mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
Fix to add extra line breaks (sections) to language files
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Die iSCSI-teikenkonfigurasie-lêer $1 is nie op u stelsel gevind nie.
|
||||
check_eietadm=Die iSCSI-teikenadministrasieopdrag $1 is nie op u stelsel gevind nie.
|
||||
check_einit=Opstartaksie $1 bestaan nie
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI-teiken
|
||||
index_clink=Miskien is dit nie geïnstalleer nie, of is u <a href='$1'>module-opstelling</a> verkeerd.
|
||||
index_stop=Stop iSCSI-teiken
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Geen
|
||||
index_nousers=Enige
|
||||
index_nullio=RAM skyf van $1 sektore
|
||||
index_size=Totale grootte
|
||||
|
||||
dtargets_err=Kon nie teikens uitvee nie
|
||||
dtargets_enone=Geen gekies nie!
|
||||
|
||||
target_title1=Skep iSCSI-teiken
|
||||
target_title2=Redigeer iSCSI-teiken
|
||||
target_header=iSCSI-opsies vir gedeelde toestelle
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Geen
|
||||
target_hdigest=Kopkopsum
|
||||
target_ddigest=Datakontrolesom
|
||||
target_nodigest=Geen
|
||||
|
||||
auth_title=Verifikasie-instellings
|
||||
auth_header=Standaard verifikasie-opsies vir alle teikens
|
||||
auth_iuser=Verifikasie deur kliënte
|
||||
auth_ouser=Verifikasie aan kliënte
|
||||
auth_err=Kon nie stawingsinstellings stoor nie
|
||||
|
||||
conn_title=Verbindingsinstellings
|
||||
conn_header=Standaardverbindingsopsies vir alle teikens
|
||||
conn_sessions=Maksimum gelyktydige sessies
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Ontbrekende of nie-numeriese maksimum ontvangsegmentlengte
|
||||
conn_emaxxmit=Ontbrekende of nie-numeriese maksimum transmissielengte
|
||||
conn_emaxburst=Die ontbrekende of nie-numeriese maksimum kliënt-burst-grootte
|
||||
conn_efirstburst=Ontbrekende of nie-numeriese maksimum kliënt se ongevraagde gegrootte
|
||||
|
||||
timeout_title=Timeout-instellings
|
||||
timeout_header=Opsies vir kliënt-time-out
|
||||
timeout_nopi=Interval tussen pings wanneer ledig
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Moet nooit ping nie
|
||||
timeout_secs=sekondes
|
||||
timeout_nopt=Tyd om te wag vir ping-antwoord
|
||||
timeout_noptnone=Dieselfde as pingtyd
|
||||
|
||||
addr_title=Bedienersadres en poort
|
||||
addr_header=iSCSI-bedienernetwerkopsies
|
||||
addr_addr=Luister op die IP-adres
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Die bedieneradres kon nie gestoor word nie
|
||||
addr_eaddr=Die adres om na te luister moet 'n IP-adres wees
|
||||
addr_eport=Poort om na te luister moet 'n nommer wees
|
||||
addr_edebug=Ontfoutvlak moet 'n getal wees
|
||||
|
||||
initiators_title=Toegestane kliënteadresse
|
||||
initiators_none=Geen toegelate kliëntadres is nog gedefinieer nie. Geen kliënte sal kan skakel nie.
|
||||
initiators_ips=Toegestane kliënte
|
||||
initiators_title1=Voeg toegelate kliënteadresse by
|
||||
initiators_title2=Wysig toegelate kliënteadres
|
||||
initiators_header=ISCSI-kliënte word toegelaat om teiken
|
||||
|
||||
targets_title=Toegestane bedieneadresse
|
||||
targets_none=Geen toegelate bedieneradres is nog gedefinieër nie. Geen kliënte sal kan skakel nie.
|
||||
targets_ips=Toegestane bedienervlakvlakke
|
||||
targets_title1=Voeg toegelate bedieneradresse by
|
||||
targets_title2=Redigeer toegelate bedieneadresse
|
||||
targets_header=Toelaatbare iSCSI-bedienerskoppelvlak vir teiken
|
||||
|
||||
allow_target=Teikennaam
|
||||
allow_move=skuif
|
||||
allow_delete=Verwyder geselekteerde
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=toegelate teikens en adresse
|
||||
allow_err=Die toegelate adresse kon nie gestoor word nie
|
||||
allow_eaddr=Adres $1 is nie geldig nie. Dit moet óf 'n IPv4-adres, 'n IPv4-netwerk/masker of 'n IPv6-adres tussen vierkantige hakies wees.
|
||||
allow_eaddrs=Geen adresse om in te laat nie
|
||||
|
||||
dallow_err=Kon nie toegelate adresse uitvee nie
|
||||
dallow_enone=Geen gekies nie
|
||||
|
||||
manual_title=Wysig die konfigurasielêer
|
||||
manual_desc=Gebruik die tekskassie hieronder om die iSCSI-bediener se konfigurasielêer $1 te wysig. Wees versigtig, aangesien daar geen validering op u insette uitgevoer word nie!
|
||||
manual_err=Kon nie die konfigurasielêer stoor nie
|
||||
manual_edata=Geen inhoud ingevoer nie!
|
||||
|
||||
start_err=Kon nie die iSCSI-bediener begin nie
|
||||
stop_err=Kon nie iSCSI-bediener stop nie
|
||||
restart_err=Kon nie die iSCSI-bediener herbegin nie
|
||||
atboot_err=Kon nie tydens opstart inskakel nie
|
||||
atboot_einit=Init script $1 bestaan nie
|
||||
|
||||
log_create_target=Teiken $1 geskep
|
||||
log_delete_target=Teiken $1 is uitgevee
|
||||
log_modify_target=Gewysigde teiken $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=لم يتم العثور على ملف التكوين الهدف لـ iSCSI $1 على نظامك.
|
||||
check_eietadm=لم يتم العثور على أمر الإدارة الهدف لـ iSCSI $1 على نظامك.
|
||||
check_einit=إجراء التمهيد$1 غير موجود
|
||||
|
||||
index_title=هدف iSCSI
|
||||
index_clink=ربما لم يتم تثبيته أو أن <a href='$1'>تهيئة الوحدة النمطية</a> غير صحيحة.
|
||||
index_stop=إيقاف هدف iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=لا يوجد
|
||||
index_nousers=أي
|
||||
index_nullio=قرص RAM لقطاعات$1
|
||||
index_size=الحجم الإجمالي
|
||||
|
||||
dtargets_err=فشل في حذف الأهداف
|
||||
dtargets_enone=لم يتم التحديد!
|
||||
|
||||
target_title1=إنشاء هدف iSCSI
|
||||
target_title2=تحرير هدف iSCSI
|
||||
target_header=خيارات الجهاز المشتركة لـ iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=لا يوجد
|
||||
target_hdigest=المجموع الاختباري للرأس
|
||||
target_ddigest=المجموع الاختباري للبيانات
|
||||
target_nodigest=لا يوجد
|
||||
|
||||
auth_title=إعدادات المصادقة
|
||||
auth_header=خيارات المصادقة الافتراضية لجميع الأهداف
|
||||
auth_iuser=مصادقة العملاء
|
||||
auth_ouser=المصادقة للعملاء
|
||||
auth_err=فشل في حفظ إعدادات المصادقة
|
||||
|
||||
conn_title=إعدادات الإتصال
|
||||
conn_header=خيارات الاتصال الافتراضية لجميع الأهداف
|
||||
conn_sessions=الجلسات المتزامنة القصوى
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=الحد الأقصى لطول مقطع الاستلام مفقو
|
||||
conn_emaxxmit=الحد الأقصى لطول مقطع الإرسال مفقود أو غير رقمي
|
||||
conn_emaxburst=الحد الأقصى لحجم الاندفاع للعميل مفقود أو غير رقمي
|
||||
conn_efirstburst=الحد الأقصى لحجم البيانات غير المرغوب فيها للعميل غير رقمي
|
||||
|
||||
timeout_title=إعدادات المهلة
|
||||
timeout_header=خيارات مهلة العميل
|
||||
timeout_nopi=الفاصل الزمني بين الأصوات عند الخمول
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=لا تدق
|
||||
timeout_secs=ثواني
|
||||
timeout_nopt=حان وقت الانتظار لاستجابة بينغ
|
||||
timeout_noptnone=نفس وقت ping
|
||||
|
||||
addr_title=عنوان الخادم والمنفذ
|
||||
addr_header=خيارات شبكة خادم iSCSI
|
||||
addr_addr=استمع على عنوان IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=فشل في حفظ عنوان الخادم
|
||||
addr_eaddr=يجب أن يكون العنوان للاستماع إليه عنوان IP
|
||||
addr_eport=يجب أن يكون منفذ الاستماع عليه رقمًا
|
||||
addr_edebug=يجب أن يكون مستوى التصحيح رقمًا
|
||||
|
||||
initiators_title=عناوين العميل المسموح بها
|
||||
initiators_none=لم يتم تحديد عنوان العميل المسموح به حتى الآن. لن يتمكن العملاء من الاتصال.
|
||||
initiators_ips=العملاء المسموح لهم
|
||||
initiators_title1=إضافة عناوين العميل المسموح بها
|
||||
initiators_title2=تحرير عناوين العميل المسموح بها
|
||||
initiators_header=عملاء iSCSI المسموح بهم للهدف
|
||||
|
||||
targets_title=عناوين الخادم المسموح بها
|
||||
targets_none=لم يتم تحديد عنوان خادم مسموح به حتى الآن. لن يتمكن العملاء من الاتصال.
|
||||
targets_ips=واجهات الخادم المسموح بها
|
||||
targets_title1=إضافة عناوين الخادم المسموح بها
|
||||
targets_title2=تحرير عناوين الخادم المسموح بها
|
||||
targets_header=واجهة خادم iSCSI المسموح بها للهدف
|
||||
|
||||
allow_target=اسم الهدف
|
||||
allow_move=نقل
|
||||
allow_delete=احذف المختار
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=الأهداف والعناوين المسموح بها
|
||||
allow_err=فشل حفظ العناوين المسموح بها
|
||||
allow_eaddr=العنوان$1 غير صالح. يجب أن يكون إما عنوان IPv4 أو شبكة/قناع IPv4 أو عنوان IPv6 بين قوسين معقوفين.
|
||||
allow_eaddrs=لم يتم إدخال عناوين للسماح
|
||||
|
||||
dallow_err=فشل في حذف العناوين المسموح بها
|
||||
dallow_enone=لم يتم تحديد شيء
|
||||
|
||||
manual_title=تحرير ملف التكوين
|
||||
manual_desc=استخدم مربع النص أدناه لتحرير ملف تكوين خادم iSCSI$1. كن حذرًا ، حيث لن يتم إجراء التحقق من صحة الإدخال الخاص بك!
|
||||
manual_err=فشل في حفظ ملف التكوين
|
||||
manual_edata=لم تدخل محتويات!
|
||||
|
||||
start_err=فشل بدء تشغيل خادم iSCSI
|
||||
stop_err=فشل إيقاف خادم iSCSI
|
||||
restart_err=فشل إعادة تشغيل خادم iSCSI
|
||||
atboot_err=فشل التمكين عند التمهيد
|
||||
atboot_einit=البرنامج النصي الأولي$1 غير موجود
|
||||
|
||||
log_create_target=الهدف الذي تم إنشاؤه$1
|
||||
log_delete_target=الهدف المحذوف$1
|
||||
log_modify_target=هدف معدل$1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Файл канфігурацыі iSCSI мэтавай $1 не быў знойдзены ў вашай сістэме.
|
||||
check_eietadm=Каманда вашай мэтавай адміністрацыі iSCSI не знойдзена ў вашай сістэме.
|
||||
check_einit=Дзеянне загрузкі $1 не існуе
|
||||
|
||||
index_title=Мэта iSCSI
|
||||
index_clink=Магчыма, ён не ўсталяваны, альбо ваша канфігурацыя модуля <a href='$1'></a> няправільная.
|
||||
index_stop=Спыніць мэтавай iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Не
|
||||
index_nousers=Любы
|
||||
index_nullio=Дыск аператыўнай памяці з сектарамі $1
|
||||
index_size=Агульны памер
|
||||
|
||||
dtargets_err=Не атрымалася выдаліць мэты
|
||||
dtargets_enone=Ні адзін не абраны!
|
||||
|
||||
target_title1=Стварэнне мэты iSCSI
|
||||
target_title2=Рэдагаванне мэты iSCSI
|
||||
target_header=Параметры прылад агульнага карыстання iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Не
|
||||
target_hdigest=Загаловак кантрольнай сумы
|
||||
target_ddigest=Контрольная сума дадзеных
|
||||
target_nodigest=Не
|
||||
|
||||
auth_title=Налады праверкі сапраўднасці
|
||||
auth_header=Параметры аўтэнтыфікацыі па змаўчанні для ўсіх мэтаў
|
||||
auth_iuser=Аўтэнтыфікацыя кліентаў
|
||||
auth_ouser=Аўтэнтыфікацыя кліентаў
|
||||
auth_err=Не атрымалася захаваць налады аўтэнтыфікацыі
|
||||
|
||||
conn_title=Налады злучэння
|
||||
conn_header=Параметры злучэння па змаўчанні для ўсіх мэтаў
|
||||
conn_sessions=Максімум адначасовых заняткаў
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Максімальная даўжыня адрэзка або ад
|
||||
conn_emaxxmit=Максімальная даўжыня сегмента перадачы адсутнічае або не лічбавая
|
||||
conn_emaxburst=Максімальны або ненумарны максімальны памер кліента
|
||||
conn_efirstburst=Максімальны максімальны памер клімату, які не патрабуецца, альбо адсутнічае
|
||||
|
||||
timeout_title=Налады тайм-аўта
|
||||
timeout_header=Варыянты таймаўту кліента
|
||||
timeout_nopi=Інтэрвал паміж пінгамі, калі прастойвае
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Ніколі не пінг
|
||||
timeout_secs=секунд
|
||||
timeout_nopt=Час чакаць адказу пінга
|
||||
timeout_noptnone=Гэтак жа, як час пінг
|
||||
|
||||
addr_title=Адрас і порт сервера
|
||||
addr_header=Параметры сеткі сервера iSCSI
|
||||
addr_addr=Слухайце на IP-адрас
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Не атрымалася захаваць адрас сервера
|
||||
addr_eaddr=Адрас для праслухоўвання павінен быць IP-адрасам
|
||||
addr_eport=Порт для праслухоўвання павінен быць нумарам
|
||||
addr_edebug=Узровень адладкі павінен быць лік
|
||||
|
||||
initiators_title=Дазволеныя адрасы кліентаў
|
||||
initiators_none=Пакуль не вызначаны дазволены адрас кліента. Ні адзін кліент не зможа падключыцца.
|
||||
initiators_ips=Дазволена кліентам
|
||||
initiators_title1=Дадаць дазволеныя адрасы кліента
|
||||
initiators_title2=Рэдагаванне дазволеных адрасоў кліента
|
||||
initiators_header=Дазволена кліентам iSCSI для мэты
|
||||
|
||||
targets_title=Дазволеныя адрасы сервера
|
||||
targets_none=Пакуль не вызначаны дазволены адрас сервера. Ні адзін кліент не зможа падключыцца.
|
||||
targets_ips=Дазволены інтэрфейс сервера
|
||||
targets_title1=Дадаць дазволеныя серверы
|
||||
targets_title2=Рэдагаванне дазволеных адрасоў сервера
|
||||
targets_header=Дазволены інтэрфейс сервера iSCSI для мэты
|
||||
|
||||
allow_target=Назва мэты
|
||||
allow_move=Рухайцеся
|
||||
allow_delete=Выдаліць выбранае
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=Дазволеныя мэты і адрасы
|
||||
allow_err=Не атрымалася захаваць дазволеныя адрасы
|
||||
allow_eaddr=Адрас $1 несапраўдны. Гэта павінен быць альбо адрас IPv4, сетка/маска IPv4, альбо адрас IPv6 у квадратных дужках.
|
||||
allow_eaddrs=Адрас, які дазваляецца ўвесці
|
||||
|
||||
dallow_err=Не атрымалася выдаліць дазволеныя адрасы
|
||||
dallow_enone=Ні адзін не абраны
|
||||
|
||||
manual_title=Рэдагаванне файла канфігурацыі
|
||||
manual_desc=Выкарыстоўвайце тэкставае поле ніжэй, каб адрэдагаваць файл канфігурацыі сервера iSCSI $1. Будзьце ўважлівыя, бо ніякая праверка не будзе праведзена!
|
||||
manual_err=Не атрымалася захаваць файл канфігурацыі
|
||||
manual_edata=Змесціва не ўводзіцца!
|
||||
|
||||
start_err=Не атрымалася запусціць сервер iSCSI
|
||||
stop_err=Не атрымалася спыніць сервер iSCSI
|
||||
restart_err=Не атрымалася перазапусціць сервер iSCSI
|
||||
atboot_err=Не атрымалася ўключыць пры загрузцы
|
||||
atboot_einit=Скрыпт Init $1 не існуе
|
||||
|
||||
log_create_target=Створаны мэтавы $1
|
||||
log_delete_target=Выдалена мэта $1
|
||||
log_modify_target=Зменены мэта $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=ISCSI целевият конфигурационен файл $1 не беше намерен във вашата система.
|
||||
check_eietadm=Командата за администриране на iSCSI $1 не беше намерена във вашата система.
|
||||
check_einit=Действие за стартиране $1 не съществува
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_clink=Може би не е инсталиран или вашата <a href='$1'>конфигурация на модул</a> е неправилна.
|
||||
index_stop=Спрете iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Нито един
|
||||
index_nousers=който и да е
|
||||
index_nullio=RAM диск от $1 сектори
|
||||
index_size=Общият размер
|
||||
|
||||
dtargets_err=Изтриването на целите не бе успешно
|
||||
dtargets_enone=Няма избран!
|
||||
|
||||
target_title1=Създайте iSCSI Target
|
||||
target_title2=Редактиране на iSCSI цел
|
||||
target_header=опции за споделено устройство iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Нито един
|
||||
target_hdigest=Контролна сума на заглавката
|
||||
target_ddigest=Контролна сума за данни
|
||||
target_nodigest=Нито един
|
||||
|
||||
auth_title=Настройки за удостоверяване
|
||||
auth_header=Опции за удостоверяване по подразбиране за всички цели
|
||||
auth_iuser=Удостоверяване от клиенти
|
||||
auth_ouser=Удостоверяване на клиенти
|
||||
auth_err=Настройките за удостоверяване не бяха успешни
|
||||
|
||||
conn_title=Настройки за връзка
|
||||
conn_header=Опции за свързване по подразбиране за всички цели
|
||||
conn_sessions=Максимум едновременни сесии
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Липсваща или нечислена максимална д
|
||||
conn_emaxxmit=Липсваща или нечислена максимална дължина на сегмента на предаване
|
||||
conn_emaxburst=Липсващ или ненумерен максимален размер на спукване на клиента
|
||||
conn_efirstburst=Липсващ или ненумерен максимален размер на непоискан клиент
|
||||
|
||||
timeout_title=Настройки за изчакване
|
||||
timeout_header=Опции за изчакване на клиента
|
||||
timeout_nopi=Интервал между pings, когато е бездействащ
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Никога не пинг
|
||||
timeout_secs=секунди
|
||||
timeout_nopt=Време е да изчакате отговор на ping
|
||||
timeout_noptnone=Същото като времето за пинг
|
||||
|
||||
addr_title=Адрес и порт на сървъра
|
||||
addr_header=опции за мрежова връзка на iSCSI
|
||||
addr_addr=Слушайте на IP адрес
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Неуспешно запазване на адреса на сървъ
|
||||
addr_eaddr=Адресът за слушане трябва да е IP адрес
|
||||
addr_eport=Портът за слушане трябва да е номер
|
||||
addr_edebug=Нивото на грешка трябва да бъде число
|
||||
|
||||
initiators_title=Разрешени клиентски адреси
|
||||
initiators_none=Все още не е дефиниран разрешен клиентски адрес. Нито един клиент няма да може да се свърже.
|
||||
initiators_ips=Разрешени клиенти
|
||||
initiators_title1=Добавяне на разрешени адреси на клиенти
|
||||
initiators_title2=Редактиране на разрешени адреси на клиенти
|
||||
initiators_header=Разрешени iSCSI клиенти за целеви
|
||||
|
||||
targets_title=Разрешени сървър адреси
|
||||
targets_none=Все още не е дефиниран разрешен адрес на сървъра. Нито един клиент няма да може да се свърже.
|
||||
targets_ips=Разрешени сървърни интерфейси
|
||||
targets_title1=Добавяне на разрешени сървър адреси
|
||||
targets_title2=Редактиране на разрешени сървър адреси
|
||||
targets_header=Разрешен iSCSI сървърен интерфейс за цел
|
||||
|
||||
allow_target=Име на целта
|
||||
allow_move=Ход
|
||||
allow_delete=Изтрий избраното
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=разрешени цели и адреси
|
||||
allow_err=Неуспешното запазване на разрешените адреси
|
||||
allow_eaddr=Адресът $1 не е валиден. Той трябва да бъде или IPv4 адрес, IPv4 мрежа/маска, или IPv6 адрес в квадратни скоби.
|
||||
allow_eaddrs=Няма въведени адреси
|
||||
|
||||
dallow_err=Изтриването на разрешените адреси не бе успешно
|
||||
dallow_enone=Няма избран
|
||||
|
||||
manual_title=Редактиране на конфигурационен файл
|
||||
manual_desc=Използвайте текстовото поле по-долу, за да редактирате конфигурационния файл на iSCSI сървъра $1. Внимавайте, тъй като няма да бъде извършена проверка на вашия вход!
|
||||
manual_err=Конфигурационният файл не бе запазен
|
||||
manual_edata=Няма въведено съдържание!
|
||||
|
||||
start_err=Неуспешно стартиране на iSCSI сървър
|
||||
stop_err=Спирането на iSCSI сървъра не бе успешно
|
||||
restart_err=Неуспешно рестартиране на iSCSI сървъра
|
||||
atboot_err=Неуспешно активиране при стартиране
|
||||
atboot_einit=Init скрипт $1 не съществува
|
||||
|
||||
log_create_target=Създадена цел $1
|
||||
log_delete_target=Изтрита цел $1
|
||||
log_modify_target=Променена цел $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=No s'ha trobat al sistema el fitxer $1 de configuració d'objectius iSCSI.
|
||||
check_eietadm=No s'ha trobat al sistema l'ordre $1 d'administració d'objectius iSCSI.
|
||||
check_einit=L'acció d'engegada $1 no existeix
|
||||
|
||||
index_title=Objectius iSCSI
|
||||
index_clink=Pot ser que no estigui instal·lada, o bé que la <a href='$1'>configuració del mòdul</a> sigui incorrecta.
|
||||
index_stop=Atura els Objectius iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Cap
|
||||
index_nousers=Qualsevol
|
||||
index_nullio=Disc RAM de $1 sectors
|
||||
index_size=Mida total
|
||||
|
||||
dtargets_err=No s'han pogut suprimir els objectius
|
||||
dtargets_enone=No n'has seleccionat cap!
|
||||
|
||||
target_title1=Creació d'Objectiu iSCSI
|
||||
target_title2=Edició d'Objectiu iSCSI
|
||||
target_header=Opcions del dispositiu compartit iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Cap
|
||||
target_hdigest=Suma de comprovació de la capçalera
|
||||
target_ddigest=Suma de comprovació de les dades
|
||||
target_nodigest=Cap
|
||||
|
||||
auth_title=Paràmetres d'Autenticació
|
||||
auth_header=Opcions d'autenticació per defecte de tots els objectius
|
||||
auth_iuser=Autenticació per part dels clients
|
||||
auth_ouser=Autenticació als clients
|
||||
auth_err=No s'han pogut desar els paràmetres d'autenticació
|
||||
|
||||
conn_title=Paràmetres de Connexió
|
||||
conn_header=Opcions de connexió per defecte de tots els objectius
|
||||
conn_sessions=Nombre màxim de sessions concurrents
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Hi falta la llargada màxima del segment de recepció o bé no és
|
||||
conn_emaxxmit=Hi falta llargada màxima del segment de transmissió o bé no és numèrica
|
||||
conn_emaxburst=Hi falta la mida màxima de burst client o bé no és numèrica
|
||||
conn_efirstburst=Hi falta la mida màxima de dades no sol·licitades del client o bé no és numèrica
|
||||
|
||||
timeout_title=Paràmetres de Temps Límit
|
||||
timeout_header=Opcions de temps límit del client
|
||||
timeout_nopi=Interval entre <i>pings</i> quan està inactiu
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=No facis mai <i>ping</i>
|
||||
timeout_secs=segons
|
||||
timeout_nopt=Temps d'espera per a la resposta de <i>ping</i>
|
||||
timeout_noptnone=El mateix que el temps de <i>ping</i>
|
||||
|
||||
addr_title=Adreça i Port del Servidor
|
||||
addr_header=Opcions de xarxa del servidor iSCSI
|
||||
addr_addr=Escolta l'adreça IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=No s'ha pogut desar l'adreça del servidor
|
||||
addr_eaddr=L'adreça a escoltar ha de ser una adreça IP
|
||||
addr_eport=El port a escoltar ha de ser un número
|
||||
addr_edebug=El nivell de depuració ha de ser un número
|
||||
|
||||
initiators_title=Adreces Client Permeses
|
||||
initiators_none=Encara no s'ha definit cap adreça client permesa. No hi ha cap client que es pugui connectar.
|
||||
initiators_ips=Clients permesos
|
||||
initiators_title1=Addició d'Adreces Client Permeses
|
||||
initiators_title2=Edició d'Adreces Client Permeses
|
||||
initiators_header=Clients iSCSI permesos per a l'objectiu
|
||||
|
||||
targets_title=Adreces permeses del Servidor
|
||||
targets_none=Encara no s'ha definit cap adreça permesa del servidor. No hi ha cap client que es pugui connectar.
|
||||
targets_ips=Interfícies permeses del servidor
|
||||
targets_title1=Addició d'Adreces Permeses del Servidor
|
||||
targets_title2=Edició d'Adreces Permeses del Servidor
|
||||
targets_header=Interfícies permeses del servidor iSCSI per a l'objectiu
|
||||
|
||||
allow_target=Nom de l'objectiu
|
||||
allow_move=Desplaça
|
||||
allow_delete=Suprimeix els seleccionats
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=als objectius i adreces permeses
|
||||
allow_err=No s'han pogut desar les adreces permeses
|
||||
allow_eaddr=L'adreça $1 no és vàlida. Ha de ser una adreça IPv4, una xarxa/màscara IPv4, o bé una adreça IPv6 entre claudàtors.
|
||||
allow_eaddrs=No has introduït cap adreça permesa
|
||||
|
||||
dallow_err=No s'han pogut suprimir les adreces permeses
|
||||
dallow_enone=No n'has seleccionat cap
|
||||
|
||||
manual_title=Edició del Fitxer de Configuració
|
||||
manual_desc=Utilitza la caixa de text de sota per a editar el fitxer $1 de configuració del servidor iSCSI. Ves amb compte, perquè no es durà a terme cap validació de la teva entrada!
|
||||
manual_err=No s'ha pogut desar el fitxer de configuració
|
||||
manual_edata=No has introduït cap contingut!
|
||||
|
||||
start_err=No s'ha pogut iniciar el servidor iSCSI
|
||||
stop_err=No s'ha pogut aturar el servidor iSCSI
|
||||
restart_err=No s'ha pogut reiniciar el servidor iSCSI
|
||||
atboot_err=No s'ha pogut activar en engegar el sistema
|
||||
atboot_einit=El script d'inicialització $1 no existeix
|
||||
|
||||
log_create_target=S'ha creat l'objectiu $1
|
||||
log_delete_target=S'ha suprimit l'objectiu $1
|
||||
log_modify_target=S'ha modificat l'objectiu $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Ve vašem systému nebyl nalezen cílový konfigurační soubor iSCSI $1.
|
||||
check_eietadm=Příkaz cílové správy iSCSI $1 nebyl ve vašem systému nalezen.
|
||||
check_einit=Akce spouštění $1 neexistuje
|
||||
|
||||
index_title=Cíl iSCSI
|
||||
index_clink=Možná není nainstalována nebo je vaše <a href='$1'>konfigurace modulu</a> nesprávná.
|
||||
index_stop=Zastavte cíl iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Žádný
|
||||
index_nousers=Žádný
|
||||
index_nullio=RAM disk sektorů $1
|
||||
index_size=Celková velikost
|
||||
|
||||
dtargets_err=Cíle se nepodařilo smazat
|
||||
dtargets_enone=Žádné vybrané!
