diff --git a/cluster-copy/lang/ja b/cluster-copy/lang/ja
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb
diff --git a/cluster-copy/lang/ja.auto b/cluster-copy/lang/ja.auto
new file mode 100644
index 000000000..db0bbd0c5
--- /dev/null
+++ b/cluster-copy/lang/ja.auto
@@ -0,0 +1,61 @@
+index_title=クラスターコピーファイル
+index_add=新しいスケジュールされたファイルのコピーを作成します。
+index_none=スケジュールされたファイルのコピーは定義されていません。
+index_servers=サーバーにコピーする
+index_return=クラスターコピーリスト
+index_more=％あともう1つ ..
+index_run=今すぐ実行 ..
+index_files=コピーするファイル
+index_sched=予定ですか？
+index_when=はい、 $1
+index_act=アクション
+index_exec=実行する
+index_delete=選択したコピーを削除
+edit_title=クラスターコピーの編集
+create_title=クラスターコピーの作成
+edit_header=クラスターコピーの詳細
+edit_files=コピーするファイル
+edit_dest=宛先ディレクトリ
+edit_cmd=コピー後に実行するコマンド
+edit_before=コピーする前に実行するコマンド
+edit_remote=リモートサーバー上
+edit_dmode0=ディレクトリの下のフルパスをコピーする
+edit_dmode1=このディレクトリにコピー
+edit_servers=サーバーにコピーする
+edit_group=$1のメンバー
+edit_this=このサーバー
+edit_all=<すべてのホスト>
+edit_sched=スケジュール通りにコピーしますか？
+edit_schedyes=はい、以下で選択した時間に ..
+edit_run=今すぐコピー
+edit_return=クラスターコピー
+edit_email=出力をメールで送信
+edit_none=誰も
+save_err=クラスターcronジョブの保存に失敗しました
+save_efiles=コピーするファイルが入力されていません
+save_edest=宛先ディレクトリがありません
+save_eservers=入力したサーバーにコピーするサーバーはありません
+save_efile=「$1」をコピーするファイルは絶対パスではありません
+save_eemail=メールアドレスが見つからないか無効です
+exec_title=ファイルをコピーする
+exec_files1=$1ファイルを選択したサーバーにコピーしています $2 ..
+exec_files2=$1を選択したサーバー $2にコピーしています ..
+exec_under=（ディレクトリ $1の下）
+exec_failed=$1へのコピーに失敗しました： $2
+exec_success=次のファイルを $1にコピーしました：
+exec_made=$1に次のディレクトリを作成しました：
+exec_nohosts=実行するホストが選択されていないか、選択されたグループに使用可能なホストが含まれていません。
+exec_nothing=$1に正常にコピーされたファイルはありません。
+exec_not=次のファイルを $1にコピーできませんでした：
+exec_cmd=$1でのコピー後のコマンド出力：
+exec_before=$1でのコピー前のコマンド出力：
+exec_on=$1での実行に失敗しました： $2
+log_create=$1から $2サーバーのコピーを作成しました
+log_modify=$1から $2サーバーの変更されたコピー
+log_delete=$1から $2サーバーのコピーを削除しました
+log_exec=$1から $2サーバーにコピーしました
+log_deletes=$1コピーを削除しました
+email_subject_succeeded=$1のクラスターコピーが成功しました
+email_subject_failed=$1のクラスターコピーに失敗しました
+delete_err=コピーを削除できませんでした
+delete_enone=何も選択されていません