Consecutive Spaces Replacement

Replaced multiple consecutive spaces with a single space

sendmail/lang/ca

@@ -809,7 +809,7 @@ restart_ekill=no s'ha pogut enviar el senyal als processos sendmail: $1
 start_err=No s'ha pogut iniciar sendmail
 start_ecannot=No tens permís per iniciar sendmail
 
-ports_title=Ports  de Xarxa
+ports_title=Ports de Xarxa
 ports_name=Nom del port
 ports_addr=Escolta les adreces
 ports_all=Totes

sendmail/lang/cs

@@ -686,7 +686,7 @@ log_mailer_modify=Modifikováno routování domény $1
 log_mailer_delete=Smazáno routování domény $1
 log_mailer_manual=Ručně editován soubor s routováním domény $1
 log_generic_create=Vytvoření mapování odchozí adresy $1
-log_generic_modify=Modifikováno  mapování odchozí adresy $1
+log_generic_modify=Modifikováno mapování odchozí adresy $1
 log_generic_delete=Smazáno mapování odchozí adresy $1
 log_generic_manual=Ručně editován soubor s mapováním odchozí adresy $1
 log_cgs=Změněny odchozí domény

sendmail/lang/ja

@@ -1,7 +1,7 @@
 index_title=sendmail 設定
 index_econfig=sendmail 設定ファイル $1 は存在しません。ご使用の <a href='$2'>モジュール設定</a> が不正な可能性があります。
 index_eversion=このsendmail 設定ファイルは最新の sendmail バージョン用でないように思われます。Webmin はバージョン 8.8 以降のみサポートします。
-index_epath=sendmail 実行ファイル $1 がシステムにインストールされていませんご使用の<a href='$2'>モジュール設定</a> が不正か、sendmail  がインストールされていない可能性があります。
+index_epath=sendmail 実行ファイル $1 がシステムにインストールされていませんご使用の<a href='$2'>モジュール設定</a> が不正か、sendmail がインストールされていない可能性があります。
 index_return=sendmail 設定
 index_stop=sendmail を停止
 index_stopmsg=実行中の sendmail プロセスを停止するにはこのボタンをクリックしてください。これは、他のシステムからローカル ユーザにメールが配信されるのを停止し、このシステムをメール サーバとして使用中のクライアントがメールを送信するのを防ぎます。
@@ -90,10 +90,10 @@ asave_ealready='$1' のエイリアスはすでに存在しています
 asave_ematch='$1' に一致するエイリアスのみ作成する許可があります
 asave_etype=この種類のエイリアスは作成できません
 asave_etype1='$1' は無効な E メール アドレスです
-asave_etype2=アドレス ファイル  '$1' は無効か存在しません
+asave_etype2=アドレス ファイル '$1' は無効か存在しません
 asave_etype3='$1' は無効なファイル名です
 asave_etype4='$1' は無効なプログラムか存在しません
-asave_etype5=自動応答ファイル  '$1' は無効か存在しません
+asave_etype5=自動応答ファイル '$1' は無効か存在しません
 asave_etype4none=プログラムがありません
 
 cws_title=ローカル ドメイン

sendmail/lang/ko.auto

@@ -25,7 +25,7 @@ aform_type6=필터 파일 적용
 aform_file=별명 파일에 추가
 aform_cmt=기술
 
-afile_ewrite=주소 파일에 쓰지 못했습니다  : $1
+afile_ewrite=주소 파일에 쓰지 못했습니다 : $1
 
 ffile_title=필터 파일 편집
 ffile_desc=$1 파일에서 필터 규칙을 설정하려면 아래 양식을 사용하십시오.
@@ -223,8 +223,8 @@ search_all=모든 폴더에서
 search_eboolean='and'및 'or'를 모두 사용하는 부울 검색은 지원되지 않습니다
 
 file_ecannot=이 파일을 편집 할 수 없습니다
-file_ealias=별칭 파일 줄의 형식이 잘못되었습니다  : $1
-file_etab=맵 파일 행의 형식이 잘못되었습니다  : $1
+file_ealias=별칭 파일 줄의 형식이 잘못되었습니다 : $1
+file_etab=맵 파일 행의 형식이 잘못되었습니다 : $1
 
