diff --git a/cron/config.info.ja_JP.UTF-8 b/cron/config.info.ja_JP.UTF-8
index 281f81224..515588864 100644
--- a/cron/config.info.ja_JP.UTF-8
+++ b/cron/config.info.ja_JP.UTF-8
@@ -1,16 +1,25 @@
-cron_get_command=ユーザのcronジョブを読み取るコマンド,0
-system_crontab=Vixie-Cronシステムのcrontabファイルへのパス,0
 line1=設定可能なオプション,11
-vixie_cron=Vixie-Cron拡張をサポートしますか?,1,1-はい,0-いいえ
-line2=システム設定,11
-cron_deny_file=ファイルの一覧を拒否されたユーザ,0
-cronfiles_dir=外部cronファイルディレクトリ,3,無し
-cron_edit_command=ユーザのcronジョブを編集するコマンド,0
-cron_deny_all=allow又はdenyファイルを除くパーミッション,1,0-全て拒否,1-root以外を拒否,2-全て許可
 max_len=表示するコマンドの長さ,3,無制限
-run_parts=run-partsコマンド,0
-cron_input=cronジョブへの入力はサポートされていますか?,1,1-はい,0-いいえ
-cron_copy_command=標準入力からユーザのcronジョブを受け付けるコマンド,0
+max_jobs=表示する Cron ジョブの最大数,3,無制限
+show_time=ジョブのスケジュールを表示しますか?,1,1-はい,0-いいえ
+show_comment=ジョブのコメントを表示しますか?,1,1-はい,0-いいえ
+show_run=ジョブの実行状態を表示しますか?,1,2-はい、開始と終了を許可します,1-はい,0-いいえ
+match_mode=ジョブのプロセスを発見する方法,1,1-コマンドのみ,0-コマンドと引数
+match_user=ジョブのプロセスを発見する際にユーザ名をマッチさせますか?,1,1-はい,0-いいえ
+kill_subs=ジョブを終了させるときに子プロセスも終了させますか?,1,1-はい,0-いいえ
+hourly_only=ジョブが長くても1時間おきであることを許可しますか?,1,0-いいえ,1-はい
+line2=システム設定,11
 cron_dir=crontabディレクトリ,0
-cron_allow_file=ファイルの一覧を許可されたユーザ,0
+cron_get_command=ユーザのcronジョブを読み取るコマンド,0
+cron_edit_command=ユーザのcronジョブを編集するコマンド,0
+cron_copy_command=標準入力からユーザのcronジョブを受け付けるコマンド,0
 cron_delete_command=ユーザのcronジョブを削除するコマンド,0
+cron_input=cronジョブへの入力はサポートされていますか?,1,1-はい,0-いいえ
+cron_allow_file=ファイルの一覧を許可されたユーザ,0
+cron_deny_file=ファイルの一覧を拒否されたユーザ,0
+cron_deny_all=allow又はdenyファイルを除くパーミッション,1,0-全て拒否,1-root以外を拒否,2-全て許可
+vixie_cron=Vixie-Cron拡張をサポートしますか?,1,1-はい,0-いいえ
+system_crontab=Vixie-Cronシステムのcrontabファイルへのパス,0
+single_file=シングルユーザの crontab ファイルへのパス,0
+cronfiles_dir=外部cronファイルディレクトリ,3,無し
+run_parts=run-partsコマンド,0