|
||||
|
||||
target_title1=Vytvořte cíl iSCSI
|
||||
target_title2=Upravit cíl iSCSI
|
||||
target_header=Možnosti sdíleného zařízení iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Žádný
|
||||
target_hdigest=Kontrolní součet záhlaví
|
||||
target_ddigest=Kontrolní součet dat
|
||||
target_nodigest=Žádný
|
||||
|
||||
auth_title=Nastavení ověřování
|
||||
auth_header=Výchozí možnosti ověřování pro všechny cíle
|
||||
auth_iuser=Ověřování klienty
|
||||
auth_ouser=Ověřování klientů
|
||||
auth_err=Uložení nastavení ověřování se nezdařilo
|
||||
|
||||
conn_title=Nastavení připojení
|
||||
conn_header=Výchozí možnosti připojení pro všechny cíle
|
||||
conn_sessions=Maximální souběžné relace
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Chybějící nebo nečíselná maximální délka segmentu příjm
|
||||
conn_emaxxmit=Chybějící nebo nečíselná maximální délka přenosového segmentu
|
||||
conn_emaxburst=Chybějící nebo nečíselná maximální velikost shluku klienta
|
||||
conn_efirstburst=Chybějící nebo nečíselná maximální nevyžádaná velikost klienta
|
||||
|
||||
timeout_title=Nastavení časového limitu
|
||||
timeout_header=Možnosti časového limitu klienta
|
||||
timeout_nopi=Interval mezi pingy při nečinnosti
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nikdy ping
|
||||
timeout_secs=sekundy
|
||||
timeout_nopt=Čas čekat na odpověď ping
|
||||
timeout_noptnone=Stejné jako čas pingu
|
||||
|
||||
addr_title=Adresa serveru a port
|
||||
addr_header=Možnosti síťového připojení serveru iSCSI
|
||||
addr_addr=Poslouchejte na IP adrese
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Uložení adresy serveru se nezdařilo
|
||||
addr_eaddr=Adresa pro poslech musí být IP adresa
|
||||
addr_eport=Port, na kterém se má poslouchat, musí být číslo
|
||||
addr_edebug=Úroveň ladění musí být číslo
|
||||
|
||||
initiators_title=Povolené adresy klientů
|
||||
initiators_none=Dosud nebyla definována žádná povolená adresa klienta. Žádní klienti se nebudou moci připojit.
|
||||
initiators_ips=Povolení klienti
|
||||
initiators_title1=Přidejte povolené klientské adresy
|
||||
initiators_title2=Upravit povolené adresy klientů
|
||||
initiators_header=Povolené klienty iSCSI pro cíl
|
||||
|
||||
targets_title=Povolené adresy serveru
|
||||
targets_none=Dosud nebyla definována žádná povolená adresa serveru. Žádní klienti se nebudou moci připojit.
|
||||
targets_ips=Povolená rozhraní serveru
|
||||
targets_title1=Přidání povolených adres serveru
|
||||
targets_title2=Upravit povolené adresy serveru
|
||||
targets_header=Povolené rozhraní serveru iSCSI pro cíl
|
||||
|
||||
allow_target=Název cíle
|
||||
allow_move=Hýbat se
|
||||
allow_delete=Smazat vybrané
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=povolené cíle a adresy
|
||||
allow_err=Uložení povolených adres se nezdařilo
|
||||
allow_eaddr=Adresa $1 není platná. Musí to být adresa IPv4, síť/maska IPv4 nebo adresa IPv6 v hranatých závorkách.
|
||||
allow_eaddrs=Nebyly zadány žádné adresy pro povolení
|
||||
|
||||
dallow_err=Nepodařilo se smazat povolené adresy
|
||||
dallow_enone=Nebyl vybrán žádný
|
||||
|
||||
manual_title=Upravit konfigurační soubor
|
||||
manual_desc=Pomocí textového pole níže upravte konfigurační soubor serveru iSCSI $1. Buďte opatrní, protože na vašem vstupu nebude provedena žádná validace!
|
||||
manual_err=Uložení konfiguračního souboru se nezdařilo
|
||||
manual_edata=Nebyl zadán žádný obsah!
|
||||
|
||||
start_err=Server iSCSI se nepodařilo spustit
|
||||
stop_err=Zastavení serveru iSCSI se nezdařilo
|
||||
restart_err=Restartování serveru iSCSI se nezdařilo
|
||||
atboot_err=Při spuštění se nepodařilo povolit
|
||||
atboot_einit=Počáteční skript $1 neexistuje
|
||||
|
||||
log_create_target=Vytvořen cíl $1
|
||||
log_delete_target=Smazaný cíl $1
|
||||
log_modify_target=Upravený cíl $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=ISCSI-målkonfigurationsfilen $1 blev ikke fundet på dit system.
|
||||
check_eietadm=ISCSI-måladministrationskommandoen $1 blev ikke fundet på dit system.
|
||||
check_einit=Bootup-handling $1 findes ikke
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI-mål
|
||||
index_clink=Måske er det ikke installeret, eller din <a href='$1'>modulkonfiguration</a> er forkert.
|
||||
index_stop=Stop iSCSI-mål
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Ingen
|
||||
index_nousers=Nogen
|
||||
index_nullio=RAM-disk i $1 sektorer
|
||||
index_size=Samlet størrelse
|
||||
|
||||
dtargets_err=Kunne ikke slette mål
|
||||
dtargets_enone=Ingen valgt!
|
||||
|
||||
target_title1=Opret iSCSI-mål
|
||||
target_title2=Rediger iSCSI-mål
|
||||
target_header=iSCSI delte enhedsindstillinger
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Ingen
|
||||
target_hdigest=Headers kontrolum
|
||||
target_ddigest=Datakontrol
|
||||
target_nodigest=Ingen
|
||||
|
||||
auth_title=Autentificeringsindstillinger
|
||||
auth_header=Standardgodkendelsesindstillinger for alle mål
|
||||
auth_iuser=Godkendelse af klienter
|
||||
auth_ouser=Godkendelse til klienter
|
||||
auth_err=Kunne ikke gemme godkendelsesindstillinger
|
||||
|
||||
conn_title=Forbindelsesindstillinger
|
||||
conn_header=Standardforbindelsesindstillinger for alle mål
|
||||
conn_sessions=Maksimale samtidige sessioner
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Manglende eller ikke-numerisk maksimal modtagesegmentlængde
|
||||
conn_emaxxmit=Manglende eller ikke-numerisk maksimal transmissionssegmentlængde
|
||||
conn_emaxburst=Manglende eller ikke-numerisk maksimal klientstørrelsesstørrelse
|
||||
conn_efirstburst=Manglende eller ikke-numerisk maksimal klient uopfordret datastørrelse
|
||||
|
||||
timeout_title=Timeout-indstillinger
|
||||
timeout_header=Indstillinger for timeout for klient
|
||||
timeout_nopi=Interval mellem pings når inaktiv
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Ping aldrig
|
||||
timeout_secs=sekunder
|
||||
timeout_nopt=Tid til at vente på ping-svar
|
||||
timeout_noptnone=Samme som pingtid
|
||||
|
||||
addr_title=Serveradresse og port
|
||||
addr_header=iSCSI-server netværksindstillinger
|
||||
addr_addr=Lyt på IP-adresse
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Kunne ikke gemme serveradressen
|
||||
addr_eaddr=Adresse, du skal lytte til, skal være en IP-adresse
|
||||
addr_eport=Port for at lytte til skal være et nummer
|
||||
addr_edebug=Debug-niveau skal være et tal
|
||||
|
||||
initiators_title=Tilladte klientadresser
|
||||
initiators_none=Der er endnu ikke defineret nogen tilladt klientadresse. Ingen klienter vil være i stand til at oprette forbindelse.
|
||||
initiators_ips=Tilladte klienter
|
||||
initiators_title1=Tilføj tilladte klientadresser
|
||||
initiators_title2=Rediger tilladte klientadresser
|
||||
initiators_header=Tilladte iSCSI-klienter til mål
|
||||
|
||||
targets_title=Tilladte serveradresser
|
||||
targets_none=Der er endnu ikke defineret nogen tilladt serveradresse. Ingen klienter vil være i stand til at oprette forbindelse.
|
||||
targets_ips=Tilladte servergrænseflader
|
||||
targets_title1=Tilføj tilladte serveradresser
|
||||
targets_title2=Rediger tilladte serveradresser
|
||||
targets_header=Tilladt iSCSI-servergrænseflade til mål
|
||||
|
||||
allow_target=Målnavn
|
||||
allow_move=Bevæge sig
|
||||
allow_delete=Slet valgt
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=tilladte mål og adresser
|
||||
allow_err=Kunne ikke gemme tilladte adresser
|
||||
allow_eaddr=Adresse $1 er ikke gyldig. Det skal enten være en IPv4-adresse, IPv4-netværk/-maske eller IPv6-adresse i firkantede parenteser.
|
||||
allow_eaddrs=Ingen adresser tilladt indtastet
|
||||
|
||||
dallow_err=Kunne ikke slette tilladte adresser
|
||||
dallow_enone=Ingen valgt
|
||||
|
||||
manual_title=Rediger konfigurationsfil
|
||||
manual_desc=Brug tekstboksen nedenfor til at redigere iSCSI-serverkonfigurationsfilen $1. Vær forsigtig, da der ikke foretages nogen validering på dit input!
|
||||
manual_err=Kunne ikke gemme konfigurationsfilen
|
||||
manual_edata=Intet indtastet indhold!
|
||||
|
||||
start_err=Kunne ikke starte iSCSI-server
|
||||
stop_err=Kunne ikke stoppe iSCSI-serveren
|
||||
restart_err=Kunne ikke genstarte iSCSI-serveren
|
||||
atboot_err=Kunne ikke aktivere ved opstart
|
||||
atboot_einit=Init script $1 findes ikke
|
||||
|
||||
log_create_target=Oprettet mål $1
|
||||
log_delete_target=Slettet mål $1
|
||||
log_modify_target=Ændret mål $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Die iSCSI-target-Konfigurationsdatei $1 wurde nicht auf Ihrem System gefunden.
|
||||
check_eietadm=Der iSCSI-target-Administrationsbefehl $1 wurde nicht auf Ihrem System gefunden.
|
||||
check_einit=Bootup-Aktion $1 existiert nicht
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_clink=Vielleicht ist es nicht installiert oder Ihre <a href='$1'>Modulkonfiguration</a> ist falsch.
|
||||
index_stop=Stoppe iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Keine
|
||||
index_nousers=Jeder
|
||||
index_nullio=RAM Disk von $1 Sektoren
|
||||
index_size=Gesamtgröße
|
||||
|
||||
dtargets_err=Fehlgeschlagen targets zu löschen
|
||||
dtargets_enone=Nichts ausgewählt!
|
||||
|
||||
target_title1=iSCSI-Target erstellen
|
||||
target_title2=iSCSI-Target editieren
|
||||
target_header=iSCSI freigegebene Geräte-Optionen
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Kein
|
||||
target_hdigest=Header-Prüfsumme
|
||||
target_ddigest=Daten-Prüfsumme
|
||||
target_nodigest=Kein
|
||||
|
||||
auth_title=Authentifizierungseinstellungen
|
||||
auth_header=Standard Authentifizierungs-Optionen für alle target
|
||||
auth_iuser=Authentifizierung von Clients
|
||||
auth_ouser=Authentifizierung für Clients
|
||||
auth_err=Fehlgeschlafen Authentifizierungseinstellungen zu speichern
|
||||
|
||||
conn_title=Verbindungseinstellungen
|
||||
conn_header=Standard Verbindungs-Optionen für alle targets
|
||||
conn_sessions=Maximale Anzahl gleichzeitiger Sessions
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Fehlende oder nicht-numerische maximale erhaltene Segmentlänge
|
||||
conn_emaxxmit=Fehlende oder nicht-numerische maximale empfangene Segmentlänge
|
||||
conn_emaxburst=Fehlende oder nicht-numerische maximale Client Burst-Größe
|
||||
conn_efirstburst=Fehlende oder nicht-numerische maximale unaufgeforderte Client-Datengröße
|
||||
|
||||
timeout_title=Timeout-Einstellungen
|
||||
timeout_header=Client Timeout-Optionen
|
||||
timeout_nopi=Intervall zwischen pings im Leerlauf
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Niemals ping
|
||||
timeout_secs=Sekunden
|
||||
timeout_nopt=Zeit für ping-Antwort
|
||||
timeout_noptnone=Gleiche wie ping Zeit
|
||||
|
||||
addr_title=Server-Adresse und Port
|
||||
addr_header=iSCSI-Server Netzwerk-Optionen
|
||||
addr_addr=Horchen auf IP-Adresse
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Fehlgeschlagen Server-Adresse zu speichern
|
||||
addr_eaddr=Adresse zum Horchen muss eine IP-Adresse sein
|
||||
addr_eport=Port zum Horchen muss eine Zahl sein
|
||||
addr_edebug=Debug-Level muss eine Zahl sein
|
||||
|
||||
initiators_title=Erlaubte Client Adressen
|
||||
initiators_none=Keine erlaubte Client-Adresse wurden bisher definiert. Keine Clients werden in der Lage sein sich zu verbinden.
|
||||
initiators_ips=Erlaubte Clients
|
||||
initiators_title1=Erlaubte Client Adressen hinzufügen
|
||||
initiators_title2=Erlaubte Client Adressen editieren
|
||||
initiators_header=Erlaube iSCSI Clients für das target
|
||||
|
||||
targets_title=Erlaubte Server-Adressen
|
||||
targets_none=Keine erlaubte Server-Adresse wurde bisher definiert. Keine Clients werden in der Lage sein sich zu verbinden.
|
||||
targets_ips=Erlaubte Server-Schnittstellen
|
||||
targets_title1=Erlaubte Server-Adressen hinzufügen
|
||||
targets_title2=Erlaubte Server-Adressen editieren
|
||||
targets_header=Erlaubte iSCSI-Server-Schnittstelle für das target
|
||||
|
||||
allow_target=Target Name
|
||||
allow_move=Verschieben
|
||||
allow_delete=Ausgewählte löschen
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=erlaubte targets und Adressen
|
||||
allow_err=Fehlgeschlagen erlaubte Adressen zu speichern
|
||||
allow_eaddr=Adresse $1 ist nicht gültig. Es muss entweder eine IPv4-Adresse, IPv4-Netzwerk/Maske oder IPv6-Adresse in eckigen Klammern sein.
|
||||
allow_eaddrs=Keine Adressen erlaubten eingegeben
|
||||
|
||||
dallow_err=Fehlgeschlagen erlaubten Adressen zu löschen
|
||||
dallow_enone=Nichts ausgewählt
|
||||
|
||||
manual_title=Editiere Konfigurationsdatei
|
||||
manual_desc=Verwenden Sie das Textfeld, um die iSCSI-Server-Konfigurationsdatei $1 zu bearbeiten. Seien Sie vorsichtig, da keine Validierung Ihrer Eingabe durchgeführt wird!
|
||||
manual_err=Fehlgeschlagen Konfigurationsdatei zu speichern
|
||||
manual_edata=Kein Inhalt eingegeben!
|
||||
|
||||
start_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server zu starten
|
||||
stop_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server zu stoppen
|
||||
restart_err=Fehlgeschlagen iSCSI-Server neuzustarten
|
||||
atboot_err=Fehlgeschlagen beim Booten zu aktivieren
|
||||
atboot_einit=Init-Skript $1 existiert nicht
|
||||
|
||||
log_create_target=Target $1 erstellt
|
||||
log_delete_target=Target $1 gelöscht
|
||||
log_modify_target=Target $1 modifiziert
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Το αρχείο διαμόρφωσης στόχου iSCSI $1 δεν βρέθηκε στο σύστημά σας.
|
||||
check_eietadm=Η εντολή διαχείρισης στόχου iSCSI $1 δεν βρέθηκε στο σύστημά σας.
|
||||
check_einit=Η ενέργεια εκκίνησης $1 δεν υπάρχει
|
||||
|
||||
index_title=στόχος iSCSI
|
||||
index_clink=Ίσως να μην έχει εγκατασταθεί ή η διαμόρφωση της μονάδας σας <a href='$1'></a> είναι εσφαλμένη.
|
||||
index_stop=Διακοπή στόχου iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Κανένας
|
||||
index_nousers=Οποιος
|
||||
index_nullio=RAM δίσκου $1 τομέων
|
||||
index_size=Συνολικό μέγεθος
|
||||
|
||||
dtargets_err=Αποτυχία κατάργησης στόχων
|
||||
dtargets_enone=Κανένα επιλεγμένο!
|
||||
|
||||
target_title1=Δημιουργία στόχου iSCSI
|
||||
target_title2=Επεξεργασία στόχου iSCSI
|
||||
target_header=Επιλογές κοινής συσκευής iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Κανένας
|
||||
target_hdigest=Έλεγχος αθροίσματος κεφαλίδων
|
||||
target_ddigest=Αθροιστικό άθροισμα δεδομένων
|
||||
target_nodigest=Κανένας
|
||||
|
||||
auth_title=Ρυθμίσεις ελέγχου ταυτότητας
|
||||
auth_header=Προεπιλεγμένες επιλογές επαλήθευσης ταυτότητας για όλους τους στόχους
|
||||
auth_iuser=Έλεγχος ταυτότητας από πελάτες
|
||||
auth_ouser=Έλεγχος ταυτότητας στους πελάτες
|
||||
auth_err=Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων ελέγχου ταυτότητας
|
||||
|
||||
conn_title=Ρυθμίσεις σύνδεσης
|
||||
conn_header=Προεπιλεγμένες επιλογές σύνδεσης για όλους τους στόχους
|
||||
conn_sessions=Μέγιστες ταυτόχρονες συνεδρίες
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Λείπει ή μη αριθμητικό μέγιστο μήκο
|
||||
conn_emaxxmit=Λείπει ή μη αριθμητικό μέγιστο μήκος τμήματος εκπομπής
|
||||
conn_emaxburst=Λείπει ή μη αριθμητικό μέγιστο μέγεθος έκρηξης πελάτη
|
||||
conn_efirstburst=Λείπει ή μη αριθμητικό μέγιστο μέγεθος μη αυτόκλητων δεδομένων πελάτη
|
||||
|
||||
timeout_title=Ρυθμίσεις χρονικού ορίου
|
||||
timeout_header=Επιλογές χρονικού ορίου πελάτη
|
||||
timeout_nopi=Διάστημα μεταξύ pings όταν είναι αδρανής
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Ποτέ μην ping
|
||||
timeout_secs=δευτερολέπτων
|
||||
timeout_nopt=Ώρα να περιμένετε την απάντηση ping
|
||||
timeout_noptnone=Όπως και ο χρόνος ping
|
||||
|
||||
addr_title=Διεύθυνση διακομιστή και θύρα
|
||||
addr_header=επιλογές δικτύωσης διακομιστή iSCSI
|
||||
addr_addr=Ακούστε τη διεύθυνση IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Αποτυχία αποθήκευσης της διεύθυνσης δ
|
||||
addr_eaddr=Η διεύθυνση για την ακρόαση πρέπει να είναι διεύθυνση IP
|
||||
addr_eport=Το λιμάνι για να ακούσετε πρέπει να είναι ένας αριθμός
|
||||
addr_edebug=Το επίπεδο εντοπισμού σφαλμάτων πρέπει να είναι ένας αριθμός
|
||||
|
||||
initiators_title=Επιτρεπόμενες διευθύνσεις πελάτη
|
||||
initiators_none=Δεν έχει ακόμη καθοριστεί καμία διεύθυνση πελάτη. Κανένας πελάτης δεν θα μπορεί να συνδεθεί.
|
||||
initiators_ips=Επιτρέπονται πελάτες
|
||||
initiators_title1=Προσθήκη επιτρεπόμενων διευθύνσεων πελάτη
|
||||
initiators_title2=Επεξεργασία επιτρεπόμενων διευθύνσεων πελάτη
|
||||
initiators_header=Επιτρέπονται πελάτες iSCSI για στόχο
|
||||
|
||||
targets_title=Επιτρεπόμενες διευθύνσεις διακομιστή
|
||||
targets_none=Δεν έχει ακόμη οριστεί καμία διεύθυνση διακομιστή. Κανένας πελάτης δεν θα μπορεί να συνδεθεί.
|
||||
targets_ips=Επιτρεπόμενες διεπαφές διακομιστή
|
||||
targets_title1=Προσθήκη επιτρεπόμενων διευθύνσεων διακομιστή
|
||||
targets_title2=Επεξεργασία επιτρεπόμενων διευθύνσεων διακομιστή
|
||||
targets_header=Επιτρεπόμενη διεπαφή διακομιστή iSCSI για στόχο
|
||||
|
||||
allow_target=Όνομα στόχου
|
||||
allow_move=Κίνηση
|
||||
allow_delete=Διαγραφή επιλεγμένων
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=επιτρέπονται στόχοι και διευθύνσεις
|
||||
allow_err=Αποτυχία αποθήκευσης επιτρεπόμενων διευθύνσεων
|
||||
allow_eaddr=Η διεύθυνση $1 δεν είναι έγκυρη. Πρέπει να είναι είτε διεύθυνση IPv4, δίκτυο IPv4/μάσκα ή διεύθυνση IPv6 σε αγκύλες.
|
||||
allow_eaddrs=Δεν υπάρχουν διευθύνσεις που να επιτρέπουν την εισαγωγή
|
||||
|
||||
dallow_err=Αποτυχία διαγραφής επιτρεπόμενων διευθύνσεων
|
||||
dallow_enone=Δεν έχει επιλεγεί
|
||||
|
||||
manual_title=Επεξεργασία αρχείου ρυθμίσεων
|
||||
manual_desc=Χρησιμοποιήστε το παρακάτω πλαίσιο κειμένου για να επεξεργαστείτε το αρχείο διαμόρφωσης του διακομιστή iSCSI $1. Προσέξτε, καθώς δεν θα πραγματοποιηθεί επικύρωση στις εισόδους σας!
|
||||
manual_err=Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου ρυθμίσεων
|
||||
manual_edata=Δεν καταχωρήθηκε περιεχόμενο!
|
||||
|
||||
start_err=Αποτυχία εκκίνησης του διακομιστή iSCSI
|
||||
stop_err=Αποτυχία διακοπής του διακομιστή iSCSI
|
||||
restart_err=Αποτυχία επανεκκίνησης του διακομιστή iSCSI
|
||||
atboot_err=Αποτυχία ενεργοποίησης κατά την εκκίνηση
|
||||
atboot_einit=Το σενάριο init $1 δεν υπάρχει
|
||||
|
||||
log_create_target=Δημιουργήθηκε στόχος $1
|
||||
log_delete_target=Ο στόχος $1 διαγράφηκε
|
||||
log_modify_target=Τροποποιημένος στόχος $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=El archivo de configuración de destino iSCSI $1 no se encontró en su sistema.
|
||||
check_eietadm=El comando de administración de destino iSCSI $1 no se encontró en su sistema.
|
||||
check_einit=La acción de arranque $1 no existe
|
||||
|
||||
index_title=Objetivo iSCSI
|
||||
index_clink=Tal vez no esté instalado o la <a href='$1'>configuración del módulo</a> sea incorrecta.
|
||||
index_stop=Detener iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Ninguna
|
||||
index_nousers=Ninguna
|
||||
index_nullio=Disco RAM de $1 sectores
|
||||
index_size=Tamaño total
|
||||
|
||||
dtargets_err=Error al eliminar objetivos
|
||||
dtargets_enone=¡Ninguna seleccionada!
|
||||
|
||||
target_title1=Crear objetivo iSCSI
|
||||
target_title2=Editar objetivo iSCSI
|
||||
target_header=Opciones de dispositivo compartido iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Ninguna
|
||||
target_hdigest=Encabezado de suma de comprobación
|
||||
target_ddigest=Suma de verificación de datos
|
||||
target_nodigest=Ninguna
|
||||
|
||||
auth_title=Configuraciones de autenticación
|
||||
auth_header=Opciones de autenticación predeterminadas para todos los objetivos
|
||||
auth_iuser=Autenticación por clientes
|
||||
auth_ouser=Autenticación a clientes
|
||||
auth_err=Error al guardar la configuración de autenticación
|
||||
|
||||
conn_title=Configuraciones de conexión
|
||||
conn_header=Opciones de conexión predeterminadas para todos los objetivos
|
||||
conn_sessions=Máximo de sesiones concurrentes
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Longitud máxima o no numérica del segmento de recepción recibid
|
||||
conn_emaxxmit=Longitud máxima del segmento de transmisión faltante o no numérica
|
||||
conn_emaxburst=Tamaño máximo de ráfaga de cliente no numérico o falta
|
||||
conn_efirstburst=Tamaño de datos no solicitado de cliente máximo no numérico faltante o
|
||||
|
||||
timeout_title=Configuración de tiempo de espera
|
||||
timeout_header=Opciones de tiempo de espera del cliente
|
||||
timeout_nopi=Intervalo entre pings cuando está inactivo
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nunca haga ping
|
||||
timeout_secs=segundos
|
||||
timeout_nopt=Tiempo para esperar la respuesta de ping
|
||||
timeout_noptnone=Igual que el tiempo de ping
|
||||
|
||||
addr_title=Dirección del servidor y puerto
|
||||
addr_header=Opciones de red del servidor iSCSI
|
||||
addr_addr=Escuche en la dirección IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Error al guardar la dirección del servidor
|
||||
addr_eaddr=La dirección para escuchar debe ser una dirección IP
|
||||
addr_eport=El puerto para escuchar debe ser un número
|
||||
addr_edebug=El nivel de depuración debe ser un número
|
||||
|
||||
initiators_title=Direcciones de cliente permitidas
|
||||
initiators_none=Aún no se ha definido una dirección de cliente permitida. Ningún cliente podrá conectarse.
|
||||
initiators_ips=Clientes permitidos
|
||||
initiators_title1=Agregar direcciones de cliente permitidas
|
||||
initiators_title2=Editar direcciones de cliente permitidas
|
||||
initiators_header=Clientes iSCSI permitidos para destino
|
||||
|
||||
targets_title=Direcciones de servidor permitidas
|
||||
targets_none=Aún no se ha definido una dirección de servidor permitida. Ningún cliente podrá conectarse.
|
||||
targets_ips=Interfaces de servidor permitidas
|
||||
targets_title1=Agregar direcciones de servidor permitidas
|
||||
targets_title2=Editar direcciones de servidor permitidas
|
||||
targets_header=Interfaz de servidor iSCSI permitida para el destino
|
||||
|
||||
allow_target=Nombre del objetivo
|
||||
allow_move=Moverse
|
||||
allow_delete=Eliminar seleccionado
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=objetivos y direcciones permitidos
|
||||
allow_err=Error al guardar las direcciones permitidas
|
||||
allow_eaddr=La dirección $1 no es válida. Debe ser una dirección IPv4, una red/máscara IPv4 o una dirección IPv6 entre corchetes.
|
||||
allow_eaddrs=No hay direcciones para permitir ingresadas
|
||||
|
||||
dallow_err=Error al eliminar las direcciones permitidas
|
||||
dallow_enone=Ninguna seleccionada
|
||||
|
||||
manual_title=Editar archivo de configuración
|
||||
manual_desc=Use el cuadro de texto a continuación para editar el archivo de configuración del servidor iSCSI $1. ¡Tenga cuidado, ya que no se realizará ninguna validación en su entrada!
|
||||
manual_err=Error al guardar el archivo de configuración
|
||||
manual_edata=¡Ningún contenido ingresado!
|
||||
|
||||
start_err=Error al iniciar el servidor iSCSI
|
||||
stop_err=Error al detener el servidor iSCSI
|
||||
restart_err=Error al reiniciar el servidor iSCSI
|
||||
atboot_err=Error al habilitar en el arranque
|
||||
atboot_einit=La secuencia de comandos de inicio $1 no existe
|
||||
|
||||
log_create_target=Objetivo creado $1
|
||||
log_delete_target=Objetivo eliminado $1
|
||||
log_modify_target=Objetivo modificado $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Ez da iSCSI xede konfigurazio fitxategia $1 zure sisteman aurkitu.
|
||||
check_eietadm=Ez da iSCSI xede administrazioaren $1 komandoa zure sisteman aurkitu.
|
||||
check_einit=$1 abiatzeko ekintza ez da existitzen
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Xede
|
||||
index_clink=Agian ez dago instalatuta edo zure <a href='$1'>moduluaren konfigurazioa</a> okerra da.
