diff --git a/inittab/lang/nl b/inittab/lang/nl
index 4b0920ea5..9d369b0d7 100644
--- a/inittab/lang/nl
+++ b/inittab/lang/nl
@@ -1,4 +1,3 @@
-__norefs=1
 apply_err=Mislukt om configuratie toe te voegen
 delete_enone=Niets geselecteerd
 delete_err=Mislukt processen te verwijderen
diff --git a/inittab/lang/nl.auto b/inittab/lang/nl.auto
new file mode 100644
index 000000000..d29427264
--- /dev/null
+++ b/inittab/lang/nl.auto
@@ -0,0 +1 @@
+inittab_none2=Er zijn geen opstartprocessen gevonden op uw systeem. Dit geeft waarschijnlijk aan dat het het SysV init-configuratiebestand niet gebruikt.