جدول التناوب
  يتحكم في عدد مرات تدوير السجل.

الحجم الأقصى قبل الدوران
  لتعيين حد لحجم ملف السجل قبل تدويره. يمكن استخدام هذا الحقل بدلاً من جدول التدوير إذا كنت تفضل الحجم بدلاً من الحد المستند إلى الوقت.

عدد السجلات القديمة المطلوب الاحتفاظ بها
  يحدد عدد الأجيال القديمة من ملف السجل المراد حفظه. عادةً ما يكون لها نفس اسم السجل الأصلي ، ولكن مع إلحاق .0 ، .1 وما إلى ذلك. إذا أدخلت الرقم 0 ، فلن يتم الاحتفاظ بأي سجلات قديمة ، وبالتالي سيتم فقد محتويات ملف السجل عند تدويره.

ضغط ملفات السجل القديمة؟
  عند تمكين هذا الخيار ، سيتم ضغط السجلات القديمة باستخدام `gzip` بعد التدوير لتقليل مساحة القرص التي تستهلكها.

هل تريد التدوير حتى لو كان ملف السجل فارغًا؟
  في حالة التمكين ، `يطلب` هذا الخيار من `logrotate` الاستمرار في تدوير ملف السجل حتى إذا كان فارغًا ، مما يؤدي إلى حفظ نسخ قديمة بحجم صفر.

إعادة إنشاء ملف السجل بعد التدوير؟
  عند تمكين هذا الخيار ، سيتم إعادة إنشاء ملف السجل بعد التدوير بدلاً من تركه للخادم الذي يكتب إليه لإعادة إنشائه. بشكل افتراضي ، سيتم إنشاؤه باستخدام الأذونات والمالك الأصلي ، ولكن يمكنك استخدام الحقول الموجودة بجوار خيار نعم لتحديد أذونات الملفات البديلة والمستخدم والمجموعة.

تخزين تسجيلات الدخول القديمة
  عند تعيين هذا الحقل إلى نفس الدليل كملف السجل ، سيتم تخزين النسخ القديمة التي تم تدويرها من ملف السجل في نفس الدليل مثل السجل الأصلي. يمكن استخدام خيار الدليل لتحديد موقع بديل - ومع ذلك ، يجب أن يكون على نفس نظام الملفات مثل ملف السجل.

أوامر للتشغيل بعد التدوير
  عند ملء مربع النص هذا ، سيتم تشغيل أوامر shell التي تم إدخالها بعد تدوير السجل. تحتاج العديد من الخوادم إلى إعادة التشغيل بعد إعادة تسمية السجل الخاص بهم ، حتى يتمكنوا من الكتابة إلى الملف الجديد بشكل صحيح. في هذه الحالة ، يمكنك إدخال أمر مثل killall -HUP httpd لبدء إعادة التشغيل بعد التدوير.