|
||||
index_stop=Gelditu iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Bat ere ez
|
||||
index_nousers=Edozein
|
||||
index_nullio=$1 sektoreko RAM diskoa
|
||||
index_size=Tamaina osoa
|
||||
|
||||
dtargets_err=Ezin izan dira helburuak ezabatu
|
||||
dtargets_enone=Ez da hautatu!
|
||||
|
||||
target_title1=Sortu iSCSI Target
|
||||
target_title2=Editatu iSCSI Target
|
||||
target_header=iSCSI partekatutako gailuaren aukerak
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Bat ere ez
|
||||
target_hdigest=Goiburu egiaztagiria
|
||||
target_ddigest=Datuen egiaztagiria
|
||||
target_nodigest=Bat ere ez
|
||||
|
||||
auth_title=Autentifikazio-ezarpenak
|
||||
auth_header=Helburu guztientzako autentifikazio aukera lehenetsiak
|
||||
auth_iuser=Bezeroen autentifikazioa
|
||||
auth_ouser=Bezeroentzako autentikazioa
|
||||
auth_err=Ezin izan da autentikazio-ezarpenak gorde
|
||||
|
||||
conn_title=Konexio-ezarpenak
|
||||
conn_header=Helburu guztientzako konexio aukera lehenetsiak
|
||||
conn_sessions=Gehienezko aldi baterako saioak
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Gehienezko kopurua edo zenbakizko kopurua ez da jasotzen segmentua
|
||||
conn_emaxxmit=Falta den edo ez zenbakizko gehienezko segmentuaren luzera
|
||||
conn_emaxburst=Bezeroaren gehienezko zenbaki falta edo ez zenbakizko bat
|
||||
conn_efirstburst=Galdutako edo ez-zenbakizko gehieneko bezeroari eskatu gabeko datuen tamaina
|
||||
|
||||
timeout_title=Denboraren ezarpenak
|
||||
timeout_header=Bezeroaren denbora-muga aukerak
|
||||
timeout_nopi=Inaktibo dagoenean pings arteko tartea
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Inoiz ez egin ping
|
||||
timeout_secs=segundutan
|
||||
timeout_nopt=Ordua ping-erantzunaren zain egoteko
|
||||
timeout_noptnone=Ping denboraren berdina
|
||||
|
||||
addr_title=Zerbitzariaren helbidea eta portua
|
||||
addr_header=iSCSI zerbitzariaren sareko aukerak
|
||||
addr_addr=Entzun IP helbidean
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Huts egin du zerbitzariaren helbidea gordetzean
|
||||
addr_eaddr=Entzuteko helbideak IP helbidea izan behar du
|
||||
addr_eport=Entzuteko portuak zenbaki bat izan behar du
|
||||
addr_edebug=Arazketa maila kopurua izan behar da
|
||||
|
||||
initiators_title=Bezeroaren helbideak baimenduta daude
|
||||
initiators_none=Oraindik ez da bezeroaren helbiderik zehaztu. Bezeroek ezin izango dute konektatu.
|
||||
initiators_ips=Onartutako bezeroak
|
||||
initiators_title1=Gehitu baimendutako bezeroaren helbideak
|
||||
initiators_title2=Editatu baimendu bezeroaren helbideak
|
||||
initiators_header=ISCSI bezeroei xedeetarako baimena eman diete
|
||||
|
||||
targets_title=Baimendutako zerbitzariaren helbideak
|
||||
targets_none=Oraindik ez da zerbitzariaren helbiderik zehaztu. Bezeroek ezin izango dute konektatu.
|
||||
targets_ips=Baimendutako zerbitzariaren interfazeak
|
||||
targets_title1=Gehitu baimendutako zerbitzariaren helbideak
|
||||
targets_title2=Editatu baimendutako zerbitzariaren helbideak
|
||||
targets_header=Helburuko iSCSI zerbitzariaren interfazea onartzen da
|
||||
|
||||
allow_target=Xede izena
|
||||
allow_move=Mugitu
|
||||
allow_delete=Ezabatu Hautatuta
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=helburuak eta helbideak baimenduta
|
||||
allow_err=Ezin izan da helbide baimenduak gorde
|
||||
allow_eaddr=$1 helbidea ez da baliozkoa. IPv4 helbidea, IPv4 sarea/maskara edo IPv6 helbidea izan behar du parentesi karratuetan.
|
||||
allow_eaddrs=Ez da helbideik sartu
|
||||
|
||||
dallow_err=Ezin izan dira baimendutako helbideak ezabatu
|
||||
dallow_enone=Ez da hautatu
|
||||
|
||||
manual_title=Editatu Konfigurazio fitxategia
|
||||
manual_desc=Erabili beheko testu koadroa iSCSI zerbitzariaren $1 konfigurazio fitxategia editatzeko. Kontuz ibili, ez baita inolako balioztapenik egingo zure sarreran!
|
||||
manual_err=Ezin izan da konfigurazio fitxategia gordetzean
|
||||
manual_edata=Ez da edukirik sartu!
|
||||
|
||||
start_err=Ezin izan da iSCSI zerbitzaria abiarazi
|
||||
stop_err=Ezin izan da iSCSI zerbitzaria gelditu
|
||||
restart_err=Ezin izan da iSCSI zerbitzaria berrabiarazi
|
||||
atboot_err=Huts egin du abiaraztean
|
||||
atboot_einit=$1 hasierako scripta ez da existitzen
|
||||
|
||||
log_create_target=$1 helburu sortua
|
||||
log_delete_target=$1 xede ezabatu da
|
||||
log_modify_target=$1 helburu aldatua
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=پرونده پیکربندی هدف iSCSI $1 در سیستم شما یافت نشد.
|
||||
check_eietadm=دستور مدیریت هدف iSCSI $1 در سیستم شما یافت نشد.
|
||||
check_einit=عملکرد راه اندازی$1 وجود ندارد
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_clink=شاید نصب نشده باشد ، یا <a href='$1'>پیکربندی ماژول شما</a> نادرست است.
|
||||
index_stop=iSCSI Target را متوقف کنید
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=هیچ یک
|
||||
index_nousers=هر
|
||||
index_nullio=دیسک رم$1 بخش
|
||||
index_size=اندازه کل
|
||||
|
||||
dtargets_err=اهداف حذف نشدند
|
||||
dtargets_enone=هیچ کدام انتخاب نشده است!
|
||||
|
||||
target_title1=iSCSI Target ایجاد کنید
|
||||
target_title2=iSCSI Target را ویرایش کنید
|
||||
target_header=iSCSI گزینه های دستگاه به اشتراک گذاشته شده است
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=هیچ یک
|
||||
target_hdigest=چک هدر
|
||||
target_ddigest=بررسی داده ها
|
||||
target_nodigest=هیچ یک
|
||||
|
||||
auth_title=تنظیمات تأیید اعتبار
|
||||
auth_header=گزینه های پیش فرض تأیید اعتبار برای همه اهداف
|
||||
auth_iuser=تأیید اعتبار توسط مشتری
|
||||
auth_ouser=تأیید اعتبار به مشتری
|
||||
auth_err=تنظیمات تأیید اعتبار ذخیره نشد
|
||||
|
||||
conn_title=تنظیمات اتصال
|
||||
conn_header=گزینه های پیش فرض اتصال برای همه اهداف
|
||||
conn_sessions=حداکثر جلسات همزمان
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=حداکثر طول بخش را از دست داده یا غیر
|
||||
conn_emaxxmit=طول بخش انتقال حداکثر یا غیر عددی نیست
|
||||
conn_emaxburst=اندازه پشت سر هم مشتری حداکثر یا غیر عددی نیست
|
||||
conn_efirstburst=اندازه داده های درخواست نشده مشتری حداکثر یا غیر عددی نیست
|
||||
|
||||
timeout_title=تنظیمات زمانبندی
|
||||
timeout_header=گزینه های پایان مشتری
|
||||
timeout_nopi=فاصله بین پینگ هنگام بیکار بودن
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=هرگز پینگ نکنید
|
||||
timeout_secs=ثانیه
|
||||
timeout_nopt=زمان انتظار برای پاسخ پینگ
|
||||
timeout_noptnone=همان زمان پینگ
|
||||
|
||||
addr_title=آدرس سرور و پورت
|
||||
addr_header=گزینه های شبکه سرور iSCSI
|
||||
addr_addr=به آدرس IP گوش دهید
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=ذخیره آدرس سرور انجام نشد
|
||||
addr_eaddr=آدرس گوش دادن باید یک آدرس IP باشد
|
||||
addr_eport=پورت گوش دادن باید شماره باشد
|
||||
addr_edebug=سطح اشکال زدایی باید یک عدد باشد
|
||||
|
||||
initiators_title=آدرس های مجاز مشتری
|
||||
initiators_none=هنوز آدرس مشتری مجاز تعریف نشده است هیچ مشتری قادر به اتصال نیست.
|
||||
initiators_ips=مشتری مجاز
|
||||
initiators_title1=آدرسهای مجاز مشتری را اضافه کنید
|
||||
initiators_title2=آدرس های مجاز مشتری را ویرایش کنید
|
||||
initiators_header=مجاز به مشتریان iSCSI برای هدف
|
||||
|
||||
targets_title=آدرسهای سرور مجاز
|
||||
targets_none=هنوز آدرس سرور مجاز تعریف نشده است هیچ مشتری قادر به اتصال نیست.
|
||||
targets_ips=رابط های سرور مجاز است
|
||||
targets_title1=آدرسهای سرور مجاز را اضافه کنید
|
||||
targets_title2=آدرسهای سرور مجاز را ویرایش کنید
|
||||
targets_header=رابط سرور iSCSI مجاز برای هدف
|
||||
|
||||
allow_target=نام هدف
|
||||
allow_move=حرکت
|
||||
allow_delete=انتخاب شده را پاک کن
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=اهداف و آدرسهای مجاز
|
||||
allow_err=آدرس های مجاز ذخیره نشد
|
||||
allow_eaddr=آدرس$1 معتبر نیست. این باید یک آدرس IPv4 ، یک شبکه/ماسک IPv4 یا یک آدرس IPv6 در براکت های مربع باشد.
|
||||
allow_eaddrs=هیچ آدرسی برای اجازه وارد کردن وجود ندارد
|
||||
|
||||
dallow_err=آدرس های مجاز حذف نشد
|
||||
dallow_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
|
||||
|
||||
manual_title=پرونده پیکربندی را ویرایش کنید
|
||||
manual_desc=برای ویرایش پرونده پیکربندی سرور iSCSI $1 از کادر زیر استفاده کنید. مراقب باشید ، زیرا هیچ اعتبار سنجی روی ورودی شما انجام نخواهد شد!
|
||||
manual_err=ذخیره فایل پیکربندی انجام نشد
|
||||
manual_edata=هیچ محتوایی وارد نشده است!
|
||||
|
||||
start_err=راه اندازی سرور iSCSI انجام نشد
|
||||
stop_err=سرور iSCSI متوقف نشد
|
||||
restart_err=راه اندازی مجدد سرور iSCSI انجام نشد
|
||||
atboot_err=فعال کردن در بوت انجام نشد
|
||||
atboot_einit=اسکریپت اولیه$1 وجود ندارد
|
||||
|
||||
log_create_target=هدف$1 ایجاد شد
|
||||
log_delete_target=هدف$1 حذف شد
|
||||
log_modify_target=هدف اصلاح شده$1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=ISCSI-määritystiedostoa $1 ei löydy järjestelmästäsi.
|
||||
check_eietadm=ISCSI-tavoitehallintakomentoa $1 ei löydy järjestelmästäsi.
|
||||
check_einit=Käynnistystoimintoa $1 ei ole
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI-kohde
|
||||
index_clink=Ehkä sitä ei ole asennettu, tai <a href='$1'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
|
||||
index_stop=Lopeta iSCSI-tavoite
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Ei mitään
|
||||
index_nousers=Minkä tahansa
|
||||
index_nullio=$1 sektorien RAM-levy
|
||||
index_size=Kokonaiskoko
|
||||
|
||||
dtargets_err=Kohteiden poistaminen epäonnistui
|
||||
dtargets_enone=Mitään ei ole valittu!
|
||||
|
||||
target_title1=Luo iSCSI-kohde
|
||||
target_title2=Muokkaa iSCSI-kohdetta
|
||||
target_header=iSCSI-jaetut laitevaihtoehdot
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Ei mitään
|
||||
target_hdigest=Otsikon tarkistussumma
|
||||
target_ddigest=Tietojen tarkistussumma
|
||||
target_nodigest=Ei mitään
|
||||
|
||||
auth_title=Todennusasetukset
|
||||
auth_header=Kaikkien kohteiden todennuksen oletusasetukset
|
||||
auth_iuser=Asiakkaiden todennus
|
||||
auth_ouser=Todennus asiakkaille
|
||||
auth_err=Todennusasetuksien tallentaminen epäonnistui
|
||||
|
||||
conn_title=Yhteysasetukset
|
||||
conn_header=Kaikkien kohteiden oletusyhteysvaihtoehdot
|
||||
conn_sessions=Suurin samanaikainen istunto
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Puuttuva tai ei-numeerinen vastaanottosegmentin enimmäispituus
|
||||
conn_emaxxmit=Puuttuva tai ei-numeerinen lähetyssegmentin suurin pituus
|
||||
conn_emaxburst=Puuttuva tai ei-numeerinen asiakaspurskeen enimmäiskoko
|
||||
conn_efirstburst=Puuttuva tai ei-numeerinen asiakkaan enimmäiskysyntä
|
||||
|
||||
timeout_title=Aikakatkaisuasetukset
|
||||
timeout_header=Asiakkaan aikakatkaisuasetukset
|
||||
timeout_nopi=Pingin välinen aika tyhjäkäynnillä
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Älä koskaan pingita
|
||||
timeout_secs=sekuntia
|
||||
timeout_nopt=Aika odottaa ping-vastausta
|
||||
timeout_noptnone=Sama kuin ping-aika
|
||||
|
||||
addr_title=Palvelimen osoite ja portti
|
||||
addr_header=iSCSI-palvelimen verkkoyhteydet
|
||||
addr_addr=Kuuntele IP-osoitteesta
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Palvelimen osoitteen tallentaminen epäonnistui
|
||||
addr_eaddr=Kuunteleman osoitteen on oltava IP-osoite
|
||||
addr_eport=Kuuntelevan portin on oltava numero
|
||||
addr_edebug=Debug-tason on oltava numero
|
||||
|
||||
initiators_title=Sallitut asiakasosoitteet
|
||||
initiators_none=Sallittua asiakasosoitetta ei ole vielä määritetty. Yksikään asiakas ei voi muodostaa yhteyttä.
|
||||
initiators_ips=Sallitut asiakkaat
|
||||
initiators_title1=Lisää sallitut asiakasosoitteet
|
||||
initiators_title2=Muokkaa sallittuja asiakasosoitteita
|
||||
initiators_header=Sallitut iSCSI-asiakkaat kohteelle
|
||||
|
||||
targets_title=Sallitut palvelimen osoitteet
|
||||
targets_none=Sallittua palvelimen osoitetta ei ole vielä määritetty. Yksikään asiakas ei voi muodostaa yhteyttä.
|
||||
targets_ips=Sallitut palvelinrajapinnat
|
||||
targets_title1=Lisää sallitut palvelimen osoitteet
|
||||
targets_title2=Muokkaa sallittuja palvelinosoitteita
|
||||
targets_header=Sallittu iSCSI-palvelinrajapinta kohteelle
|
||||
|
||||
allow_target=Kohde nimi
|
||||
allow_move=Liikkua
|
||||
allow_delete=Poista valitut
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=sallitut kohteet ja osoitteet
|
||||
allow_err=Sallittujen osoitteiden tallentaminen epäonnistui
|
||||
allow_eaddr=Osoite $1 ei kelpaa. Sen on oltava joko IPv4-osoite, IPv4-verkko/maski tai hakasulkeissa oleva IPv6-osoite.
|
||||
allow_eaddrs=Ei kirjoitettavia osoitteita
|
||||
|
||||
dallow_err=Sallittujen osoitteiden poistaminen epäonnistui
|
||||
dallow_enone=Mitään ei ole valittu
|
||||
|
||||
manual_title=Muokkaa asetustiedostoa
|
||||
manual_desc=Muokkaa alla olevaa tekstikenttää iSCSI-palvelimen määritystiedostoon $1. Ole varovainen, koska syötteellesi ei suoriteta validointia!
|
||||
manual_err=Asetustiedoston tallentaminen epäonnistui
|
||||
manual_edata=Sisältöä ei annettu!
|
||||
|
||||
start_err=ISCSI-palvelimen käynnistäminen epäonnistui
|
||||
stop_err=ISCSI-palvelimen pysäyttäminen epäonnistui
|
||||
restart_err=ISCSI-palvelimen käynnistäminen epäonnistui
|
||||
atboot_err=Käynnistäminen epäonnistui
|
||||
atboot_einit=Init-skriptiä $1 ei ole
|
||||
|
||||
log_create_target=Luotu tavoite $1
|
||||
log_delete_target=Poistettu tavoite $1
|
||||
log_modify_target=Muokattu tavoite $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Le fichier de configuration cible iSCSI $1 est introuvable sur votre système.
|
||||
check_eietadm=La commande d'administration cible iSCSI $1 est introuvable sur votre système.
|
||||
check_einit=L'action de démarrage $1 n'existe pas
|
||||
|
||||
index_title=Cible iSCSI
|
||||
index_clink=Il n'est peut-être pas installé ou la configuration de votre <a href='$1'>module</a> est incorrecte.
|
||||
index_stop=Arrêter la cible iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Aucun
|
||||
index_nousers=Tout
|
||||
index_nullio=Disque RAM de $1 secteurs
|
||||
index_size=Taille totale
|
||||
|
||||
dtargets_err=Impossible de supprimer les cibles
|
||||
dtargets_enone=Aucune sélection!
|
||||
|
||||
target_title1=Créer une cible iSCSI
|
||||
target_title2=Modifier la cible iSCSI
|
||||
target_header=Options de périphérique partagé iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Aucun
|
||||
target_hdigest=Somme de contrôle de l'en-tête
|
||||
target_ddigest=Somme de contrôle des données
|
||||
target_nodigest=Aucun
|
||||
|
||||
auth_title=Paramètres d'authentification
|
||||
auth_header=Options d'authentification par défaut pour toutes les cibles
|
||||
auth_iuser=Authentification par les clients
|
||||
auth_ouser=Authentification auprès des clients
|
||||
auth_err=Échec de l'enregistrement des paramètres d'authentification
|
||||
|
||||
conn_title=Paramètres de connexion
|
||||
conn_header=Options de connexion par défaut pour toutes les cibles
|
||||
conn_sessions=Nombre maximal de sessions simultanées
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Longueur de segment de réception maximale manquante ou non numér
|
||||
conn_emaxxmit=Longueur de segment de transmission maximale manquante ou non numérique
|
||||
conn_emaxburst=Taille maximale de rafale client manquante ou non numérique
|
||||
conn_efirstburst=Taille maximale des données client non sollicitées manquantes ou non numériques
|
||||
|
||||
timeout_title=Paramètres de délai
|
||||
timeout_header=Options de délai d'expiration du client
|
||||
timeout_nopi=Intervalle entre les pings en cas d'inactivité
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Ne jamais cingler
|
||||
timeout_secs=secondes
|
||||
timeout_nopt=Temps d'attente pour la réponse ping
|
||||
timeout_noptnone=Identique au temps de ping
|
||||
|
||||
addr_title=Adresse et port du serveur
|
||||
addr_header=Options de mise en réseau du serveur iSCSI
|
||||
addr_addr=Écouter sur l'adresse IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Impossible d'enregistrer l'adresse du serveur
|
||||
addr_eaddr=L'adresse à écouter doit être une adresse IP
|
||||
addr_eport=Le port à écouter doit être un nombre
|
||||
addr_edebug=Le niveau de débogage doit être un nombre
|
||||
|
||||
initiators_title=Adresses client autorisées
|
||||
initiators_none=Aucune adresse client autorisée n'a encore été définie. Aucun client ne pourra se connecter.
|
||||
initiators_ips=Clients autorisés
|
||||
initiators_title1=Ajouter des adresses client autorisées
|
||||
initiators_title2=Modifier les adresses client autorisées
|
||||
initiators_header=Clients iSCSI autorisés pour la cible
|
||||
|
||||
targets_title=Adresses de serveur autorisées
|
||||
targets_none=Aucune adresse de serveur autorisée n'a encore été définie. Aucun client ne pourra se connecter.
|
||||
targets_ips=Interfaces serveur autorisées
|
||||
targets_title1=Ajouter des adresses de serveur autorisées
|
||||
targets_title2=Modifier les adresses de serveur autorisées
|
||||
targets_header=Interface de serveur iSCSI autorisée pour la cible
|
||||
|
||||
allow_target=Nom cible
|
||||
allow_move=Bouge toi
|
||||
allow_delete=Supprimer sélectionnée
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=cibles et adresses autorisées
|
||||
allow_err=Impossible d'enregistrer les adresses autorisées
|
||||
allow_eaddr=L'adresse $1 n'est pas valide. Il doit s'agir d'une adresse IPv4, d'un réseau/masque IPv4 ou d'une adresse IPv6 entre crochets.
|
||||
allow_eaddrs=Aucune adresse à autoriser saisie
|
||||
|
||||
dallow_err=Impossible de supprimer les adresses autorisées
|
||||
dallow_enone=Aucune sélection
|
||||
|
||||
manual_title=Modifier le fichier de configuration
|
||||
manual_desc=Utilisez la zone de texte ci-dessous pour modifier le fichier de configuration du serveur iSCSI $1. Attention, aucune validation ne sera effectuée sur votre saisie!
|
||||
manual_err=Impossible d'enregistrer le fichier de configuration
|
||||
manual_edata=Aucun contenu saisi!
|
||||
|
||||
start_err=Impossible de démarrer le serveur iSCSI
|
||||
stop_err=Impossible d'arrêter le serveur iSCSI
|
||||
restart_err=Impossible de redémarrer le serveur iSCSI
|
||||
atboot_err=Échec de l'activation au démarrage
|
||||
atboot_einit=Le script d'initialisation $1 n'existe pas
|
||||
|
||||
log_create_target=Cible créée $1
|
||||
log_delete_target=Cible supprimée $1
|
||||
log_modify_target=Cible modifiée $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=קובץ תצורת היעד של iSCSI $1 לא נמצא במערכת שלך.
|
||||
check_eietadm=פקודת ניהול היעד iSCSI $1 לא נמצאה במערכת שלך.
|
||||
check_einit=פעולת אתחול $1 אינה קיימת
|
||||
|
||||
index_title=יעד iSCSI
|
||||
index_clink=אולי הוא לא מותקן, או <a href='$1'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
|
||||
index_stop=עצור את יעד ה- iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=אף אחד
|
||||
index_nousers=כל
|
||||
index_nullio=דיסק RAM של מגזרים $1
|
||||
index_size=גודל כולל
|
||||
|
||||
dtargets_err=מחיקת יעדים נכשלה
|
||||
dtargets_enone=לא נבחר!
|
||||
|
||||
target_title1=צור יעד iSCSI
|
||||
target_title2=ערוך יעד iSCSI
|
||||
target_header=אפשרויות התקן משותפות של iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=אף אחד
|
||||
target_hdigest=בדיקת כותרת ראש
|
||||
target_ddigest=בדיקת נתונים
|
||||
target_nodigest=אף אחד
|
||||
|
||||
auth_title=הגדרות אימות
|
||||
auth_header=אפשרויות אימות ברירת מחדל עבור כל היעדים
|
||||
auth_iuser=אימות על ידי לקוחות
|
||||
auth_ouser=אימות ללקוחות
|
||||
auth_err=שמירת הגדרות האימות נכשלה
|
||||
|
||||
conn_title=הגדרות חיבור
|
||||
conn_header=אפשרויות חיבור ברירת מחדל עבור כל היעדים
|
||||
conn_sessions=מפגשים מקסימאליים במקביל
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=אורך קטע הקבלה המרבי חסר או שאינו מס
|
||||
conn_emaxxmit=אורך קטע ההעברה המרבי חסר או שאינו מספרי
|
||||
conn_emaxburst=גודל פרץ לקוח מרבי חסר או לא מספרי
|
||||
conn_efirstburst=גודל נתונים מקסימלי חסר או בלתי מספרי של לקוח חסר גודל
|
||||
|
||||
timeout_title=הגדרות פסק זמן
|
||||
timeout_header=אפשרויות פסק זמן של לקוח
|
||||
timeout_nopi=מרווח בין פינגס כאשר אינו פעיל
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=אף פעם לא פינג
|
||||
timeout_secs=שניות
|
||||
timeout_nopt=זמן לחכות לתגובת פינג
|
||||
timeout_noptnone=זהה לזמן פינג
|
||||
|
||||
addr_title=כתובת ויציאה של השרת
|
||||
addr_header=אפשרויות רשת iSCSI ברשת
|
||||
addr_addr=האזן בכתובת IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=שמירת כתובת השרת נכשלה
|
||||
addr_eaddr=כתובת להאזנה עליה חייבת להיות כתובת IP
|
||||
addr_eport=הנמל להאזנה עליו חייב להיות מספר
|
||||
addr_edebug=רמת הבאג 'חייבת להיות מספר
|
||||
|
||||
initiators_title=כתובות לקוח מותרות
|
||||
initiators_none=טרם הוגדרה כתובת לקוח מותרת. אף לקוחות לא יוכלו להתחבר.
|
||||
initiators_ips=לקוחות מורשים
|
||||
initiators_title1=הוסף כתובות לקוח מותרות
|
||||
initiators_title2=ערוך כתובות לקוח המותרים
|
||||
initiators_header=לקוחות iSCSI מורשים למטרה
|
||||
|
||||
targets_title=כתובות שרת מותרות
|
||||
targets_none=טרם הוגדרה כתובת שרת מותרת. אף לקוחות לא יוכלו להתחבר.
|
||||
targets_ips=ממשקי שרת מותרים
|
||||
targets_title1=הוסף כתובות שרת מורשות
|
||||
targets_title2=ערוך כתובות שרת מורשות
|
||||
targets_header=ממשק שרת iSCSI מותר למטרה
|
||||
|
||||
allow_target=שם היעד
|
||||
allow_move=מהלך \ לזוז \ לעבור
|
||||
allow_delete=מחק את הנבחר
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=יעדים וכתובות מותרות
|
||||
allow_err=שמירת כתובות מותר נכשלה
|
||||
allow_eaddr=הכתובת $1 אינה תקפה. זו חייבת להיות כתובת IPv4, רשת/מסכה IPv4 או כתובת IPv6 בסוגריים מרובעים.
|
||||
allow_eaddrs=אין כתובות לאפשר להזין
|
||||
|
||||
dallow_err=מחיקת כתובות מותרות נכשלה
|
||||
dallow_enone=לא נבחר
|
||||
|
||||
manual_title=ערוך את קובץ התצורה
|
||||
manual_desc=השתמש בתיבת הטקסט שלהלן כדי לערוך את קובץ התצורה של שרת iSCSI $1. היזהר, מכיוון שלא יתבצע אימות בכניסה שלך!
|
||||
manual_err=שמירת קובץ התצורה נכשלה
|
||||
manual_edata=לא הוזן תוכן!
|
||||
|
||||
start_err=הפעלת שרת iSCSI נכשלה
|
||||
stop_err=עצירת שרת iSCSI נכשלה
|
||||
restart_err=ההפעלה מחדש של שרת iSCSI נכשלה
|
||||
atboot_err=ההפעלה נכשלה
|
||||
atboot_einit=סקריפט Init $1 אינו קיים
|
||||
|
||||
log_create_target=יצר יעד $1
|
||||
log_delete_target=היעד $1 נמחק
|
||||
log_modify_target=יעד שונה 1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=ISCSI ciljna datoteka konfiguracije $1 nije pronađena u vašem sustavu.
|
||||
check_eietadm=Naredba iSCSI ciljne administracije $1 nije pronađena u vašem sustavu.
|
||||
check_einit=Radnja za pokretanje $1 ne postoji
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Cilj
|
||||
index_clink=Možda nije instaliran ili je vaša <a href='$1'>konfiguracija modula</a> netočna.
|
||||
index_stop=Zaustavite iSCSI cilj
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=nijedan
|
||||
index_nousers=bilo koji
|
||||
index_nullio=RAM disk od $1 sektora
|
||||
index_size=Ukupna veličina
|
||||
|
||||
dtargets_err=Brisanje ciljeva nije uspjelo
|
||||
dtargets_enone=Nijedan nije odabran!