 acl_ports=네트워크 포트를 편집 할 수 있습니까?
 acl_manual=파일을 수동으로 편집 할 수 있습니까?
@@ -326,7 +326,7 @@ mailer_local=현지 유닉스 배달
 
 build_title=Sendmail 구성 재 구축
 build_em4=시스템에서 Sendmail 구성 파일을 다시 작성하는 데 필요한 $1 명령을 찾을 수 없습니다.
-build_ebuild=구성을 구축하지 못했습니다  : $1
+build_ebuild=구성을 구축하지 못했습니다 : $1
 build_rusure=Sendmail 구성 파일 $1 을 (를) $2 에서 빌드 된 새 버전으로 바꾸시겠습니까?
 build_rusure2=Sendmail Options 페이지에서 Sendmail을 변경 한 경우, 구성 파일을 다시 빌드하면 M4 파일에서도 변경 사항이 적용되지 않은 경우 해당 변경 사항을 겹쳐 쓸 수 있습니다.
 build_ok=예, 지금 교체하십시오
@@ -337,7 +337,7 @@ stop_err=sendmail을 중지하지 못했습니다
 stop_ecannot=sendmail을 중지 할 수 없습니다
 stop_epid=Sendmail이 실행되지 않는 것 같습니다
 restart_epids=sendmail 프로세스를 찾을 수 없습니다
-restart_ekill=sendmail 프로세스에 신호를 보내지 못했습니다  : $1
+restart_ekill=sendmail 프로세스에 신호를 보내지 못했습니다 : $1
 
 start_err=sendmail을 시작하지 못했습니다
 start_ecannot=sendmail을 시작할 수 없습니다

sendmail/lang/nl

@@ -171,7 +171,7 @@ masq_ecannot=U bent niet bevoegd om de maskerade te configureren
 masq_domain=Maskerade als domein
 masq_domains=Domeinen die vermomt (maskerade) moeten worden
 masq_ndomains=Domeinen niet voor maskerade
-masq_desc1=Wanneer een domein word opgegeven hierboven zal Sendmail alle <tt>Van</tt> adressen van alle uitgaande berichten die van dit domein komen veranderen. Daarnaast zal bij ieder email bericht wat door uw systeem gaat van één van de hosts of domeinen die hieronder in de lijst staan ook hun <tt>Van</tt> adressen   op dezelfde manier worden gemodificeerd. Let op dat iedere domein maskerade (=vermommen) wat hier gedefinieerd is kan worden overschreven voor specifieke gebruikers met gebruik van de <a href='$1'>Uitgaande Adressen</a> pagina.
+masq_desc1=Wanneer een domein word opgegeven hierboven zal Sendmail alle <tt>Van</tt> adressen van alle uitgaande berichten die van dit domein komen veranderen. Daarnaast zal bij ieder email bericht wat door uw systeem gaat van één van de hosts of domeinen die hieronder in de lijst staan ook hun <tt>Van</tt> adressen op dezelfde manier worden gemodificeerd. Let op dat iedere domein maskerade (=vermommen) wat hier gedefinieerd is kan worden overschreven voor specifieke gebruikers met gebruik van de <a href='$1'>Uitgaande Adressen</a> pagina.
 masq_desc2=Deze optie kan bruikbaar zijn indien u wilt dat email vanaf uw systeem lijkt te komen van uw domein in plaats van uw hostnaam, of wanneer uw systeem de mailhub is voor een aantal andere hosts die hun eigen mailservers hebben.
 masq_err=Mislukt om domein maskerade op te slaan
 masq_edomain='$1' is geen geldig domein om te vermommen (maskerade) als
@@ -242,7 +242,7 @@ vdelete_ecannot=U bent niet bevoegd om mapping voor $1 te verwijderen
 mailers_title=Domein Routing
 mailers_cannot=U bent niet bevoegd om domein routing te bewerken
 mailers_edirective=Uw Sendmail configuratie file heeft niet de noodzakelijke richtlijnen voor domein routing.
-mailers_efeature=Uw Sendmail configuratie heeft niet de domein routing (<tt>mailertable</tt>)  optie aanstaan. <a href='$1'>Klik hier</a> om uw Sendmail opties te modificeren.
+mailers_efeature=Uw Sendmail configuratie heeft niet de domein routing (<tt>mailertable</tt>) optie aanstaan. <a href='$1'>Klik hier</a> om uw Sendmail opties te modificeren.
 mailers_efile=De tekst file $1 vanwaar de domein routing database $2 is opgebouwd bestaat niet. Misschien moet u de <a href='$3'>module configuratie</a> modificeren zodat het juiste pad gebruikt word.
 mailers_desc1=Domein routing geeft een mogelijkheid om een special overdracht methoden te definiëren voor email naar bepaalde domeinen. Dit kan erg handig zijn indien uw systeem een gateway is voor email servers die niet bereikt kunnen worden van buiten uw netwerk of wanneer u wilt forceren dat alle email van een bepaald domein word door gestuurd door een andere server.
 mailers_desc2=U hoeft <b>geen</b> ingang te hebben in de <a href='$1'>locale domeinen</a> lijst voor doorgestuurde domeinen. Echter u moet dan wel een DNS MX record hebben die verwijst naar uw systeem voor alle domeinen waar het een gateway voor is.
@@ -295,7 +295,7 @@ generics_desc2=Let op u moet een ingang hebben in de <a href='$1'>uitgaande dome
 generics_from=Mail van ..
 generics_to=Verander naar ..
 generics_return=adres mapping lijst
-generics_toomany=Er zijn teveel  uitgaande adressen op uw systeem om te laten zien op deze pagina.
+generics_toomany=Er zijn teveel uitgaande adressen op uw systeem om te laten zien op deze pagina.
 generics_go=Vind uitgaande adressen overeenkomend met :
 generics_delete=Verwijder Geselecteerde Uitgaande Adressen
 
