diff --git a/iscsi-target/lang/ru b/iscsi-target/lang/ru new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/iscsi-target/lang/ru.auto b/iscsi-target/lang/ru.auto new file mode 100644 index 000000000..ce10df2c5 --- /dev/null +++ b/iscsi-target/lang/ru.auto @@ -0,0 +1,169 @@ +check_econfig=Целевой файл конфигурации iSCSI $1 не найден в вашей системе. +check_eietadm=Целевая команда администрирования iSCSI $1 не найдена в вашей системе. +check_einit=Загрузочное действие $1 не существует +index_title=Цель iSCSI +index_clink=Возможно, он не установлен или конфигурация модуля неверна. +index_stop=Остановить цель iSCSI +index_stopdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы остановить работающую цель iSCSI. Все общие устройства больше не будут доступны для клиентов. +index_start=Запустите iSCSI Target +index_startdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы запустить цель iSCSI, чтобы общие устройства были доступны для клиентов. +index_restart=Перезапустите iSCSI Target +index_restartdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы применить текущую конфигурацию, перезапустив цель iSCSI. +index_atboot=Начать при загрузке? +index_atbootdesc=Измените этот параметр, чтобы контролировать, запускается ли цель iSCSI во время загрузки или нет. Если в данный момент он не запускается при загрузке и выбрано «Да», будет создан новый скрипт инициализации. +index_return=список целей +index_none=Целевые показатели iSCSI для экспорта еще не определены. +index_add=Добавьте новую цель iSCSI. +index_target=Название цели +index_lun=Дисковые устройства +index_users=Разрешенные пользователи +index_delete=Удалить выбранные цели +index_noluns=Никто +index_nousers=Любые +index_nullio=RAM диск $1 секторов +index_size=Общий размер +dtargets_err=Не удалось удалить цели +dtargets_enone=Не выбрано, ничего не выбрано! +target_title1=Создать цель iSCSI +target_title2=Изменить цель iSCSI +target_header=Параметры общего устройства iSCSI +target_part=Раздел локального диска +target_raid=Устройство RAID +target_md=RAID-устройство $1 +target_lvm=Логический том LVM +target_lv=LVM VG $1, LV $2 +target_other=Другой файл или устройство +target_lun=Устройство для обмена $1 +target_name=Название цели +target_egone=Выбранная цель больше не существует! +target_none=Ничего +target_null=Временный RAM диск размером +target_sectors=секторов +target_type=Тип ввода-вывода +target_fileio=На основе файлов +target_blockio=На основе блоков (без кэширования, только для устройств) +target_iomode=Режим ввода-вывода +target_wt=Сквозное кэширование +target_wb=Кэширование с обратной записью +target_ro=Только для чтения +target_iuser=Аутентификация клиентами +target_iuserall=Аутентификация не требуется +target_iuserbelow=Разрешить логины ниже .. +target_uname=имя пользователя +target_upass=пароль +target_ouser=Аутентификация для клиентов +target_ousernone=Не проверять подлинность +target_ousername=Войти с именем пользователя +target_ouserpass=и пароль +target_err=Не удалось сохранить цель +target_esectors=Отсутствует или не числовое число секторов для устройства $1 +target_eother=Отсутствует или неверный файл для устройства $1 +target_eiuser=Неверное имя для пользователя $1 - пробелы не допускаются +target_eipass=Неверный пароль для пользователя $1 - пробелы запрещены +target_eouser=Отсутствует или неверное имя пользователя для аутентификации для клиентов - пробелы не допускаются +target_eopass=Отсутствует или неверный пароль для аутентификации клиентов - пробелы не допускаются +target_eiusernone=Не введены имена клиентов +target_alias=Псевдоним для цели +target_noalias=Никто +target_hdigest=Контрольная сумма заголовка +target_ddigest=Контрольная сумма данных +target_nodigest=Никто +auth_title=Настройки аутентификации +auth_header=Параметры проверки подлинности по умолчанию для всех целей +auth_iuser=Аутентификация клиентами +auth_ouser=Аутентификация для клиентов +auth_err=Не удалось сохранить настройки аутентификации +conn_title=Настройки соединения +conn_header=Параметры подключения по умолчанию для всех целей +conn_sessions=Максимальное количество одновременных сеансов +conn_sessions1=неограниченный +conn_sessions0=В большинстве +conn_initial=Разрешить клиентам отправлять данные после команд? +conn_immediate=Разрешить клиентам добавлять данные в команды? +conn_maxrecv=Максимальная длина сегмента