|
||||
|
||||
target_title1=Stvorite iSCSI cilj
|
||||
target_title2=Uređivanje iSCSI cilja
|
||||
target_header=Opcije zajedničkog uređaja iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=nijedan
|
||||
target_hdigest=Kontrolni zbroj zaglavlja
|
||||
target_ddigest=Provjera podataka
|
||||
target_nodigest=nijedan
|
||||
|
||||
auth_title=Postavke provjere autentičnosti
|
||||
auth_header=Zadane mogućnosti provjere autentičnosti za sve ciljeve
|
||||
auth_iuser=Autentifikacija od strane klijenata
|
||||
auth_ouser=Autentifikacija klijentima
|
||||
auth_err=Postavke provjere autentičnosti nisu spremljene
|
||||
|
||||
conn_title=Postavke veze
|
||||
conn_header=Zadane mogućnosti povezivanja za sve ciljeve
|
||||
conn_sessions=Maksimalno istodobne sesije
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Najveća duljina segmenta prijema koja nedostaje ili nije brojčan
|
||||
conn_emaxxmit=Maksimalna duljina ili ne-numerička duljina segmenta prijenosa
|
||||
conn_emaxburst=Nedostaje ili ne numerička maksimalna veličina praska klijenta
|
||||
conn_efirstburst=Nedostaje ili ne numerička maksimalna veličina podataka za koju korisnik ne traži
|
||||
|
||||
timeout_title=Postavke istekanja
|
||||
timeout_header=Opcije vremenskog ograničenja klijenta
|
||||
timeout_nopi=Interval između pingova u praznom hodu
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nikad ping
|
||||
timeout_secs=sekundi
|
||||
timeout_nopt=Vrijeme je za pričekati na ping odgovor
|
||||
timeout_noptnone=Isto kao i vrijeme pinga
|
||||
|
||||
addr_title=Adresa i poslužitelj poslužitelja
|
||||
addr_header=Opcije umrežavanja iSCSI poslužitelja
|
||||
addr_addr=Slušajte na IP adresi
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Spremanje adrese poslužitelja nije uspjelo
|
||||
addr_eaddr=Adresa koju želite slušati mora biti IP adresa
|
||||
addr_eport=Luka za slušanje mora biti broj
|
||||
addr_edebug=Razina uklanjanja pogrešaka mora biti broj
|
||||
|
||||
initiators_title=Dopuštene adrese klijenta
|
||||
initiators_none=Još nije definirana dozvoljena adresa klijenta. Nijedan se klijent neće moći povezati.
|
||||
initiators_ips=Dopušteno klijentima
|
||||
initiators_title1=Dodajte dopuštene adrese klijenta
|
||||
initiators_title2=Uređivanje dopuštenih adresa klijenta
|
||||
initiators_header=Dozvoljeni iSCSI klijentima za ciljanje
|
||||
|
||||
targets_title=Dopuštene adrese poslužitelja
|
||||
targets_none=Još nije definirana dozvoljena adresa poslužitelja. Nijedan se klijent neće moći povezati.
|
||||
targets_ips=Dopuštena sučelja poslužitelja
|
||||
targets_title1=Dodajte dopuštene adrese poslužitelja
|
||||
targets_title2=Uređivanje dopuštenih adresa poslužitelja
|
||||
targets_header=Dozvoljeno je iSCSI sučelje poslužitelja za cilj
|
||||
|
||||
allow_target=Naziv cilja
|
||||
allow_move=Pomicati
|
||||
allow_delete=Obriši odabrano
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=dozvoljeni ciljevi i adrese
|
||||
allow_err=Spremanje dopuštenih adresa nije uspjelo
|
||||
allow_eaddr=Adresa $1 nije valjana. To mora biti ili IPv4 adresa, IPv4 mreža/maska ili IPv6 adresa u uglatim zagradama.
|
||||
allow_eaddrs=Nema unesenih adresa
|
||||
|
||||
dallow_err=Brisanje dopuštenih adresa nije uspjelo
|
||||
dallow_enone=Nijedna nije odabrana
|
||||
|
||||
manual_title=Uređivanje konfiguracijske datoteke
|
||||
manual_desc=Upotrijebite tekstualni okvir u nastavku za uređivanje konfiguracijske datoteke poslužitelja iSCSI $1. Budite oprezni jer neće biti izvršena provjera valjanosti na vašem unosu!
|
||||
manual_err=Spremanje konfiguracijske datoteke nije uspjelo
|
||||
manual_edata=Sadržaj nije unesen!
|
||||
|
||||
start_err=Nije uspio pokretanje iSCSI poslužitelja
|
||||
stop_err=Zaustavljanje poslužitelja iSCSI nije uspjelo
|
||||
restart_err=Ponovno pokretanje iSCSI poslužitelja nije uspjelo
|
||||
atboot_err=Nije omogućeno pri pokretanju
|
||||
atboot_einit=Init skripta $1 ne postoji
|
||||
|
||||
log_create_target=Izrađen cilj $1
|
||||
log_delete_target=Izbrisani cilj $1
|
||||
log_modify_target=Izmijenjeni cilj $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=A (z) $1 iSCSI célkonfigurációs fájl nem található a rendszerén.
|
||||
check_eietadm=A (z) $1 iSCSI cél adminisztrációs parancs nem található meg a rendszerén.
|
||||
check_einit=$1 indító művelet nem létezik
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_clink=Lehet, hogy nincs telepítve, vagy a <a href='$1'>modul konfigurációja</a> helytelen.
|
||||
index_stop=Állítsa le az iSCSI Target alkalmazást
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Egyik sem
|
||||
index_nousers=Bármi
|
||||
index_nullio=$1 szektor RAM lemeze
|
||||
index_size=Teljes méret
|
||||
|
||||
dtargets_err=Nem sikerült a célok törlése
|
||||
dtargets_enone=Egy sincs kiválasztva!
|
||||
|
||||
target_title1=Hozzon létre iSCSI célt
|
||||
target_title2=Az iSCSI Target szerkesztése
|
||||
target_header=iSCSI megosztott eszközbeállítások
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Egyik sem
|
||||
target_hdigest=Fejléc ellenőrző összeg
|
||||
target_ddigest=Adatok ellenőrző összege
|
||||
target_nodigest=Egyik sem
|
||||
|
||||
auth_title=Hitelesítési beállítások
|
||||
auth_header=Alapértelmezett hitelesítési lehetőségek minden célhoz
|
||||
auth_iuser=Az ügyfelek hitelesítése
|
||||
auth_ouser=Hitelesítés az ügyfelek számára
|
||||
auth_err=Nem sikerült menteni a hitelesítési beállításokat
|
||||
|
||||
conn_title=Csatlakozás beállításai
|
||||
conn_header=Alapértelmezett csatlakozási lehetőségek minden célhoz
|
||||
conn_sessions=Maximális párhuzamos ülések
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Hiányzó vagy nem numerikus maximális vételi szegmenshossz
|
||||
conn_emaxxmit=Hiányzik vagy nem numerikus az átviteli szegmens hossza
|
||||
conn_emaxburst=Hiányzó vagy nem numerikus maximális kliens sorozatméret
|
||||
conn_efirstburst=Hiányzó vagy nem numerikus maximális kliens kéretlen adatméret
|
||||
|
||||
timeout_title=Időtúllépési beállítások
|
||||
timeout_header=Ügyfél időtúllépési lehetőségei
|
||||
timeout_nopi=Intervallum a pingok között alapjáraton
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Soha nem pingolj
|
||||
timeout_secs=másodperc
|
||||
timeout_nopt=Ideje megvárni a ping választ
|
||||
timeout_noptnone=Ugyanaz, mint a ping idő
|
||||
|
||||
addr_title=Szerver címe és portja
|
||||
addr_header=iSCSI szerver hálózati lehetőségek
|
||||
addr_addr=Figyeljen az IP-címre
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=A kiszolgáló címének mentése nem sikerült
|
||||
addr_eaddr=A hallgatni kívánt címnek IP-címnek kell lennie
|
||||
addr_eport=A hallgatandó portnak számnak kell lennie
|
||||
addr_edebug=A hibakeresési szintnek számnak kell lennie
|
||||
|
||||
initiators_title=Megengedett ügyfélcímek
|
||||
initiators_none=Még nincs megadva az engedélyezett ügyfélcím. Egyetlen ügyfél sem tud csatlakozni.
|
||||
initiators_ips=Engedélyezett ügyfelek
|
||||
initiators_title1=Adjon hozzá megengedett ügyfélcímeket
|
||||
initiators_title2=Szerkessze az engedélyezett ügyfélcímeket
|
||||
initiators_header=Megengedett iSCSI kliensek a célhoz
|
||||
|
||||
targets_title=Megengedett szerver címek
|
||||
targets_none=Még nem határoztak meg megengedett szerver címet. Egyetlen ügyfél sem tud csatlakozni.
|
||||
targets_ips=Megengedett szerver interfészek
|
||||
targets_title1=Adjon hozzá megengedett szervercímeket
|
||||
targets_title2=Szerkessze az engedélyezett szervercímeket
|
||||
targets_header=Megengedett iSCSI szerver felület a célhoz
|
||||
|
||||
allow_target=Cél név
|
||||
allow_move=Mozog
|
||||
allow_delete=Kijelöltek eltávolítása
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=megengedett célok és címek
|
||||
allow_err=Nem sikerült menteni az engedélyezett címeket
|
||||
allow_eaddr=A (z) $1 cím nem érvényes. IPv4 címnek, IPv4 hálózatnak/maszknak vagy szögletes zárójelben lévő IPv6 címnek kell lennie.
|
||||
allow_eaddrs=Nincs megadva megadható cím
|
||||
|
||||
dallow_err=Nem sikerült törölni az engedélyezett címeket
|
||||
dallow_enone=Egy sincs kiválasztva
|
||||
|
||||
manual_title=A konfigurációs fájl szerkesztése
|
||||
manual_desc=Az alábbi szövegmező segítségével szerkesztheti a (z) $1 iSCSI szerver konfigurációs fájlt. Legyen óvatos, mivel a bemenetre nem kerül sor érvényesítésre!
|
||||
manual_err=A konfigurációs fájl mentése nem sikerült
|
||||
manual_edata=Nincs megadva tartalom!
|
||||
|
||||
start_err=Nem sikerült indítani az iSCSI szervert
|
||||
stop_err=Az iSCSI szerver megállítása nem sikerült
|
||||
restart_err=Nem sikerült újraindítani az iSCSI szervert
|
||||
atboot_err=Az indításkor nem sikerült engedélyezni
|
||||
atboot_einit=A (z) $1 Init szkript nem létezik
|
||||
|
||||
log_create_target=Létrehozta a (z) $1 célt
|
||||
log_delete_target=Törölve a (z) $1 célt
|
||||
log_modify_target=Módosított $1 cél
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Il file di configurazione di destinazione iSCSI $1 non è stato trovato sul tuo sistema.
|
||||
check_eietadm=Il comando di amministrazione della destinazione iSCSI $1 non è stato trovato sul tuo sistema.
|
||||
check_einit=L'azione di avvio $1 non esiste
|
||||
|
||||
index_title=Target iSCSI
|
||||
index_clink=Forse non è installato o la <a href='$1'>configurazione del modulo</a> non è corretta.
|
||||
index_stop=Arresta Target iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Nessuna
|
||||
index_nousers=Qualunque
|
||||
index_nullio=Disco RAM di $1 settori
|
||||
index_size=Dimensione totale
|
||||
|
||||
dtargets_err=Impossibile eliminare le destinazioni
|
||||
dtargets_enone=Nessuno selezionato!
|
||||
|
||||
target_title1=Crea destinazione iSCSI
|
||||
target_title2=Modifica target iSCSI
|
||||
target_header=Opzioni del dispositivo condiviso iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Nessuna
|
||||
target_hdigest=Checkum di intestazione
|
||||
target_ddigest=Checksum dei dati
|
||||
target_nodigest=Nessuna
|
||||
|
||||
auth_title=Impostazioni di autenticazione
|
||||
auth_header=Opzioni di autenticazione predefinite per tutte le destinazioni
|
||||
auth_iuser=Autenticazione da parte dei clienti
|
||||
auth_ouser=Autenticazione ai clienti
|
||||
auth_err=Impossibile salvare le impostazioni di autenticazione
|
||||
|
||||
conn_title=Impostazioni di connessione
|
||||
conn_header=Opzioni di connessione predefinite per tutte le destinazioni
|
||||
conn_sessions=Numero massimo di sessioni simultanee
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Lunghezza massima del segmento di ricezione mancante o non numeric
|
||||
conn_emaxxmit=Lunghezza massima del segmento di trasmissione mancante o non numerica
|
||||
conn_emaxburst=Dimensione massima del client mancante o non numerica
|
||||
conn_efirstburst=Dimensione massima non richiesta del client mancante o non numerica
|
||||
|
||||
timeout_title=Impostazioni di timeout
|
||||
timeout_header=Opzioni di timeout del client
|
||||
timeout_nopi=Intervallo tra i ping quando è inattivo
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Non fare mai il ping
|
||||
timeout_secs=secondi
|
||||
timeout_nopt=Tempo di attesa per la risposta ping
|
||||
timeout_noptnone=Come il tempo di ping
|
||||
|
||||
addr_title=Indirizzo e porta del server
|
||||
addr_header=Opzioni di rete del server iSCSI
|
||||
addr_addr=Ascolta su indirizzo IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Impossibile salvare l'indirizzo del server
|
||||
addr_eaddr=L'indirizzo per l'ascolto deve essere un indirizzo IP
|
||||
addr_eport=La porta su cui ascoltare deve essere un numero
|
||||
addr_edebug=Il livello di debug deve essere un numero
|
||||
|
||||
initiators_title=Indirizzi client consentiti
|
||||
initiators_none=Non è stato ancora definito alcun indirizzo client consentito. Nessun client sarà in grado di connettersi.
|
||||
initiators_ips=Clienti consentiti
|
||||
initiators_title1=Aggiungi indirizzi client consentiti
|
||||
initiators_title2=Modifica indirizzi client consentiti
|
||||
initiators_header=Client iSCSI consentiti per destinazione
|
||||
|
||||
targets_title=Indirizzi server consentiti
|
||||
targets_none=Non è stato ancora definito un indirizzo server consentito. Nessun client sarà in grado di connettersi.
|
||||
targets_ips=Interfacce server consentite
|
||||
targets_title1=Aggiungi indirizzi server consentiti
|
||||
targets_title2=Modifica indirizzi server consentiti
|
||||
targets_header=Interfaccia server iSCSI consentita per destinazione
|
||||
|
||||
allow_target=Nome target
|
||||
allow_move=Mossa
|
||||
allow_delete=Elimina selezionato
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=obiettivi e indirizzi consentiti
|
||||
allow_err=Impossibile salvare gli indirizzi consentiti
|
||||
allow_eaddr=L'indirizzo $1 non è valido. Deve essere un indirizzo IPv4, una rete/maschera IPv4 o un indirizzo IPv6 tra parentesi quadre.
|
||||
allow_eaddrs=Nessun indirizzo da consentire inserito
|
||||
|
||||
dallow_err=Impossibile eliminare gli indirizzi consentiti
|
||||
dallow_enone=Nessuno selezionato
|
||||
|
||||
manual_title=Modifica file di configurazione
|
||||
manual_desc=Utilizzare la casella di testo seguente per modificare il file di configurazione del server iSCSI $1. Fai attenzione, poiché non verrà eseguita alcuna convalida sul tuo input!
|
||||
manual_err=Impossibile salvare il file di configurazione
|
||||
manual_edata=Nessun contenuto inserito!
|
||||
|
||||
start_err=Impossibile avviare il server iSCSI
|
||||
stop_err=Impossibile arrestare il server iSCSI
|
||||
restart_err=Impossibile riavviare il server iSCSI
|
||||
atboot_err=Impossibile abilitare all'avvio
|
||||
atboot_einit=Lo script di inizializzazione $1 non esiste
|
||||
|
||||
log_create_target=Target creato $1
|
||||
log_delete_target=Target eliminato $1
|
||||
log_modify_target=Target modificato $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=iSCSIターゲット構成ファイル $1がシステムで見つかりませんでした。
|
||||
check_eietadm=iSCSIターゲット管理コマンド $1がシステムで見つかりませんでした。
|
||||
check_einit=起動アクション $1は存在しません
|
||||
|
||||
index_title=iSCSIターゲット
|
||||
index_clink=インストールされていないか、<a href='$1'>モジュール設定</a>が正しくない可能性があります。
|
||||
index_stop=iSCSIターゲットを停止
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=なし
|
||||
index_nousers=どれか
|
||||
index_nullio=$1セクターのRAMディスク
|
||||
index_size=全体の大きさ
|
||||
|
||||
dtargets_err=ターゲットを削除できませんでした
|
||||
dtargets_enone=何も選択されていません!
|
||||
|
||||
target_title1=iSCSIターゲットを作成する
|
||||
target_title2=iSCSIターゲットの編集
|
||||
target_header=iSCSI共有デバイスオプション
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=なし
|
||||
target_hdigest=ヘッダーチェックサム
|
||||
target_ddigest=データチェックサム
|
||||
target_nodigest=なし
|
||||
|
||||
auth_title=認証設定
|
||||
auth_header=すべてのターゲットのデフォルト認証オプション
|
||||
auth_iuser=クライアントによる認証
|
||||
auth_ouser=クライアントへの認証
|
||||
auth_err=認証設定を保存できませんでした
|
||||
|
||||
conn_title=接続設定
|
||||
conn_header=すべてのターゲットのデフォルトの接続オプション
|
||||
conn_sessions=最大同時セッション
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=最大受信セグメント長の欠落または非数値
|
||||
conn_emaxxmit=最大送信セグメント長の欠落または非数値
|
||||
conn_emaxburst=クライアントバーストサイズの欠落または非数値
|
||||
conn_efirstburst=クライアントの未承諾データの最大サイズの欠落または非数値
|
||||
|
||||
timeout_title=タイムアウト設定
|
||||
timeout_header=クライアントタイムアウトオプション
|
||||
timeout_nopi=アイドル時のpingの間隔
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=pingを実行しない
|
||||
timeout_secs=秒
|
||||
timeout_nopt=ping応答を待つ時間
|
||||
timeout_noptnone=ping時間と同じ
|
||||
|
||||
addr_title=サーバーのアドレスとポート
|
||||
addr_header=iSCSIサーバーのネットワークオプション
|
||||
addr_addr=IPアドレスでリッスンする
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=サーバーのアドレスを保存できませんでした
|
||||
addr_eaddr=リッスンするアドレスはIPアドレスである必要があります
|
||||
addr_eport=リッスンするポートは番号である必要があります
|
||||
addr_edebug=デバッグレベルは数値である必要があります
|
||||
|
||||
initiators_title=許可されたクライアントアドレス
|
||||
initiators_none=許可されたクライアントアドレスはまだ定義されていません。クライアントは接続できません。
|
||||
initiators_ips=許可されたクライアント
|
||||
initiators_title1=許可されたクライアントアドレスを追加する
|
||||
initiators_title2=許可されたクライアントアドレスの編集
|
||||
initiators_header=ターゲットに許可されたiSCSIクライアント
|
||||
|
||||
targets_title=許可されたサーバーアドレス
|
||||
targets_none=許可されたサーバーアドレスはまだ定義されていません。クライアントは接続できません。
|
||||
targets_ips=許可されたサーバーインターフェイス
|
||||
targets_title1=許可されたサーバーアドレスを追加
|
||||
targets_title2=許可されたサーバーアドレスの編集
|
||||
targets_header=ターゲットに許可されたiSCSIサーバーインターフェイス
|
||||
|
||||
allow_target=ターゲット名
|
||||
allow_move=移動する
|
||||
allow_delete=選択を削除します
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=許可されたターゲットとアドレス
|
||||
allow_err=許可されたアドレスを保存できませんでした
|
||||
allow_eaddr=アドレス $1は無効です。 IPv4アドレス、IPv4ネットワーク/マスク、または角括弧で囲まれたIPv6アドレスのいずれかでなければなりません。
|
||||
allow_eaddrs=入力を許可するアドレスがありません
|
||||
|
||||
dallow_err=許可されたアドレスを削除できませんでした
|
||||
dallow_enone=何も選択されていません
|
||||
|
||||
manual_title=構成ファイルの編集
|
||||
manual_desc=次のテキストボックスを使用して、iSCSIサーバー構成ファイル $1を編集します。入力に対して検証は行われないため、注意してください!
|
||||
manual_err=構成ファイルを保存できませんでした
|
||||
manual_edata=内容が入力されていません!
|
||||
|
||||
start_err=iSCSIサーバーの起動に失敗しました
|
||||
stop_err=iSCSIサーバーの停止に失敗しました
|
||||
restart_err=iSCSIサーバーの再起動に失敗しました
|
||||
atboot_err=起動時に有効にできませんでした
|
||||
atboot_einit=初期化スクリプト $1は存在しません
|
||||
|
||||
log_create_target=ターゲット $1を作成しました
|
||||
log_delete_target=削除されたターゲット $1
|
||||
log_modify_target=変更されたターゲット $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=시스템에서 iSCSI 대상 구성 파일 $1 을 (를) 찾을 수 없습니다.
|
||||
check_eietadm=시스템에서 iSCSI 대상 관리 명령 $1 을 (를) 찾을 수 없습니다.
|
||||
check_einit=부팅 동작 $1 이 (가) 없습니다
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI 대상
|
||||
index_clink=설치되지 않았거나 <a href='$1'>모듈 구성</a>이 잘못되었을 수 있습니다.
|
||||
index_stop=iSCSI 대상 중지
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=없음
|
||||
index_nousers=어떤
|
||||
index_nullio=$1 섹터의 RAM 디스크
|
||||
index_size=총합 크기
|
||||
|
||||
dtargets_err=대상을 삭제하지 못했습니다.
|
||||
dtargets_enone=선택하지 않았습니다!
|
||||
|
||||
target_title1=iSCSI 대상 생성
|
||||
target_title2=iSCSI 대상 편집
|
||||
target_header=iSCSI 공유 장치 옵션
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=없음
|
||||
target_hdigest=헤더 체크섬
|
||||
target_ddigest=데이터 체크섬
|
||||
target_nodigest=없음
|
||||
|
||||
auth_title=인증 설정
|
||||
auth_header=모든 대상에 대한 기본 인증 옵션
|
||||
auth_iuser=클라이언트에 의한 인증
|
||||
auth_ouser=클라이언트 인증
|
||||
auth_err=인증 설정을 저장하지 못했습니다
|
||||
|
||||
conn_title=연결 설정
|
||||
conn_header=모든 대상에 대한 기본 연결 옵션
|
||||
conn_sessions=최대 동시 세션
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=최대 수신 세그먼트 길이가 없거나 숫자가 아님
|
||||
conn_emaxxmit=최대 전송 세그먼트 길이가 없거나 숫자가 아님
|
||||
conn_emaxburst=최대 또는 클라이언트가 아닌 최대 클라이언트 버스트 크기
|
||||
conn_efirstburst=최대 또는 클라이언트가 아닌 최대 클라이언트 원치 않는 데이터 크기가 없거나
|
||||
|
||||
timeout_title=타임 아웃 설정
|
||||
timeout_header=클라이언트 타임 아웃 옵션
|
||||
timeout_nopi=유휴 상태 일 때 핑 간격
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=절대 핑
|
||||
timeout_secs=초
|
||||
timeout_nopt=핑 응답을 기다리는 시간
|
||||
timeout_noptnone=핑 시간과 동일
|
||||
|
||||
addr_title=서버 주소 및 포트
|
||||
addr_header=iSCSI 서버 네트워킹 옵션
|
||||
addr_addr=IP 주소 청취
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=서버 주소를 저장하지 못했습니다
|
||||
addr_eaddr=수신 할 주소는 IP 주소 여야합니다
|
||||
addr_eport=수신 포트는 숫자 여야합니다
|
||||
addr_edebug=디버그 수준은 숫자 여야합니다
|
||||
|
||||
initiators_title=허용 된 클라이언트 주소
|
||||
initiators_none=허용 된 클라이언트 주소가 아직 정의되지 않았습니다. 어떤 클라이언트도 연결할 수 없습니다.
|
||||
initiators_ips=허용 된 고객
|
||||
initiators_title1=허용 된 클라이언트 주소 추가
|
||||
initiators_title2=허용 된 클라이언트 주소 편집
|
||||
initiators_header=대상에 허용 된 iSCSI 클라이언트
|
||||
|
||||
targets_title=허용 된 서버 주소
|
||||
targets_none=허용 된 서버 주소가 아직 정의되지 않았습니다. 어떤 클라이언트도 연결할 수 없습니다.
|
||||
targets_ips=허용 된 서버 인터페이스
|
||||
targets_title1=허용 된 서버 주소 추가
|
||||
targets_title2=허용 된 서버 주소 편집
|
||||
targets_header=대상에 허용되는 iSCSI 서버 인터페이스
|
||||
|
||||
allow_target=대상 이름
|
||||
allow_move=움직임
|
||||
allow_delete=선택된 것을 지워 라
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=허용 된 목표 및 주소
|
||||
allow_err=허용 된 주소를 저장하지 못했습니다
|
||||
allow_eaddr=주소 $1 이 (가) 유효하지 않습니다. IPv4 주소, IPv4 네트워크/마스크 또는 대괄호 안에있는 IPv6 주소 여야합니다.
|
||||
allow_eaddrs=입력 할 주소가 없습니다
|
||||
|
||||
dallow_err=허용 된 주소를 삭제하지 못했습니다.
|
||||
dallow_enone=선택된 사항 없음
|
||||
|
||||
manual_title=구성 파일 편집
|
||||
manual_desc=아래 텍스트 상자를 사용하여 iSCSI 서버 구성 파일 $1 을 (를) 편집하십시오. 입력에 대한 유효성 검사가 수행되지 않으므로주의하십시오!
|
||||
manual_err=구성 파일을 저장하지 못했습니다
|
||||
manual_edata=내용이 입력되지 않았습니다!
|
||||
|
||||
start_err=iSCSI 서버를 시작하지 못했습니다
|
||||
stop_err=iSCSI 서버를 중지하지 못했습니다
|
||||
restart_err=iSCSI 서버를 다시 시작하지 못했습니다
|
||||
atboot_err=부팅시 활성화하지 못했습니다
|
||||
atboot_einit=초기화 스크립트 $1 이 (가) 없습니다
|
||||
|
||||
log_create_target=생성 된 목표 $1
|
||||
log_delete_target=삭제 된 대상 $1
|
||||
log_modify_target=수정 된 목표 $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=„ISCSI“ tikslo konfigūracijos failas $1 jūsų sistemoje nerastas.
|
||||
check_eietadm=„ISCSI“ tikslo administravimo komanda $1 jūsų sistemoje nerasta.
|
||||
check_einit=Paleidimo veiksmas $1 neegzistuoja
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI taikinys
|
||||
index_clink=Galbūt jis neįdiegtas, arba <a href='$1'>modulio konfigūracija</a> yra neteisinga.
|
||||
index_stop=Sustabdykite „iSCSI Target“
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Nė vienas
|
||||
index_nousers=Bet kokia
|
||||
index_nullio=$1 sektorių RAM diskas
|
||||
index_size=Visas dydis
|
||||
|
||||
dtargets_err=Nepavyko ištrinti taikinių
|
||||
dtargets_enone=Nepasirinkta!
|
||||
|
||||
target_title1=Sukurkite „iSCSI“ taikinį
|
||||
target_title2=Redaguoti „iSCSI“ tikslą
|
||||
target_header=„iSCSI“ bendro naudojimo įrenginio parinktys
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Nė vienas
|
||||
target_hdigest=Antraštės kontrolinė suma
|
||||
target_ddigest=Duomenų kontrolinė suma
|
||||
target_nodigest=Nė vienas
|
||||
|
||||
auth_title=Autentifikacijos nustatymai
|
||||
auth_header=Numatytosios visų taikinių autentifikavimo parinktys
|
||||
auth_iuser=Klientų autentiškumo patvirtinimas
|
||||
auth_ouser=Autentifikavimas klientams
|
||||
auth_err=Nepavyko išsaugoti autentifikavimo nustatymų
|
||||
|
||||
conn_title=Ryšio nustatymai
|
||||
conn_header=Numatytosios jungčių parinktys visiems taikiniams
|
||||
conn_sessions=Maksimalus vienu metu vykstančių sesijų skaičius
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Trūksta arba neskaitinis ilgiausias gavimo segmentas
|
||||
conn_emaxxmit=Trūksta arba neskaitinis didžiausias perdavimo segmento ilgis
|
||||
conn_emaxburst=Trūksta didžiausio nei kliento skaičiaus arba ne skaitvardžio
|
||||
conn_efirstburst=Trūksta arba neskaičiuojamas maksimalus kliento nepageidaujamų duomenų dydis
|
||||
|
||||
timeout_title=Laiko nustatymo nustatymai
|
||||
timeout_header=Kliento skirtojo laiko parinktys
|
||||
timeout_nopi=Intervalas tarp taškų laisvąja eiga
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Niekada ne ping
|
||||
timeout_secs=sekundžių
|
||||
timeout_nopt=Laikas laukti ping atsakymo
|
||||
timeout_noptnone=Tas pats, kaip „ping“ laikas
|
||||
|
||||
addr_title=Serverio adresas ir prievadas
|
||||
addr_header=„iSCSI“ serverio tinklo parinktys
|
||||
addr_addr=Klausykite IP adreso
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Nepavyko išsaugoti serverio adreso
|
||||
addr_eaddr=Klausomas adresas turi būti IP adresas
|
||||
addr_eport=Uostas, kurio reikia klausytis, turi būti skaičius
|
||||
addr_edebug=Derinimo lygis turi būti skaičius
|
||||
|
||||
initiators_title=Leidžiami klientų adresai
|
||||
initiators_none=Dar nebuvo apibrėžtas leidžiamas kliento adresas. Joks klientas negalės prisijungti.
