From 2ba0439e21b8e92db50e19ecec95a42aa67955c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ilia Rostovtsev Date: Mon, 9 Mar 2020 19:26:03 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Add=20transcoding/translation=20for=20`lvm`=20m?= =?UTF-8?q?odule=20of=20=D7=A2=D7=91=D7=A8=D7=99=D7=AA=20(he)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- lvm/lang/he | 0 lvm/lang/he.auto | 219 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 219 insertions(+) create mode 100644 lvm/lang/he create mode 100644 lvm/lang/he.auto diff --git a/lvm/lang/he b/lvm/lang/he new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/lvm/lang/he.auto b/lvm/lang/he.auto new file mode 100644 index 000000000..7c3d49922 --- /dev/null +++ b/lvm/lang/he.auto @@ -0,0 +1,219 @@ +index_title=ניהול נפח לוגי +index_ecommands=פקודת LVM $1 לא נמצאה במערכת שלך. Webmin זקוק לפקודות הניהול של LVM כדי להתקין ולנהל אמצעי אחסון לוגיים. +index_emodule=ספריית הסטטוס של LVM $1 אינה קיימת. זה מצביע על כך שהגרעין שלך אינו תומך ב- LVM, או שמודול הגרעין $2 לא נטען. +index_vgs=קבוצות נפח +index_pvs=כרכים פיזיים +index_lvs=כרכים לוגיים +index_none=לא נמצאו קבוצות אמצעי אחסון במערכת שלך. +index_add=הוסף קבוצת אמצעי אחסון חדשה. +index_nolvs=לקבוצת הכרכים הזו אין עדיין כרכים לוגיים. +index_nopvs=בקבוצת הנפח הזו עדיין אין נפחים פיזיים. +i2ndex_addpv=הוסף נפח פיזי לקבוצה. +index_addpv2=הוסף נפח פיזי ל $1. +index_addlv2=צור אמצעי אחסון לוגי ב- $1. +index_addlv2s=צור תמונת מצב ב $1. +index_addlv3=צור בריכה דקה ב $1. +index_addlv=צור אמצעי אחסון לוגי חדש. +index_addsnap=צור תמונת מצב חדשה. +index_return=קבוצות נפח +index_return2=כרכים פיזיים +index_return3=כרכים לוגיים +index_init=זה יכול להיות בגלל LVM עדיין לא הופעל. הפעל אותו כעת כדי להציג את כל קבוצות הנפח. +index_eversion=Webmin תומך רק בגרסאות LVM 1.0 ומעלה. התפוקה מ- $1 במערכת שלך הייתה : $2 +index_version=גרסת LVM $1 +index_vgname=שם קבוצת הכרכים +index_vgsize=גודל כולל +index_vgtotal=בלוקים בשימוש +index_vgtotal2=גודל בשימוש +index_nopvs2=עד כה לא נוספו אמצעי אחסון פיזיים לקבוצות נפח. +index_nolvs2=טרם נוצרו אמצעי אחסון לוגיים מקבוצות אמצעי אחסון. +index_pvname=מכשיר נפח פיזי +index_pvvg=בקבוצת נפח +index_pvsize=גודל המכשיר +index_pvtotal=בלוקים בשימוש +index_pvtotal2=גודל בשימוש +index_vgsdesc=קבוצת אמצעי אחסון היא קבוצה של דיסקים שניתן להקצות לנפח אחד או יותר. לרוב המערכות תהיה רק אחת, ולפחות יש ליצור אחת לפני שתוכל להוסיף אמצעי אחסון פיזיים או לוגיים. +index_pvsdesc=אמצעי אחסון פיזי הוא מחיצת דיסק או התקן RAID המהווים חלק