@@ -330,7 +330,7 @@ domains_ecannot=U bent niet bevoegd om domein mapping te bewerken
 domains_econfig=Uw Sendmail configuratie file heeft niet de noodzakelijk richtlijnen voor domein mapping.
 domains_efeature=Uw Sendmail configuratie heeft geen domein mapping (<tt>domaintable</tt>) optie aanstaan. <a href='$1'>Klik hier</a> op uw Sendmail opties aan te passen.
 domains_efile=De tekst file $1 waarvan de domein mapping database $2 is opgebouwd bestaat niet. Misschien moet u de <a href='$3'>module configuratie</a> aanpassen om het juiste pad aan te geven.
-domains_desc=Domein mapping modificeerde de <tt>Naar:</tt> adres of berichten die verstuurt werden van, of doorgeschakeld werden door of afgeleverd aan gebruikers op uw systeem. Het <tt>Van:</tt> adres van de doorgeschakelde  berichten of de berichten naar locale gebruikers is ook gemodificeerd. Dit is erg nuttig wanneer uw domein naam verandert, en u al uw huidige zaken wilt verplaatsen van de oude naar het nieuwe domein.
+domains_desc=Domein mapping modificeerde de <tt>Naar:</tt> adres of berichten die verstuurt werden van, of doorgeschakeld werden door of afgeleverd aan gebruikers op uw systeem. Het <tt>Van:</tt> adres van de doorgeschakelde berichten of de berichten naar locale gebruikers is ook gemodificeerd. Dit is erg nuttig wanneer uw domein naam verandert, en u al uw huidige zaken wilt verplaatsen van de oude naar het nieuwe domein.
 domains_from=Van domein..
 domains_to=Naar domein..
 domains_return=domein mapping lijst
@@ -352,8 +352,8 @@ ddelete_ecannot=U bent niet bevoegd om de mapping (afbeelding) te verwijderen vo
 