|
||||
initiators_ips=Leidžiami klientai
|
||||
initiators_title1=Pridėti leistinus klientų adresus
|
||||
initiators_title2=Redaguoti leistinus klientų adresus
|
||||
initiators_header=Leidžiami „iSCSI“ klientai
|
||||
|
||||
targets_title=Leidžiami serverių adresai
|
||||
targets_none=Dar nebuvo apibrėžtas leidžiamas serverio adresas. Joks klientas negalės prisijungti.
|
||||
targets_ips=Leidžiamos serverio sąsajos
|
||||
targets_title1=Pridėti leistinus serverio adresus
|
||||
targets_title2=Redaguoti leistinus serverių adresus
|
||||
targets_header=Leidžiama „iSCSI“ serverio sąsaja tikslui
|
||||
|
||||
allow_target=Tikslinis vardas
|
||||
allow_move=Judėk
|
||||
allow_delete=Išštrinti pasirinktus
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=leidžiami taikiniai ir adresai
|
||||
allow_err=Nepavyko išsaugoti leidžiamų adresų
|
||||
allow_eaddr=Adresas $1 negalioja. Tai turi būti IPv4 adresas, IPv4 tinklas/kaukė arba IPv6 adresas laužtiniuose skliaustuose.
|
||||
allow_eaddrs=Nėra adresų, kuriuos būtų galima įvesti
|
||||
|
||||
dallow_err=Nepavyko ištrinti leidžiamų adresų
|
||||
dallow_enone=Nepasirinkta
|
||||
|
||||
manual_title=Redaguoti konfigūracijos failą
|
||||
manual_desc=Norėdami redaguoti „iSCSI“ serverio konfigūracijos failą $1, naudokite žemiau esantį teksto lauką. Būkite atsargūs, nes jūsų įvestis nebus patvirtinta!
|
||||
manual_err=Nepavyko išsaugoti konfigūracijos failo
|
||||
manual_edata=Neįvestas turinys!
|
||||
|
||||
start_err=Nepavyko paleisti iSCSI serverio
|
||||
stop_err=Nepavyko sustabdyti iSCSI serverio
|
||||
restart_err=Nepavyko iš naujo paleisti iSCSI serverio
|
||||
atboot_err=Nepavyko įgalinti įkrovos metu
|
||||
atboot_einit=Pradinio scenarijaus $1 neegzistuoja
|
||||
|
||||
log_create_target=Sukurtas tikslas $1
|
||||
log_delete_target=Ištrintas $1 tikslas
|
||||
log_modify_target=Pakeistas tikslas $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=ISCSI mērķa konfigurācijas fails $1 jūsu sistēmā netika atrasts.
|
||||
check_eietadm=ISCSI mērķa administrēšanas komanda $1 jūsu sistēmā netika atrasta.
|
||||
check_einit=Bootup action $1 neeksistē
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI mērķis
|
||||
index_clink=Varbūt tas nav instalēts vai jūsu <a href='$1'>moduļa konfigurācija</a> ir nepareiza.
|
||||
index_stop=Apturiet iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Nav
|
||||
index_nousers=Jebkurš
|
||||
index_nullio=$1 sektoru RAM disks
|
||||
index_size=Kopējais lielums
|
||||
|
||||
dtargets_err=Neizdevās izdzēst mērķus
|
||||
dtargets_enone=Neviens nav atlasīts!
|
||||
|
||||
target_title1=Izveidojiet iSCSI mērķi
|
||||
target_title2=Rediģēt iSCSI mērķi
|
||||
target_header=iSCSI koplietotās ierīces opcijas
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Nav
|
||||
target_hdigest=Galvenes kontrolsumma
|
||||
target_ddigest=Datu kontrolsumma
|
||||
target_nodigest=Nav
|
||||
|
||||
auth_title=Autentifikācijas iestatījumi
|
||||
auth_header=Noklusējuma autentifikācijas opcijas visiem mērķiem
|
||||
auth_iuser=Klientu autentifikācija
|
||||
auth_ouser=Autentifikācija klientiem
|
||||
auth_err=Neizdevās saglabāt autentifikācijas iestatījumus
|
||||
|
||||
conn_title=Savienojuma iestatījumi
|
||||
conn_header=Noklusējuma savienojuma opcijas visiem mērķiem
|
||||
conn_sessions=Maksimālais vienlaicīgu sesiju skaits
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Trūkst vai nav skaitliska maksimālā saņemšanas segmenta garum
|
||||
conn_emaxxmit=Trūkst vai nav skaitliska maksimālā pārraides segmenta garuma
|
||||
conn_emaxburst=Trūkst vai nav skaitliska klienta maksimālā sērijas lieluma
|
||||
conn_efirstburst=Trūkst vai nav skaitlisks maksimālais klienta nepieprasīto datu lielums
|
||||
|
||||
timeout_title=Taimauta iestatījumi
|
||||
timeout_header=Klienta noildzes iespējas
|
||||
timeout_nopi=Intervāls starp tabuliem, kad tas ir dīkstāvē
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nekad ping
|
||||
timeout_secs=sekundes
|
||||
timeout_nopt=Laiks gaidīt ping atbildi
|
||||
timeout_noptnone=Tas pats, kas ping laiks
|
||||
|
||||
addr_title=Servera adrese un ports
|
||||
addr_header=iSCSI servera tīkla iespējas
|
||||
addr_addr=Klausieties, izmantojot IP adresi
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Neizdevās saglabāt servera adresi
|
||||
addr_eaddr=Klausīšanās adresei jābūt IP adresei
|
||||
addr_eport=Portam, kurā klausīties, jābūt skaitlim
|
||||
addr_edebug=Atkļūdošanas līmenim jābūt skaitlim
|
||||
|
||||
initiators_title=Atļautās klientu adreses
|
||||
initiators_none=Pagaidām nav definēta neviena atļautā klienta adrese. Neviens klients nevarēs izveidot savienojumu.
|
||||
initiators_ips=Atļautie klienti
|
||||
initiators_title1=Pievienojiet atļautās klientu adreses
|
||||
initiators_title2=Rediģēt atļautās klientu adreses
|
||||
initiators_header=Atļautie iSCSI klienti mērķim
|
||||
|
||||
targets_title=Atļautās servera adreses
|
||||
targets_none=Pagaidām nav definēta atļautā servera adrese. Neviens klients nevarēs izveidot savienojumu.
|
||||
targets_ips=Atļautās servera saskarnes
|
||||
targets_title1=Pievienojiet atļautās servera adreses
|
||||
targets_title2=Rediģēt atļautās servera adreses
|
||||
targets_header=Atļautais iSCSI servera interfeiss mērķim
|
||||
|
||||
allow_target=Mērķa vārds
|
||||
allow_move=Kustēties
|
||||
allow_delete=Dzēst atlasīto
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=atļautie mērķi un adreses
|
||||
allow_err=Neizdevās saglabāt atļautās adreses
|
||||
allow_eaddr=Adrese $1 nav derīga. Tai jābūt vai nu IPv4 adresei, IPv4 tīklam/maskai, vai IPv6 adresei kvadrātiekavās.
|
||||
allow_eaddrs=Nav adreses, kuras atļaut ievadīt
|
||||
|
||||
dallow_err=Neizdevās izdzēst atļautās adreses
|
||||
dallow_enone=Nav atlasīts
|
||||
|
||||
manual_title=Rediģēt konfigurācijas failu
|
||||
manual_desc=Izmantojiet zemāk esošo tekstlodziņu, lai rediģētu iSCSI servera konfigurācijas failu $1. Esiet piesardzīgs, jo jūsu ieguldījums netiks pārbaudīts!
|
||||
manual_err=Neizdevās saglabāt konfigurācijas failu
|
||||
manual_edata=Nav ievadīts saturs!
|
||||
|
||||
start_err=Neizdevās palaist iSCSI serveri
|
||||
stop_err=Neizdevās apturēt iSCSI serveri
|
||||
restart_err=Neizdevās restartēt iSCSI serveri
|
||||
atboot_err=Neizdevās iespējot sāknēšanas laikā
|
||||
atboot_einit=Init skripts $1 neeksistē
|
||||
|
||||
log_create_target=Izveidots mērķis $1
|
||||
log_delete_target=Dzēsts mērķis $1
|
||||
log_modify_target=Pārveidots mērķis $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Fail konfigurasi sasaran iSCSI $1 tidak dijumpai pada sistem anda.
|
||||
check_eietadm=Perintah pentadbiran sasaran iSCSI $1 tidak dijumpai pada sistem anda.
|
||||
check_einit=Tindakan boot $1 tidak wujud
|
||||
|
||||
index_title=Sasaran iSCSI
|
||||
index_clink=Mungkin ia tidak dipasang, atau konfigurasi modul <a href='$1'>anda</a> tidak betul.
|
||||
index_stop=Hentikan sasaran iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Tiada
|
||||
index_nousers=Mana-mana
|
||||
index_nullio=RAM cakera $1 sektor
|
||||
index_size=Jumlah saiz
|
||||
|
||||
dtargets_err=Gagal memadamkan sasaran
|
||||
dtargets_enone=Tiada pilihan!
|
||||
|
||||
target_title1=Buat Sasaran iSCSI
|
||||
target_title2=Edit Target iSCSI
|
||||
target_header=opsyen peranti yang dikongsi iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Tiada
|
||||
target_hdigest=Pemeriksaan kepala
|
||||
target_ddigest=Pemeriksaan data
|
||||
target_nodigest=Tiada
|
||||
|
||||
auth_title=Tetapan Pengesahan
|
||||
auth_header=Pilihan pengesahan lalai untuk semua sasaran
|
||||
auth_iuser=Pengesahan oleh pelanggan
|
||||
auth_ouser=Pengesahan kepada pelanggan
|
||||
auth_err=Gagal menyimpan tetapan pengesahan
|
||||
|
||||
conn_title=Tetapan Sambungan
|
||||
conn_header=Pilihan sambungan lalai untuk semua sasaran
|
||||
conn_sessions=Sesi serentak maksimum
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Panjang maksimum atau nol tidak menerima segmen panjang
|
||||
conn_emaxxmit=Panjang segmen penghantaran maksimum yang tidak hilang atau bukan angka
|
||||
conn_emaxburst=Saiz pecah maksimum pelanggan yang hilang atau tidak angka
|
||||
conn_efirstburst=Saiz maksimum data yang tidak diminta oleh pelanggan atau nombor bukan nombor
|
||||
|
||||
timeout_title=Tetapan Waktu Tamat
|
||||
timeout_header=Pilihan masa tunggu masa pelanggan
|
||||
timeout_nopi=Selang antara ping apabila terbiar
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Jangan ping
|
||||
timeout_secs=detik
|
||||
timeout_nopt=Masa untuk menunggu sambutan ping
|
||||
timeout_noptnone=Sama seperti masa ping
|
||||
|
||||
addr_title=Alamat Pelayan dan Pelabuhan
|
||||
addr_header=pilihan rangkaian pelayan iSCSI
|
||||
addr_addr=Dengar pada alamat IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Gagal menyimpan alamat pelayan
|
||||
addr_eaddr=Alamat untuk didengar mesti alamat IP
|
||||
addr_eport=Pelabuhan untuk didengar mestilah nombor
|
||||
addr_edebug=Tahap debug mestilah nombor
|
||||
|
||||
initiators_title=Alamat Pelanggan yang Dibenarkan
|
||||
initiators_none=Tiada alamat klien yang dibenarkan telah ditakrifkan lagi. Tiada pelanggan akan dapat menyambung.
|
||||
initiators_ips=Pelanggan yang dibenarkan
|
||||
initiators_title1=Tambah Alamat Pelanggan yang Dibenarkan
|
||||
initiators_title2=Edit Alamat Pelanggan yang Dibenarkan
|
||||
initiators_header=Membenarkan pelanggan iSCSI untuk sasaran
|
||||
|
||||
targets_title=Alamat Pelayan yang Dibenarkan
|
||||
targets_none=Tiada alamat pelayan dibenarkan telah ditakrifkan lagi. Tiada pelanggan akan dapat menyambung.
|
||||
targets_ips=Antaramuka pelayan yang dibenarkan
|
||||
targets_title1=Tambah Alamat Pelayan yang Dibenarkan
|
||||
targets_title2=Edit Alamat Pelayan yang Dibenarkan
|
||||
targets_header=Dibenarkan antara muka server iSCSI untuk sasaran
|
||||
|
||||
allow_target=Nama sasaran
|
||||
allow_move=Pindah
|
||||
allow_delete=Padam Dipilih
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=dibenarkan sasaran dan alamat
|
||||
allow_err=Gagal menyimpan alamat yang dibenarkan
|
||||
allow_eaddr=Alamat $1 tidak sah. Ia mestilah sama ada alamat IPv4, rangkaian/topeng IPv4, atau alamat IPv6 dalam kurungan persegi.
|
||||
allow_eaddrs=Tiada alamat yang dibenarkan masuk
|
||||
|
||||
dallow_err=Gagal memadamkan alamat yang dibenarkan
|
||||
dallow_enone=Tiada yang dipilih
|
||||
|
||||
manual_title=Edit Fail Konfigurasi
|
||||
manual_desc=Gunakan kotak teks di bawah untuk mengedit fail konfigurasi pelayan iSCSI $1. Berhati-hati, kerana tiada pengesahan akan dilakukan pada input anda!
|
||||
manual_err=Gagal menyimpan fail konfigurasi
|
||||
manual_edata=Tiada kandungan yang dimasukkan!
|
||||
|
||||
start_err=Gagal memulakan pelayan iSCSI
|
||||
stop_err=Gagal menghentikan pelayan iSCSI
|
||||
restart_err=Gagal memulakan semula pelayan iSCSI
|
||||
atboot_err=Gagal membolehkan pada boot
|
||||
atboot_einit=Skrip Init $1 tidak wujud
|
||||
|
||||
log_create_target=Sasaran yang dibuat $1
|
||||
log_delete_target=Objektif dipadamkan $1
|
||||
log_modify_target=Sasaran yang diubah suai $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Il-fajl tal-konfigurazzjoni tal-mira iSCSI $1 ma nstabx fis-sistema tiegħek.
|
||||
check_eietadm=Il-kmand ta 'l-amministrazzjoni tal-mira iSCSI $1 ma nstabx fis-sistema tiegħek.
|
||||
check_einit=Azzjoni tal-bidu $1 ma teżistix
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_clink=Forsi mhuwiex installat, jew il-<a href='$1'>konfigurazzjoni tal-modulu</a> tiegħek mhix korretta.
|
||||
index_stop=Waqqaf il-Mira iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Xejn
|
||||
index_nousers=Kull
|
||||
index_nullio=Diska RAM tas-setturi $1
|
||||
index_size=Daqs totali
|
||||
|
||||
dtargets_err=Naqset milli tħassar il-miri
|
||||
dtargets_enone=Xejn magħżula!
|
||||
|
||||
target_title1=Oħloq ISCSI Target
|
||||
target_title2=Editja l-iSCSI Target
|
||||
target_header=għażliet ta 'apparat iSCSI maqsuma
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Xejn
|
||||
target_hdigest=Stim tal-kontroll tal-intestatura
|
||||
target_ddigest=Sommarju tad-dejta
|
||||
target_nodigest=Xejn
|
||||
|
||||
auth_title=Issettjar tal-Awtentikazzjoni
|
||||
auth_header=Għażliet ta 'awtentikazzjoni Default għall-miri kollha
|
||||
auth_iuser=Awtentikazzjoni mill-klijenti
|
||||
auth_ouser=Awtentikazzjoni lill-klijenti
|
||||
auth_err=Ma rnexxielux isalva s-settings tal-awtentikazzjoni
|
||||
|
||||
conn_title=Issettjar tal-Konnessjoni
|
||||
conn_header=Għażliet ta 'konnessjoni awtomatika għall-miri kollha
|
||||
conn_sessions=Massimu sessjonijiet paralleli
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=It-tul tas-segment massimu nieqes jew mhux numeriku
|
||||
conn_emaxxmit=It-tul massimu tas-segment trasmess nieqes jew mhux numeriku
|
||||
conn_emaxburst=Id-daqs massimu tat-tifqigħ tal-klijent nieqes jew mhux numeriku
|
||||
conn_efirstburst=Id-daqs massimu ta 'dejta mhux mitlub tal-klijent nieqes jew mhux numeriku
|
||||
|
||||
timeout_title=Issettjar tal-Ħin tal-Ħin
|
||||
timeout_header=Għażliet ta 'skadenza tal-klijent
|
||||
timeout_nopi=Intervall bejn pings meta jkun wieqaf
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Qatt ma ping
|
||||
timeout_secs=sekondi
|
||||
timeout_nopt=Ħin biex tistenna reazzjoni tal-ping
|
||||
timeout_noptnone=L-istess bħall-ħin tal-ping
|
||||
|
||||
addr_title=Indirizz u Port tas-Server
|
||||
addr_header=għażliet ta 'netwerking ta' server iSCSI
|
||||
addr_addr=Isma 'l-indirizz IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Ma rnexxielux isalva l-indirizz tas-server
|
||||
addr_eaddr=Indirizz biex tisma 'fuq għandu jkun indirizz IP
|
||||
addr_eport=Il-port biex tisma 'fuq għandu jkun numru
|
||||
addr_edebug=Il-livell ta 'debug għandu jkun numru
|
||||
|
||||
initiators_title=Indirizzi tal-Klijent Permessi
|
||||
initiators_none=L-ebda indirizz tal-klijent permess ma ġie definit s'issa. L-ebda klijenti ma jkunu jistgħu jgħaqqdu.
|
||||
initiators_ips=Klijenti permessi
|
||||
initiators_title1=Żid l-Indirizzi tal-Klijent Permessi
|
||||
initiators_title2=Editja l-Indirizzi tal-Klijent Permessi
|
||||
initiators_header=Ippermettew lill-klijenti iSCSI għall-mira
|
||||
|
||||
targets_title=Indirizzi tas-Server Permessi
|
||||
targets_none=L-ebda indirizz tas-server permess ma ġie definit s'issa. L-ebda klijenti ma jkunu jistgħu jgħaqqdu.
|
||||
targets_ips=Interfażijiet tas-server permessi
|
||||
targets_title1=Żid l-Indirizzi tas-Server Permessi
|
||||
targets_title2=Edit Indirizzi tas-Server Permessi
|
||||
targets_header=Ippermettiet interface tas-server iSCSI għall-mira
|
||||
|
||||
allow_target=Isem fil-mira
|
||||
allow_move=Tmexxi
|
||||
allow_delete=Ħassar Magħżul
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=miri u indirizzi permessi
|
||||
allow_err=Ma rnexxielux isalva l-indirizzi permessi
|
||||
allow_eaddr=L-indirizz $1 mhux validu. Għandu jkun jew indirizz IPv4, netwerk/maskra IPv4, jew indirizz IPv6 bejn parentesi.
|
||||
allow_eaddrs=L-ebda indirizzi ma jippermettu li jiddaħħlu
|
||||
|
||||
dallow_err=Naqset milli tħassar l-indirizzi permessi
|
||||
dallow_enone=L-ebda magħżul
|
||||
|
||||
manual_title=Editja l-Fajl tal-Konfigurazzjoni
|
||||
manual_desc=Uża l-kaxxa tat-test hawn taħt biex teditja l-fajl tal-konfigurazzjoni tas-server iSCSI $1. Oqgħod attent, għax ma ssir l-ebda validazzjoni fuq l-input tiegħek!
|
||||
manual_err=Ma rnexxielux isalva l-fajl tal-konfigurazzjoni
|
||||
manual_edata=L-ebda kontenut ma daħal!
|
||||
|
||||
start_err=Naqset milli tibda server iSCSI
|
||||
stop_err=Ma rnexxielux iwaqqaf server iSCSI
|
||||
restart_err=Naqset milli terġa 'tibda s-server iSCSI
|
||||
atboot_err=Ma rnexxielhiex tkun attivata waqt l-istartjar
|
||||
atboot_einit=L-iskritt inizjali $1 ma jeżistix
|
||||
|
||||
log_create_target=Il-mira maħluqa $1
|
||||
log_delete_target=Mira mħassra $1
|
||||
log_modify_target=Mira modifikata $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Het iSCSI-doelconfiguratiebestand $1 is niet gevonden op uw systeem.
|
||||
check_eietadm=De iSCSI-doelbeheeropdracht $1 is niet gevonden op uw systeem.
|
||||
check_einit=Opstartactie $1 bestaat niet
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI-doel
|
||||
index_clink=Misschien is het niet geïnstalleerd of is uw <a href='$1'>moduleconfiguratie</a> onjuist.
|
||||
index_stop=Stop iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Geen
|
||||
index_nousers=Ieder
|
||||
index_nullio=RAM-schijf van $1 sectoren
|
||||
index_size=Totale grootte
|
||||
|
||||
dtargets_err=Kan doelen niet verwijderen
|
||||
dtargets_enone=Geen geselecteerd!
|
||||
|
||||
target_title1=Maak een iSCSI-doel aan
|
||||
target_title2=Bewerk iSCSI-doel
|
||||
target_header=iSCSI-opties voor gedeelde apparaten
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Geen
|
||||
target_hdigest=Koptekst checksum
|
||||
target_ddigest=Gegevenscontrolesom
|
||||
target_nodigest=Geen
|
||||
|
||||
auth_title=Verificatie-instellingen
|
||||
auth_header=Standaard authenticatie-opties voor alle doelen
|
||||
auth_iuser=Authenticatie door klanten
|
||||
auth_ouser=Authenticatie aan klanten
|
||||
auth_err=Kan authenticatie-instellingen niet opslaan
|
||||
|
||||
conn_title=Verbindingsinstellingen
|
||||
conn_header=Standaard verbindingsopties voor alle doelen
|
||||
conn_sessions=Maximale gelijktijdige sessies
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Ontbrekende of niet-numerieke maximale ontvangstsegmentlengte
|
||||
conn_emaxxmit=Ontbrekende of niet-numerieke maximale zendsegmentlengte
|
||||
conn_emaxburst=Ontbrekende of niet-numerieke maximale burst-grootte van client
|
||||
conn_efirstburst=Ontbrekende of niet-numerieke maximale ongevraagde gegevensgrootte van client
|
||||
|
||||
timeout_title=Time-outinstellingen
|
||||
timeout_header=Time-outopties voor client
|
||||
timeout_nopi=Interval tussen pings bij inactiviteit
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Ping nooit
|
||||
timeout_secs=seconden
|
||||
timeout_nopt=Tijd om te wachten op ping-reactie
|
||||
timeout_noptnone=Hetzelfde als pingtijd
|
||||
|
||||
addr_title=Serveradres en poort
|
||||
addr_header=iSCSI-server netwerkopties
|
||||
addr_addr=Luister op IP-adres
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Kan serveradres niet opslaan
|
||||
addr_eaddr=Het adres waarop moet worden geluisterd, moet een IP-adres zijn
|
||||
addr_eport=Poort om op te luisteren moet een nummer zijn
|
||||
addr_edebug=Debug-niveau moet een getal zijn
|
||||
|
||||
initiators_title=Toegestane clientadressen
|
||||
initiators_none=Er is nog geen toegestaan klantadres gedefinieerd. Geen enkele client kan verbinding maken.
|
||||
initiators_ips=Toegestane klanten
|
||||
initiators_title1=Toegestane clientadressen toevoegen
|
||||
initiators_title2=Toegestane clientadressen bewerken
|
||||
initiators_header=Toegestane iSCSI-clients voor doel
|
||||
|
||||
targets_title=Toegestane serveradressen
|
||||
targets_none=Er is nog geen toegestaan serveradres gedefinieerd. Geen enkele client kan verbinding maken.
|
||||
targets_ips=Toegestane serverinterfaces
|
||||
targets_title1=Voeg toegestane serveradressen toe
|
||||
targets_title2=Toegestane serveradressen bewerken
|
||||
targets_header=Toegestane iSCSI-serverinterface voor doel
|
||||
|
||||
allow_target=Doelnaam
|
||||
allow_move=Actie
|
||||
allow_delete=Verwijder geselecteerde
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=toegestane doelen en adressen
|
||||
allow_err=Kan toegestane adressen niet opslaan
|
||||
allow_eaddr=Adres $1 is niet geldig. Het moet een IPv4-adres, IPv4-netwerk/-masker of IPv6-adres tussen vierkante haken zijn.
|
||||
allow_eaddrs=Geen adressen toegestaan om in te voeren
|
||||
|
||||
dallow_err=Kan toegestane adressen niet verwijderen
|
||||
dallow_enone=Geen geselecteerd
|
||||
|
||||
manual_title=Configuratiebestand bewerken
|
||||
manual_desc=Gebruik het onderstaande tekstvak om het iSCSI-serverconfiguratiebestand $1 te bewerken. Wees voorzichtig, want er zal geen validatie worden uitgevoerd op uw input!
|
||||
manual_err=Kan configuratiebestand niet opslaan
|
||||
manual_edata=Geen inhoud ingevoerd!
|
||||
|
||||
start_err=Kan iSCSI-server niet starten
|
||||
stop_err=Kan iSCSI-server niet stoppen
|
||||
restart_err=Kan iSCSI-server niet opnieuw opstarten
|
||||
atboot_err=Kan niet inschakelen bij opstarten
|
||||
atboot_einit=Init-script $1 bestaat niet
|
||||
|
||||
log_create_target=Doel $1 gemaakt
|
||||
log_delete_target=Doel $1 verwijderd
|
||||
log_modify_target=Gewijzigd doel $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=iSCSI-mål konfigurasjonsfilen $1 ble ikke funnet på systemet ditt.
|
||||
check_eietadm=iSCSI-mål administrasjonskommandoen $1 ble ikke funnet på systemet ditt.
|
||||
check_einit=Oppstartshandling $1 finnes ikke
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI-mål
|
||||
index_clink=Kanskje den ikke er installert eller så er <a href='$1'>modul-konfigurasjonen</a> feil.
|
||||
index_stop=Stopp iSCSI-mål
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Ingen
|
||||
index_nousers=Alle
|
||||
index_nullio=RAM disk på $1 sektorer
|
||||
index_size=Total størrelse
|
||||
|
||||
dtargets_err=Kunne ikke slette mål
|
||||
dtargets_enone=Ingen valgt!
|
||||
|
||||
target_title1=Opprett iSCSI-mål
|
||||
target_title2=Rediger iSCSI-mål
|
||||
target_header=Innstillinger for iSCSI delt enhet
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Ingen
|
||||
target_hdigest=Header-sjekksum
|
||||
target_ddigest=Data-sjekksum
|
||||
target_nodigest=Ingen
|
||||
|
||||
auth_title=Autentiserings-innstillinger
|
||||
auth_header=Standard autentiserings-innstillinger for alle mål
|
||||
auth_iuser=Autentisering fra klienter
|
||||
auth_ouser=Autentisering til klienter
|
||||
auth_err=Kunne ikke lagre autentiserings-innstillinger
|
||||
|
||||
conn_title=Tilkoblings-innstillinger
|
||||
conn_header=Standard tilkoblingsinnstillinger for alle mål
|
||||
conn_sessions=Maks. samtidige sesjoner
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Manglende eller ikke-numerisk maks lengde på mottatt segment
|
||||
conn_emaxxmit=Manglende eller ikke-numerisk maks lengde på sendt segment
|
||||
conn_emaxburst=Manglende eller ikke-numerisk maks klient burst-størrelse
|
||||
conn_efirstburst=Manglende eller ikke-numerisk maks klient uønsket data-størrelse
|
||||
|
||||
timeout_title=Innstillinger for tidsavbrudd
|
||||
timeout_header=Innstillinger for klient tidsavbrudd
|
||||
timeout_nopi=Intervall mellom ping når ledig
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Aldri ping
|
||||
timeout_secs=sekunder
|
||||
timeout_nopt=Ventetid for svar på ping
|
||||
timeout_noptnone=Samme som ping tid
|
||||
|
||||
addr_title=Tjener-adresse og -port
|
||||
addr_header=Innstillinger for iSCSI-tjener nettverk
|
||||
addr_addr=Lytt på IP adresse
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Kunne ikke lagre tjener adresse
|
||||
addr_eaddr=Adressen å lytte på må være en IP-adresse
|
||||
addr_eport=Port som skal lyttes på må være et tall
|
||||
addr_edebug=Debugnivå må være et tall
|
||||
|
||||
initiators_title=Tillatte klient-adresser
|
||||
initiators_none=Ingen tillatte klient-adresser er definert enda. Ingen klienter vil kunne koble seg til.
