diff --git a/at/lang/de b/at/lang/de
index c85b8a29f..1eb0c4199 100644
--- a/at/lang/de
+++ b/at/lang/de
@@ -1,3 +1,4 @@
+__norefs=1
 acl_all=Alle Benutzer
 acl_allow=Darf die Liste der zu erlaubenden AT-Benutzer bearbeiten?
 acl_except=Alle Benutzer außer
@@ -49,6 +50,11 @@ index_return=Befehls-Liste
 index_time=Ausführen um
 index_title=Geplante AT-Befehle
 index_user=Ausführen als Benutzer
+log_allow=Erlaubte Benutzer geändert
+log_create_job=Geplante Befehle für $1 erstellt
+log_delete_job=Geplante Befehle für $1 abgebrochen
+log_delete_jobs=$1 geplante Befehle abgebrochen
+log_exec_job=Geplante Befehle für $1 ausgeführt
 run_none=Es wurde keine Ausgabe generiert
 run_output=Ausgabe des AT-Auftrages ...
 run_title=AT-Auftrag ausführen