приема +conn_maxxmit=Максимальная длина сегмента передачи +conn_maxburst=Максимальный размер пакета клиента +conn_firstburst=Максимальный размер нежелательных данных клиента +conn_bytes=байтов +conn_err=Не удалось сохранить настройки соединения +conn_esessions=Максимальное количество одновременных сеансов должно быть числом +conn_emaxrecv=Отсутствует или не числовая максимальная длина сегмента приема +conn_emaxxmit=Отсутствует или не числовая максимальная длина сегмента передачи +conn_emaxburst=Отсутствует или не числовой максимальный размер пакета клиента +conn_efirstburst=Отсутствует или не числовой максимальный размер нежелательных данных клиента +timeout_title=Настройки тайм-аута +timeout_header=Параметры тайм-аута клиента +timeout_nopi=Интервал между пингами в режиме ожидания +timeout_nopinone=Никогда не пинг +timeout_secs=секунд +timeout_nopt=Время ждать ответа пинга +timeout_noptnone=То же, что время пинга +addr_title=Адрес сервера и порт +addr_header=Сетевые параметры сервера iSCSI +addr_addr=Слушай по IP адресу +addr_any=Любой адрес +addr_ip=IP +addr_port=Слушай на порт +addr_debug=Уровень отладки +addr_debugnone=Отладка отключена +addr_err=Не удалось сохранить адрес сервера +addr_eaddr=Адрес для прослушивания должен быть IP-адресом +addr_eport=Порт для прослушивания должен быть числом +addr_edebug=Уровень отладки должен быть числом +initiators_title=Разрешенные клиентские адреса +initiators_none=Разрешенный адрес клиента еще не определен. Ни один клиент не сможет подключиться. +initiators_ips=Разрешенные клиенты +initiators_title1=Добавить разрешенные клиентские адреса +initiators_title2=Изменить разрешенные клиентские адреса +initiators_header=Разрешенные клиенты iSCSI для цели +targets_title=Разрешенные адреса сервера +targets_none=Разрешенный адрес сервера еще не определен. Ни один клиент не сможет подключиться. +targets_ips=Разрешенные серверные интерфейсы +targets_title1=Добавить разрешенные адреса сервера +targets_title2=Изменить разрешенные адреса сервера +targets_header=Разрешенный интерфейс сервера iSCSI для цели +allow_target=Название цели +allow_move=Переехать +allow_delete=Удалить выбранные +allow_all1=Все цели +allow_all2=Все адреса +allow_add=Добавьте новую цель и адреса, чтобы разрешить. +allow_below=Перечислено ниже .. +allow_return=разрешенные цели и адреса +allow_err=Не удалось сохранить разрешенные адреса +allow_eaddr=Адрес $1 недействителен. Это должен быть адрес IPv4, сеть/маска IPv4 или адрес IPv6 в квадратных скобках. +allow_eaddrs=Нет разрешенных адресов +dallow_err=Не удалось удалить разрешенные адреса +dallow_enone=Не выбрано, ничего не выбрано +manual_title=Изменить файл конфигурации +manual_desc=Используйте текстовое поле ниже для редактирования файла конфигурации сервера iSCSI $1. Будьте осторожны, так как на вашем входе проверка не будет выполнена! +manual_err=Не удалось сохранить файл конфигурации +manual_edata=Содержание не введено! +start_err=Не удалось запустить сервер iSCSI +stop_err=Не удалось остановить сервер iSCSI +restart_err=Не удалось перезапустить сервер iSCSI +atboot_err=Не удалось включить при загрузке +atboot_einit=Сценарий инициализации $1 не существует +log_create_target=Создана цель $1 +log_delete_target=Удаленная цель $1 +log_modify_target=Модифицированная цель $1 +log_start=Запущен сервер iSCSI +log_stop=Остановлен сервер iSCSI +log_restart=Перезапущенный сервер iSCSI +log_atboot=Включенный сервер iSCSI во время загрузки +log_delboot=Отключенный сервер iSCSI во время загрузки +log_manual=Отредактированный вручную файл конфигурации +log_auth=Изменены глобальные настройки аутентификации +log_conn=Изменены глобальные настройки соединения +log_timeout=Изменены глобальные настройки тайм-аута +log_addr=Изменен адрес сервера +log_create_targets=Создан разрешенный адрес сервера $1 +log_delete_targets=Удален разрешенный адрес сервера $1 +log_modify_targets=Изменен разрешенный адрес сервера $1 +log_move_targets=Перемещен разрешенный адрес сервера $1 +log_multidelete_targets=Удалено $1 разрешенных адресов сервера +log_create_initiators=Создан разрешенный адрес клиента $1 +log_delete_initiators=Удален разрешенный адрес клиента $1 +log_modify_initiators=Изменен разрешенный адрес клиента $1 +log_move_initiators=Перемещен разрешенный адрес клиента $1 +log_multidelete_initiators=$1 разрешенных клиентских адресов удалено