|
||||
initiators_ips=Tillatte klienter
|
||||
initiators_title1=Legg til tillatte klient-adresser
|
||||
initiators_title2=Rediger tillatte klient-adresser
|
||||
initiators_header=Tillatte iSCSI-klienter for mål
|
||||
|
||||
targets_title=Tillatte tjener adresser
|
||||
targets_none=Ingen tillatte tjener-adresser er definert enda. Ingen klienter vil kunne koble seg til.
|
||||
targets_ips=Tillatte tjener-grensesnitt
|
||||
targets_title1=Legg til tillatte tjener-adresser
|
||||
targets_title2=Rediger tillatte tjener-adresser
|
||||
targets_header=Tillatt iSCSI tjener-grensesnitt for mål
|
||||
|
||||
allow_target=Mål-navn
|
||||
allow_move=Flytt
|
||||
allow_delete=Slett valgte
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=tillatte mål og adresser
|
||||
allow_err=Kunne ikke lagre tillatte adresser
|
||||
allow_eaddr=Adresse $1 er ikke gyldig. Den må enten være IPv4 adresse, IPv4 nettverk/maske, eller IPv6 adresse i klammer.
|
||||
allow_eaddrs=Ingen adresse som skal tillates ble angitt
|
||||
|
||||
dallow_err=Kunne ikke slette tillatte adresser
|
||||
dallow_enone=Ingen valgt
|
||||
|
||||
manual_title=Rediger konfigurasjonsfil
|
||||
manual_desc=Bruk tekstboksen nedenfor til å redigere iSCSI-tjener konfigurasjonsfilen $1. Vært forsiktig, siden det ikke utføres noe syntaks- eller gyldighetssjekk på endringene dine!
|
||||
manual_err=Kunne ikke lagre konfigurasjonsfil
|
||||
manual_edata=Ikke noe innhold angitt!
|
||||
|
||||
start_err=Kunne ikke starte iSCSI-tjener
|
||||
stop_err=Kunne ikke stoppe iSCSI-tjener
|
||||
restart_err=Kunne ikke omstarte iSCSI-tjener
|
||||
atboot_err=Kunne ikke aktiveres ved oppstart
|
||||
atboot_einit=Init-script $1 finnes ikke
|
||||
|
||||
log_create_target=Opprettet mål $1
|
||||
log_delete_target=Slettet mål $1
|
||||
log_modify_target=Endret mål $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Docelowy plik konfiguracyjny iSCSI $1 nie został znaleziony w twoim systemie.
|
||||
check_eietadm=W systemie nie znaleziono komendy administrowania docelowego iSCSI $1.
|
||||
check_einit=Uruchomienie $1 nie istnieje
|
||||
|
||||
index_title=Obiekt docelowy iSCSI
|
||||
index_clink=Być może nie jest zainstalowany lub konfiguracja modułu <a href='$1'></a> jest nieprawidłowa.
|
||||
index_stop=Zatrzymaj obiekt docelowy iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Żaden
|
||||
index_nousers=Każdy
|
||||
index_nullio=Dysk RAM $1 sektorów
|
||||
index_size=Całkowity rozmiar
|
||||
|
||||
dtargets_err=Nie udało się usunąć celów
|
||||
dtargets_enone=Nie wybrano!
|
||||
|
||||
target_title1=Utwórz cel iSCSI
|
||||
target_title2=Edytuj cel iSCSI
|
||||
target_header=Opcje urządzeń współdzielonych iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Żaden
|
||||
target_hdigest=Suma kontrolna nagłówka
|
||||
target_ddigest=Suma kontrolna danych
|
||||
target_nodigest=Żaden
|
||||
|
||||
auth_title=Ustawienia uwierzytelnienia
|
||||
auth_header=Domyślne opcje uwierzytelniania dla wszystkich celów
|
||||
auth_iuser=Uwierzytelnianie przez klientów
|
||||
auth_ouser=Uwierzytelnianie do klientów
|
||||
auth_err=Nie udało się zapisać ustawień uwierzytelniania
|
||||
|
||||
conn_title=Ustawienia połączenia
|
||||
conn_header=Domyślne opcje połączenia dla wszystkich celów
|
||||
conn_sessions=Maksymalna liczba równoczesnych sesji
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Brakująca lub nienumeryczna maksymalna długość segmentu odbior
|
||||
conn_emaxxmit=Brakująca lub nienumeryczna maksymalna długość segmentu transmisji
|
||||
conn_emaxburst=Brakujący lub nienumeryczny maksymalny rozmiar serii klienta
|
||||
conn_efirstburst=Brakujący lub nienumeryczny maksymalny rozmiar niezamówionych danych klienta
|
||||
|
||||
timeout_title=Ustawienia limitu czasu
|
||||
timeout_header=Opcje limitu czasu klienta
|
||||
timeout_nopi=Przerwa między pingami w stanie bezczynności
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nigdy nie pinguj
|
||||
timeout_secs=sekundy
|
||||
timeout_nopt=Czas czekać na odpowiedź ping
|
||||
timeout_noptnone=Taki sam jak czas pingowania
|
||||
|
||||
addr_title=Adres serwera i port
|
||||
addr_header=Opcje sieciowe serwera iSCSI
|
||||
addr_addr=Słuchaj na adres IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Nie udało się zapisać adresu serwera
|
||||
addr_eaddr=Adres do nasłuchiwania musi być adresem IP
|
||||
addr_eport=Port do nasłuchiwania musi być liczbą
|
||||
addr_edebug=Poziom debugowania musi być liczbą
|
||||
|
||||
initiators_title=Dozwolone adresy klientów
|
||||
initiators_none=Nie zdefiniowano jeszcze dozwolonego adresu klienta. Żadni klienci nie będą mogli się połączyć.
|
||||
initiators_ips=Dozwoleni klienci
|
||||
initiators_title1=Dodaj dozwolone adresy klientów
|
||||
initiators_title2=Edytuj dozwolone adresy klientów
|
||||
initiators_header=Dozwolono klientów iSCSI dla celu
|
||||
|
||||
targets_title=Dozwolone adresy serwerów
|
||||
targets_none=Nie zdefiniowano jeszcze dozwolonego adresu serwera. Żadni klienci nie będą mogli się połączyć.
|
||||
targets_ips=Dozwolone interfejsy serwera
|
||||
targets_title1=Dodaj dozwolone adresy serwerów
|
||||
targets_title2=Edytuj dozwolone adresy serwerów
|
||||
targets_header=Dozwolony interfejs serwera iSCSI dla celu
|
||||
|
||||
allow_target=Nazwa docelowa
|
||||
allow_move=Ruszaj się
|
||||
allow_delete=Usuń wybrane
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=dozwolone cele i adresy
|
||||
allow_err=Nie udało się zapisać dozwolonych adresów
|
||||
allow_eaddr=Adres $1 jest nieprawidłowy. Musi to być adres IPv4, sieć/maska IPv4 lub adres IPv6 w nawiasach kwadratowych.
|
||||
allow_eaddrs=Brak wprowadzonych adresów
|
||||
|
||||
dallow_err=Nie udało się usunąć dozwolonych adresów
|
||||
dallow_enone=Nie wybrano
|
||||
|
||||
manual_title=Edytuj plik konfiguracyjny
|
||||
manual_desc=Użyj pola tekstowego poniżej, aby edytować plik konfiguracyjny serwera iSCSI $1. Zachowaj ostrożność, ponieważ twoja weryfikacja nie zostanie przeprowadzona!
|
||||
manual_err=Nie udało się zapisać pliku konfiguracyjnego
|
||||
manual_edata=Nie wpisano treści!
|
||||
|
||||
start_err=Nie udało się uruchomić serwera iSCSI
|
||||
stop_err=Nie udało się zatrzymać serwera iSCSI
|
||||
restart_err=Nie można zrestartować serwera iSCSI
|
||||
atboot_err=Nie można włączyć podczas uruchamiania
|
||||
atboot_einit=Skrypt początkowy $1 nie istnieje
|
||||
|
||||
log_create_target=Utworzono cel $1
|
||||
log_delete_target=Usunięto cel $1
|
||||
log_modify_target=Zmodyfikowany cel $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=O arquivo de configuração de destino iSCSI $1 não foi encontrado no seu sistema.
|
||||
check_eietadm=O comando de administração de destino iSCSI $1 não foi encontrado no seu sistema.
|
||||
check_einit=A ação de inicialização $1 não existe
|
||||
|
||||
index_title=Destino iSCSI
|
||||
index_clink=Talvez não esteja instalado ou sua <a href='$1'>configuração do módulo</a> está incorreta.
|
||||
index_stop=Parar o destino iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Nenhum
|
||||
index_nousers=Qualquer
|
||||
index_nullio=Disco RAM de $1 setores
|
||||
index_size=Tamanho total
|
||||
|
||||
dtargets_err=Falha ao excluir destinos
|
||||
dtargets_enone=Nenhum selecionado!
|
||||
|
||||
target_title1=Criar destino iSCSI
|
||||
target_title2=Editar destino iSCSI
|
||||
target_header=Opções de dispositivos compartilhados iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Nenhum
|
||||
target_hdigest=Soma de verificação de cabeçalho
|
||||
target_ddigest=Soma de verificação de dados
|
||||
target_nodigest=Nenhum
|
||||
|
||||
auth_title=Configurações de autenticação
|
||||
auth_header=Opções de autenticação padrão para todos os destinos
|
||||
auth_iuser=Autenticação por Clientes
|
||||
auth_ouser=Autenticação para clientes
|
||||
auth_err=Falha ao salvar as configurações de autenticação
|
||||
|
||||
conn_title=Configurações de conexão
|
||||
conn_header=Opções de conexão padrão para todos os destinos
|
||||
conn_sessions=Sessões simultâneas máximas
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Comprimento máximo de segmento de recebimento ausente ou não num
|
||||
conn_emaxxmit=Comprimento máximo de segmento de transmissão ausente ou não numérico
|
||||
conn_emaxburst=Tamanho máximo de burst do cliente ausente ou não numérico
|
||||
conn_efirstburst=Tamanho máximo de dados não solicitados do cliente, ausente ou não numérico
|
||||
|
||||
timeout_title=Configurações de tempo limite
|
||||
timeout_header=Opções de tempo limite do cliente
|
||||
timeout_nopi=Intervalo entre pings quando ocioso
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nunca faça ping
|
||||
timeout_secs=segundos
|
||||
timeout_nopt=Tempo para aguardar resposta do ping
|
||||
timeout_noptnone=O mesmo que o tempo de ping
|
||||
|
||||
addr_title=Endereço e porta do servidor
|
||||
addr_header=Opções de rede do servidor iSCSI
|
||||
addr_addr=Escutar no endereço IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Falha ao salvar o endereço do servidor
|
||||
addr_eaddr=O endereço para escutar deve ser um endereço IP
|
||||
addr_eport=A porta para escutar deve ser um número
|
||||
addr_edebug=O nível de depuração deve ser um número
|
||||
|
||||
initiators_title=Endereços de cliente permitidos
|
||||
initiators_none=Nenhum endereço de cliente permitido foi definido ainda. Nenhum cliente poderá se conectar.
|
||||
initiators_ips=Clientes permitidos
|
||||
initiators_title1=Adicionar endereços de cliente permitidos
|
||||
initiators_title2=Editar endereços de clientes permitidos
|
||||
initiators_header=Clientes iSCSI permitidos para destino
|
||||
|
||||
targets_title=Endereços de servidor permitidos
|
||||
targets_none=Nenhum endereço de servidor permitido foi definido ainda. Nenhum cliente poderá se conectar.
|
||||
targets_ips=Interfaces de servidor permitidas
|
||||
targets_title1=Adicionar endereços de servidor permitidos
|
||||
targets_title2=Editar endereços de servidor permitidos
|
||||
targets_header=Interface do servidor iSCSI permitida para destino
|
||||
|
||||
allow_target=Nome do alvo
|
||||
allow_move=Mover
|
||||
allow_delete=Excluir selecionado
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=metas e endereços permitidos
|
||||
allow_err=Falha ao salvar endereços permitidos
|
||||
allow_eaddr=O endereço $1 não é válido. Ele deve ser um endereço IPv4, rede/máscara IPv4 ou endereço IPv6 entre colchetes.
|
||||
allow_eaddrs=Nenhum endereço para permitir a inserção
|
||||
|
||||
dallow_err=Falha ao excluir endereços permitidos
|
||||
dallow_enone=Nenhum selecionado
|
||||
|
||||
manual_title=Editar arquivo de configuração
|
||||
manual_desc=Use a caixa de texto abaixo para editar o arquivo de configuração do servidor iSCSI $1. Tenha cuidado, pois nenhuma validação será realizada em sua entrada!
|
||||
manual_err=Falha ao salvar o arquivo de configuração
|
||||
manual_edata=Nenhum conteúdo inserido!
|
||||
|
||||
start_err=Falha ao iniciar o servidor iSCSI
|
||||
stop_err=Falha ao parar o servidor iSCSI
|
||||
restart_err=Falha ao reiniciar o servidor iSCSI
|
||||
atboot_err=Falha ao ativar na inicialização
|
||||
atboot_einit=O script inicial $1 não existe
|
||||
|
||||
log_create_target=Destino criado $1
|
||||
log_delete_target=$1 de destino excluído
|
||||
log_modify_target=Destino modificado $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=O arquivo de configuração de destino iSCSI $1 não foi encontrado no seu sistema.
|
||||
check_eietadm=O comando de administração de destino iSCSI $1 não foi encontrado no seu sistema.
|
||||
check_einit=A ação de inicialização $1 não existe
|
||||
|
||||
index_title=Destino iSCSI
|
||||
index_clink=Talvez não esteja instalado ou sua <a href='$1'>configuração do módulo</a> está incorreta.
|
||||
index_stop=Parar o destino iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Nenhum
|
||||
index_nousers=Qualquer
|
||||
index_nullio=Disco RAM de $1 setores
|
||||
index_size=Tamanho total
|
||||
|
||||
dtargets_err=Falha ao excluir destinos
|
||||
dtargets_enone=Nenhum selecionado!
|
||||
|
||||
target_title1=Criar destino iSCSI
|
||||
target_title2=Editar destino iSCSI
|
||||
target_header=Opções de dispositivos compartilhados iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Nenhum
|
||||
target_hdigest=Soma de verificação de cabeçalho
|
||||
target_ddigest=Soma de verificação de dados
|
||||
target_nodigest=Nenhum
|
||||
|
||||
auth_title=Configurações de autenticação
|
||||
auth_header=Opções de autenticação padrão para todos os destinos
|
||||
auth_iuser=Autenticação por Clientes
|
||||
auth_ouser=Autenticação para clientes
|
||||
auth_err=Falha ao salvar as configurações de autenticação
|
||||
|
||||
conn_title=Configurações de conexão
|
||||
conn_header=Opções de conexão padrão para todos os destinos
|
||||
conn_sessions=Sessões simultâneas máximas
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Comprimento máximo de segmento de recebimento ausente ou não num
|
||||
conn_emaxxmit=Comprimento máximo de segmento de transmissão ausente ou não numérico
|
||||
conn_emaxburst=Tamanho máximo de burst do cliente ausente ou não numérico
|
||||
conn_efirstburst=Tamanho máximo de dados não solicitados do cliente, ausente ou não numérico
|
||||
|
||||
timeout_title=Configurações de tempo limite
|
||||
timeout_header=Opções de tempo limite do cliente
|
||||
timeout_nopi=Intervalo entre pings quando ocioso
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nunca faça ping
|
||||
timeout_secs=segundos
|
||||
timeout_nopt=Tempo para aguardar resposta do ping
|
||||
timeout_noptnone=O mesmo que o tempo de ping
|
||||
|
||||
addr_title=Endereço e porta do servidor
|
||||
addr_header=Opções de rede do servidor iSCSI
|
||||
addr_addr=Escutar no endereço IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Falha ao salvar o endereço do servidor
|
||||
addr_eaddr=O endereço para escutar deve ser um endereço IP
|
||||
addr_eport=A porta para escutar deve ser um número
|
||||
addr_edebug=O nível de depuração deve ser um número
|
||||
|
||||
initiators_title=Endereços de cliente permitidos
|
||||
initiators_none=Nenhum endereço de cliente permitido foi definido ainda. Nenhum cliente poderá se conectar.
|
||||
initiators_ips=Clientes permitidos
|
||||
initiators_title1=Adicionar endereços de cliente permitidos
|
||||
initiators_title2=Editar endereços de clientes permitidos
|
||||
initiators_header=Clientes iSCSI permitidos para destino
|
||||
|
||||
targets_title=Endereços de servidor permitidos
|
||||
targets_none=Nenhum endereço de servidor permitido foi definido ainda. Nenhum cliente poderá se conectar.
|
||||
targets_ips=Interfaces de servidor permitidas
|
||||
targets_title1=Adicionar endereços de servidor permitidos
|
||||
targets_title2=Editar endereços de servidor permitidos
|
||||
targets_header=Interface do servidor iSCSI permitida para destino
|
||||
|
||||
allow_target=Nome do alvo
|
||||
allow_move=Mover
|
||||
allow_delete=Excluir selecionado
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=metas e endereços permitidos
|
||||
allow_err=Falha ao salvar endereços permitidos
|
||||
allow_eaddr=O endereço $1 não é válido. Ele deve ser um endereço IPv4, rede/máscara IPv4 ou endereço IPv6 entre colchetes.
|
||||
allow_eaddrs=Nenhum endereço para permitir a inserção
|
||||
|
||||
dallow_err=Falha ao excluir endereços permitidos
|
||||
dallow_enone=Nenhum selecionado
|
||||
|
||||
manual_title=Editar arquivo de configuração
|
||||
manual_desc=Use a caixa de texto abaixo para editar o arquivo de configuração do servidor iSCSI $1. Tenha cuidado, pois nenhuma validação será realizada em sua entrada!
|
||||
manual_err=Falha ao salvar o arquivo de configuração
|
||||
manual_edata=Nenhum conteúdo inserido!
|
||||
|
||||
start_err=Falha ao iniciar o servidor iSCSI
|
||||
stop_err=Falha ao parar o servidor iSCSI
|
||||
restart_err=Falha ao reiniciar o servidor iSCSI
|
||||
atboot_err=Falha ao ativar na inicialização
|
||||
atboot_einit=O script inicial $1 não existe
|
||||
|
||||
log_create_target=Destino criado $1
|
||||
log_delete_target=$1 de destino excluído
|
||||
log_modify_target=Destino modificado $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Fișierul de configurare țintă iSCSI $1 nu a fost găsit în sistemul dvs.
|
||||
check_eietadm=Comanda de administrare a țintei iSCSI $1 nu a fost găsită în sistemul dvs.
|
||||
check_einit=Acțiunea de pornire $1 nu există
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_clink=Poate că nu este instalat sau configurația modulului <a href='$1'></a> este incorectă.
|
||||
index_stop=Opriți iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Nici unul
|
||||
index_nousers=Orice
|
||||
index_nullio=Discul RAM din sectoarele $1
|
||||
index_size=Marimea totala
|
||||
|
||||
dtargets_err=Nu a reușit să ștergeți țintele
|
||||
dtargets_enone=Nimic selectat!
|
||||
|
||||
target_title1=Creați țintă iSCSI
|
||||
target_title2=Editează iSCSI Target
|
||||
target_header=Opțiuni de dispozitiv partajat iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Nici unul
|
||||
target_hdigest=Sumar de control antet
|
||||
target_ddigest=Date de control
|
||||
target_nodigest=Nici unul
|
||||
|
||||
auth_title=Setări de autentificare
|
||||
auth_header=Opțiuni implicite de autentificare pentru toate țintele
|
||||
auth_iuser=Autentificare de către clienți
|
||||
auth_ouser=Autentificare pentru clienți
|
||||
auth_err=Nu a reușit să salvați setările de autentificare
|
||||
|
||||
conn_title=Setări de conectare
|
||||
conn_header=Opțiuni de conectare implicite pentru toate țintele
|
||||
conn_sessions=Sesiuni concomitente maxime
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Lipsă sau non-numerică lungimea maximă a segmentului de primire
|
||||
conn_emaxxmit=Lungimea maximă a segmentului de transmisie lipsă sau nenumerică
|
||||
conn_emaxburst=Lipsește sau nu numerică dimensiunea maximă de rupere a clientului
|
||||
conn_efirstburst=Dimensiunea maximă nesolicitată a clientului lipsă sau nenumerică
|
||||
|
||||
timeout_title=Setări de expirare
|
||||
timeout_header=Opțiuni de întrerupere a clientului
|
||||
timeout_nopi=Interval între pings atunci când este inactiv
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Niciodată nu faceți ping
|
||||
timeout_secs=secunde
|
||||
timeout_nopt=E timpul să aștepți răspunsul ping
|
||||
timeout_noptnone=La fel ca timpul de ping
|
||||
|
||||
addr_title=Adresa și portul serverului
|
||||
addr_header=Opțiuni de rețea a serverului iSCSI
|
||||
addr_addr=Ascultați pe adresa IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Nu a reușit salvarea adresei serverului
|
||||
addr_eaddr=Adresa pentru a asculta trebuie să fie o adresă IP
|
||||
addr_eport=Portul pentru a asculta trebuie să fie un număr
|
||||
addr_edebug=Nivelul de depanare trebuie să fie un număr
|
||||
|
||||
initiators_title=Adresele clientului permise
|
||||
initiators_none=Nu s-a definit încă o adresă de client permisă. Niciun client nu se va putea conecta.
|
||||
initiators_ips=Clienți autorizați
|
||||
initiators_title1=Adăugați adrese client permise
|
||||
initiators_title2=Editați Adresele Clientului Permise
|
||||
initiators_header=Permis clienților iSCSI pentru țintă
|
||||
|
||||
targets_title=Adrese server permise
|
||||
targets_none=Nu s-a definit încă o adresă de server permisă. Niciun client nu se va putea conecta.
|
||||
targets_ips=Interfețe de server permise
|
||||
targets_title1=Adăugați adrese server permise
|
||||
targets_title2=Editați adresele serverului permis
|
||||
targets_header=Interfața de server iSCSI este permisă pentru țintă
|
||||
|
||||
allow_target=Numele țintei
|
||||
allow_move=Mișcare
|
||||
allow_delete=Sterge selectia
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=ținte și adrese permise
|
||||
allow_err=Nu a reușit salvarea adreselor permise
|
||||
allow_eaddr=Adresa $1 nu este validă. Trebuie să fie o adresă IPv4, o rețea/mască IPv4 sau o adresă IPv6 între paranteze pătrate.
|
||||
allow_eaddrs=Fără adrese care să permită introducerea
|
||||
|
||||
dallow_err=Nu a reușit ștergerea adreselor permise
|
||||
dallow_enone=Nimic selectat
|
||||
|
||||
manual_title=Editează fișierul de configurare
|
||||
manual_desc=Utilizați caseta de text de mai jos pentru a edita fișierul de configurare a serverului iSCSI $1. Aveți grijă, deoarece nu va fi efectuată nicio validare pe intrarea dvs.!
|
||||
manual_err=Nu a reușit să salvați fișierul de configurare
|
||||
manual_edata=Nu a fost introdus conținut!
|
||||
|
||||
start_err=Eroare la pornirea serverului iSCSI
|
||||
stop_err=Nu a reușit să oprească serverul iSCSI
|
||||
restart_err=Eroare la repornirea serverului iSCSI
|
||||
atboot_err=Activarea eșuată la pornire
|
||||
atboot_einit=Scriptul inițial $1 nu există
|
||||
|
||||
log_create_target=Țintă creată $1
|
||||
log_delete_target=Țintă eliminată $1
|
||||
log_modify_target=Țintă modificată $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Целевой файл конфигурации iSCSI $1 не найден в вашей системе.
|
||||
check_eietadm=Целевая команда администрирования iSCSI $1 не найдена в вашей системе.
|
||||
check_einit=Загрузочное действие $1 не существует
|
||||
|
||||
index_title=Цель iSCSI
|
||||
index_clink=Возможно, он не установлен или <a href='$1'>конфигурация модуля</a> неверна.
|
||||
index_stop=Остановить цель iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Никто
|
||||
index_nousers=Любые
|
||||
index_nullio=RAM диск $1 секторов
|
||||
index_size=Общий размер
|
||||
|
||||
dtargets_err=Не удалось удалить цели
|
||||
dtargets_enone=Не выбрано, ничего не выбрано!
|
||||
|
||||
target_title1=Создать цель iSCSI
|
||||
target_title2=Изменить цель iSCSI
|
||||
target_header=Параметры общего устройства iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Никто
|
||||
target_hdigest=Контрольная сумма заголовка
|
||||
target_ddigest=Контрольная сумма данных
|
||||
target_nodigest=Никто
|
||||
|
||||
auth_title=Настройки аутентификации
|
||||
auth_header=Параметры проверки подлинности по умолчанию для всех целей
|
||||
auth_iuser=Аутентификация клиентами
|
||||
auth_ouser=Аутентификация для клиентов
|
||||
auth_err=Не удалось сохранить настройки аутентификации
|
||||
|
||||
conn_title=Настройки соединения
|
||||
conn_header=Параметры подключения по умолчанию для всех целей
|
||||
conn_sessions=Максимальное количество одновременных сеансов
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Отсутствует или не числовая максима
|
||||
conn_emaxxmit=Отсутствует или не числовая максимальная длина сегмента передачи
|
||||
conn_emaxburst=Отсутствует или не числовой максимальный размер пакета клиента
|
||||
conn_efirstburst=Отсутствует или не числовой максимальный размер нежелательных данных клиента
|
||||
|
||||
timeout_title=Настройки тайм-аута
|
||||
timeout_header=Параметры тайм-аута клиента
|
||||
timeout_nopi=Интервал между пингами в режиме ожидания
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Никогда не пинг
|
||||
timeout_secs=секунд
|
||||
timeout_nopt=Время ждать ответа пинга
|
||||
timeout_noptnone=То же, что время пинга
|
||||
|
||||
addr_title=Адрес сервера и порт
|
||||
addr_header=Сетевые параметры сервера iSCSI
|
||||
addr_addr=Слушай по IP адресу
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Не удалось сохранить адрес сервера
|
||||
addr_eaddr=Адрес для прослушивания должен быть IP-адресом
|
||||
addr_eport=Порт для прослушивания должен быть числом
|
||||
addr_edebug=Уровень отладки должен быть числом
|
||||
|
||||
initiators_title=Разрешенные клиентские адреса
|
||||
initiators_none=Разрешенный адрес клиента еще не определен. Ни один клиент не сможет подключиться.
|
||||
initiators_ips=Разрешенные клиенты
|
||||
initiators_title1=Добавить разрешенные клиентские адреса
|
||||
initiators_title2=Изменить разрешенные клиентские адреса
|
||||
initiators_header=Разрешенные клиенты iSCSI для цели
|
||||
|
||||
targets_title=Разрешенные адреса сервера
|
||||
targets_none=Разрешенный адрес сервера еще не определен. Ни один клиент не сможет подключиться.
|
||||
targets_ips=Разрешенные серверные интерфейсы
|
||||
targets_title1=Добавить разрешенные адреса сервера
|
||||
targets_title2=Изменить разрешенные адреса сервера
|
||||
targets_header=Разрешенный интерфейс сервера iSCSI для цели
|
||||
|
||||
allow_target=Название цели
|
||||
allow_move=Переехать
|
||||
allow_delete=Удалить выбранные
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=разрешенные цели и адреса
|
||||
allow_err=Не удалось сохранить разрешенные адреса
|
||||
allow_eaddr=Адрес $1 недействителен. Это должен быть адрес IPv4, сеть/маска IPv4 или адрес IPv6 в квадратных скобках.