מקבוצת עוצמת הקול. לאחר מכן ניתן להשתמש בשטח הדיסק על ידי אמצעי אחסון לוגיים אחד או יותר. +index_lvsdesc=נפח לוגי הוא מחיצה וירטואלית שנוצרת מתוך שטח הדיסק המשולב של קבוצת אמצעי אחסון. לכל אחת יכולה להיות מערכת קבצים שמורכבת אז לאחסון קבצים. +index_lvname=נפח לוגי +index_lvvg=קבוצת נפח +index_lvsize=גודל +index_lvused=שטח בשימוש +index_lvuse=משמש ל +index_snapof=(תמונת מצב של $1) +index_thin=בריכת LVM דקה ל- $1 LVs +lv_edit=ערוך נפח לוגי +lv_edit_snap=ערוך תמונת מצב +lv_create=צור נפח לוגי +lv_create_snap=צור תמונת מצב +lv_vg=בקבוצה נפח $1 +lv_header=פרטי אמצעי אחסון לוגיים +lv_name=שם אמצעי אחסון +lv_thin=צור LV דק כמו בבריכה +lv_thin2=מסודר דק בבריכה +lv_nothin=אין (ליצור כ- LV רגיל) +lv_size=גודל נפח +lv_size0=גודל מוחלט +lv_size1=אחוז גודל VG +lv_size2=אחוז השטח הפנוי של VG +lv_size3=אחוז שטח פנוי PV +lv_size3a=%1 מ 2 +lv_sizeabs=גודל מדויק +lv_sizesimple=גודל עם יחידות +lv_sizeallfree=השתמש בכל שטח VG הפנוי +lv_device=קובץ מכשיר +lv_status=מצב נוכחי +lv_mount=רכוב על $1 כ- $2 +lv_umount=להתקנה על $1 כ- $2 +lv_mountvm=מורכב כזיכרון וירטואלי +lv_umountvm=להתקנה כזיכרון וירטואלי +lv_mountraid=חלק ממכשיר RAID $1 +lv_mountcm=משמש מערכת Cloudmin $1 +lv_umountcm=לשימוש על ידי מערכת Cloudmin $1 +lv_mountiscsi=מכשיר משותף של iSCSI $1 +lv_notused=לא בשימוש +lv_cannot=לא ניתן לשנות את שם אמצעי האחסון הלוגי הזה או שהוא משנה את גודלו כפי שהוא נמצא כרגע בשימוש. +lv_perm=גישה לנפח +lv_permrw=קרוא וכתוב +lv_permr=לקריאה בלבד +lv_alloc=שיטת הקצאה +lv_allocy=רציף +lv_allocn=לא רציף +lv_stripe=פסי נפח +lv_nostripe=מושבת (הקצה תמיד מההתחלה) +lv_stripes=פסים על פני נפחים פיזיים של $1 +lv_stripes2=נפחים פיזיים לרצועה +lv_stripesize=גודל פס +lv_readahead=מגזרי Readahead +lv_err=שמירת אמצעי האחסון הלוגי נכשלה +lv_ename=שם אמצעי אחסון חסר או לא חוקי +lv_esame=נפח לוגי עם אותו שם כבר קיים +lv_esize=גודל נפח חסר או לא חוקי +lv_evgsize=אחוז גודל קבוצת נפח חסר או לא חוקי +lv_efreesize=אחוז גודל קבוצת נפח חופשי חסר או לא חוקי +lv_epvsize=אחוז גודל נפח פיסי בחינם חסר או לא חוקי +lv_estripe=מספר פסים חסר או לא חוקי +lv_delete=מחק נפח לוגי +lv_snaprollback=תמונת מצב חזרה +lv_rusure=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את אמצעי האחסון הלוגי $1 ? כל מידע במערכת קבצים על אמצעי אחסון לוגי זה יימחק לנצח! +lv_rusnap=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את תמונת המצב $1 ? +lv_rusnaprb=האם אתה בטוח שברצונך להחזיר את תמונת המצב $1 ? +lv_delthin=אזהרה! LV זה הוא מאגר דק עבור $1 כרכים לוגיים אחרים המותאמים דק, שגם יאבדו אם יימחק! +lv_deleteok=תמחק