diff --git a/vgetty/lang/de b/vgetty/lang/de index 8bfbde575..33d95b2bd 100644 --- a/vgetty/lang/de +++ b/vgetty/lang/de @@ -8,7 +8,7 @@ vgetty_desc=Damit Ihr Server Anrufe über ein Modem an einem seriellen Port entg vgetty_add=Neuen seriellen Port hinzufügen vgetty_tty=Serielles Gerät vgetty_type=Typ -vgetty_vgetty=Sprach +vgetty_vgetty=Sprache vgetty_mgetty=Daten/Fax vgetty_none=Es wurden noch keine seriellen Ports für die Voicemail konfiguriert. vgetty_apply=Konfiguration anwenden @@ -24,7 +24,7 @@ vgetty_rings=Anzahl der Klingelzeichen bevor das Gespräch entgegengenommen wird vgetty_default=Globale Standardwerte vgetty_ans=Antwortmodus vgetty_ans_=  -vgetty_ans_voice=Sprach +vgetty_ans_voice=Sprache vgetty_ans_fax=Fax vgetty_ans_data=Daten vgetty_err=Fehler beim Speichern des seriellen Ports