|
||||
allow_eaddrs=Нет разрешенных адресов
|
||||
|
||||
dallow_err=Не удалось удалить разрешенные адреса
|
||||
dallow_enone=Не выбрано, ничего не выбрано
|
||||
|
||||
manual_title=Изменить файл конфигурации
|
||||
manual_desc=Используйте текстовое поле ниже для редактирования файла конфигурации сервера iSCSI $1. Будьте осторожны, так как на вашем входе проверка не будет выполнена!
|
||||
manual_err=Не удалось сохранить файл конфигурации
|
||||
manual_edata=Содержание не введено!
|
||||
|
||||
start_err=Не удалось запустить сервер iSCSI
|
||||
stop_err=Не удалось остановить сервер iSCSI
|
||||
restart_err=Не удалось перезапустить сервер iSCSI
|
||||
atboot_err=Не удалось включить при загрузке
|
||||
atboot_einit=Сценарий инициализации $1 не существует
|
||||
|
||||
log_create_target=Создана цель $1
|
||||
log_delete_target=Удаленная цель $1
|
||||
log_modify_target=Модифицированная цель $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Vo vašom systéme sa nenašiel cieľový konfiguračný súbor iSCSI $1.
|
||||
check_eietadm=Príkaz cieľovej správy iSCSI $1 sa vo vašom systéme nenašiel.
|
||||
check_einit=Akcia bootovania $1 neexistuje
|
||||
|
||||
index_title=Cieľ iSCSI
|
||||
index_clink=Možno nie je nainštalovaný alebo je vaša <a href='$1'>konfigurácia modulu</a> nesprávna.
|
||||
index_stop=Zastavte cieľ iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=nikto
|
||||
index_nousers=akýkoľvek
|
||||
index_nullio=Disk RAM sektorov $1
|
||||
index_size=Celková velkosť
|
||||
|
||||
dtargets_err=Ciele sa nepodarilo odstrániť
|
||||
dtargets_enone=Žiadne vybraté!
|
||||
|
||||
target_title1=Vytvorte cieľ iSCSI
|
||||
target_title2=Upravte cieľ iSCSI
|
||||
target_header=Možnosti zdieľaného zariadenia iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=nikto
|
||||
target_hdigest=Kontrolný súčet záhlavia
|
||||
target_ddigest=Kontrolný súčet údajov
|
||||
target_nodigest=nikto
|
||||
|
||||
auth_title=Nastavenia autentifikácie
|
||||
auth_header=Predvolené možnosti overenia totožnosti pre všetky ciele
|
||||
auth_iuser=Autentifikácia klientov
|
||||
auth_ouser=Overovanie totožnosti klientov
|
||||
auth_err=Uloženie nastavení overenia zlyhalo
|
||||
|
||||
conn_title=Nastavenia pripojenia
|
||||
conn_header=Predvolené možnosti pripojenia pre všetky ciele
|
||||
conn_sessions=Maximálny počet súbežných relácií
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Chýbajúca alebo nečíselná maximálna dĺžka segmentu príjmu
|
||||
conn_emaxxmit=Chýbajúca alebo nečíselná maximálna dĺžka prenosového segmentu
|
||||
conn_emaxburst=Chýbajúca alebo nečíselná maximálna veľkosť zhluku klienta
|
||||
conn_efirstburst=Chýbajúca alebo nečíselná maximálna veľkosť nevyžiadaných klientov
|
||||
|
||||
timeout_title=Nastavenia časového limitu
|
||||
timeout_header=Možnosti časového limitu klienta
|
||||
timeout_nopi=Interval medzi pingmi pri nečinnosti
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nikdy ping
|
||||
timeout_secs=sekundy
|
||||
timeout_nopt=Čas čakať na odpoveď ping
|
||||
timeout_noptnone=Rovnaké ako čas pingu
|
||||
|
||||
addr_title=Adresa servera a port
|
||||
addr_header=Možnosti sieťového pripojenia servera iSCSI
|
||||
addr_addr=Vypočujte si IP adresu
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Nepodarilo sa uložiť adresu servera
|
||||
addr_eaddr=Adresa na počúvanie musí byť adresa IP
|
||||
addr_eport=Port, na ktorom sa má počúvať, musí byť číslo
|
||||
addr_edebug=Úroveň ladenia musí byť číslo
|
||||
|
||||
initiators_title=Povolené adresy klientov
|
||||
initiators_none=Zatiaľ nebola definovaná žiadna povolená adresa klienta. Žiadni klienti sa nebudú môcť pripojiť.
|
||||
initiators_ips=Povolení klienti
|
||||
initiators_title1=Pridajte povolené klientske adresy
|
||||
initiators_title2=Upravte povolené adresy klientov
|
||||
initiators_header=Povolili klientom iSCSI cieľ
|
||||
|
||||
targets_title=Povolené adresy servera
|
||||
targets_none=Zatiaľ nebola definovaná žiadna povolená adresa servera. Žiadni klienti sa nebudú môcť pripojiť.
|
||||
targets_ips=Povolené rozhrania servera
|
||||
targets_title1=Pridajte povolené adresy servera
|
||||
targets_title2=Upraviť povolené adresy servera
|
||||
targets_header=Povolené rozhranie servera iSCSI pre cieľ
|
||||
|
||||
allow_target=Cieľový názov
|
||||
allow_move=sťahovať
|
||||
allow_delete=Zmaž označené
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=povolené ciele a adresy
|
||||
allow_err=Nepodarilo sa uložiť povolené adresy
|
||||
allow_eaddr=Adresa $1 nie je platná. Musí to byť adresa IPv4, sieť/maska IPv4 alebo adresa IPv6 v hranatých zátvorkách.
|
||||
allow_eaddrs=Nezadali sa žiadne adresy na povolenie
|
||||
|
||||
dallow_err=Nepodarilo sa odstrániť povolené adresy
|
||||
dallow_enone=Žiadne vybraté
|
||||
|
||||
manual_title=Upraviť konfiguračný súbor
|
||||
manual_desc=Pomocou textového poľa nižšie upravte konfiguračný súbor servera iSCSI $1. Buďte opatrní, pretože pri vašom zadaní sa nevykonáva žiadna validácia!
|
||||
manual_err=Uloženie konfiguračného súboru zlyhalo
|
||||
manual_edata=Nebol zadaný žiaden obsah!
|
||||
|
||||
start_err=Server iSCSI sa nepodarilo spustiť
|
||||
stop_err=Server iSCSI sa nepodarilo zastaviť
|
||||
restart_err=Server iSCSI sa nepodarilo reštartovať
|
||||
atboot_err=Nepodarilo sa povoliť pri štarte
|
||||
atboot_einit=Počiatočný skript $1 neexistuje
|
||||
|
||||
log_create_target=Vytvorený cieľ $1
|
||||
log_delete_target=Cieľ bol odstránený $1
|
||||
log_modify_target=Upravený cieľ $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Konfiguracijske datoteke iSCSI ciljne datoteke $1 v vašem sistemu ni bilo mogoče najti.
|
||||
check_eietadm=Ukaza ciljne administracije iSCSI $1 v vašem sistemu ni bilo mogoče najti.
|
||||
check_einit=Ukrep za zagon $1 ne obstaja
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Target
|
||||
index_clink=Mogoče ni nameščen ali pa je vaša <a href='$1'>konfiguracija modula</a> napačna.
|
||||
index_stop=Ustavi cilj iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Noben
|
||||
index_nousers=Kaj
|
||||
index_nullio=RAM disk $1 sektorjev
|
||||
index_size=Skupna velikost
|
||||
|
||||
dtargets_err=Brisanje ciljev ni uspelo
|
||||
dtargets_enone=Izbran ni noben!
|
||||
|
||||
target_title1=Ustvari cilj iSCSI
|
||||
target_title2=Uredi cilj iSCSI
|
||||
target_header=Možnosti naprave v skupni rabi iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Noben
|
||||
target_hdigest=Kontrolna vsota glave
|
||||
target_ddigest=Kontrolna vsota podatkov
|
||||
target_nodigest=Noben
|
||||
|
||||
auth_title=Nastavitve preverjanja pristnosti
|
||||
auth_header=Privzete možnosti preverjanja pristnosti za vse cilje
|
||||
auth_iuser=Preverjanje pristnosti s strani strank
|
||||
auth_ouser=Preverjanje pristnosti za stranke
|
||||
auth_err=Nastavitev avtentikacije ni bilo mogoče shraniti
|
||||
|
||||
conn_title=Nastavitve povezave
|
||||
conn_header=Privzete možnosti povezave za vse cilje
|
||||
conn_sessions=Največ sočasnih sej
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Največja ali neštevilčna največja dolžina odseka
|
||||
conn_emaxxmit=Največja ali neštevilčna največja dolžina oddajnega segmenta
|
||||
conn_emaxburst=Manjkajoča ali neštevilčna največja velikost porušitve odjemalca
|
||||
conn_efirstburst=Manjkajoča ali neštevilčna največja velikost neželenih podatkov odjemalca
|
||||
|
||||
timeout_title=Nastavitve časovne omejitve
|
||||
timeout_header=Možnosti časovne omejitve odjemalca
|
||||
timeout_nopi=Interval med pingi v prostem teku
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Nikoli ne ping
|
||||
timeout_secs=sekund
|
||||
timeout_nopt=Čas za čakanje na pingov odgovor
|
||||
timeout_noptnone=Enako kot čas pinga
|
||||
|
||||
addr_title=Naslov in vrata strežnika
|
||||
addr_header=Možnosti mreženja strežnika iSCSI
|
||||
addr_addr=Poslušaj na naslovu IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Naslova strežnika ni bilo mogoče shraniti
|
||||
addr_eaddr=Naslov, ki ga želite poslušati, mora biti naslov IP
|
||||
addr_eport=Pristop, ki ga želite poslušati, mora biti številka
|
||||
addr_edebug=Stopnja napak mora biti številka
|
||||
|
||||
initiators_title=Dovoljeni naslovi strank
|
||||
initiators_none=Še ni določen noben dovoljeni naslov stranke. Nobena stranka se ne bo mogla povezati.
|
||||
initiators_ips=Dovoljene stranke
|
||||
initiators_title1=Dodajte dovoljene naslove strank
|
||||
initiators_title2=Urejanje dovoljenih naslovov strank
|
||||
initiators_header=Dovoljeni odjemalci iSCSI za ciljno
|
||||
|
||||
targets_title=Dovoljeni naslovi strežnika
|
||||
targets_none=Še ni določen noben dovoljeni naslov strežnika. Nobena stranka se ne bo mogla povezati.
|
||||
targets_ips=Dovoljeni strežniški vmesniki
|
||||
targets_title1=Dodajte dovoljene naslove strežnika
|
||||
targets_title2=Urejanje dovoljenih naslovov strežnika
|
||||
targets_header=Dovoljen strežniški vmesnik iSCSI
|
||||
|
||||
allow_target=Ime cilja
|
||||
allow_move=Premakni se
|
||||
allow_delete=Izbriši izbrano
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=dovoljeni cilji in naslovi
|
||||
allow_err=Dovoljenih naslovov ni bilo mogoče shraniti
|
||||
allow_eaddr=Naslov $1 ni veljaven. To mora biti bodisi naslov IPv4, omrežje/maska IPv4 ali naslov IPv6 v oglatih oklepajih.
|
||||
allow_eaddrs=Ni dovoljenih naslovov
|
||||
|
||||
dallow_err=Dovoljenih naslovov ni bilo mogoče izbrisati
|
||||
dallow_enone=Izbrana ni nobena
|
||||
|
||||
manual_title=Uredi konfiguracijsko datoteko
|
||||
manual_desc=Uporabite spodnje besedilno polje za urejanje konfiguracijske datoteke strežnika iSCSI $1. Bodite previdni, saj preverjanje na vašem vnosu ne bo opravljeno!
|
||||
manual_err=Konfiguracijske datoteke ni bilo mogoče shraniti
|
||||
manual_edata=Vnešena ni nobena vsebina!
|
||||
|
||||
start_err=Zagon strežnika iSCSI ni uspel
|
||||
stop_err=Ni uspelo zaustaviti strežnika iSCSI
|
||||
restart_err=Ni bilo mogoče znova zagnati strežnika iSCSI
|
||||
atboot_err=Ni mogoče omogočiti ob zagonu
|
||||
atboot_einit=Init skripta $1 ne obstaja
|
||||
|
||||
log_create_target=Ustvarjen cilj $1
|
||||
log_delete_target=Izbrisan cilj $1
|
||||
log_modify_target=Spremenjen cilj $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Målkonfigurationsfilen iSCSI $1 hittades inte på ditt system.
|
||||
check_eietadm=ISCSI-måladministrationskommandot $1 hittades inte på ditt system.
|
||||
check_einit=Uppstartsåtgärd $1 finns inte
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI-mål
|
||||
index_clink=Kanske är den inte installerad, eller är din <a href='$1'>modulkonfiguration</a> felaktig.
|
||||
index_stop=Stoppa iSCSI-mål
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Ingen
|
||||
index_nousers=Några
|
||||
index_nullio=RAM-disk på $1 sektorer
|
||||
index_size=Total storlek
|
||||
|
||||
dtargets_err=Det gick inte att ta bort mål
|
||||
dtargets_enone=Ingen vald!
|
||||
|
||||
target_title1=Skapa iSCSI-mål
|
||||
target_title2=Redigera iSCSI-mål
|
||||
target_header=iSCSI-delade enhetsalternativ
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Ingen
|
||||
target_hdigest=Header-kontrollsumma
|
||||
target_ddigest=Datakontrollsumma
|
||||
target_nodigest=Ingen
|
||||
|
||||
auth_title=Autentiseringsinställningar
|
||||
auth_header=Standardverifieringsalternativ för alla mål
|
||||
auth_iuser=Autentisering av klienter
|
||||
auth_ouser=Autentisering till klienter
|
||||
auth_err=Det gick inte att spara autentiseringsinställningar
|
||||
|
||||
conn_title=Anslutningsinställningar
|
||||
conn_header=Standardanslutningsalternativ för alla mål
|
||||
conn_sessions=Maximal samtidiga sessioner
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Saknad eller icke-numerisk maximal mottagningssegmentlängd
|
||||
conn_emaxxmit=Saknad eller icke-numerisk maximal sändningssegmentlängd
|
||||
conn_emaxburst=Saknad eller icke-numerisk maximal klientstorlek
|
||||
conn_efirstburst=Saknad eller icke-numerisk maximal klient-oönskad datastorlek
|
||||
|
||||
timeout_title=Timeout-inställningar
|
||||
timeout_header=Alternativ för klient timeout
|
||||
timeout_nopi=Intervall mellan pingar när den är inaktiv
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Ping aldrig
|
||||
timeout_secs=sekunder
|
||||
timeout_nopt=Dags att vänta på ping-svar
|
||||
timeout_noptnone=Samma som pingtid
|
||||
|
||||
addr_title=Serveradress och port
|
||||
addr_header=iSCSI-serverns nätverksalternativ
|
||||
addr_addr=Lyssna på IP-adress
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Det gick inte att spara serveradressen
|
||||
addr_eaddr=Adress att lyssna på måste vara en IP-adress
|
||||
addr_eport=Port för att lyssna på måste vara ett nummer
|
||||
addr_edebug=Felsökningsnivå måste vara ett nummer
|
||||
|
||||
initiators_title=Tillåtna klientadresser
|
||||
initiators_none=Ingen tillåten klientadress har definierats än. Inga klienter kommer att kunna ansluta.
|
||||
initiators_ips=Tillåtna klienter
|
||||
initiators_title1=Lägg till tillåtna klientadresser
|
||||
initiators_title2=Redigera tillåtna klientadresser
|
||||
initiators_header=Tillåtna iSCSI-klienter för mål
|
||||
|
||||
targets_title=Tillåtna serveradresser
|
||||
targets_none=Ingen tillåten serveradress har definierats än. Inga klienter kommer att kunna ansluta.
|
||||
targets_ips=Tillåtna servergränssnitt
|
||||
targets_title1=Lägg till tillåtna serveradresser
|
||||
targets_title2=Redigera tillåtna serveradresser
|
||||
targets_header=Tillåtet iSCSI-servergränssnitt för mål
|
||||
|
||||
allow_target=Målnamn
|
||||
allow_move=Flytta
|
||||
allow_delete=Radera valda
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=tillåtna mål och adresser
|
||||
allow_err=Det gick inte att spara tillåtna adresser
|
||||
allow_eaddr=Adress $1 är inte giltig. Det måste vara antingen en IPv4-adress, IPv4-nätverk/mask eller IPv6-adress i fyrkantiga parenteser.
|
||||
allow_eaddrs=Inga adresser som tillåts anges
|
||||
|
||||
dallow_err=Det gick inte att ta bort tillåtna adresser
|
||||
dallow_enone=Ingen vald
|
||||
|
||||
manual_title=Redigera konfigurationsfil
|
||||
manual_desc=Använd textrutan nedan för att redigera iSCSI-serverkonfigurationsfilen $1. Var försiktig, eftersom ingen validering utförs på din input!
|
||||
manual_err=Det gick inte att spara konfigurationsfilen
|
||||
manual_edata=Inget innehåll anges!
|
||||
|
||||
start_err=Det gick inte att starta iSCSI-servern
|
||||
stop_err=Det gick inte att stoppa iSCSI-servern
|
||||
restart_err=Det gick inte att starta om iSCSI-servern
|
||||
atboot_err=Det gick inte att aktivera vid start
|
||||
atboot_einit=Init-skriptet $1 finns inte
|
||||
|
||||
log_create_target=Skapat mål $1
|
||||
log_delete_target=Raderat mål $1
|
||||
log_modify_target=Ändrat mål $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=ไม่พบไฟล์การกำหนดค่าเป้าหมาย iSCSI $1 ในระบบของคุณ
|
||||
check_eietadm=ไม่พบคำสั่งการจัดการเป้าหมาย iSCSI $1 บนระบบของคุณ
|
||||
check_einit=การกระทำการเริ่มระบบ $1 ไม่มีอยู่
|
||||
|
||||
index_title=เป้าหมายของ iSCSI
|
||||
index_clink=อาจไม่ได้ติดตั้งไว้หรือ <a href='$1'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
|
||||
index_stop=หยุดเป้าหมาย iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=ไม่มี
|
||||
index_nousers=ใด
|
||||
index_nullio=ดิสก์ RAM ของส่วนที่ $1
|
||||
index_size=ขนาดทั้งหมด
|
||||
|
||||
dtargets_err=การลบเป้าหมายล้มเหลว
|
||||
dtargets_enone=ไม่ได้เลือก!
|
||||
|
||||
target_title1=สร้างเป้าหมาย iSCSI
|
||||
target_title2=แก้ไขเป้าหมาย iSCSI
|
||||
target_header=ตัวเลือกอุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกันของ iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=ไม่มี
|
||||
target_hdigest=การตรวจสอบส่วนหัว
|
||||
target_ddigest=การตรวจสอบข้อมูล
|
||||
target_nodigest=ไม่มี
|
||||
|
||||
auth_title=การตั้งค่าการรับรองความถูกต้อง
|
||||
auth_header=ตัวเลือกการตรวจสอบเริ่มต้นสำหรับเป้าหมายทั้งหมด
|
||||
auth_iuser=รับรองความถูกต้องโดยลูกค้า
|
||||
auth_ouser=รับรองความถูกต้องให้กับลูกค้า
|
||||
auth_err=ไม่สามารถบันทึกการตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์
|
||||
|
||||
conn_title=การตั้งค่าการเชื่อมต่อ
|
||||
conn_header=ตัวเลือกการเชื่อมต่อเริ่มต้นสำหรับเป้าหมายทั้งหมด
|
||||
conn_sessions=เซสชันสูงสุดพร้อมกัน
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=ความยาวของเซกเมนต์ที่ข
|
||||
conn_emaxxmit=ความยาวเซกเมนต์การส่งสูงสุดที่ขาดหายไปหรือไม่ใช่ตัวเลข
|
||||
conn_emaxburst=ขนาดการระเบิดสูงสุดของไคลเอ็นต์ที่ขาดหายไปหรือไม่ใช่ตัวเลข
|
||||
conn_efirstburst=ขนาดข้อมูลที่ไม่ได้ร้องขอของไคลเอ็นต์สูงสุดที่หายไปหรือไม่ใช่ตัวเลข
|
||||
|
||||
timeout_title=การตั้งค่าการหมดเวลา
|
||||
timeout_header=ตัวเลือกการหมดเวลาของไคลเอ็นต์
|
||||
timeout_nopi=ช่วงเวลาระหว่างการ Ping เมื่อไม่มีการใช้งาน
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=ไม่เคย ping
|
||||
timeout_secs=วินาที
|
||||
timeout_nopt=ได้เวลารอการตอบรับ ping
|
||||
timeout_noptnone=เหมือนกับเวลา ping
|
||||
|
||||
addr_title=ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์และพอร์ต
|
||||
addr_header=ตัวเลือกเครือข่ายเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
|
||||
addr_addr=ฟังที่อยู่ IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=ไม่สามารถบันทึกที่อยู่เ
|
||||
addr_eaddr=ที่อยู่ที่จะรับฟังจะต้องเป็นที่อยู่ IP
|
||||
addr_eport=พอร์ตที่จะฟังจะต้องเป็นตัวเลข
|
||||
addr_edebug=ระดับการแก้ปัญหาจะต้องเป็นตัวเลข
|
||||
|
||||
initiators_title=ที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต
|
||||
initiators_none=ยังไม่มีการกำหนดที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต ลูกค้าจะไม่สามารถเชื่อมต่อ
|
||||
initiators_ips=ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต
|
||||
initiators_title1=เพิ่มที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต
|
||||
initiators_title2=แก้ไขที่อยู่ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต
|
||||
initiators_header=อนุญาตให้ไคลเอนต์ iSCSI สำหรับเป้าหมาย
|
||||
|
||||
targets_title=ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต
|
||||
targets_none=ยังไม่ได้กำหนดที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต ลูกค้าจะไม่สามารถเชื่อมต่อ
|
||||
targets_ips=อนุญาตเซิร์ฟเวอร์อินเตอร์เฟส
|
||||
targets_title1=เพิ่มที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต
|
||||
targets_title2=แก้ไขที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ที่อนุญาต
|
||||
targets_header=อนุญาตเซิร์ฟเวอร์อินเตอร์เฟส iSCSI สำหรับเป้าหมาย
|
||||
|
||||
allow_target=ชื่อเป้าหมาย
|
||||
allow_move=ย้าย
|
||||
allow_delete=ลบที่เลือก
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=เป้าหมายและที่อยู่ที่อ
|
||||
allow_err=ไม่สามารถบันทึกที่อยู่ที่อนุญาต
|
||||
allow_eaddr=ที่อยู่ $1 ไม่ถูกต้อง ต้องเป็นที่อยู่ IPv4, เครือข่าย/หน้ากาก IPv4 หรือที่อยู่ IPv6 ในวงเล็บเหลี่ยม
|
||||
allow_eaddrs=ไม่มีที่อยู่ที่อนุญาตให้ป้อน
|
||||
|
||||
dallow_err=ไม่สามารถลบที่อยู่ที่อนุญาต
|
||||
dallow_enone=ไม่ได้เลือก
|
||||
|
||||
manual_title=แก้ไขไฟล์การกำหนดค่า
|
||||
manual_desc=ใช้กล่องข้อความด้านล่างเพื่อแก้ไขไฟล์กำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ iSCSI $1 ระวังเนื่องจากจะไม่มีการตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลของคุณ!
|
||||
manual_err=ไม่สามารถบันทึกไฟล์กำหนดค่า
|
||||
manual_edata=ไม่ได้ใส่เนื้อหา!
|
||||
|
||||
start_err=ไม่สามารถเริ่มเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
|
||||
stop_err=ไม่สามารถหยุดเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
|
||||
restart_err=ไม่สามารถรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ iSCSI
|
||||
atboot_err=ไม่สามารถเปิดใช้งานเมื่อบูต
|
||||
atboot_einit=สคริปต์เริ่มต้น $1 ไม่มีอยู่
|
||||
|
||||
log_create_target=สร้างเป้าหมาย $1 แล้ว
|
||||
log_delete_target=ลบเป้าหมาย $1 แล้ว
|
||||
log_modify_target=แก้ไขเป้าหมาย $1 แล้ว
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=$1 iSCSI hedef yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı.
|
||||
check_eietadm=$1 iSCSI hedef yönetim komutu sisteminizde bulunamadı.
|
||||
check_einit=$1 önyükleme eylemi mevcut değil
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Hedefi
|
||||
index_clink=Belki yüklü değil veya <a href='$1'>modül yapılandırmanız</a> yanlış.
|
||||
index_stop=İSCSI Hedefini Durdur
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Yok
|
||||
index_nousers=Hiç
|
||||
index_nullio=$1 sektörünün RAM diski
|
||||
index_size=Toplam boyut
|
||||
|
||||
dtargets_err=Hedefler silinemedi
|
||||
dtargets_enone=Hiçbiri seçilmedi!
|
||||
|
||||
target_title1=İSCSI Hedefi Oluştur
|
||||
target_title2=İSCSI Hedefini Düzenle
|
||||
target_header=iSCSI paylaşılan cihaz seçenekleri
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Yok
|
||||
target_hdigest=Başlık sağlama toplamı
|
||||
target_ddigest=Veri sağlama toplamı
|
||||
target_nodigest=Yok
|
||||
|
||||
auth_title=Kimlik Doğrulama Ayarları
|
||||
auth_header=Tüm hedefler için varsayılan kimlik doğrulama seçenekleri
|
||||
auth_iuser=İstemciler tarafından kimlik doğrulaması
|
||||
auth_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
|
||||
auth_err=Kimlik doğrulama ayarları kaydedilemedi
|
||||
|
||||
conn_title=Bağlantı Ayarları
|
||||
conn_header=Tüm hedefler için varsayılan bağlantı seçenekleri
|
||||
conn_sessions=Maksimum eşzamanlı oturum
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Eksik veya sayısal olmayan maksimum alma segmenti uzunluğu
|
||||
conn_emaxxmit=Eksik veya sayısal olmayan maksimum iletim segmenti uzunluğu
|
||||
conn_emaxburst=Eksik veya sayısal olmayan maksimum istemci veri bloğu boyutu
|
||||
conn_efirstburst=Eksik veya sayısal olmayan maksimum istemci istenmeyen veri boyutu
|
||||
|
||||
timeout_title=Zaman Aşımı Ayarları
|
||||
timeout_header=İstemci zaman aşımı seçenekleri
|
||||
timeout_nopi=Boştayken pingler arasındaki aralık
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Asla ping atma
|
||||
timeout_secs=saniye
|
||||
timeout_nopt=Ping yanıtı için bekleme süresi
|
||||
timeout_noptnone=Ping zamanı ile aynı
|
||||
|
||||
addr_title=Sunucu Adresi ve Bağlantı Noktası
|
||||
addr_header=iSCSI sunucusu ağ seçenekleri
|
||||
addr_addr=IP adresinden dinleyin
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Sunucu adresi kaydedilemedi
|
||||
addr_eaddr=Dinlenecek adres bir IP adresi olmalıdır
|
||||
addr_eport=Dinlenecek bağlantı noktası bir sayı olmalıdır
|
||||
addr_edebug=Hata ayıklama düzeyi bir sayı olmalıdır
|
||||
|
||||
initiators_title=İzin Verilen Müşteri Adresleri
|
||||
initiators_none=Henüz izin verilen müşteri adresi tanımlanmadı. Hiçbir istemci bağlanamaz.
|
||||
initiators_ips=İzin verilen istemciler
|
||||
initiators_title1=İzin Verilen İstemci Adresleri Ekleme
|
||||
initiators_title2=İzin Verilen İstemci Adreslerini Düzenle
|
||||
initiators_header=Hedef için izin verilen iSCSI istemcileri
|
||||
|
||||
targets_title=İzin Verilen Sunucu Adresleri
|
||||
targets_none=Henüz izin verilen sunucu adresi tanımlanmadı. Hiçbir istemci bağlanamaz.
|
||||
targets_ips=İzin verilen sunucu arayüzleri
|
||||
targets_title1=İzin Verilen Sunucu Adresleri Ekleme
|
||||
targets_title2=İzin Verilen Sunucu Adreslerini Düzenle
|
||||
targets_header=Hedef için izin verilen iSCSI sunucu arayüzü
|
||||
|
||||
allow_target=Hedef adı
|
||||
allow_move=Hareket
|
||||
allow_delete=Silme seçildi
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=izin verilen hedefler ve adresler
|
||||
allow_err=İzin verilen adresler kaydedilemedi
|
||||
allow_eaddr=$1 adresi geçerli değil. IPv4 adresi, IPv4 ağ/maske veya köşeli parantez içindeki IPv6 adresi olmalıdır.