עכשיו +lv_snaprollbackok=Rollback עכשיו +lv_err2=מחיקת אמצעי האחסון הלוגי נכשלה +lv_err3=נכשלה רישום תמונת המצב +lv_pesize=גודל חסימת הקצאה +lv_petotal=חסימות שהוקצו מקבוצת נפח +lv_petotals=$1 מתוך $2 +lv_mkfs=צור מערכת קבצים מסוג: +lv_mkfs2=צור מערכת קבצים +lv_mkfsdesc=בחר סוג מערכת קבצים ולחץ על כפתור זה כדי ליצור מערכת קבצים חדשה בנפח לוגי זה. פעולה זו תמחק את כל הנתונים כרגע על אמצעי האחסון. +lv_mkfsdesc2=לחץ על כפתור זה כדי ליצור מערכת קבצים $1 חדשה בנפח לוגי זה. פעולה זו תמחק את כל הנתונים כרגע על אמצעי האחסון. +lv_toobig=גודל אמצעי האחסון החדש הוא $1 חסימות (מתוך $2 כל אחד), אך רק $3 חופשיים בקבוצת הנפח. +lv_snapof=תמונת מצב של אמצעי אחסון לוגי +lv_nosnap=לא יכול היה לקבוע! +lv_newmount=הר LV ב: +lv_mountmsg=הרכיב LV זה בספריה חדשה במערכת שלך, כך שתוכל להשתמש בו לאחסון קבצים. מערכת קבצים בטח כבר נוצרה. +lv_free=אחוז חינם +lv_freedisk=מקום פנוי +lv_pvs=כרכים פיזיים שהוקצו +lv_thincs=LVs בבריכה הדקה הזו +lv_thinpercent=אחוז שימוש בבריכה דקה +lv_thinused=שטח בריכה דק בשימוש +lv_snapusage=אחוז שימוש בתמונת מצב +lv_egone=נפח לוגי כבר לא קיים! +lv_moveheader=התרחק מהנפח הפיזי +lv_pvfrom=העבר חסימות מהנפח הפיזי +lv_pvto=לנפח הפיזי +lv_moveok=העבר בלוקים +lv_return=נפח לוגי +mkfs_title=צור מערכת קבצים +mkfs_desc=טופס זה מאפשר לבנות מערכת קבצים $2 ($1) חדשה בנפח לוגי $3. כל הנתונים הקיימים יימחקו. +mkfs_header=אפשרויות מערכת קבצים חדשות +mkfs_err=יצירת מערכת הקבצים נכשלה +mkfs_exec=מבצע את הפקודה $1 .. +mkfs_failed=הפקודה נכשלה! +mkfs_ok=הפקודה הושלמה. +resize_title=שינוי גודל נפח לוגי +resize_mesg=לא ניתן לשנות את גודל מערכת הקבצים בנפח לוגי זה. אם תשנה את גודל הנפח הלוגי, עליך ליצור מחדש את מערכת הקבצים שתמחק את כל הנתונים בה. +resize_mesg2=וובמין אינה יודעת איזה סוג קבצים נמצא בנפח לוגי זה, אם בכלל. אם תשנה את גודל הנפח הלוגי, עליך ליצור מחדש את מערכת הקבצים שתמחק את כל הנתונים בה. +resize_fs=אירעה שגיאה בשינוי גודל מערכת הקבצים בנפח לוגי זה: $2 אם תשנה את גודל הנפח הלוגי בלבד, עליך ליצור מחדש את מערכת הקבצים שתמחק את כל הנתונים בה. +resize_ok=שינוי גודל נפח לוגי +resize_emounted=לא ניתן לשנות את גודל הקבצים בנפח לוגי זה בזמן שהיא מותקנת +resize_emounted2=לא ניתן לכווץ את מערכת הקבצים בנפח לוגי זה בזמן שהיא מותקנת +init_title=הפעל את LVM +init_cmd=הפעלת פקודה $1 .. +pv_edit=ערוך נפח פיזי +pv_create=הוסף נפח פיזי +pv_vg=בקבוצה נפח $1 +pv_header=פרטי נפח פיזי +pv_device=התקן דיסק +pv_other=מכשיר אחר .. +pv_alloc=מופעלת להקצאה? +pv_force=כוח תוספת נפח? +pv_size=גודל דיסק +pv_petotal=חסימות שהוקצו +pv_petotal2=גודל שהוקצה +pv_pesize=גודל חסימת הקצאה +pv_warn=אזהרה! כל הנתונים במכשיר שנבחר יימחקו. +pv_create2=הוסף לקבוצת הנפח +pv_delete2=הסר מקבוצת הנפח +pv_resize=שינוי גודל להתאים מכשיר +pv_err=שמירת עוצמת הקול נכשלה +pv_err2=הסרת הנפח הפיזי נכשלה +pv_err3=שינוי גודל הנפח הפיזי נכשל +pv_delete=הסר נפח פיזי +pv_rusure=האם אתה בטוח שברצונך להסיר את התקן הנפח הפיזי $1 מקבוצת הנפח שלו? זה יביא לכך שכל נתונים יועברו לכרכים פיזיים אחרים בקבוצה. +pv_deleteok=הסר את עוצמת הקול +pv_eother=התקן דיסק חסר או לא תקף +pv_raid=מכשיר RAID $1 +pv_lvs=הקצאה לפי כרכים לוגיים +pv_egone=נפח פיזי כבר לא קיים! +vg_edit=ערוך את קבוצת אמצעי האחסון +vg_create=צור קבוצת עוצמת קול +vg_name=שם קבוצת הכרכים +vg_header=פרטי קבוצת הכרכים +vg_size=גודל כולל +vg_petotal=חסימות שהוקצו +vg_petotal2=גודל שהוקצה +vg_pesize=גודל חסימת הקצאה +vg_device=מכשיר פיזי ראשוני +vg_err=שמירת קבוצת העוצמה נכשלה +vg_err2=מחיקת קבוצת אמצעי האחסון נכשלה +vg_delete=מחק את קבוצת עוצמת הקול +vg_rusure=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את קבוצת הנפח $1 ? +vg_cannot=לא ניתן למחוק את קבוצת הכרכים הזו מכיוון שיש לה עדיין אמצעי אחסון לוגיים של $1. +vg_deleteok=תמחק עכשיו +vg_ename=שם קבוצת נפח חסר או לא תקף +vg_epesize=גודל חסימת הקצאה חסר או לא חוקי +vg_egone=קבוצת נפח כבר לא קיימת! +pvmove_err=העברת הנפח הלוגי נכשלה +pvmove_title=העבר נפח לוגי +pvmove_start=העברת נפח לוגי $1 מ- $2 ל- $3. +pvmove_failed=.. המעבר נכשל! +pvmove_done=.. להזיז שלם +thin_title=צור בריכה דקה +thin_desc=בריכה דקה היא זוג LVs שניתן להשתמש בהם ליצירת LVs נוספים שיכולים להיות גדולים יותר מההיקפים הזמינים. שטח נצרך רק במידת הצורך, ולא בעת יצירת ה- LVs בתוך הבריכה. אזהרה - כל הנתונים על ה- LVs שנבחרו יאבדו! +thin_header=פרטי בריכה דקים חדשים +thin_datalv=LV קיים עבור נתונים +thin_metadatalv=LV קיים עבור מטא נתונים +thin_ok=המר LVs לבריכה דקה +thin_elvs=לא נמצאו LVs שאינם בשימוש כבר ב- VG זה! +thin_err=יצירת בריכה דקה נכשלה +thin_esame=שני LVs שנבחרו זהים +thin_edata=הנתונים LV שנבחרו כבר בשימוש +thin_emetadata=המטא נתונים שנבחרו LV כבר בשימוש +log_create_vg=נוצר קבוצת נפח $1 +log_modify_vg=קבוצת אמצעי אחסון שונה $1 +log_delete_vg=קבוצת אמצעי האחסון שנמחקה $1 נמחקה +log_create_lv=יצר אמצעי אחסון לוגי $1 ב- VG $2 +log_modify_lv=נפח לוגי שונה%% ב- VG $2 +log_delete_lv=נפח לוגי $1 ב VG $2 נמחק +log_rollback_lv=תמונת מצב חזרה 1% +log_mkfs_lv=יצר מערכת קבצים $1 ב- $2 +log_create_pv=נוסף נפח פיזי $1 ל- VG $1 +log_modify_pv=נפח פיזי שונה $1 ב- VG $2 +log_delete_pv=הסיר את אמצעי האחסון הפיזי $1 מ- VG $2 +log_resize_pv=שינוי גודל נפח פיזי $1 ב- VG $2 +blocks=חסימות