_emounted2=掛載該邏輯卷上的文件系統時,不能將其收縮
pv_force=強制增加音量?
pv_petotal2=分配大小
pv_create2=添加到卷組
@@ -79,13 +82,16 @@ pv_resize=調整大小以匹配設備
pv_err3=無法調整物理卷大小
pv_lvs=按邏輯卷分配
pv_egone=物理體積不再存在!
vg_petotal2=分配大小
vg_egone=卷組不再存在!
pvmove_err=無法移動邏輯卷
pvmove_title=移動邏輯卷
pvmove_start=將邏輯卷 $1從 $2移動到 $3 ..
pvmove_failed=..移動失敗!
pvmove_done=..移動完成
thin_title=創建精簡池
thin_desc=精簡池是一對LV可用於創建其他大於可用範圍的LV。僅在需要時才消耗空間而不是在創建池內的LV時才消耗空間。警告-所選LV上的任何數據都將丟失
thin_header=新的精簡池詳細信息
@@ -97,6 +103,8 @@ thin_err=創建精簡池失敗
thin_esame=所選的兩個LV相同
thin_edata=所選數據LV已在使用中
thin_emetadata=所選的元數據LV已在使用中
log_rollback_lv=回滾快照 $1
log_resize_pv=在VG $2中已調整大小的物理卷 $1
blocks=塊