|
||||
allow_eaddrs=Girilecek adres yok
|
||||
|
||||
dallow_err=İzin verilen adresler silinemedi
|
||||
dallow_enone=Hiçbiri seçilmedi
|
||||
|
||||
manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
|
||||
manual_desc=$1 iSCSI sunucusu yapılandırma dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girişinizde hiçbir doğrulama yapılmayacağından dikkatli olun!
|
||||
manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
|
||||
manual_edata=İçerik girilmedi!
|
||||
|
||||
start_err=İSCSI sunucusu başlatılamadı
|
||||
stop_err=İSCSI sunucusu durdurulamadı
|
||||
restart_err=İSCSI sunucusu yeniden başlatılamadı
|
||||
atboot_err=Önyükleme sırasında etkinleştirilemedi
|
||||
atboot_einit=$1 başlangıç betiği mevcut değil
|
||||
|
||||
log_create_target=$1 hedefi oluşturuldu
|
||||
log_delete_target=$1 hedefi silindi
|
||||
log_modify_target=Değiştirilmiş hedef $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Файл конфігурації iSCSI цілі $1 не знайдено у вашій системі.
|
||||
check_eietadm=У вашій системі не знайдено команду адміністрування цільової iSCSI $1.
|
||||
check_einit=Дія завантаження $1 не існує
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI Ціль
|
||||
index_clink=Можливо, він не встановлений, або ваша <a href='$1'>конфігурація модуля</a> неправильна.
|
||||
index_stop=Зупинення iSCSI-мети
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=Жоден
|
||||
index_nousers=Будь-який
|
||||
index_nullio=Оперативна пам’ять диску $1 секторів
|
||||
index_size=Загальний розмір
|
||||
|
||||
dtargets_err=Не вдалося видалити цілі
|
||||
dtargets_enone=Не вибрано жодного!
|
||||
|
||||
target_title1=Створення цілі iSCSI
|
||||
target_title2=Редагування цілі iSCSI
|
||||
target_header=Параметри пристрою спільного використання iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=Жоден
|
||||
target_hdigest=Контрольна сума заголовка
|
||||
target_ddigest=Контрольна сума даних
|
||||
target_nodigest=Жоден
|
||||
|
||||
auth_title=Налаштування аутентифікації
|
||||
auth_header=Параметри аутентифікації за замовчуванням для всіх цілей
|
||||
auth_iuser=Аутентифікація клієнтами
|
||||
auth_ouser=Аутентифікація для клієнтів
|
||||
auth_err=Не вдалося зберегти настройки аутентифікації
|
||||
|
||||
conn_title=Налаштування підключення
|
||||
conn_header=Параметри з'єднання за замовчуванням для всіх цілей
|
||||
conn_sessions=Максимум одночасних сеансів
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Максимальна або нечислова максимал
|
||||
conn_emaxxmit=Максимальна довжина сегмента передачі відсутня або нечислова
|
||||
conn_emaxburst=Максимальний чисельний розмір пакета клієнта відсутній або нечисловий
|
||||
conn_efirstburst=Відсутній або нечисловий максимальний розмір даних, про який не вимагається клієнт
|
||||
|
||||
timeout_title=Налаштування тайм-ауту
|
||||
timeout_header=Варіанти очікування клієнта
|
||||
timeout_nopi=Інтервал між пінгвами в режимі очікування
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Ніколи не пінг
|
||||
timeout_secs=секунд
|
||||
timeout_nopt=Час чекати відповіді ping
|
||||
timeout_noptnone=Те саме, що час пінг
|
||||
|
||||
addr_title=Адреса сервера та порт
|
||||
addr_header=Параметри мережі iSCSI-сервера
|
||||
addr_addr=Слухати на IP-адресу
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Не вдалося зберегти адресу сервера
|
||||
addr_eaddr=Адреса для прослуховування повинна бути IP-адресою
|
||||
addr_eport=Порт для прослуховування повинен бути номером
|
||||
addr_edebug=Рівень налагодження повинен бути числом
|
||||
|
||||
initiators_title=Дозволені адреси клієнтів
|
||||
initiators_none=Ще не визначена дозволена адреса клієнта. Жоден клієнт не зможе підключитися.
|
||||
initiators_ips=Дозволені клієнти
|
||||
initiators_title1=Додати дозволені адреси клієнтів
|
||||
initiators_title2=Редагувати дозволені адреси клієнтів
|
||||
initiators_header=Дозволено клієнтам iSCSI для цільових
|
||||
|
||||
targets_title=Дозволені адреси сервера
|
||||
targets_none=Ще не визначена дозволена адреса сервера. Жоден клієнт не зможе підключитися.
|
||||
targets_ips=Дозволені серверні інтерфейси
|
||||
targets_title1=Додати дозволені адреси сервера
|
||||
targets_title2=Редагувати дозволені адреси сервера
|
||||
targets_header=Дозволений інтерфейс сервера iSCSI для цілі
|
||||
|
||||
allow_target=Назва цілі
|
||||
allow_move=Рухатися
|
||||
allow_delete=Видалити вибране
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=дозволені цілі та адреси
|
||||
allow_err=Не вдалося зберегти дозволені адреси
|
||||
allow_eaddr=Адреса $1 недійсна. Це має бути або IPv4 адреса, мережа/маска IPv4, або адреса IPv6 у квадратних дужках.
|
||||
allow_eaddrs=Не було введених адрес
|
||||
|
||||
dallow_err=Не вдалося видалити дозволені адреси
|
||||
dallow_enone=Не вибрано жодного
|
||||
|
||||
manual_title=Редагувати файл конфігурації
|
||||
manual_desc=Використовуйте текстове поле нижче для редагування файлу конфігурації сервера iSCSI $1. Будьте уважні, оскільки перевірка на вашій увазі не проводиться!
|
||||
manual_err=Не вдалося зберегти файл конфігурації
|
||||
manual_edata=Зміст не введено!
|
||||
|
||||
start_err=Не вдалося запустити сервер iSCSI
|
||||
stop_err=Не вдалося зупинити сервер iSCSI
|
||||
restart_err=Не вдалося перезапустити сервер iSCSI
|
||||
atboot_err=Помилка включення під час завантаження
|
||||
atboot_einit=Сценарій Init $1 не існує
|
||||
|
||||
log_create_target=Створено ціль $1
|
||||
log_delete_target=Видалено ціль $1
|
||||
log_modify_target=Змінена ціль $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=آپ کے سسٹم پر iSCSI ٹارگٹ تشکیل فائل$1 نہیں ملا۔
|
||||
check_eietadm=آپ کے سسٹم پر iSCSI ٹارگٹ ایڈمنسٹریشن کمانڈ$1 نہیں ملا۔
|
||||
check_einit=بوٹ اپ ایکشن$1 موجود نہیں ہے
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI ہدف
|
||||
index_clink=Maybe it is not installed, or your <a href='$1'>module configuration</a> is incorrect.
|
||||
index_stop=آئی ایس سی ایس آئی ٹارگٹ کو روکیں
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=کوئی نہیں
|
||||
index_nousers=کوئی
|
||||
index_nullio=$1 سیکٹرز کی رام ڈسک
|
||||
index_size=کل سائز
|
||||
|
||||
dtargets_err=اہداف کو حذف کرنے میں ناکام
|
||||
dtargets_enone=کوئی بھی منتخب نہیں!
|
||||
|
||||
target_title1=آئی ایس سی ایس آئی کا ہدف بنائیں
|
||||
target_title2=آئی ایس سی ایس آئی کے ہدف میں ترمیم کریں
|
||||
target_header=آئی ایس سی ایس آئی نے مشترکہ آلہ کے اختیارات
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=کوئی نہیں
|
||||
target_hdigest=ہیڈر چیکس
|
||||
target_ddigest=ڈیٹا چیکسم
|
||||
target_nodigest=کوئی نہیں
|
||||
|
||||
auth_title=توثیق کی ترتیبات
|
||||
auth_header=پہلے سے طے شدہ توثیق کے تمام اہداف
|
||||
auth_iuser=مؤکلوں کے ذریعہ توثیق
|
||||
auth_ouser=مؤکلوں کو توثیق کرنا
|
||||
auth_err=توثیق کی ترتیبات کو محفوظ کرنے میں ناکام
|
||||
|
||||
conn_title=کنکشن کی ترتیبات
|
||||
conn_header=تمام اہداف کے ل connection ڈیفالٹ کنکشن کے اختیارات
|
||||
conn_sessions=زیادہ سے زیادہ سمورتی سیشن
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=لاپتہ یا غیر عددی زیادہ سے زیادہ حصو
|
||||
conn_emaxxmit=لاپتہ یا غیر عددی زیادہ سے زیادہ تر ترسیل کرنے والے حصے کی لمبائی
|
||||
conn_emaxburst=لاپتہ یا غیر عددی زیادہ سے زیادہ کلائنٹ کا پھٹنا سائز
|
||||
conn_efirstburst=لاپتہ یا غیر عددی زیادہ سے زیادہ کلائنٹ کے غیر مطلوب ڈیٹا کا سائز
|
||||
|
||||
timeout_title=ٹائم آؤٹ سیٹنگز
|
||||
timeout_header=کلائنٹ ٹائم آؤٹ کے اختیارات
|
||||
timeout_nopi=بیکار ہونے پر پنگ کے درمیان وقفہ
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=کبھی نہیں پنگ
|
||||
timeout_secs=سیکنڈ
|
||||
timeout_nopt=پنگ کے جواب کا انتظار کرنے کا وقت
|
||||
timeout_noptnone=پنگ ٹائم کی طرح
|
||||
|
||||
addr_title=سرور ایڈریس اور پورٹ
|
||||
addr_header=iSCSI سرور نیٹ ورکنگ کے اختیارات
|
||||
addr_addr=آئی پی ایڈریس پر سنیں
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=سرور کا پتہ بچانے میں ناکام
|
||||
addr_eaddr=سننے کے لئے ایڈریس ایک IP ایڈریس ہونا ضروری ہے
|
||||
addr_eport=سننے کے لئے بندرگاہ کا نمبر ہونا ضروری ہے
|
||||
addr_edebug=ڈیبگ سطح ایک عدد ہونی چاہئے
|
||||
|
||||
initiators_title=اجازت شدہ کلائنٹ ایڈریس
|
||||
initiators_none=ابھی تک کسی مجوزہ موکل کے پتہ کی وضاحت نہیں کی گئی ہے۔ کوئی گاہک رابطہ نہیں کرسکے گا۔
|
||||
initiators_ips=اجازت شدہ مؤکل
|
||||
initiators_title1=اجازت شدہ کلائنٹ ایڈریسز شامل کریں
|
||||
initiators_title2=اجازت شدہ کلائنٹ ایڈریسز میں ترمیم کریں
|
||||
initiators_header=ہدف کے لئے آئی ایس سی ایس آئی کلائنٹس کی اجازت ہے
|
||||
|
||||
targets_title=اجازت شدہ سرور پتے
|
||||
targets_none=ابھی تک کسی اجازت شدہ سرور پتے کی وضاحت نہیں کی گئی ہے۔ کوئی گاہک رابطہ نہیں کرسکے گا۔
|
||||
targets_ips=اجازت شدہ سرور انٹرفیس
|
||||
targets_title1=اجازت شدہ سرور کے پتے شامل کریں
|
||||
targets_title2=اجازت شدہ سرور پتوں میں ترمیم کریں
|
||||
targets_header=اہداف کے لئے آئی ایس سی ایس آئی سرور انٹرفیس کی اجازت ہے
|
||||
|
||||
allow_target=ہدف کا نام
|
||||
allow_move=اقدام
|
||||
allow_delete=منتخب کردہ کو حذف کریں
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=اجازت دیئے گئے اہداف اور پتے
|
||||
allow_err=اجازت شدہ پتوں کو محفوظ کرنے میں ناکام
|
||||
allow_eaddr=پتہ$1 درست نہیں ہے۔ یہ یا تو ایک IPv4 پتہ ، IPv4 نیٹ ورک/ماسک ، یا مربع بریکٹ میں IPv6 پتہ ہونا چاہئے۔
|
||||
allow_eaddrs=اجازت دینے کے لئے کوئی پتے نہیں
|
||||
|
||||
dallow_err=اجازت شدہ پتوں کو حذف کرنے میں ناکام
|
||||
dallow_enone=کوئی بھی منتخب نہیں ہوا
|
||||
|
||||
manual_title=کنفگریشن فائل میں ترمیم کریں
|
||||
manual_desc=iSCSI سرور کنفگریشن فائل$1 میں ترمیم کرنے کے لئے نیچے ٹیکسٹ باکس کا استعمال کریں۔ ہوشیار رہیں ، کیونکہ آپ کے ان پٹ پر کوئی توثیق نہیں کی جائے گی!
|
||||
manual_err=کنفگریشن فائل کو محفوظ کرنے میں ناکام
|
||||
manual_edata=کوئی مواد داخل نہیں ہوا!
|
||||
|
||||
start_err=آئی ایس سی ایس آئی سرور شروع کرنے میں ناکام
|
||||
stop_err=آئی ایس سی ایس آئی سرور کو روکنے میں ناکام
|
||||
restart_err=آئی ایس سی ایس آئی سرور کو دوبارہ شروع کرنے میں ناکام
|
||||
atboot_err=بوٹ کو قابل بنانے میں ناکام
|
||||
atboot_einit=انی اسکرپٹ$1 موجود نہیں ہے
|
||||
|
||||
log_create_target=ہدف$1 بنایا گیا
|
||||
log_delete_target=حذف شدہ ہدف$1
|
||||
log_modify_target=ترمیم شدہ ہدف$1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=Không tìm thấy tệp cấu hình đích iSCSI $1 trên hệ thống của bạn.
|
||||
check_eietadm=Không tìm thấy lệnh quản trị mục tiêu iSCSI $1 trên hệ thống của bạn.
|
||||
check_einit=Hành động khởi động $1 không tồn tại
|
||||
|
||||
index_title=Mục tiêu iSCSI
|
||||
index_clink=Có thể nó chưa được cài đặt hoặc cấu hình mô-đun <a href='$1'></a> của bạn không chính xác.
|
||||
index_stop=Dừng mục tiêu iSCSI
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=không ai
|
||||
index_nousers=Bất kì
|
||||
index_nullio=Đĩa RAM của $1 sector
|
||||
index_size=Tổng kích thước
|
||||
|
||||
dtargets_err=Không thể xóa mục tiêu
|
||||
dtargets_enone=Không có lựa chọn!
|
||||
|
||||
target_title1=Tạo mục tiêu iSCSI
|
||||
target_title2=Chỉnh sửa mục tiêu iSCSI
|
||||
target_header=tùy chọn thiết bị chia sẻ iSCSI
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=không ai
|
||||
target_hdigest=Tổng kiểm tra
|
||||
target_ddigest=Kiểm tra dữ liệu
|
||||
target_nodigest=không ai
|
||||
|
||||
auth_title=Cài đặt xác thực
|
||||
auth_header=Tùy chọn xác thực mặc định cho tất cả các mục tiêu
|
||||
auth_iuser=Xác thực bởi khách hàng
|
||||
auth_ouser=Xác thực cho khách hàng
|
||||
auth_err=Không thể lưu cài đặt xác thực
|
||||
|
||||
conn_title=Cài đặt kết nối
|
||||
conn_header=Tùy chọn kết nối mặc định cho tất cả các mục tiêu
|
||||
conn_sessions=Phiên đồng thời tối đa
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=Độ dài phân đoạn nhận tối đa hoặc không phải là
|
||||
conn_emaxxmit=Độ dài phân đoạn truyền tối đa thiếu hoặc không số
|
||||
conn_emaxburst=Kích thước cụm máy khách tối đa thiếu hoặc không số
|
||||
conn_efirstburst=Kích thước dữ liệu khách hàng không được yêu cầu tối đa hoặc không có số
|
||||
|
||||
timeout_title=Cài đặt thời gian chờ
|
||||
timeout_header=Tùy chọn hết thời gian của khách hàng
|
||||
timeout_nopi=Khoảng giữa các lần ping khi không hoạt động
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=Không bao giờ ping
|
||||
timeout_secs=giây
|
||||
timeout_nopt=Thời gian chờ phản hồi ping
|
||||
timeout_noptnone=Tương tự như thời gian ping
|
||||
|
||||
addr_title=Địa chỉ máy chủ và cổng
|
||||
addr_header=tùy chọn mạng máy chủ iSCSI
|
||||
addr_addr=Nghe địa chỉ IP
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=Không thể lưu địa chỉ máy chủ
|
||||
addr_eaddr=Địa chỉ để nghe phải là một địa chỉ IP
|
||||
addr_eport=Cổng để nghe phải là một số
|
||||
addr_edebug=Mức gỡ lỗi phải là một số
|
||||
|
||||
initiators_title=Địa chỉ khách hàng được phép
|
||||
initiators_none=Không có địa chỉ khách hàng được phép đã được xác định. Không có khách hàng sẽ có thể kết nối.
|
||||
initiators_ips=Khách hàng được phép
|
||||
initiators_title1=Thêm địa chỉ khách hàng được phép
|
||||
initiators_title2=Chỉnh sửa địa chỉ khách hàng được phép
|
||||
initiators_header=Các máy khách iSCSI được phép cho mục tiêu
|
||||
|
||||
targets_title=Địa chỉ máy chủ được phép
|
||||
targets_none=Không có địa chỉ máy chủ được phép đã được xác định. Không có khách hàng sẽ có thể kết nối.
|
||||
targets_ips=Giao diện máy chủ được phép
|
||||
targets_title1=Thêm địa chỉ máy chủ được phép
|
||||
targets_title2=Chỉnh sửa địa chỉ máy chủ được phép
|
||||
targets_header=Giao diện máy chủ iSCSI được phép cho mục tiêu
|
||||
|
||||
allow_target=Tên mục tiêu
|
||||
allow_move=Di chuyển
|
||||
allow_delete=Xóa đã chọn
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=mục tiêu và địa chỉ được phép
|
||||
allow_err=Không thể lưu địa chỉ được phép
|
||||
allow_eaddr=Địa chỉ $1 không hợp lệ. Nó phải là địa chỉ IPv4, mạng/mặt nạ IPv4 hoặc địa chỉ IPv6 trong ngoặc vuông.
|
||||
allow_eaddrs=Không có địa chỉ để cho phép nhập
|
||||
|
||||
dallow_err=Không thể xóa địa chỉ được phép
|
||||
dallow_enone=Không được chọn
|
||||
|
||||
manual_title=Chỉnh sửa tập tin cấu hình
|
||||
manual_desc=Sử dụng hộp văn bản bên dưới để chỉnh sửa tệp cấu hình máy chủ iSCSI $1. Hãy cẩn thận, vì không có xác nhận sẽ được thực hiện trên đầu vào của bạn!
|
||||
manual_err=Không thể lưu tệp cấu hình
|
||||
manual_edata=Không có nội dung được nhập!
|
||||
|
||||
start_err=Không thể khởi động máy chủ iSCSI
|
||||
stop_err=Không thể dừng máy chủ iSCSI
|
||||
restart_err=Không thể khởi động lại máy chủ iSCSI
|
||||
atboot_err=Không thể bật khi khởi động
|
||||
atboot_einit=Tập lệnh ban đầu $1 không tồn tại
|
||||
|
||||
log_create_target=Đã tạo mục tiêu $1
|
||||
log_delete_target=Đã xóa mục tiêu $1
|
||||
log_modify_target=Mục tiêu đã sửa đổi $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=在系统上找不到iSCSI目标配置文件 $1。
|
||||
check_eietadm=在系统上找不到iSCSI目标管理命令 $1。
|
||||
check_einit=引导操作 $1不存在
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI目标
|
||||
index_clink=可能未安装,或者您的<a href='$1'>模块配置</a>不正确。
|
||||
index_stop=停止iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=没有
|
||||
index_nousers=任何
|
||||
index_nullio=$1个扇区的RAM磁盘
|
||||
index_size=总尺寸
|
||||
|
||||
dtargets_err=删除目标失败
|
||||
dtargets_enone=未选择!
|
||||
|
||||
target_title1=创建iSCSI目标
|
||||
target_title2=编辑iSCSI目标
|
||||
target_header=iSCSI共享设备选项
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=没有
|
||||
target_hdigest=标头校验和
|
||||
target_ddigest=数据校验和
|
||||
target_nodigest=没有
|
||||
|
||||
auth_title=验证设定
|
||||
auth_header=所有目标的默认身份验证选项
|
||||
auth_iuser=客户认证
|
||||
auth_ouser=对客户端的身份验证
|
||||
auth_err=无法保存身份验证设置
|
||||
|
||||
conn_title=连接设定
|
||||
conn_header=所有目标的默认连接选项
|
||||
conn_sessions=最大并发会话
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=丢失或非数字的最大接收段长度
|
||||
conn_emaxxmit=丢失或非数字的最大传输段长度
|
||||
conn_emaxburst=客户端突发最大大小丢失或非数字
|
||||
conn_efirstburst=客户端不请自来的最大数据大小缺失或非数字
|
||||
|
||||
timeout_title=超时设定
|
||||
timeout_header=客户端超时选项
|
||||
timeout_nopi=空闲时ping之间的间隔
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=永不ping
|
||||
timeout_secs=秒
|
||||
timeout_nopt=等待ping响应的时间
|
||||
timeout_noptnone=与ping时间相同
|
||||
|
||||
addr_title=服务器地址和端口
|
||||
addr_header=iSCSI服务器网络选项
|
||||
addr_addr=监听IP地址
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=保存服务器地址失败
|
||||
addr_eaddr=要收听的地址必须是IP地址
|
||||
addr_eport=要监听的端口必须是一个数字
|
||||
addr_edebug=调试级别必须为数字
|
||||
|
||||
initiators_title=允许的客户地址
|
||||
initiators_none=尚未定义允许的客户地址。没有客户端将能够连接。
|
||||
initiators_ips=允许的客户
|
||||
initiators_title1=添加允许的客户地址
|
||||
initiators_title2=编辑允许的客户地址
|
||||
initiators_header=允许目标的iSCSI客户端
|
||||
|
||||
targets_title=允许的服务器地址
|
||||
targets_none=尚未定义允许的服务器地址。没有客户端将能够连接。
|
||||
targets_ips=允许的服务器接口
|
||||
targets_title1=添加允许的服务器地址
|
||||
targets_title2=编辑允许的服务器地址
|
||||
targets_header=允许目标使用iSCSI服务器接口
|
||||
|
||||
allow_target=目标名称
|
||||
allow_move=移动
|
||||
allow_delete=删除所选
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=允许的目标和地址
|
||||
allow_err=无法保存允许的地址
|
||||
allow_eaddr=地址 $1无效。它必须是方括号中的IPv4地址,IPv4网络/掩码或IPv6地址。
|
||||
allow_eaddrs=没有地址允许输入
|
||||
|
||||
dallow_err=无法删除允许的地址
|
||||
dallow_enone=未选择
|
||||
|
||||
manual_title=编辑配置文件
|
||||
manual_desc=使用下面的文本框编辑iSCSI服务器配置文件 $1。小心,因为不会对您的输入执行任何验证!
|
||||
manual_err=保存配置文件失败
|
||||
manual_edata=没有输入内容!
|
||||
|
||||
start_err=无法启动iSCSI服务器
|
||||
stop_err=停止iSCSI服务器失败
|
||||
restart_err=重启iSCSI服务器失败
|
||||
atboot_err=无法在启动时启用
|
||||
atboot_einit=初始化脚本 $1不存在
|
||||
|
||||
log_create_target=已创建目标 $1
|
||||
log_delete_target=已删除目标 $1
|
||||
log_modify_target=修改后的目标 $1
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
check_econfig=在系統上找不到iSCSI目標配置文件 $1。
|
||||
check_eietadm=在系統上找不到iSCSI目標管理命令 $1。
|
||||
check_einit=引導操作 $1不存在
|
||||
|
||||
index_title=iSCSI目標
|
||||
index_clink=可能未安裝,或者您的<a href='$1'>模塊配置</a>不正確。
|
||||
index_stop=停止iSCSI Target
|
||||
@@ -22,8 +23,10 @@ index_noluns=沒有
|
||||
index_nousers=任何
|
||||
index_nullio=$1個扇區的RAM磁盤
|
||||
index_size=總尺寸
|
||||
|
||||
dtargets_err=刪除目標失敗
|
||||
dtargets_enone=未選擇!
|
||||
|
||||
target_title1=創建iSCSI目標
|
||||
target_title2=編輯iSCSI目標
|
||||
target_header=iSCSI共享設備選項
|
||||
@@ -68,11 +71,13 @@ target_noalias=沒有
|
||||
target_hdigest=標頭校驗和
|
||||
target_ddigest=數據校驗和
|
||||
target_nodigest=沒有
|
||||
|
||||
auth_title=驗證設定
|
||||
auth_header=所有目標的默認身份驗證選項
|
||||
auth_iuser=客戶認證
|
||||
auth_ouser=對客戶端的身份驗證
|
||||
auth_err=無法保存身份驗證設置
|
||||
|
||||
conn_title=連接設定
|
||||
conn_header=所有目標的默認連接選項
|
||||
conn_sessions=最大並發會話
|
||||
@@ -91,6 +96,7 @@ conn_emaxrecv=丟失或非數字的最大接收段長度
|
||||
conn_emaxxmit=丟失或非數字的最大傳輸段長度
|
||||
conn_emaxburst=客戶端最大突發大小丟失或非數字
|
||||
conn_efirstburst=客戶端不請自來的最大數據大小缺失或非數字
|
||||
|
||||
timeout_title=超時設定
|
||||
timeout_header=客戶端超時選項
|
||||
timeout_nopi=空閒時ping之間的間隔
|
||||
@@ -98,6 +104,7 @@ timeout_nopinone=永不ping
|
||||
timeout_secs=秒
|
||||
timeout_nopt=等待ping響應的時間
|
||||
timeout_noptnone=與ping時間相同
|
||||
|
||||
addr_title=服務器地址和端口
|
||||
addr_header=iSCSI服務器網絡選項
|
||||
addr_addr=監聽IP地址
|
||||
@@ -110,18 +117,21 @@ addr_err=保存服務器地址失敗
|
||||
addr_eaddr=要收聽的地址必須是IP地址
|
||||
addr_eport=要監聽的端口必須是一個數字
|
||||
addr_edebug=調試級別必須為數字
|
||||
|
||||
initiators_title=允許的客戶地址
|
||||
initiators_none=尚未定義允許的客戶地址。沒有客戶端將能夠連接。
|
||||
initiators_ips=允許的客戶
|
||||
initiators_title1=添加允許的客戶地址
|
||||
initiators_title2=編輯允許的客戶地址
|
||||
initiators_header=允許目標的iSCSI客戶端
|
||||
|
||||
targets_title=允許的服務器地址
|
||||
targets_none=尚未定義允許的服務器地址。沒有客戶端將能夠連接。
|
||||
targets_ips=允許的服務器接口
|
||||
targets_title1=添加允許的服務器地址
|
||||
targets_title2=編輯允許的服務器地址
|
||||
targets_header=允許目標使用iSCSI服務器接口
|
||||
|
||||
allow_target=目標名稱
|
||||
allow_move=移動
|
||||
allow_delete=刪除所選
|
||||
@@ -133,17 +143,21 @@ allow_return=允許的目標和地址
|
||||
allow_err=無法保存允許的地址
|
||||
allow_eaddr=地址 $1無效。它必須是方括號中的IPv4地址,IPv4網絡/掩碼或IPv6地址。
|
||||
allow_eaddrs=沒有地址允許輸入
|
||||
|
||||
dallow_err=無法刪除允許的地址
|
||||
dallow_enone=未選擇
|
||||
|
||||
manual_title=編輯配置文件
|
||||
manual_desc=使用下面的文本框編輯iSCSI服務器配置文件 $1。小心,因為不會對您的輸入執行任何驗證!
|
||||
manual_err=保存配置文件失敗
|
||||
manual_edata=沒有輸入內容!
|
||||
|
||||
start_err=無法啟動iSCSI服務器
|
||||
stop_err=停止iSCSI服務器失敗
|
||||
restart_err=重啟iSCSI服務器失敗
|
||||
atboot_err=無法在啟動時啟用
|
||||
atboot_einit=初始化腳本 $1不存在
|
||||
|
||||
log_create_target=已創建目標 $1
|
||||
log_delete_target=已刪除目標 $1
|
||||
log_modify_target=修改後的目標 $1
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user