 access_title=Spam Controle
 access_ecannot=U bent niet bevoegd om spam controle te configureren.
-access_efeature=Uw Sendmail configuratie heeft niet de  spam controle (<tt>access_db</tt>) optie aanstaan. <a href='$1'>Klik hier</a> om de set-up van Sendmail opties te starten.
-access_efile=De tekst file $1 waarvan de  spam controle database $2 is gemaakt bestaat niet. Misschien moet u de  <a href='$3'>module configuratie</a> veranderen om het juiste pad aan te geven.
+access_efeature=Uw Sendmail configuratie heeft niet de spam controle (<tt>access_db</tt>) optie aanstaan. <a href='$1'>Klik hier</a> om de set-up van Sendmail opties te starten.
+access_efile=De tekst file $1 waarvan de spam controle database $2 is gemaakt bestaat niet. Misschien moet u de <a href='$3'>module configuratie</a> veranderen om het juiste pad aan te geven.
 access_desc1=Met Sendmail's spam controle opties kunt u voorkomen dat spam uw gebruikers bereikt door email te weigeren van bepaalde adressen, en om te voorkomen dat spammers uw systeem misbruiken als relais voor email. Standaard zal Sendmail alle email accepteren vanaf ieder adres voor een locale gebruiker, maar zal iedere client of email server tegenhouden om email te versturen via uw systeem. Normaal gesproken moet u spam controle regels toevoegen om email te weigeren van spammers, en regels toevoegen om dit toe te staan van computers op uw netwerk.
 access_desc2=Let op dat Sendmail standaard alle email zal doorlaten van clients die op uw systeem staan via SMTP naar iedere bestemming. Het is dus niet nodig om het locale netwerk <tt>127.0.0</tt> toe te voegen aan de lijst om email door te laten.
 access_source=Bron..

sendmail/lang/pt_BR

@@ -192,7 +192,7 @@ virtusers_efeature=Sua configuração do sendmail não possui o recurso de mapea
 virtusers_efile=O arquivo de texto $1 da qual a base de dados de mapeamento de endereço $2 é construída não existe. Talvez você precise modificar o <a href='$3'>configuração do módulo</a> para usar o caminho correto.
 virtusers_createfile=Ou se este recurso foi habilitado, <a href='$1'>Clique aqui</a> para criar o arquivo.
 virtusers_desc1=O mapeamento de endereço é similar ao <a href='$1'>alias</a>, embora mais adequados para um sistema que manipula múltiplos e-mail de domínios. Eles podem ser utilizados para redirecionar e-mail de um domínio completo para um endereço, manipular usuários com o mesmo nome em diferentes domínios ou mapear todos os e-mails de um domínio para outro.
-virtusers_desc2=Note que você deve possuir uma entrada na tabela de <a href='$1'>domínios locais</a>, para qualquer domínio usado para mapeamento de endereços, e estes devem ser um registro DNS MX para cada apontamento de domínio para o  seu sistema.
+virtusers_desc2=Note que você deve possuir uma entrada na tabela de <a href='$1'>domínios locais</a>, para qualquer domínio usado para mapeamento de endereços, e estes devem ser um registro DNS MX para cada apontamento de domínio para o seu sistema.
 virtusers_for=E-mail para..
 virtusers_to=Enviar para..
 virtusers_error=Erro $1

sendmail/lang/tr

@@ -109,7 +109,7 @@ masq_ecannot=Maskelemeyi yapılandırmanıza izininiz yoktur
 masq_domain=Alanı maskele
 masq_domains=Maskelenmiş olan alanlar
 masq_desc1=Eğer bir alan yukarı gidiyorsa, sendmail bu alandan gelen görünen bütün dış mesajların <tt>From</tt> adres kısmını değiştirecektir.Ayrıca sisteminizden geçen soldaki listedeki alan ya da makine isimlerinden gelen postalarda da <tt>From</tt> kısmı da aynı yolla değiştirilecektir.Tanınlanan bu alan maskelemeleri önemli kullanıcıların kullandığı <a href='$1'>Dış Adresler</a> sayfasından önemli olmalıdır
-masq_desc2=Bu mesajı makine adınızdan göndermektense alanınızdaki sisteminizden  göndermek isterseniz, ya da sisteminizi diğer makinelerin çalışan posta sunucularının merkezi yapmak için  oldukça kullanışlıdır
+masq_desc2=Bu mesajı makine adınızdan göndermektense alanınızdaki sisteminizden göndermek isterseniz, ya da sisteminizi diğer makinelerin çalışan posta sunucularının merkezi yapmak için oldukça kullanışlıdır
 masq_err=Alan maskelemesinin kaydedilmesinde hata oluştu
 masq_edomain='$1' maskelenecek geçerli bir alan adı değil
 masq_ehost='$1' geçerli bir alan ya da makine adı değil
@@ -166,7 +166,7 @@ mailers_title=Alan Yönlendirme
 mailers_cannot=Alan yönlendirmeleri değiştirmenize izin verilmemiştir
 mailers_edirective=Sendmail yapılandırma dosyanız alan yöneldirme için gerekli komutları içermiyor
 mailers_efile=Alan yönlendirme veri tabanı $2'nin inşasında kullanılan $1 dosyası mevcut değil
-mailers_desc1=Alan yönlendirmeyi sağlamanın bir yolu da belirli alanlara posta göndermek için özel transfer yöntemi tanımlamaktır. Sisteminiz posta sunucuları için bir ağ geçidi ise ağınıza dışarıdan ulaşılamaz ya da isterseniz diğer sunucudan yönlendirilmiş olan parçalı alan için  sistminizi güçlendirebilirsiniz.
+mailers_desc1=Alan yönlendirmeyi sağlamanın bir yolu da belirli alanlara posta göndermek için özel transfer yöntemi tanımlamaktır. Sisteminiz posta sunucuları için bir ağ geçidi ise ağınıza dışarıdan ulaşılamaz ya da isterseniz diğer sunucudan yönlendirilmiş olan parçalı alan için sistminizi güçlendirebilirsiniz.
 mailers_desc2=Herhangi yönlendirilmiş alanlar için <a href='$1'>yerel alanlar</a> listesine birşey girmemelisiniz.Bununla birlikte, herhangi alanda ağ geçidi olan sisteminiz için DNS MX kaydına sahip olmalısınız
 mailers_for=Posta..
 mailers_delivery=Dağıtıcı
@@ -186,7 +186,7 @@ mform_relay=SMTP iletimi
 mform_local=Yerel kullanıcı
 mform_prog=Programı besle
 mform_uucp=UUCp
-mform_usenet=USENET'e  gönder
+mform_usenet=USENET'e gönder
 mform_fax=HylaFAX
 mform_pop=POP3
 mform_procmail=Procmail
@@ -251,8 +251,8 @@ dsave_edomain='$1' geçerli bir alan adı değildir
 
 access_title=Spam Kontrolü
 access_ecannot=Spam kontrol yapılandırmasını değiştirmeye izininiz yoktur.
-access_efile=Adres haritalandırma veritabanı $2'nin inşasında kullanılan $1 yazı dosyası mevcut değildir.Doğru yol tanımlamalarını bulmak için belki de  <a href='$3'>modül yapılandırması</a>nı değiştirmelisiniz.
-access_desc1=Sendmail'in spam kontrol özelliği, belirli adreslerden  reddedilen postalar ile erişilen kullanıcılarınızdan yapılan spam'i ve posta göndermek için sisteminizi kullanan reddedilen spammer'ı engellemenize izin verir. Öntanımlı sendmail yapılandırması yerel kullanıcıya herhangi bir adresten gelen postaları kabul eder, ama sisteminizden gönderilenler herhangi bir posta sunucusu ya da istemcisi tarafından reddedilir.
+access_efile=Adres haritalandırma veritabanı $2'nin inşasında kullanılan $1 yazı dosyası mevcut değildir.Doğru yol tanımlamalarını bulmak için belki de <a href='$3'>modül yapılandırması</a>nı değiştirmelisiniz.
+access_desc1=Sendmail'in spam kontrol özelliği, belirli adreslerden reddedilen postalar ile erişilen kullanıcılarınızdan yapılan spam'i ve posta göndermek için sisteminizi kullanan reddedilen spammer'ı engellemenize izin verir. Öntanımlı sendmail yapılandırması yerel kullanıcıya herhangi bir adresten gelen postaları kabul eder, ama sisteminizden gönderilenler herhangi bir posta sunucusu ya da istemcisi tarafından reddedilir.
 access_desc2=Sendmail sisteminizde posta istemcilerinin herhangi bir hedefe SMTP yoluyla göndermesine izin verir. Böylece gönderme izini listesine yerel <tt>127.0.0</tt> ağını eklemenize ihtiyaç kalmayacaktır
 access_source=Kaynak..
 access_action=Servis..